Waterloo Info 964 xp

Éditeur responsable : Serge Van Overtveldt, premier échevin en charge de l’Information
Commune de Waterloo, rue Fr. Libert 28.
N°964 du 12 octobre 2006
Plus d’infos ? www.waterloo.be
Mais aussi…
L'actu
............................................................
P. 2
Hockey : les Ducks
se mettent à l'eau ...................... P. 2
Ordre du jour
du Conseil communal du
lundi 16 octobre 2006 ......... P. 2
À qui le subside communal
pour le tiers-monde ? ........... P. 3
Activités et stages
à la Toussaint .................................... P. 3
Collecte de jouets ...................... P. 4
[ 8 O C TO B R E 2 0 0 6 ]
Les résultats des élections communales
du 8 octobre 2006
3 En gras, les élus titulaires.
Le nouveau Conseil sera installé en décembre 2006.
ECOLO
CASE DE TÊTE
JAMAR Lise
VERBOOMEN Jean-Louis
COLLA-VANDER BORGHT Bénédicte
DE VOGHEL Yves
JOYE-ALEXANDRE Carole
DUBOIS Jean-Pierre
VAN RYMENANT Marie-Claire
VIS Peter
CAUFRIEZ Amélie
SCHLÖGEL Thierry
DE SALLE-DARMSTAEDTER Anne
AHN Jean
VAN OVERBERGH Claudine
COLLA Thibaud
PETITBON-CATTOIR Françoise
MEMBRIVE Maxime
HEYMANS Rachel
VANWEYDEVELD Jean
BAELE Marguerite
SCHMIT Emmanuel
LEGAYE-ROUMEZ Michelle
JAMAR Michel
VERBOOMEN Marianne
VERBRUGGEN Peter
DEJARDIN Anne
MELEBECK Jean
DILLENBOURG Bernadette
COUILLIEN Christophe
DE SMET Dominique
PS
875
471
132
258
114
112
52
79
112
100
71
93
35
59
161
76
70
95
59
62
48
52
42
96
21
62
36
92
42
87
FRONT-NAT.
CASE DE TÊTE
DUQUENNE Grégory
LANCKMANS Suzanne
DEREMIER Jean
289
105
50
29
MR
CASE DE TÊTE
454
TERNEST Jacques
249
KAMALI Jacqueline
297
WRATHALL Stuart
111
DE BEAUFFORT Françoise
87
CONRATH Daniel
74
REMY Céline
89
AL-JAFFAN Maher
52
MATHIEU Hélène
110
GUILLAUME Luc
68
CORNE Virginie
75
KELECOM Christophe
81
LECOMTE-VAN WETTER Jacqueline 71
VANDE WEYER Pierre
60
SCHOUMACHER Martine
82
ATSOU Stephan
119
TODTENHAUPT Hélène
48
DRÔME Jacques
38
VAN GEERT Anne
38
CLAESKENS Murielle
56
SCOYER Alain
48
48
PEETERS Isabelle
83
LITVIN Anne
161
CUVELIER Michel
WDD
CASE DE TÊTE
GOMEZ GONZALEZ José
ARTS Claudia
AMATO Luigi
HORTAL MARIA Adelina
MINNAERT Roger
SPREUTELS Aurélie
AVENEL Vincent
BRAHMI Edith
SPIETTE Charles
CAZZATO Giuseppina
JUGLARET Stéphane
CHEOUR Yasmina
AMATO Giuseppe
DEFOY Gemma
VERMEIR Marc
DELAHAUT Muriel
VERRILLO Didier
RODRIGUEZ GARCIA Maria-Esperanza
VANHAELEN Jean
LAURIA Sandina
GABANT Alain
CRAENEMBROECK Marie-Line
CAULIER Frédéric
VANHAELEN Johana
STORET Damien
D'HARVENG Anne-Françoise
LUKAMA LUMIRA Alfred-Aimé
MORJAU Monique
PERWEZ Serge
27
67
27
49
26
22
26
36
22
29
21
20
24
21
20
23
23
22
26
27
22
23
31
20
23
35
23
55
24
62
CASE DE TÊTE
KUBLA Serge
FERIER-JANS Dominique
VAN OVERTVELDT Serge
SAMAIN-DUSAUSOIT Jacqueline
BETTENDORF Michel
DEHENNAU-WAUTHIER Micheline
VANDER CRUYSEN Yves
PARSA Saba
HANCQ Gérard
LONBOIS-BURLION Sophie
SCHLÖSSER Alain
BERTRAND-VAN DONGEN Claire
TUMELAIRE Cédric
JUSERET Barbara
WINGELINCKX Francis
LEMAN-BRABANT Célinie
WILLIOT Patrick
BENZENNOU-SOUDRY Penina
VANPAESSCHEN Guy
VANDEWALLE-COMPERNOLLE Patricia
BOLLU Daniel
CALIFICE-DINNEWETH Mariette
MORY Jean-Christophe
TAMAGNI-DRICOT Myriam
STUCKENS Tanguy
TAI Anny
PINTE Pierre
DELANGE-RAEYMAEKERS Bernadette
VERDIN Etienne
CDH
970
5.201
1.289
2.760
490
1.279
297
1.448
600
1.012
359
734
347
684
501
505
349
221
401
181
198
329
140
314
199
678
302
455
376
1.171
CASE DE TÊTE
VAN POUCKE Roger
KOCH Muriel
SURQUIN Gérard
FABRI D'ENNEILLES Etienne
LE Anne-Frédérique
IMHAUSER Eric
LIÉVIN Patricia
SCHEID Xavier
DEPREY-BOVY Véronique
PFLIPS René
MARCHAND-ALAERTS Beatrix
CASSIERS Jean-Michel
GALLETTI Daniela
WABOLA-BONSE MONTANE Philomène
SABAU Iulia
DE LANNOY Axel
VANDEN BOSSCHE André
MAFFEI Marie
DE VRIES Quentin
REGAERT Marie-José
NAWASADIO-MILANDOU Frédéric
DEFRANNE Bénédicte
LION Olivier
STROOBANTS Lucienne
AUBRY Edgard
CALANCEA Maria
MUTEBA BIN KAOZI Jean
VOKAR-DELAISSÉ Ghislaine
ZEEGERS Philippe
L&D
307
545
229
81
284
63
56
98
93
97
42
106
65
39
88
41
58
41
45
32
42
33
73
34
44
39
30
80
92
233
CASE DE TÊTE
DE RIDDER Luc
HEYMANS-VANHOLSBEECK Chantal
SCAVÉE Bernard
ROELAND Isabelle
DUSSART Michel
MARIEN Anne
CUVELIER André
PAIJENS Emmanuelle
VAN DER HEYDEN Henry-Miles
BARETTE Jacqueline
DEMOULIN Olivier
MAZZA Caterina
VAN EMELEN Patrick
BOUCART Catherine
TRÖSCH Dominique
VAN ESPEN-VANSEVEREN Nicole
VEROUGSTRAETE Danny
JHEK-LOUIS Sabrina
PLEECK Dominique
COUNET Martine
DEMUNTER Emile
VEELAERT Marianne
CHEVREAU Axel
LAMBERT Virginie
DE ZUTTER Raoul
VAN HECKE Sophie
LEMAIRE Danièle
PAIJENS Philippe
VAN DE WEYER Herman
291
305
112
96
106
268
70
68
92
71
68
47
64
64
65
43
50
57
48
73
55
53
58
42
61
42
62
60
86
120
Résultats des candidats
waterlootois à la Province
3 En gras, les élus titulaires.
ECOLO
GILON-DE SMET Dominique
DE VOGHEL Yves
JAMAR Lise
DUBOIS Jean-Pierre
PS
308
186
582
137
CDH
ZEEGERS Philippe
VAN POUCKE Roger
KOCH Muriel
MR
351
426
TERNEST Jacques
KAMALI Jacqueline
R.W.F.
514
641
374
LEMAIRE François
HEMBERG Michel
BOSSAERT Bettine
CHARLES Magda
FERIER-JANS Dominique
HANCQ Gérard
PARSA Saba
VANDER CRUYSEN Yves
2.555
2.064
1.068
1.916
FRONT-NAT.
52
24
26
37
DUQUENNE Grégory
LANCKMANS Suzanne
Waterloo info n°964 du 12 octobre 2006
1.388
731
•
1
L’ A C T U
L’ A C T U
L’ A C T U
Marie Octave est née le 2 octobre 1905 à Rhoder
ouvrables dont 5 sur le territoire de Waterloo. Entre
nes ont participé à au moins un événement du festi6h30 et 18h, la circulation s'effectuera sur une seule
val. Le record absolu en terme de visiteurs revient à
bande et sera réglée par des feux de signalisation.
l’exposition "Léopold III, photographe" encore accesElle sera rétablie sur deux bandes entre 18h et 6h30.
sible aux Écuries jusqu’au 15 novembre. Plus de
4.000 personnes l’ont déjà appréciée. Annie Cordy, r
Une équipe d'ouvriers communaux va prochainement
Christian Merveille ou Ivan Paduart ont également
procéder à l'aménagement de nouveaux trottoirs
attiré plus d’un millier de spectateurs. Marion, Olivier
en klinkers dans les avenues de Tancarville, de
Leborgne et Léonil Mc Cormick ont à ce point drainé
Normandie et de Villequier. Gérard Hancq, l'échevin
du monde qu’il a fallu dédoubler la séance. Et les
des Travaux, vous prie d'ores et déjà de bien vouloir
Pastoureaux ont rempli la grande salle de la St John’s
excuser les désagréments que vont générer ces
School pour un concert-hommage particulièrement
travaux.
émouvant. Tous les spectacles programmés dans la r
En Belgique, un jeune sur six peut connaître des diffisalle Jules Bastin étaient sold out. L’échevin a dû refucultés pour intégrer les clubs sportifs et autres stages
ser du monde pour le professeur Lengelé, Marie
sportifs organisés en Communauté française. C’est
Warnant, le jeu des dictionnaires, Bruno Coppens et
pourquoi des "Chèques Sport" ont été créés. Ils visent
autres adeptes de Mozart. Seule la nuit de la chanson
à favoriser l’intégration, l’affiliation et la participation
française n’a pas drainé la grande foule, 120 persondes 6-18 ans dans les structures sportives. À Waterloo,
nes seulement s’étant déplacées pour applaudir
Michel Bettendorf, échevin des Sports et partenaire
Isabelle Rigaux, Hughes Maréchal et Stéphanie
du projet, a acheté des "Chèques Sport" pour une
Blanchoud. Mais quelle révélation !
valeur de 2.000 € pour la saison sportive 2005-2006
et de 2.815 € pour la saison 2006-2007. Plus de 50
Le MET (Ministère de l'Équipement et des Transports)
r
enfants de l’entité ont bénéficié de cette action.
vient d'avertir la Commune qu'il entreprend des
travaux d'asphaltage sur la chaussée de
r Une bourse communale de 2.000 € a été remise à
Louvain dès ce lundi 16 octobre. La première phase
Benjamin Cocriamont, jeune escrimeur waterlootois,
Le quatrième Belgo-Festival de Waterloo s’est
r
de ce chantier s'étendra depuis le rond-point du Vertclassé au 44ème rang mondial. Ce parrainage financier
achevé, mercredi dernier, par une captivante conféCoucou (chaussée de Louvain/drève Richelle) jusqu'à
est prévu afin de lui permettre de renouveler son matérence de l’explorateur Alain Hubert. L’occasion pour
l'avenue de la Marmotte à Lasne. D'autres phases se
riel, d’assurer ses déplacements à travers l’Europe et
son initiateur, l'échevin de la Culture Yves Vander
dérouleront ensuite sur les communes de Lasne, La
de porter haut les couleurs de la Commune. Pour la
Cruysen, de dresser le bilan de cette très dense
Hulpe et Rixensart (15 jours). Hors intempéries, la
saison 2006-2007, il souhaite se classer parmi les 20
durée totale du chantier est donc évaluée à 20 jours
premiers aux Championnats d’Europe.
édition. Selon lui et à ce jour, plus de 13.000 personSaint-Genèse. Elle vient donc de célébrer son 101ème
anniversaire. À cette occasion, une délégation du
Collège est venue lui remettre un bouquet de fleurs
ainsi qu’une lettre du cabinet du Roi. Madame Octave
réside depuis avril 2003 au Gibloux, après avoir vécu
en autonomie jusqu’à ses 97 ans. Son secret de
jouvence éternelle ? "Sourire, ne jamais se plaindre,
être toujours contente, voyager et danser."
[ HOCKEY ]
[ CONSEIL COMMUNAL ]
Les Ducks se mettent à l'eau Ordre du jour de la séance
du lundi 16 octobre 2006
3 L'aménagement d'un terrain de hockey en gazon synthétique
mouillé commence cette semaine. C'est un grand moment pour
le club local. Champion de Belgique l'an dernier, le Waterloo
Ducks bénéficiera désormais d'un terrain répondant aux
exigences internationales les plus pointues. Un dossier que
l'échevin des Sports Michel Bettendorf aura mené à son terme.
Après la construction du boulodrome entamée une quantité considérable de jeunes qui s'y forgent
pour la pétanque, un deuxième dossier d'en- un esprit d'équipe, ainsi qu'une éthique sportive."
vergure se concrétise pour le sport waterloo- Localisé à côté du terrain de hockey existant,
tois. C'est cette semaine que débute la cons- cette nouvelle surface permettra au club de
truction du terrain de hockey en gazon s'étendre. Un besoin qui se faisait pressant,
synthétique mouillé.
tant le nombre de ses membres est élevé.
"Depuis que le Waterloo Ducks est devenu "Nous accueillons plus de 750 joueurs, rappelle le
Champion de Belgique, la pression était de plus en président du club, Michel Bruyr. Depuis notre
plus forte, plaisante l'échevin des Sports Michel titre national, nous devons même refuser des
Bettendorf. Mais c'est désormais chose faite : membres. On parle beaucoup de l'équipe première
toutes les étapes administratives sont derrière mais il ne faut pas oublier qu'il y a aussi 350 à 400
nous. Je tiens d'ailleurs à remercier le Collège qui
jeunes qui s'épanouissent aussi
m'a soutenu dans ce dossier, mais
ici."
aussi Gaëtan Desondre, l'ingénieur de la Commune qui n'a pas "Nous essayons d'être de Esprit d'équipe
ménagé ses efforts pour présenter bons ambassadeurs de Les avantages du gazon
synthétique mouillé sont
un projet qui réponde aux critères
multiples. La couche d'eau de
Waterloo et il faut
les plus pointus."
Il s'agira effectivement d'un avouer qu'elle nous le 2 à 3 millimètres permet une
plus grande rapidité de jeu.
terrain de dernière génération,
Elle offre aussi plus de sécurend bien"
en gazon synthétique dit
rité aux joueurs. Pour ce faire,
"mouillé", c'est-à-dire arrosé. Il
il suffit de l'arroser deux fois
sera conforme aux prescrippar
match
:
une
fois
avant la rencontre et une
tions les plus sévères de la FIH (Fédération
fois
à
la
mi-temps.
Internationale de Hockey).
Autres atouts : on peut jouer sur le gazon
Subsidié par la Région wallonne synthétique durant de nombreuses heures, en
Hors intempéries, la durée du chantier est esti- été comme en hiver, sauf en cas de gel. La
mée à 70 jours ouvrables : 45 pour la construc- pratique du hockey altère très peu ce type de
tion du terrain et 25 pour l'éclairage. Le surface. Contrairement au gazon naturel, il ne
montant des travaux s'élève à 672.374 € dont faut donc pas le renouveler annuellement. Le
60 % subsidiés par la Région wallonne.
gazon synthétique est garanti plus de 10 ans !
"Le ministre Daerden n'a pas été indifférent à nos "Dans ce dossier, nous avons pu compter sur un
projets, reconnaît le bourgmestre Serge Kubla. Il véritable esprit d'équipe avec la Commune, admet
l'a prouvé en subsidiant le boulodrome puis ce Jean-Jacques Luycx, vice-président du club.
terrain de hockey. C'est important pour la Nous essayons d'être de bons ambassadeurs de
Commune. Car derrière toutes ces équipes, il existe Waterloo et il faut avouer qu'elle nous le rend bien."
Le Waterloo Ducks
attendait la nouvelle
avec impatience.
Jean-Jacques Luycx,
Serge Kubla, Michel
Bruyr et Michel
Bettendorf viennent
de présenter
officiellement
la surface du nouveau
terrain : il s'agira de
gazon synthétique
mouillé.
Le chantier démarre
cette semaine.
2
•
Waterloo info n°964 du 12 octobre 2006
1. Assemblée n° 6 du lundi 17 juillet 2006 –
Procès-verbal – Approbation.
2. Travaux publics – Plan triennal 2004-20052006 – Amélioration et égouttage d’épaulement du chemin des Postes (entre la rue de
l’Église et la rue Fond Thirion) – Choix du
mode de passation et fixation des conditions du marché.
3. Travaux publics – Plan triennal 2004-20052006 – Hygiène – Bassin hydrographique
du Patiaux – Création de 2 bassins de retenue (drève Dudinsart et rue Champ
Rodange)/ Égouttage d’épaulement de la
drève Dudinsart/Égouttage de la rue de la
Forêt de Soignes – Choix du mode de
passation et fixation des conditions du
marché – Modifications – Approbation.
4. Travaux publics – Acquisition d’un camion
avec grue pour le dépôt communal – Choix
du mode de passation et fixation des conditions du marché.
5. Travaux publics – Acquisition d’une
camionnette double cabine pour les jardiniers du dépôt communal – Choix du mode
de passation et fixation des conditions du
marché.
6. Travaux publics – Dépôt communal –
Acquisition et pose d’une porte de garage
sectionnelle à l’atelier de mécanique –
Marché par procédure négociée sans publicité – Fixation des conditions du marché.
7. Travaux publics – Petite Enfance –
Acquisition de mobilier extérieur pour le
pré-gardiennat communal « Les Arsouilles »
situé rue Ste-Anne – Choix du mode de
passation et fixation des conditions.
8. Travaux publics – Extension des vestiaires
du Complexe sportif de Joli-Bois –
Désignation d’un coordinateur en matière
de sécurité et de santé sur projet et lors de
la réalisation des travaux – Choix du mode
de passation et fixation des conditions du
marché.
9. Travaux publics – Réparation d’un tassement de voirie et d’une cavité sous-jacente
à la drève d’Argenteuil – Marché par procédure négociée sans publicité – s.a.
KUMPEN – Décompte final – Approbation.
10. Travaux publics – Égouttage prioritaire –
Contrats d’agglomération avec l’organisme
d’épuration, l’Intercommunale du Brabant
Wallon (I.B.W.) et la Société Publique de
Gestion de l’Eau (S.P.G.E.) – Convention de
collaboration entre la Commune et l’I.B.W.
– Addendum n° 3 – Approbation.
11. Circulation routière – Chaussée de
Bruxelles (partie-carrefour avec la rue
Coleau et la rue Victor Hugo) – Proposition
d’implantation d’un passage protégé pour
piétons – Lettre du Ministère de l’Équipement et des Transports du 06/07/06) –
Avis.
12. Circulation routière – Clos de la Caranda
(partie) – Marquages au sol – Tracé de
lignes discontinues jaunes – Règlement
complémentaire de circulation.
13. Circulation routière – Rue Théophile
Delbar n° 12 – Création d’un emplacement
de stationnement réservé aux handicapés –
Règlement complémentaire de circulation.
14. Circulation routière – Rue Obecq n° 30 –
Création d’un emplacement de stationnement réservé aux handicapés – Règlement
complémentaire de circulation.
15. Circulation routière – Rue St-Germain
n° 97 – Marquage au sol – Tracé d’une ligne
discontinue jaune – Règlement complémentaire de circulation.
16. Circulation routière – Carrefour de l’avenue
de la Bergerie et de la Rivelaine –
Modification du tracé du carrefour –
Marquage au sol – Tracé d’une zone d’évitement – Règlement complémentaire de
circulation.
17. Circulation routière – Rue Champ Rodange
(partie) – Marquage au sol – Tracé d’une
ligne continue et discontinue – Règlement
complémentaire de circulation.
18. Circulation routière – Rue Bruyère-St-Jean
n° 81 – Marquage au sol – Tracé d’une ligne
discontinue jaune et de signaux E1 –
Règlement complémentaire de circulation.
19. Police locale de Waterloo – Budget extraordinaire 2006 – Acquisition de 2 scooters –
Fixation des conditions et choix du mode
de passation du marché.
20. Police locale de Waterloo – Budget extraordinaire 2006 – Acquisition de 8 radars
préventifs – Fixation des conditions et
choix du mode de passation du marché.
21. Police locale de Waterloo – Budget extraordinaire 2006 – Acquisition de matériel de
comptage de véhicules – Fixation des
conditions et choix du mode de passation
du marché.
Questions orales.
Conseil communal : le lundi 16 octobre,
salle Jules Bastin de la Maison communale
à 20h.
[ C O O P É R AT I O N ]
[ CONGÉS SCOLAIRES ]
À qui le subside communal Activités et stages à la Toussaint
pour le tiers-monde ?
3 Les congés scolaires approchent. Voici quelques
idées d'animations pour les enfants et les jeunes.
3 Les associations waterlootoises voulant obtenir un subside
Pour les 4-6 ans avec
de la Commune doivent rentrer leur dossier avant le 14 novembre. l'ASBL "Contalyre"
, "Histoires, bricolages et cuisine"
Elles devront ensuite le défendre le 21 novembre.
Chaque année, la Commune octroie un
subside de 6.321,28 € en faveur d’un
projet d’assistance. Toute association
waterlootoise œuvrant dans le domaine
de l’aide humanitaire peut espérer en
bénéficier. Les projets doivent cependant
répondre aux critères suivants :
, être axés sur le développement des
communautés locales. Par développement, on entend un progrès
structurel. Un projet de
simple assistance ne peut
donc être retenu;
, ne pas servir à des
fins spécifiquement
idéologiques ou politiques;
, impliquer activement
la population locale dans
la réalisation et la gestion
ultérieure de l’action entreprise;
, l’association ou ONG doit être agréée
par la Direction Générale de la
Coopération au Développement (DGCD);
, l’association ou ONG devra communiquer à la Commission Consultative TiersMonde (CCTM) une information régulière sur l’exécution du projet.
Par ailleurs, pour présenter un projet à la
CCTM, les organisations sont priées de
respecter le schéma suivant :
, nom de l’organisation et de son répondant à Waterloo;
, nom de l’organisation qui réalise le
projet dans le pays en développement;
CONCERTS
, objectif général du projet;
, brève description sociopolitique du
pays, de la région et du lieu où le projet se
réalise;
, description du projet;
, comment s’intègre le subside de
Waterloo dans le projet;
, personnel nécessaire à la réalisation
du projet (préciser l’apport local en
particulier);
, calendrier de la réalisation
du projet;
, effet multiplicateur
du projet, en particulier, possibilité de continuation de l’action par
les autochtones;
, budget du projet;
, autres sources de
financement du projet;
, autres organismes associés
éventuellement au projet.
Après analyse des dossiers, la CCTM
formulera un avis pour le Conseil communal qui décide, en dernière instance, de
l’affectation du subside.
Le dossier est à rentrer en 5 exemplaires auprès de l’échevinat de la
Coopération, 28, rue F. Libert (à l’attention de Danielle FrancartDumortier, présidente de la CCTM)
avant le 14 novembre. Le dossier sera
défendu le 21 novembre à 20h à
l'Espace Bernier, 26, rue F. Libert.
3 Échevinat de la Coopération au
02/352.98.81
de 9h à 16h : "Graines de fantômes et
poussières d’étoiles se cachent dans les
livres de la Boutique des Mots, racontent les organisateurs. Venez les
retrouver… Mais attention ! Prenez
garde à votre derrière avec les sorcières
du placard aux balais".
Garderie de 8h à 9h et de 16h à
17h. Prix du stage : 30 €/journée;
100 €/4 jours. "Apportez le piquenique et un paquet de biscuits pour la
collation, la potion magique du midi
sera offerte." Pas de stage le mercredi
1er novembre.
Lieu : Boutique des Mots, 98, rue
de la Station.
3 02/354.40.73
! www.contalyre.be
De 5 ans à plus de 10 ans
avec l'Espace Bernier
, Pour les 5-7 ans. "L'Eau, l'Argile et
le Pinceau"(1) de 9h30 à 12h et
"Cuisine de grignotages d'automne"(2) de 13h30 à 16h.
, Pour les plus de 8 ans. "La Fête à
l'Eau"(3) : guidance au fil de l'eau
animée par le CRIÉE (Centre de
Recherche et Institut d'Éducation à
l'Environnement) de Mariemont de
9h30 à 16h.
, Pour les plus de 10 ans. "L'Art
à l'Eau"(4) : dessin-aquarelle par
Lode Keustermans de l'École de
la Transparence de 9h30 à 16h
(uniquement les 30 et 31 octobre). Attention, le nombre de
places est limité !
Accueil-garderie gratuit dès 8h30
et jusque 17h (à réserver). Prix des
Les enfants pourront notamment s'occuper et s'amuser en cuisinant
durant les congés scolaires.
FUREUR DE LIRE
p Ce samedi 14 octobre de 13h à 22h, c'est le "Bolet Festival" à la Maison p Une librairie de Waterloo accueille un duo d’auteurs pas comme les autres
des Jeunes. Au programme : "Ashanti 3000 et Omar Perry", "Thecnically ce jeudi 19 octobre, dans le cadre de la Fureur de Lire. Isabelle Bary et
Normal" (Marc Van Eyck - Studio Pagol), "Hangover", "The Vogues", "Un Christian Gilbert animeront une activité ludique basée sur les mots : une
petit chien nommé milou" et "Prisma". PAF : 7 €; 5 € en prévente. Point balade à travers le voyage et l’écriture. Cet atelier créatif s'intitule "Le
de vente : Maison des Jeunes, 18, rue Théophile Delbar. 3 02/354.01.38 voyage, les hommes et leurs mots". Il dure environ une heure. Son
objectif : prouver aux participants que le voyage est avant tout intérieur, et
! www.mj-waterloo.be
p La paroisse Sainte-Anne organise un concert vocal intitulé "Voix du Ciel", l’écriture, à portée de tous. Le résultat est souvent surprenant. Un échange
le dimanche 29 octobre à 17h à l'église Sainte-Anne, rue de la Paix. Mary- d’idées sera ensuite proposé et suivi d’une séance de dédicace des
Jo Bruyns (soprano), Claude Cléry (alto), Tito Tafferia (ténor) et Louis auteurs. Trois ateliers successifs auront lieu le 19 octobre à la librairie
Couturiaux (baryton), accompagnés à l'orgue par Pierre-Marie située dans le sous-sol du Passage Wellington, 165, chaussée de Bruxelles :
Vancaenegem, interpréteront des œuvres de Bach, Haydn, Haendel, à 16h, 17h30 et 19h. Réservations : 3 02/353.02.30
Schubert, Rossini, Franck, Gounod, etc. PAF : 10 €, 5 €/étudiant. JEUNESSE
Réservation par versement au compte n° 271-0223379-20 avec la p Depuis longtemps déjà, le service Baby-Sitting de la Ligue des Familles
mention : "Concert du 29 octobre". 3 02/384.66.08
rend de grands services aux familles de Waterloo. Malheureusement, pour
des raisons personnelles, l'actuelle responsable souhaite se faire remplaCONFÉRENCES
p "L'eau en Europe, aujourd'hui et demain" : c'est le thème de la confé- cer. Vous avez un peu de temps libre, quelques heures à y consacrer ?
rence-débat organisée par le Centre d'Études Européennes ce jeudi 12 N'hésitez pas à contacter la présidente. "Ce serait dramatique de devoir
octobre en la salle Jules Bastin de la Maison communale à 20h15. arrêter ce service si utile …", explique-t-elle. 3 02/351.15.70
[email protected]
3 02/354.93.04 [email protected]
p Daniel Absil donnera une conférence intitulée "Le droit, la loi, la liberté" p Tous les lundis et jeudis de 9h à 11h30, Bébé Meeting accueille les
ce vendredi 13 octobre à 20h, au Waterloo Tennis, 5, boulevard Henri 0-3 ans et la ou les personne(s) qui s'en occupe(nt). Voici le programme
Rolin. PAF : 5 €. 3 Cercle Humaniste Henri La Fontaine au 02/354.14.80 des prochains jours : le lundi 16 octobre : animation musicale; le jeudi 19
octobre : animation autour des livres des tout-petits; le lundi 23 octobre :
[email protected]
séance traditionnelle; le jeudi 26 octobre : activités "petites mains". PAF :
p Ce dimanche 15 octobre à 15h, Joseph Vassart parlera des auxiliaires et 1,5 €/famille ou gardienne. Transport gratuit les lundis sur demande entre
des nuisibles au jardin. Lieu : Waterloo Tennis, 5, boulevard Henri Rolin. 8h et 8h30 au 02/352.98.82. 3 02/354.65.93 ou 0477/39.54.59
3 Cercle Horticole au 02/354.89.17
! http://bebemeeting.waterloo.org
p La saison Exploration du Monde démarre ce mercredi 18 octobre à
LOISIRS
Waterloo avec "Arktika, du Cap Nord au Détroit de Béring" par Gilles
p
Ce
samedi 14 octobre, une foire aux vêtements (de 9h30 à 12h30) et
Elkaim. Cette conférence se tiendra à deux reprises le mercredi 18 octobre en la salle Jules Bastin de la Maison communale à 14h30 et 20h. PAF : une vente de jouets et matériel de puériculture (de 14h à 16h30) sont
10 €/adulte; 9 €/senior; 7 €/étud.<21 ans ou chômeur; 1,25 €/art. 27. organisées dans les locaux de l'école St John's. Entrée et parking par le
Abonnement : 66 €/adulte; 60 €/senior; 48 €/ étud.<21 ans ou Champ du Roussart. 3 Ligue des Familles au 02/354.38.15 et
chômeur. 3 Espace Bernier au 02/354.47.66 ! www.espacebernier.be 02/354.65.93
p Le "Gai Chenois" part en excursion dans la région de Couvin ce
DANSE
samedi 14 octobre. 3 02/354.34.52
p Le vendredi 10 novembre, l'Espace Bernier propose un spectacle de danse p À l'occasion de son 6ème anniversaire, le Fontainebleau Bridge Club orgacontemporaine en la salle Jules Bastin de la Maison communale à 20h. nise un grand tournoi par paires le samedi 14 octobre à 14h30.
"Akouss, ou la veuve" est une chorégraphie qui raconte le déroulement Participation au duplicate : 7 €/personne (boisson comprise). Le tournoi
d’une cérémonie africaine destinée aux veuves : l’Akouss. Selon la tradi- sera suivi d'un dîner. Deux prix spéciaux seront notamment offerts par des
tion, il faut exorciser la femme de l’esprit de son défunt mari, qui hante son sponsors, ainsi que l'apéritif à tous les participants au tournoi ou au souper,
corps, afin de libérer l’âme du disparu et de sauver la sienne... Un extraor- ainsi qu'aux personnes qui assistent à l'événement. Le dîner sera offert aux
dinaire et intense travail du corps. À la fin du spectacle, une spécialiste du membres du club et revient à 20 € pour les non-membres (boissons
droit des femmes sera présente pour un échange de dix minutes autour de comprises). Au menu : ravioles de homard et sa petite bisque; couronne
la condition de la femme africaine. PAF : 13 €/adulte; 12 €/senior; d'agneau au thym et pommes croquettes ou filet de rouget au citron vert;
8 €/étud.<21 ans ou chômeur; 1,25/art. 27. 3 02/354.47.66 profiteroles au chocolat; 1/2 eau et 1/2 vin. Lieu : Waterloo Tennis, 5, boule! www.espacebernier.be
vard Henri Rolin. 3 02/354.63.13
EXPOSITION
p La remise des prix et la tombola du Top Racing Club se déroulent
p "The Swedish Art Club" vous invite au vernissage de Jean-François ce dimanche 15 octobre. 3 02/332.04.90 ou 0475/93.81.25
[email protected] ! http://users.skynet.be/topracingclub
Debongnie (peintures) et d'Ulrike Bender (sculptures), le jeudi 19 octobre
de 19h à 21h au château d'Argenteuil (Scandinavian School), 5, square p Une brocante est organisée ce dimanche 15 octobre à l'école de l'Envol
d'Argenteuil. La galerie sera aussi accessible les vendredi 20, samedi 21 de 9h à 16h (entrée par la rue François Libert). Emplacements (1 m x
et dimanche 22 octobre de 15h à 17h. 3 02/353.08.11
1,20 m) : 3 €. 3 0495/54.84.77
stages : 36 €/stage (1) ou (2);
72 €/stage (1) et (2); 60 €/stage
(3); 36 €/stage(4). Pas de stage le
mercredi 1er novembre.
Lieu : Espace Bernier, Centre culturel
de Waterloo, 26, rue François Libert.
3 02/354 47 66 entre 9h et 12h.
! www.espacebernier.be
Pour les jeunes :
un tournoi Playstation
à la MJWoo
, Du 1er au 3 novembre 2006 entre
11h et 22h, un tournoi Playstation
sera organisé dans la salle polyvalente de la MJWoo. Par équipe de 2
contre 2, les jeunes pourront s'affronter dans un jeu de football : "Pro
Evolution Soccer 5". Les 1er et 2
novembre, 32 équipes au maximum
disputeront les poules de qualification. Les 16 qualifiés participeront à
la phase finale, le vendredi 3 novembre. Il est demandé à chaque participant d'apporter sa manette.
L'inscription est gratuite. Elle se
fait par téléphone auprès de
Geoffrey Genêt (éducateur de rue)
au numéro ci-dessous. La Maison
des Jeunes est aussi ouverte
pendant les vacances scolaires du
lundi au jeudi de 14h à 18h et le
vendredi jusque 23h. Des activités,
des ateliers et des excursions pourront être prévus à la demande de
chacun.
Lieu : Maison des Jeunes
"MJWoo", 18, rue Théophile Delbar.
3 0473/28.10.08
! www.mj-waterloo.be
p Un café tricot pour échanger des idées, des expériences et partager un
moment agréable : voilà l'idée de la Ligue des Familles. La prochaine
séance aura lieu le dimanche 22 octobre; la prochaine le 26 novembre, de
14h30 à 17h30 au Centre de Contact, 355, chaussée de Bruxelles. Cette
activité est ouverte à tous. PAF : 1,5 €. N'oubliez pas d'amener vos aiguilles
et votre laine… 3 0498/11.25.20 @ [email protected]
SENIORS
p Les Seniors pour l'Europe et la Culture (SPEC) de Waterloo vous proposent
une excursion à Rotterdam, le jeudi 19 octobre. Au programme : balade
en bateau puis buffet; après le repas, une visite guidée de la ville en car est
prévue. PAF : 65 € (boissons non comprises). Rendez-vous devant la
Maison communale à 7h. 3 02/354.17.43 ou 02/354.87.91
SOLIDARITÉ
p Depuis quelques années, la section locale de la Croix Rouge organise une
grande brocante de livres neufs et de seconde main. On peut y trouver des romans, souvent récents, des livres pour enfants et jeunes, des
livres rares, des policiers ou de l’espionnage, des livres documentaires, des
revues ou les grands classiques de la littérature. En 2005, quelques centaines d’euros ont été récoltés pour assurer le fonctionnement de la section
et continuer ses actions solidaires. Cette année, elle aura lieu les vendredi
20 et samedi 21 octobre de 10h à 17h au 406, chaussée de Bruxelles. "Par
ailleurs nous acceptons tous les livres dont vous voudriez nous faire don",
précise Jean-François Thonon, président de la section. 3 02/351.20.18
! www.croixrouge-waterloo.be
p L'équipe d'Oxfam-Magasins du Monde de Waterloo vous invite à prendre
de délicieux petits déjeuners équitables, le week-end des 18 et 19
novembre, de 8h à 11h30. Le premier aura lieu le samedi 18 novembre à
la salle Sainte-Thérèse, 15, avenue Reine Astrid. Le second se déroulera le
dimanche 19 à l'école communale du Chenois, 135, rue Mattot. Il sera
suivi d’un apéro solidaire. Sympas et originaux, ces petits déjeuners se
composent de produits issus du commerce équitable. Après votre petit
déjeuner, vous pourrez découvrir les produits alimentaires, les produits
Natyr (cosmétiques) et l'artisanat "Made in Dignity" d'Oxfam-Magasins du
Monde. PAF : 4 €/adulte et 2 €/enfant. Par ailleurs, le magasin Oxfam de
Waterloo est à la recherche de bénévoles les samedis matins et après-midi.
Pour tout renseignement, s’adresser au magasin : 139b, chaussée de
Bruxelles. 3 02/351.37.44 ! www.madeindignity.be
THÉÂTRE
p Vienne, 1938. Les nazis persécutent les Juifs. Sigmund Freud ne veut pas
encore partir. Mais, en ce soir d'avril, la Gestapo emmène sa fille, Anna.
Freud, désespéré reçoit alors une étrange visite. Un homme entre par la
fenêtre et tient d'incroyables discours. Qui est-il ? Un fou, un magicien,
une projection de son inconscient ou… Dieu ? Entre ironie, humour
et gravité, le "Théâtre du Chenois" joue "Le Visiteur", la célèbre œuvre
de Eric-Emmanuel Schmitt, le samedi 4 novembre à 20h au 50, avenue
des Paveurs. PAF : 7 € (6 € en prévente) : 6 €/jeune ou senior (5 €
en prévente). Places en vente à la Maison du Tourisme, 218, chaussée
de Bruxelles. 3 02/384.58.90
[email protected]
! http://home.tiscali.be/adh/theatreduchenois.html
Waterloo info n°964 du 12 octobre 2006
•
3
AGENDA
AGENDA
NUMÉROS D’URGENCE
JUSQU'AU DIMANCHE 29 OCTOBRE DIMANCHE 15 OCTOBRE
Œuvres de Marc Angeli
Exposition au 8, rue Bruyère-Saint-Jean. Les
samedis de 15h30 à 18h30, les dimanches de
10h à 13h et sur rendez-vous.
3 Galerie ITS.ART.IST au 02/351.35.53
[email protected]
! www.itsartist.net
JUSQU'AU MER. 15 NOVEMBRE
"Léopold III, photographe"
Exposition aux Écuries, 308, chée de Bruxelles.
Du mardi au dimanche de 14h à 18h.
3 Maison du Tourisme au 02/352.09.10
[email protected]
JUSQU'AU MARDI 19 DÉCEMBRE
"Waterloomania"
Exposition au 147, chée de Bruxelles de 10h30 à
17h.
3 Musée Wellington au 02/354.78.06
[email protected]
JEUDI 12 OCTOBRE
Stand police au marché du Chenois
Informations et conseils sur place.
Brocante
À l'école de l'Envol de 9h à 16h. Entrée par la
rue F. Libert.
3 0495.54.84.77
"Auxiliaires et nuisibles au jardin"
Conférence de Joseph Vassart au Waterloo
Tennis, 5, bd H. Rolin à 15h.
3 Cercle Horticole au 02/354.53.25
LUNDI 16 OCTOBRE
Centre antipoisons : 070/245.245
Croix-Rouge : 105
Police (urgence) : 101
Police (intervention non urgente) : 02/352.98.00 24h/24
Pompiers : 02/384.20.80 ou 100
Service médical d'urgences : 100
Urgences de Braine-l'Alleud : 02/389.03.22
Hôpital de Waterloo/Braine-l’Alleud : 02/389.02.11
rue Wayez, 35 1420 Braine-l’Alleud
Conseil communal
Salle Jules Bastin de la Maison communale à
20h. Voir page 2.
GARDES
MERCREDI 18 OCTOBRE
PHARMACIENS
PÉDIATRES
"Arktika, du Cap Nord au Détroit de Béring".
Exploration du Monde. Salle Jules Bastin de la
Maison communale à 14h30 et 20h.
3 Espace Bernier au 02/354.47.66
! www.espacebernier.be
Méthode Pilates
Exercices physiques au 26, rue F. Libert de
18h30 à 19h30. Complet !
3 Espace Bernier au 02/354.47.66
! www.espacebernier.be
Durant le week-end, pour connaître la
pharmacie de garde, formez le
02/354.15.94
Du vendredi 13-10 à 9h
au samedi 14-10 à 20h
WALRAVENS - 1, rue Gouttier
02/354.96.94
Du samedi 14-10 à 20h
au dimanche 15-10 à 9h
ESTREE – 156 bis chaussée d’Alsemberg
(Braine-l’Alleud) – 02/384.18.90
Du dimanche 15-10 à 9h
au lundi 16-10 à 9h
WALRAVENS - 1, rue Gouttier
02/354.96.94
Du lundi 16-10 à 9h
au mercredi 18-10 à 9h
GUISSET – 528 chaussée de Bruxelles
02/354.73.23
Du mercredi 18-10 à 9h
au jeudi 19-10 à 9h
CENSE – 39 boulevard de la Cense
02/357.33.30
Du jeudi 19-10 à 9h au
vendredi 20-10 à 9h
WALRAVENS - 1, rue Gouttier
02/354.96.94
Pas de visite à domicile.
"L'eau en Europe, aujourd'hui et demain"
Conférence de Raymond Petiau, Philippe
Bourdeau et Francis Rillaerts. Salle Jules Bastin
de la Maison communale à 20h15.
3 Centre d'Études Européennes au 02/354.93.04 JEUDI 19 OCTOBRE
[email protected]
Excursion à Rotterdam
DU JEU. 12 AU MER. 18 OCTOBRE
Rendez-vous devant la Maison communale à 7h.
3 SPEC au 02/354.17.43 ou 02/354.87.91
16ème collecte nationale de vivres.
Luc Devos (piano)
À l'entrée du magasin Delhaize, 7, bd H. Rolin.
Concert de midi. Salle Jules Bastin de la Maison
3 Banques Alimentaires au 02/354.64.55
communale à 12h15.
@ [email protected]
3 Espace Bernier au 02/354.47.66
VENDREDI 13 OCTOBRE
! www.espacebernier.be
Promenade à Clabecq
Atelier d'art floral
Rendez-vous au parking du Cambronne à 13h20. Animé par Anne Parizel au 26, rue F. Libert de
3 Club de marche au 02/351.80.37
14h30 à 16h30. Complet !
Collecte de sang
3 Espace Bernier au 02/354.47.66
À l'Athénée Royal, 118-120, rue de la Station de ! www.espacebernier.be
17h30 à 20h.
"Le voyage, les hommes et leurs mots"
3 Croix-Rouge au 02/351.20.18
Atelier créatif dans le cadre de la Fureur de Lire
! www.croixrouge-waterloo.be
à la librairie sise au 165, chée de Bruxelles
(Passage Wellington) à 16h, 17h30 et 19h.
"Le droit, la loi, la liberté"
Réservations : 3 02/353.02.30
Conférence de Daniel Absil. Salle Bleue du
Œuvres de Jean-François Debongnie
Waterloo Tennis, 5, bd H. Rolin à 20h.
3 Cercle Humaniste Henri La Fontaine au
et d'Ulrike Bender
Vernissage au château d'Argenteuil
02/354.14.80
(Scandinavian School), 5, square d'Argenteuil de
[email protected]
19h à 21h.
SAMEDI 14 OCTOBRE
3 "The Swedish Art Club" au 02/353.08.11
Excursion dans la région de Couvin
VENDREDI
20 OCTOBRE
3 Le "Gai Chenois" au 02/354.34.52
Promenade à Villers-la-Ville
Foire aux vêtements
Dans les locaux de l’école Saint John’s, de 9h30 Rendez-vous au parking du Cambronne à 13h20.
pour les membres (10h pour les autres) à 12h30. 3 Club de marche au 02/351.80.37
"Comment réaliser vos propres mandalas"
Entrée et parking par le Champ du Roussart.
Atelier animé par Maria Leal au 600, chée de
3 Ligue des Familles au 02/354.38.15 ou
Bruxelles de 14h30 à 17h30.
02/354.65.93
Réservations indispensables : 3 Espace MieuxLe "Bolet Festival"
Festival musical au 33, rue Th. Delbar de 13h à 22h. Être au 02/354.40.86
"Le piano et l'imaginaire"
3 Maison des Jeunes au 02/354.01.38
Concert de Nancy Wattiez. Salle Jules Bastin de
Vente de jouets
la Maison communale à 20h.
et matériel de puériculture
Réservations : 3 02/352.09.10 ou
Dans les locaux de l’école Saint John’s, de 14h pour
0498/54.52.72
les membres (14h30 pour les autres) à 16h30.
! www.imagissimo.be
Entrée et parking par le Champ du Roussart.
VEN. 20 ET SA. 21 OCTOBRE
3 Ligue des Familles au 02/354.38.15 ou
02/354.65.93
Brocante de livres neufs
Grand tournoi par paires
et de seconde main
Tournoi de bridge suivi d'un souper au Waterloo Au 406, chée de Bruxelles de 10h à 17h.
Tennis, 5, bd H. Rolin à 14h30.
3 Croix-Rouge de Waterloo au 02/351.20.18
3 Fontainebleau Bridge Club au 02/354.63.13
! www.croixrouge-waterloo.be
Plus d’infos ? www.waterloo.be [Vie pratique/Agenda]
WATERLOO ’s English-speaking Special
MÉDECINS GÉNÉRALISTES
Durant le week-end, pour connaître le nom
du médecin de garde, vous pouvez
téléphoner au 02/354.15.94
Du samedi 14-10 à 8h
au dimanche 15-10 à 8h
Docteur ZADUNAYSKI – 02/346.71.49
Du dimanche 15-10 à 8h
au lundi 16-10 à 8h
Docteur BEJENARU – 02/354.02.63
. http://home.scarlet.be/amegebaw
Samedi 14-10
Docteur PONSAR – 02/384.78.44
Dimanche 15-10
Docteur PETIT – 02/358.16.10
OSTÉOPATHES
N° centraux :
SBO – 02/502.44.34 et
UBO – 067/44.32.46
DENTISTES
Durant les week-ends et jours fériés et en
l’absence de votre dentiste, pour connaître
l’horaire et les services de garde, formez
l’un des numéros suivants : 02/385.02.07
010/45.33.34 - 067/21.24.38
CROIX-ROUGE DE BELGIQUE
PRÊT DE MATÉRIEL SANITAIRE
Local : Chaussée de Bruxelles, 406
Permanences :
D Lundi de 19h à 20h
D Mercredi de 10h30 à 11h30
D Samedi de 09h30 à 10h30
Contact 24h/24 :
3 0472/980.148
. www.croixrouge-waterloo.be
[email protected]
VÉTÉRINAIRES
Grands animaux – 010/41.03.88
Petits animaux – 02/633.10.35
[ SOLIDARITÉ ET ENVIRONNEMENT ]
Grande collecte
de jouets en bon état
3 Vos enfants n'utilisent plus tous leurs jeux malgré
leur bon fonctionnement ? Ce samedi 21 octobre,
vous pouvez les déposer au parc à conteneurs.
Tous ces jouets en bon état seront redistribués aux
enfants défavorisés. Un geste social qui évite aussi
de produire des déchets inutiles.
In association with Saint John’s International School
Election Results
Subsidies for the Developing
You will find the results and vote count for all World
the candidates on page 1.
New Pitch for the Waterloo Ducks
The local hockey club will have a new wet
synthetic grass pitch put down. The work
starts this week.
Local Council
The next meeting will take place on Monday
16 October at the Salle Jules Bastin next to
the Town Hall.
Collection of Toys
This Saturday 21 October, toys in good state
of repair may be taken to the container parc,
213 Chaussée de Nivelles in Braine-l’Alleud.
These will be redistributed to children in need.
In aiding these children you will also help to
reduce wastage. 3 02/352.99.14
Holiday courses for children
during "Vacances de Toussaint"
From Monday 30 th October to Friday 3
November special activities for children are
available.
4
•
Each year the city subsidizes an assistance
project. Different Waterloo associations
which sponsor a project for developing
nations are invited to submit their requests
before November 14 with five copies. These
go to the Council for Cooperation, 28 rue F.
Libert. 3 02/352.98.81
Sale of baby clothes, toys and
equipment
A sale of baby clothes and toys will take place
from 9.30 a.m. until 12.30 p.m. and of equipment from 2 p.m. until 4.30 p.m. on Saturday
14 October at St. John’s School. Entrance
and parking via Champ du Roussart. Be
aware that only members of the Ligue des
Familles will be allowed entrance from
9.30 a.m. and again at 2 p.m.; other buyers
will have to wait until 10 a.m. and 2.30 p.m.
3 02/354.38.15 and 02/354.65.93
Waterloo info n°964 du 12 octobre 2006
Depuis quelques années, l'IBW organise une
collecte de jouets au parc à conteneurs. Comme
de coutume, la Commune a tenu à y participer.
"Un jouet sympa servira deux fois !" : c'est le
credo de cette opération.
Double intérêt
Ce samedi 21 octobre, les enfants et leurs
parents sont invités à déposer des jouets
encore en bon état au parc à conteneurs de
Braine-l'Alleud. Ces jouets seront redistribués
aux enfants défavorisés via des associations
diverses. En outre, en offrant ces jeux, on évite
de devoir les jeter. L'intérêt est donc double : le
geste de solidarité s'assortit d'une action de
prévention des déchets !
Mais attention, pour des raisons d’hygiène et
de respect de l’environnement, il est demandé
de n’apporter ni peluche ni jouet fonctionnant
avec des piles.
5.500 jouets récoltés en 2005
Pour rappel, cette action a lieu dans tous les
parcs à conteneurs de Wallonie à l’initiative de
la COPIDEC qui regroupe les 10 intercommunales wallonnes de gestion des déchets.
Lors de l’action 2005, environ 5.500 jouets,
dont la qualité fut souvent vantée par les associations qui les ont récupérés, ont été récoltés
sur l’ensemble des parcs à conteneurs participant à l'opération.
"Un jouet sympa servira deux fois" :
collecte de jouets pour les enfants défavorisés : le samedi 21 octobre de 8h à 13h au
parc à conteneurs "Stordeur", 213, chaussée de Nivelles à Braine-l’Alleud.
3 Service Éco-Conseil au 02/352.99.14
Plus d’infos sur votre Commune ? www.waterloo.be • Contactez-la : [email protected]
Une annonce dans le journal communal, sur Internet ou dans la newsletter ? [email protected] et [email protected]
Une question, une remarque, une suggestion sur le Waterloo info ? Faites-le nous savoir : service Information, 28, rue François Libert ou [email protected]