il calcio in italia le foot en italie - Collège les Hauts Grillets à sections

IL CALCIO IN ITALIA
LE FOOT EN ITALIE
Lo sport più praticato e
seguito in Italia è il calcio,
che si gioca in undici contro
undici (dieci giocatori ed un
portiere) e corrisponde al
soccer americano. Il calcio
italiano è diviso in quattro
categorie: le serie A e B
(formate da grandi società
che schierano giocatori
professionisti) e le serie C e
D (dove i giocatori sono
dilettanti, cioè hanno un
altro lavoro oltre a quello di
calciatori). Le più importanti
ed antiche squadre di calcio
di serie A sono: Inter, Milan,
Torino, Juventus, Roma,
Lazio, Genova e Sampdoria.
Le sport le plus pratiqué et
le plus suivi en Italie est le
foot, qui se joue à onze
contre onze (dix joueurs plus
un gardien) et est
l’équivalent du soccer
américain. Le foot italien est
divisé en quatre catégories:
les divisions A et B (formées
de grands clubs qui mettent
en jeu des joueurs
professionnels) et les
divisions C et D (où les
joueurs sont des amateurs,
c’est à dire qu’ils ont un
travail au delà d’être
footballeur). Les plus
importantes et anciennes
équipes de foot en division A
sont : Inter, Milan A.C.,
Torino, Juventus, Roma,
Lazio, Genoa et Sampdoria.
La squadra nazionale è
formata dai migliori giocatori
delle squadre cittadine, con
un'unica restrizione: nella
squadra nazionale, essi
devono necessariamente
essere di nazionalità
italiana, mentre le squadre
cittadine spesso acquistano
anche calciatori di
nazionalità straniera. La
stagione calcistica delle
serie A e B dura nove mesi,
da settembre a giugno, e
termina con la conquista
dello "Scudetto", un
distintivo tricolore a forma di
scudo, che i giocatori della
squadra campione d'Italia
porteranno sulla maglia nella
stagione successiva. Le
squadre di serie A che
terminano una stagione nelle
prime posizioni non sono
impegnate solamente nel
campionato nella stagione
successiva: partecipano,
infatti, anche a competizioni
europee, come la Coppa dei
Campioni, la Coppa Uefa, e
altri campionati.
L’équipe Nationale est
formée par les meilleurs
joueurs des clubs, avec une
seule restriction : dans
l’équipe nationale, les
joueurs doivent être
obligatoirement de
nationalité italienne, tandis
que les clubs souvent
achètent aussi des joueurs
étrangers. La saison de foot
des divisions A et B dure
neuf mois, de septembre à
juin, et se termine avec la
conquête du “Scudetto”, un
écusson tricolore en forme
de bouclier, que les joueurs
de l’équipe championne
d’Italie porteront sur le
maillot de la saison suivante.
Les équipes de division A qui
terminent une saison dans
les premières positions ne
sont pas engagées
seulement dans le
championnat de la saison
suivante : elles participent
aussi aux compétitions
européennes, comme la
Ligue des Champions ou la
Coupe Uefa, et à d’autres
coupes nationales et
internationales.
Accanto alle squadre di
calcio di ogni città, l'Italia ha
una squadra nazionale, gli
Azzurri, che è tra le più
titolate del mondo. Gli
Azzurri hanno vinto, infatti,
quattro campionati del
mondo: a Roma nel 1934, a
Parigi nel 1938, a Madrid nel
1982 e a Berlino nel 2006.
Pochi mesi fa,Gianluigi
Buffon è stato riconosciuto
come il migliore portiere del
mond
o
degli
ultimi
25
anni.
Attual
ment
e,
gioca
nella
squad
ra
della
Juventus di Torino.
A coté des équipes de foot
de chaque ville, l’Italie a une
équipe nationale qui est
dans les plus titrées au
monde. L’équipe a gagné, en
effet, quatre coupes du
monde : à Rome en 1934, à
Paris en 1938, à Madrid en
1982 et à Berlin en 2006.
Récemment, Gianluigi
Buffon, a été reconnu
comme le meilleur gardien
au monde des 25 dernières
années.
Actuellemen
t, il joue
dans
l’équipe de
la Juventus
de Turin.