Votre enfant en salle de réveil

VOTRE ENFANT EN SALLE DE REVEIL
Quelques réponses aux questions que
vous vous posez
Cliniques Universitaires St-Luc, Bruxelles
Mars 2004
Mon enfant vient d’entrer
au bloc opératoire
Où dois-je attendre ?
Vous pouvez, bien évidemment, sortir des Cliniques. Si vous choisissez d’attendre dans les Cliniques,
nous vous demandons de le faire dans la chambre de votre enfant. Dans tous les cas, prévenez
l’infirmière de votre enfant de vos intentions de façon à être toujours joignable et donnez-lui l’heure
approximative de votre retour et votre numéro de GSM.
Si je m’inquiète, comment avoir des nouvelles pendant l’intervention ?
Pendant l’intervention, le chirurgien et l’anesthésiste seront totalement occupés avec votre enfant et ne
pourront donc pas vous donner directement des nouvelles. Vous pouvez cependant demander à
l’infirmière de votre enfant ou à la secrétaire à l’accueil du Q.Op. de se renseigner.
Où est la salle de réveil ?
La salle de réveil est à côté du bloc opératoire (- 2 ou - 4). C’est une salle commune qui accueille tous les
patients anesthésiés.
Pourquoi mon enfant doit-il aller en salle de réveil ?
C’est pour permettre d’assurer le mieux possible la sécurité de votre enfant. Tous les patients qui
viennent de bénéficier d’une anesthésie doivent être surveillés, pendant un temps plus ou moins long,
dans une salle de réveil.
A quoi sert la salle de réveil ?
A assurer la sécurité du réveil de votre enfant
L’élimination des médicaments utilisés pour l’anesthésie prend un temps variable pendant lequel il est
important de continuer la surveillance rapprochée de votre enfant (respiration, rythme cardiaque, tension
artérielle, etc.). Il faut également surveiller les conséquences précoces de la chirurgie, s’il y a lieu (urines,
drains, saignement).
A prendre en charge sa douleur
Au moment du réveil, l’effet des médicaments analgésiques utilisés pendant l’anesthésie s’estompe
progressivement. Il est très important de calmer les douleurs dès qu’elles réapparaissent. C’est en salle
de réveil que se fera l’évaluation initiale de la douleur de votre enfant (à l’aide de différentes échelles
d’évaluation de la douleur selon l’âge) et la mise en route de son traitement.
Nous utilisons des analgésiques (médicaments contre la douleur) adaptés à l’intensité de la douleur. Des
douleurs importantes justifient l’usage de morphiniques.
Qui s’occupe de mon enfant en salle de réveil ?
Une équipe formée à ce type de surveillance (infirmières, médecins anesthésistes, et si nécessaire
kinésithérapeutes) prend votre enfant en charge. Des appareils enregistrent en permanence la saturation
en oxygène, la fréquence cardiaque, etc. Les compétences de l’équipe et le matériel nécessaire sont sur
place pour faire face à la moindre complication.
Pourrais-je voir mon enfant en salle de réveil ?
Nous ferons notre possible pour permettre votre venue en salle de réveil. Celle-ci sera cependant soumise
aux contraintes d’une salle de soins intensifs et ne sera pas toujours possible. L’infirmière de l’étage
chargée de votre enfant téléphonera en salle de réveil pour le demander. La réponse dépendra de la
charge de travail à ce moment. Vous aurez dans tous les cas des nouvelles de votre enfant.
Pour des raisons de place, seul un parent à la fois est admis en salle de réveil.
En salle de réveil, nous vous demanderons de respecter l’intimité des autres patients. Les particularités de
certains soins à effectuer (qu’il s’agisse de votre enfant ou d’un autre) pourront conduire l’infirmière à
vous demander de quitter temporairement la salle.
A quoi sert ma présence en salle de réveil ?
Votre présence aux côtés de votre enfant peut le rassurer et le sécuriser et c’est dans ce but que la
présence des parents est autorisée. Si votre enfant se repose calmement, il n’est pas souhaitable que vous
cherchiez à le réveiller même si cela peut vous rassurer.
Votre avis sur son comportement sera très utile. Vous pouvez être de précieux alliés en décryptant pour
nous des attitudes, des comportements, des propos qui vous sont familiers parce que vous connaissez bien
votre enfant.
Pour améliorer la qualité de notre travail en salle de réveil, nous avons besoin de connaître vos critiques,
votre avis, vos suggestions.
Vous pouvez les adresser
- au chef du Service d’Anesthésiologie, le Pr M. De Kock,
- à l’infirmière chef de la salle de réveil, Mme E. Jonnart,
- à l’anesthésiste qui s’est occupé de votre enfant ou au Pr F. Veyckemans.
Nous vous remercions de votre collaboration.