FACTURE N - Cristina ORTEGA

SINAPANGO S. A. S.
CRISTINA ORTEGA
Expert CEA et CNES.
Boite à thé en laque or sur fond noir, Canton vers 1850
Cette boite de forme chantournée est peinte en laque or sur fond noir. Le décor est constitué
de réserves contenant des scènes animées de personnages dans des jardins ornés de petits
pavillons. Le fond est peint avec des motifs de fleurs et de rinceaux. L'intérieur contient deux
récipients en étain pour conserver le thé. L'intérieur du couvercle est orné de plants de thé.
Hauteur: 15 cm, 23 cm x 15,5 cm.
Canton, Chine pour l'exportation vers 1850
China, Chinese Export tea caddy circa 1850. A Cantonese chinese export lacquer tea box,
mid 19th century Decorated with gilt heightened figures in garden landscapes, the interior
fitted with two paktong covered boxes.
15 cm high, 23 cm wide, 15,5 cm. deep
China for Export, Canton circa 1850
黑底漆茶盒，广东，约1850年
该茶盒将装饰图案以金漆绘于黑漆底之上。画片为庭院生活场景，边饰绘有花卉树木图案。漆盒内有两个锡制
容器，用以储藏茶叶。盒盖内部亦绘有茶树图案，十分精致。
高：15cm，底部：23 cm x 15,5 cm.
广东，中国外销品，约1850年
23 rue de Beaune
75 007 Paris – France
PORT :
+ 33 (0)6 07 48 10 28
TEL
: + 33 (0)1 42 61 09 57
E mail : [email protected]
Site : www.cristinaortega.com
S.A. S.
au capital de 20 000 €uros
R C S:
Paris 509 820 486