English
Transcription
English
SIRET 412 274 235 00024 36 rue de Blanzat 63100 Clermont-Ferrand France E-mail :[email protected] [email protected] Skype : marie.devocelle Native language : French Langue maternelle : Français Diploms Diplômes Master’s Degree in Law (Corporate Law – Maîtrise en Droit des Sociétés Université de Montpellier I Admissible at the National School of Judges (Admissibilité à l’Ecole Nationale de la Magistrature) High School Diploma (trilingual) Baccalauréat trilingue (Allemand, Anglais, Russe) 1986 1987 1982 Specialties Law – Legal - Contracts – corporate law – Public institutions – Human Resource – Training and Education Labor issues – Labor collective Agreements – Patents – European matters –corporate governance and politics - Governmental and NGO publications – Policies – wills – judgments, trials, affidavits, expert or legal opinions, etc. Other usual Working Fields Accounting – Finance – Forex – Insurance – Marketing – Audit – Banking – Sociology – Philosophy – Religions – Literature – Poetry – Tourism Tools and Software used Windows 7 for PC, Microsoft Office – Word, Excel, PowerPoint, SharePoint Designer – Trados Studio 2011 for Freelancers – Adobe Photoshop Elements – various accounting software Professional background 1999-2008 1998 1997 1989-1996 Clients Manager in Social and Labor matters – KPMG SA, Clermont-Ferrand: Labor contracts and advisory, pay, social fees and procedures, wage costs and declarations, assistance during tax and social audit, collective agreements concerns. Attorney Secretary – Me Marty-Ghiglieri, Montpellier: Establishment and registrations of companies, shareholder’s meetings formalities, various legal and trial follow-up, etc. Legal expertise assistant for a chartered Accountant – Européenne d’Expertise, SA, Montpellier: labor conflicts, redaction and documentation in various legal cases, mainly on labor issues. Secretarial positions in various companies, including accounting functions; reception, quotes, estimates, bids formalities on public offers, invoicing, accounting, legal and tax declarations, etc. Non-profit organizations member and/or manager: Say No to Drugs Citizen Committee on Human Rights Civil protection and rescue voluntary