Nathalie Loison La représentation du multiracialisme noir dans la

Nathalie Loison
La représentation du multiracialisme noir dans la presse américaine :
Les cas de Barack Obama, Tiger Woods et Jennifer Beals (1997-2009).
Nathalie Loison, professeure certifiée d’anglais à l’Université de Paris XI, doctorante en
civilisation américaine et co-secrétaire et membre du comité de rédaction de Revue Africaine,
s’exprimera sur le thème de la représentation du métissage afro-américain dans la presse des
Etats-Unis au tournant du 21è siècle. Elle-même issue d’un couple mixte franco-asiatique,
cette universitaire s’intéressera en particulier à la manière dont le journalisme a rendu
compte des origines du président Barack Obama, du golfeur Tiger Woods et de l’actrice
Jennifer Beals à cette période.
Après un bref rappel de la place que le multiracialisme noir a occupé dans l’histoire et la
culture nord-américaines, elle montrera dans quelle mesure, sous couvert de porter les Métis
au pinacle, la presse papier, numérique, locale, nationale, spécialisée ou d’information
parue entre 1997 et 2009 a perpétué ou renouvelé des clichés véhiculés à leur endroit dans
le but de les ostraciser. Elle analysera également le phénomène de « déracialisation », tel qu’il
apparaît lorsque les reporters évoquent – ou non – le métissage de ces trois personnalités, ou
lorsqu’elles-mêmes abordent publiquement le thème de leurs origines.
A l’occasion de cette intervention, Nathalie Loison présentera enfin son article « Quelle part
d’Afrique chez l’Afro-Américain ? » publié dans le dernier numéro de la Revue Africaine
(L’Harmattan). Cette revue de chercheurs fondée en 2005 par Babacar Diop, maître de
conférences en philosophie à l’Université Cheikh Anta Diop (Sénégal), et Doudou Dieng,
doctorant en philosophie à l’Université de Rouen, vise à exposer les travaux en cours, et
constituer le lieu de débat et le support d’expression d’universitaires étudiant les sciences
sociales et humaines de l’Afrique.
Dans son article, Nathalie Loison explique par quelles stratégies d’acculturation les premiers
Africains amenés sur le territoire américain au 16è siècle, puis leurs descendants, sont
parvenus à conserver des aspects de leur culture d’origine, ou à les fondre aux traditions
européennes, afin de devenir les Afro-Américains d’aujourd’hui.
Nathalie Loison
The Representation of Black Multiracialism in the American Press :
The Cases of Barack Obama, Tiger Woods et Jennifer Beals (1997-2009).
Nathalie Loison, certified professor of English at Paris XI University, PhD candidate in
American civilization and co-secretary and member of the Editorial Board of Revue Africaine,
will address the subject of African-American multiracialism in the American press in the
beginning of the 21st century. Being herself the child of a mixed-race French-Asian couple, this
scholar will particularly focus on the way journalism reported the origins of President Barack
Obama, golfer Tiger Woods and actress Jennifer Beals in that period.
After a brief overview of the position occupied by black multiracialism in North-American
history and culture, she will show to what extent the paper, digital, local, national, specialized
and information press published between 1997 and 2009 valued the multiracial aspect of
these personalities, but also continued to convey, and even renewed, prejudices aiming at
ostracizing multiracials. She will also analyze the phenomenon of “deracialization”, as it
appears when reporters mention – or not – the racial mixing of these celebrities, or when the
latter publicly refer to it.
At last, this talk will give Nathalie Loison the opportunity to present her article « What part of
Africa in African-Americans ? », published in the latest issue of Revue Africaine. This review
was founded in 2005 by Babacar Diop, Associate Professor in Philosophy at Cheikh Anta Diop
University (Senegal), and Doudou Dieng, PhD candidate in Philosophie at Rouen University in
order to publicize the works in progress of researchers studying the social sciences and
humanities of Africa, and permit them to debate and express themselves.
In her article, Nathalie Loison explains the acculturation process through which the first
Africans brought to the American continent in the 16th century, as well as their descendants,
have managed to retain some aspects of their original culture, or to mix them with the
European traditions, in order to become today’s African Americans.