thirst for revenge

Transcription

thirst for revenge
MEMOfilm
présente
SOIF DE VENGEANCE
MEMOfilm
Mehmet Özcelik
Skt. Jørgens Allé 4, st. th
DK – 1615 Copenhagen V, Denmark
E-mail: [email protected]
Web: www.memofilm.dk
Un court métrage de Mehmet Özcelik
Un film selectionné par le
59e Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica
“Première Mondiale”
Synopsis
Soif de vengeance est un court métrage sur le fait d’être blessé et de
vouloir la vengeance. Mais la vengeance vaut-elle la peine au bout
du compte?
“Tu as pris la fleur en moi
Tu lui a arraché son innocence
Et je ne puis te pardonner et je ne puis vivre”
Durée: 8,45 minutes. Sous-titres en anglais et en italien.
Un mot du metteur en scène:
Ce film est en rapport avec mon premier court métrage l’Etranger
en moi qui est l’histoire d’un homme et sa rupture d’avec son passé
par une violence extrème.
Dans Soif de vengeance, Mette Maria Ahrenkiel s’est imaginé
l’histoire de Médée. Elle n’avait que 24 heures de préparation pour
se mettre dans la peau de son personnage. Je suis fier du résultat.
Soif de vengeance est un comte fragmentaire sur la vengeance
comme désir pour lequel il y a ni délivrance ni rédemption.
Vengeresse: Mette Maria Ahrenkiel
l'homme encagé: Runi Lewerissa
Remerciements:
Scénario et mise en scène: Mehmet Özcelik
Photographie et éclairage: Rasmus J. Heise
Rédaction: Mikael K. Ebbesen
Son et mixage: Carl Plesner
Maquillage: Helene Dyhr
Assistants éclairage : Anders Edstrand, Erik Eriksen
Assistants de produkction : René Christensen, Steen Linke
Traiteur: Villy Lars Frederiksen
Musique: “You Took”, texte et musique: Mehmet Özcelik, guitare; John Villadsen
Remerciements à l’atelier de film danois et à SONNE
Traduction: Nathalie Pade