groupes d`evaporation avec compresseurs scroll (simples

GROUPES D’EVAPORATION
AVEC COMPRESSEURS SCROLL (SIMPLES ET TANDEM)
RÉFRIGÉRANT R407C - R134a
MEE 1082 K
R-407C
R-134a
Série MEE ... K / Ka
Puissance frigorifique de 27 à 360 kW - 1 et 2 circuits
Les groupes d’évaporation de la série MEE K/Ka, pour accouplement à des
condenseurs extérieurs, sont conçus pour l’installation à l’intérieur et sont particulièrement indiqués pour des systèmes de petite et moyenne climatisation,
dans le milieu résidentiel et commercial.
Les unités sont disponibles à 1 ou 2 circuits frigorifiques.
Les unités ont été projetées pour être extrêmement compactes, sans pénaliser
l’accessibilité, soit pendant le fonctionnement soit pendant les opérations d’entretien ordinaire et extraordinaire.
Pour les dimensions compactes (la largeur de toute la gamme est de 750 mm) et
pour les plusieurs options disponibles, les unités sont particulièrement faciles à
installer, aussi dans des places étroites, sans travaux de maçonnerie.
Elles sont entièrement assemblées et testées à l’usine et sont livrés avec charge
de réfrigérant et huile incongelable.
Les versions disponibles sont les suivantes:
MEE...K avec charge de réfrigérant écologique R407C
MEE...Ka avec charge de réfrigérant écologique R134a
Limites de température eau (unité standard):
EVAPORATEUR (SORTIE): entre 5 et 15°C
Composants principaux:
Structure robuste et compacte, réalisée avec des profiles en acier plié et verni
(couleur RAL 7035), supportant tous les composants principaux installés à vue.
Sur demande, les compresseurs peuvent être insonorisés par du matériel standard (option CF) ou par du matériel en gomme bitumineuse (option CFU), pour
réduire ultérieurement le niveau sonore de l’unité.
Compresseur scroll à haut rendement (EER 3,37 aux conditions ARI), à faible niveau de pression sonore, avec protection thermique intérieure, installé sur des
supports anti-vibratils en caoutchouc, avec résistance de carter, quand nécessaire. Sur les unités à 1 ou 2 circuits de puissance plus élevée, on prévoit deux
compresseurs en tandem.
Evaporateur à plaques soudo-brasées à expansion sèche, réalisé par plaques
plissées en acier inox AISI 316, avec tubes et distributeur breveté, qui permettent
d’atteindre un coefficient d’échange thermique très élevé. Le design permet une
distribution uniforme de l’eau, dépendamment des pertes des charges. L’évaporateur est isolé par matériel à cellules fermées.
Circuit frigorifique composé par vanne d’expansion thermostatique, filtre de
déshydratation, voyant de passage liquide, pressostats haute et basse pression,
manomètres haute et basse pression, robinet sur la ligne liquide, robinet sur le
refoulement compresseur, vanne de sécurité, vanne solénoïde.
Tableau électrique conforme à la norme CE, dans une compartiment protégé
par le panneau sur charnières, complet de fusibles de protection et transformateur.
Microprocesseur électronique de gestion du groupe, installé sur le panneau
extérieur facilement accessible, complet de compteur fonctionnement compresseur.
204
MEE • rel. 1.4
GROUPES D’EVAPORATION
AVEC COMPRESSEURS SCROLL (SIMPLES ET TANDEM)
RÉFRIGÉRANT R407C - R134a
Accessoires
A
AE
AC
CF
CFU
CI
CS
HG
IE
IH
IM
IR
LR
MF
Ampèremètre: dispositif électrique pour mesurer l’intensité de
courant électrique absorbé par l’unité.
Alimentation électrique différente du standard: principalement, 230V triphasé, 460V triphasé. Fréquence 50/60 Hz.
Contrôle électrique condenseurs: au cas le condenseur extérieur est compris dans notre fourniture, son contrôle électrique
(gestion et puissance) sera prévu dans le tableau électrique du
groupe d’évaporation. Au contraire, si le condenseur est fourni par
le client, nous suggérons de nous communiquer les absorptions
électriques du condenseur, pour en prévoir le contrôle dans le tableau électrique de l’unité intérieure.
Cabinet insonorisant compresseurs: isolation par un cabinet
réalisé par profilés en aluminium extrudés et anodisés et panneaux
en alliage d’aluminium, recouverts de matériel insonorisant et
compresseurs fixés sur plots anti-vibratils.
Cabinet insonorisant compresseurs: isolation par un cabinet
réalisé par profilés en aluminium extrudés et anodisés et panneaux en alliage d’aluminium, recouvert de matériel insonorisant
en gomme bitumineuse, compresseurs fixés sur plots anti-vibratils,
silencieux sur la tuyauterie de refoulement des compresseurs.
Jacket d’insonorisation compresseur: en matière d’insonorisation, enveloppe le compresseur afin de réduire davantage le niveau
sonore global de l’unité.
Compteur de démarrage compresseur: Dispositif électromécanique placé à l’intérieur du tableau électrique, enregistrant le nombre total de démarrages du compresseur.
By-pass gaz chaud: dispositif mécanique pour le réglage de la
puissance frigorifique (seulement pour unités à 1 circuit).
Emballage cage en bois fumigé: disponible pour les transports
critiques pour assurer la max protection à l’unité.
Carte série RS 485: carte électronique connectée au microprocesseur, permet la communication entre les unités et un système de
supervision CAREL. Il est possible de contrôler totalement l’appareil
à distance. Pour la connexion à des systèmes de supervision autres,
le protocole des paramètres contrôlés est disponible sur demande.
Emballage marin: caisse en bois fumigé avec film plastique de
protection contre les sels hygroscopiques, adapté pour le transport
maritime longue distance.
Emballage avec palette en bois fumigé: emballage minimal
constitué d’une palette en bois et d’une pellicule transparente tout
autour de l’unité.
Receveur de liquide convénablement dimensionné pour contenir la quantité excédentaire de réfrigérant liquide.
Moniteur de phases: dispositif électronique de contrôle de la séquence correcte et/ou de l’absence éventuelle de l’une des 3 phases entraînant la mise hors tension de l’armoire si nécessaire.
MP
PA
PF
PM
PQ
RA
RL
RP
RT
V
VB
Microprocesseur majoré: par rapport au microprocesseur standard, il permet la lecture du display en langues différentes, une
description plus détaillée des paramètres, la possibilité de gérer en
réseau jusqu’à 8 unités, de gérer des protocoles de communication
différent du standard, un meilleur accès au programme.
Supports anti-vibratils en caoutchouc: supports anti-vibratils
du type à cloche pour l’isolation de l’unité sur le socle support
(fournis en kit), constitués par une base à cloche en fer zingué et
mélange en caoutchouc naturel.
Pressostat de sécurité eau sur l’évaporateur: installé sur l’évaporateur, il empêche le fonctionnement de l’unité, en cas de manque de débit d’eau à l’évaporateur.
Supports anti-vibratils à ressort: amortisseurs à ressort pour
l’isolation de l’unité sur le socle support, particulièrement indiqués
pour l’installation de l’unité dans des environnements difficiles et
agressifs (fournis en kit). Ils sont constitués par deux plaques et
d’une convenable quantité de ressorts en acier harmonique.
Interface de programmation distante: terminal à distance, permettant d’afficher les valeurs de température et d’humidité détectées par les sondes, les entrées d’alarmes digitales, les sorties et la
commande à distance ON/OFF de l’unité, de changer les paramètres du programme, d’obtenir une alarme sonore et l’affichage des
alarmes présentes.
Résistance électrique sur l’évaporateur: résistance électrique
sur l’évaporateur avec fonction antigel et complète d’un thermostat autonome.
Relais thermiques des compresseurs: dispositifs électromécaniques de protection au surcharge des compresseurs.
Récupération partielle (environ 20%) de la chaleur de condensation par des échangeurs à plaques réfrigérant/eau, installés toujours en série aux compresseurs. Cette option est utilisée quand
l’on veut récupérer la chaleur de condensation pour produire de
l’eau sanitaire.
Récupération totale (100%) de la chaleur de condensation par un
échangeur réfrigérant/eau, installé toujours en série aux compresseurs. Cette option est utilisée quand l’on veut récupérer la chaleur
de condensation pour produire de l’eau sanitaire et/ou pour la dèshumidification.
Voltmètre: dispositif électrique pour mesurer la tension électrique
d’alimentation à l’unité.
Version brine: unité prédisposée pour fonctionner avec températures d’eau à la sortie de l’évaporateur inférieures à 0°C. L’évaporateur est fourni avec une isolation de 20 mm.
205
GROUPES D’EVAPORATION
AVEC COMPRESSEURS SCROLL (SIMPLES ET TANDEM)
RÉFRIGÉRANT R407C - R134a
Caractéristiques techniques - Réfrigérant R407C - 1 circuit - compresseurs tandem
MEE
Puissance frigorifique
Puissance frigorifique
Puissance absorbée nominale
EER
Compresseurs scroll
Quantité
Circuits
Etages de puissance standard
Intensité absorbée nominale
Intensité absorbée max totale
Intensité de démarrage
Evaporateur
Type
Quantité
Circuits
Débit d’eau
Débit d’eau
Perte de charge
Volume d’eau
Niveau pression sonore
Pression sonore à 1 m
Dimensions
Longueur
Largeur
Hauteur
Poids de transport
Alimentation électrique
Alimentation électrique
kW
kW
n.
n.
%
A
A
A
n.
n.
m³/h
l/s
kPa
l
541 K
631 K
761 K
931 K
1201 K
1501 K
1901 K
49,9
14,0
3,56
57,8
16,0
3,61
71,2
20,0
3,56
86,9
24,0
115,0
31,8
143,0
39,4
3,63
180,0
47,0
3,83
35,0
54,0
194,0
2 (1 tandem)
1
0 / 50 / 100
42,6
64,0
230,0
54,4
82,0
266,0
68,8
104,0
324,0
82,0
125,0
373,0
12,2
3,4
28
5,0
Plaques soudo-brasées
1
1
14,9
4,1
33
5,7
19,8
5,5
32
7,9
24,6
6,8
33
10,2
30,9
8,6
36
13,6
75
77
79
648
1˙800
710
770
28,6
40,0
143,0
30,0
44,0
149,0
8,6
2,4
34
3,3
9,9
2,8
36
3,8
dB(A)
mm
mm
mm
kg
70
3,62
72
1˙500
750
1˙600
478
490
510
553
V / ph / Hz
400 / 3 / 50 + T + N
NOTES:
- Conditions de fonctionnement: température eau à l’évaporateur 7/12°C; température de condensation 49°C (dew)
- Niveau sonore relevé à 1 m de distance en champ libre (ISO 3744).
Caractéristiques techniques - Réfrigérant R407C - 2 circuits - compresseurs simples
MEE
Puissance frigorifique
Puissance frigorifique
Puissance absorbée nominale
EER
Compresseurs scroll
Quantité
Circuits
Etages de puissance standard
Intensité absorbée nominale
Intensité absorbée max totale
Intensité de démarrage
Evaporateur
Type
Quantité
Circuits
Débit d’eau
Débit d’eau
Perte de charge
Volume d’eau
Niveau pression sonore
Pression sonore à 1 m
Dimensions
Longueur
Largeur
Hauteur
Poids de transport
Alimentation électrique
Alimentation électrique
kW
kW
n.
n.
%
A
A
A
442 K
532 K
612 K
762 K
922 K
1262 K
1552 K
1912 K
41,3
11,6
3,56
50,2
14,0
3,58
57,8
16,0
3,61
71,1
20,0
3,55
87,0
24,0
3,62
116,0
31,8
3,65
143,0
39,4
3,63
179,0
47,0
3,81
43,0
64,0
230,0
54,0
82,0
266,0
69,0
104,0
324,0
82,0
125,0
373,0
2
2
0 / 50 / 100
24,0
34,0
116,0
29,0
40,0
143,0
30,0
44,0
149,0
35,0
54,0
194,0
Plaques soudo-brasées
n.
n.
m³/h
l/s
kPa
l
2
7,1
1,9
22
3,0
dB(A)
mm
mm
mm
kg
1
2
8,6
2,4
24
9,9
2,8
14,9
4,2
34
6,0
32
4,0
70
12,3
3,4
5,0
74
76
19,9
5,5
32
8,0
24,6
6,8
35
10,0
73
30,8
8,5
41
12,0
77
1˙500
750
471
V / ph / Hz
483
1˙600
492
505
550
651
1˙800
710
760
400 / 3 / 50 + T + N
NOTES:
- Conditions de fonctionnement: température eau à l’évaporateur 7/12°C; température de condensation 49°C (dew)
- Niveau sonore relevé à 1 m de distance en champ libre (ISO 3744).
206
MEE • rel. 1.4
GROUPES D’EVAPORATION
AVEC COMPRESSEURS SCROLL (SIMPLES ET TANDEM)
RÉFRIGÉRANT R407C - R134a
Caractéristiques techniques - Réfrigérant R407C - 2 circuits - compresseurs tandem
MEE
Puissance frigorifique
Puissance frigorifique
Puissance absorbée nominale
EER
Compresseurs scroll
Quantité
Circuits
Etages de puissance standard
Intensité absorbée nominale
Intensité absorbée max totale
Intensité de démarrage
Evaporateur
Type
Quantité
Circuits
Débit d’eau
Débit d’eau
Perte de charge
Volume d’eau
Niveau pression sonore
Pression sonore à 1 m
Dimensions
Longueur
Largeur
Hauteur
Poids de transport
Alimentation électrique
Alimentation électrique
kW
kW
n.
n.
%
A
A
A
892 K
1082 K
1212 K
1512 K
1852 K
2462 K
3102 K
3822 K
82,4
23,2
3,55
99,7
28,0
3,56
115,0
32,0
3,61
141,8
40,0
3,54
175,0
48,0
3,64
230,0
63,6
3,62
287,0
78,8
3,64
360,0
94,0
3,83
60,0
88,0
193,0
4 (2 tandem)
2
0 / 25 / 50 / 75 / 100
70,0
85,0
108,0
128,0
244,0
294,0
109,0
164,0
348,0
138,0
208,0
428,0
164,0
250,0
498,0
48,0
68,0
150,0
57,0
80,0
183,0
Plaques soudo-brasées
n.
n.
m³/h
l/s
kPa
l
14,2
3,9
34
5,7
dB(A)
72
mm
mm
mm
kg
1
2
2
17,1
4,8
38
6,6
19,9
5,5
24,4
6,8
30,1
8,4
–
13,8
40
7,5
39,6
11,0
15,8
49,3
13,7
33
20,3
61,9
17,2
36
27,1
78
80
82
1˙328
1˙448
32
73
75
2˙500
3˙000
750
1˙800
812
827
852
878
V / ph / Hz
984
1˙204
400 / 3 / 50 + T + N
NOTES:
- Conditions de fonctionnement: température eau à l’évaporateur 7/12°C; température de condensation 49°C (dew)
- Niveau sonore relevé à 1 m de distance en champ libre (ISO 3744).
Caractéristiques techniques - Réfrigérant R134a - 1 circuit - compresseurs tandem
MEE
Puissance frigorifique
Puissance frigorifique
Puissance absorbée nominale
EER
Compresseurs scroll
Quantité
Circuits
Etages de puissance standard
Intensité absorbée nominale
Intensité absorbée max totale
Intensité de démarrage
Evaporateur
Type
Quantité
Circuits
Débit d’eau
Débit d’eau
Perte de charge
Volume d’eau
Niveau pression sonore
Pression sonore à 1 m
Dimensions
Longueur
Largeur
Hauteur
Poids de transport
Alimentation électrique
Alimentation électrique
kW
kW
n.
n.
%
A
A
A
n.
n.
m³/h
l/s
kPa
l
341 Ka
401 Ka
491 Ka
591 Ka
711 Ka
971 Ka
1201 Ka
32,9
9,6
3,43
38,1
11,0
3,46
46,4
13,5
3,44
55,5
16,1
3,45
74,3
20,8
3,57
91,1
26,0
3,50
115,7
31,8
3,64
29,8
54,0
194,0
2 (1 tandem)
1
0 / 50 / 100
33,8
64,0
230,0
40,8
82,0
266,0
51,2
104,0
324,0
64,0
125,0
373,0
7,9
2,2
23
3,8
Plaques soudo-brasées
1
1
9,5
2,6
24
4,8
12,8
3,5
17
6,8
15,7
4,3
20
7,9
19,9
5,5
22
10,2
75
77
79
640
1˙800
696
748
21,2
40,0
143,0
5,7
1,6
19
2,9
dB(A)
mm
mm
mm
kg
24,2
44,0
149,0
6,5
1,8
20
3,3
70
72
1˙500
750
1˙600
475
V / ph / Hz
487
497
541
400 / 3 / 50 + T + N
NOTES:
- Conditions de fonctionnement: température eau à l’évaporateur 7/12°C; température de condensation 47°C (dew)
- Niveau sonore relevé à 1 m de distance en champ libre (ISO 3744).
207
GROUPES D’EVAPORATION
AVEC COMPRESSEURS SCROLL (SIMPLES ET TANDEM)
RÉFRIGÉRANT R407C - R134a
Caractéristiques techniques - Réfrigérant R134a - 2 circuits - compresseurs simples
MEE
Puissance frigorifique
Puissance frigorifique
Puissance absorbée nominale
EER
Compresseurs scroll
Quantité
Circuits
Etages de puissance standard
Intensité absorbée nominale
Intensité absorbée max totale
Intensité de démarrage
Evaporateur
Type
Quantité
Circuits
Débit d’eau
Débit d’eau
Perte de charge
Volume d’eau
Niveau pression sonore
Pression sonore à 1 m
Dimensions
Longueur
Largeur
Hauteur
Poids de transport
Alimentation électrique
Alimentation électrique
kW
kW
n.
n.
%
A
A
A
282 Ka
352 Ka
402 Ka
492 Ka
592 Ka
772 Ka
972 Ka
1222 Ka
26,8
7,9
3,39
33,1
9,6
3,45
37,8
11,0
3,44
46,6
13,5
3,45
55,9
16,1
3,47
73,5
20,8
3,53
91,2
26,0
3,51
115,7
31,8
3,64
34,0
64,0
230,0
41,0
82,0
266,0
51,0
102,0
324,0
64,0
125,0
373,0
1,5
Plaques soudo-brasées
2
2
8,0
9,6
2,2
2,7
21
19
1,9
2,4
12,6
3,5
27
5,7
15,7
4,4
25
7,5
19,9
5,5
27
9,3
70
72
75
77
79
633
1˙800
693
743
2
2
0 / 50 / 100
19,0
34,0
116,0
n.
n.
m³/h
l/s
kPa
l
4,6
1,3
15
1,2
dB(A)
69
mm
mm
mm
kg
21,0
40,0
143,0
24,0
44,0
149,0
5,7
1,6
14
6,5
1,8
19
30,0
54,0
194,0
1˙500
750
459
1˙600
475
465
V / ph / Hz
486
527
400 / 3 / 50 + T + N
NOTES:
- Conditions de fonctionnement: température eau à l’évaporateur 7/12°C; température de condensation 47°C (dew)
- Niveau sonore relevé à 1 m de distance en champ libre (ISO 3744).
Caractéristiques techniques - Réfrigérant R134a - 2 circuits - compresseurs tandem
MEE
Puissance frigorifique
Puissance frigorifique
Puissance absorbée nominale
EER
Compresseurs scroll
Quantité
Circuits
Etages de puissance standard
Intensité absorbée nominale
Intensité absorbée max totale
Intensité de démarrage
Evaporateur
Type
Quantité
Circuits
Débit d’eau
Débit d’eau
Perte de charge
Volume d’eau
Niveau pression sonore
Pression sonore à 1 m
Dimensions
Longueur
Largeur
Hauteur
Poids de transport
Alimentation électrique
Alimentation électrique
kW
kW
n.
n.
%
A
A
A
572 Ka
702 Ka
802 Ka
992 Ka
1192 Ka
1522 Ka
1952 Ka
2442 Ka
53,1
15,8
3,36
65,7
19,1
3,44
76,4
22,0
3,47
93,2
27,0
3,45
111,6
32,2
3,47
148,6
41,6
3,57
182,3
52,0
3,50
231,4
63,7
3,63
48,0
88,0
193,0
4 (2 tandem)
2
0 / 25 / 50 / 75 / 100
60,0
68,0
108,0
128,0
244,0
294,0
82,0
164,0
348,0
102,0
208,0
428,0
128,0
250,0
498,0
13,1
3,6
22
6,6
Plaques soudo-brasées
1
2
16,0
19,2
4,4
5,3
26
25
7,5
9,3
25,6
7,1
17
6,8
31,4
8,7
20
7,9
39,8
11,1
22
10,2
75
78
80
82
1˙243
1˙334
38,0
68,0
150,0
n.
n.
m³/h
l/s
kPa
l
9,1
2,5
22
2,1
dB(A)
72
mm
mm
mm
kg
42,0
80,0
183,0
2
11,3
3,1
19
2,9
73
2
2˙500
3˙000
750
1˙800
784
V / ph / Hz
798
846
867
955
1˙139
400 / 3 / 50 + T + N
NOTES:
- Conditions de fonctionnement: température eau à l’évaporateur 7/12°C; température de condensation 47°C (dew)
- Niveau sonore relevé à 1 m de distance en champ libre (ISO 3744).
208
MEE • rel. 1.4