Nous presentons quelques details en apereu, sur les

280
Annexe. 2
BIO-FILMOGRAPHIE DES CINEASTES
Nous presentons quelques details en apereu, sur les quatre cineastes majeurs de la
“Navatharangam” afin de faire globalement voir les qualities superieures de leurs
accomplissments.
I. Gopalakrishnan ADOOR
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Nom
Prenom
Date de Naissance
Lieu de Naissance
Etat-civil
Qualifications
ADOOR
Gopalakrihnan
Le 3 juillet 1941
Adoor au Kerala
marie
- Diplome de F Economic et de la Science Politique
(Ganhigram Rural UniversityGandhigram, T.N)
7.
Formation
- Diplome de Scenario et de Realisation des Films a
Film et Television Institute of India, Pune 1965
8.
Emplois
-
9.
Vie Professionnelle:
-
10
Employe dans “National Sample Survey”,
antenne du Gouvemement jusqu’a 1962
Realisateur, acteur, poete,essayiste
Producteur d’a peu pres 20 pieces
Dramaturge d’une dizaine de pieces
Fondateur de “Chithralekha Film Society”
Fondateur du Co-operatif de Production
“Chithralekha Co-Operatif’ 1965
- Realisateur d’une vingtaine de documentaires
- Scenariste et Realisateur de neuf long-metrages
Eerivain, Critique
Oeuvres qui ont ete decemes les prix:
I Autres que films
-
II
Realisations
“Cinimayude Lokam”
(Le Monde du Cinema)
Ecrits sur le cinema
Prix national pour le meilleur
livre sur le cinema 1984
281
1. SWAYAMVARAM 1972 Prix national:
(,Son Propre Choix)
le meilleur film
la meilleure realisation
la meilleure cinematographic
la meilleure actrice
Prix d’ Etat:
le meilleur film
la meilleure cinematographic
la meilleure mise-en-scene
la meilleure musique
Certificat de merite, Revue intemationale de film Colombo
Participation aux festivals : Moscou, Nantes, Colombo, Londres,
Paris, Melbourne
2. KODIYETTEM 1977
(L ’Ascension)
Prix national
le meilleur film regional
le meilleur acteur
Prix d’ Etat
le meilleur film
la meilleure realisation
le meilleur scenario
la meilleure mise-en-scene
le meilleur acteur
Festivals: Berlin,La RochelleAdelaide, Tunis,Valladolid,Munich etc
New Indian Cinema Expositions USA,France et Portugal
3. ELIPPATHAYAM 1981
(La Soundere)
Prix international
Prix desceme par British
Film Institute: “le film le plus originel et imaginatif ’
Prix national
le meilleur film regional
la meilleure audiographie
Prix d’ Etat
le meilleur film
la meilleure cinematographic
la meilleure audiographie
Festivals : Cannes, Londres,chivage,New York,Sao Paulo,La Rochelle,Nantes,
Hawai, Sydney,Melbourne etc.. New Indian Cinema Expositions USA,
France Japon, Allemagne etc
4. MUKHAMUKHAM 1984
(Face a Face)
Prix international
Prix national
Prix d’ Etat
FIPRESCI New Delhi 1984
la meilleure realisation
le meilleur scenario
la meilleure cinematographic
le meilleur film
la meilleure realisation
la meilleure cinematographic
la meilleure audiographie
le meilleur montage
282
Festivals:
Londres, Locarno, Tyneside,Hongkong, Brussels, Antwerp, Figuera da
Foz, Nantes etc... New Indian Cinema Expositions USA, France,Austria,
Allemagne et Suisse etc
5. ANANTHARAM 1987
(Et Puis...)
Prix international
FIPRESCI Karlovy Vary 1988
Prix national
la meilleure realisation
le meilleur scenario
la meilleurre audiographie
Prix d’ Etat
la meilleure realisation
Festivals: Venice. Londres, Karovy Vary, Nantes, La rochelle, Amiens, Riga, New
York, San Franscisco Hawaii etc
6. MATHILUKAL 1990
(Les Murs)
Prix international
FIPRESCI, Prix Film Unicef
Venice 1990, Prix OCIC, Amiens 1990
Prix national
La meilleure realisation
La meilleure audiographie
Le meilleur film regional
Festivals: Venice, Toronto, Londres, Munich, Nantes, Hawaii, Washington,
Rotterdam, Istanbul, Haifa, Friebourg, Milan, Amiens Los Angels
Vienna Teheran etc...
7. VIDHEYAN 1993
Prix international
FIPRESCI & Prix Special
(Le Servant)
du Jure Singapore 1994, Pix Interfilm Juree
Manheim 1994 Prix Netpac Rotterdam 1995
Prix national
Prix d’ Etat
Festivals:
Le meilleur film regional
Le meilleur film
Le meilleur realisateur
La meilleure histoire
Prix des Critiques
Le meilleur film indien
IFFI Calcutta 1994
New York, Toronto, Fukuoka, Londres, Munich, Nantes, Hawaii,
Rotterdam, Singapore,Chicago, Sao Paulo Manheim, Brussels,
Munich, Durban, Goenberg, san Sebastian, San Franscisco Brisbane,
Friebourg, Teheran etc
8. KATHAPURUSHAN 1995 Prix national Le meilleur film
(L ’Homme du Conte)
La meilleure actrice secondaire
Prix d’ Etat
Le meilleur realisateur
La meilleure actrice secondaire
Le meilleur acteur secondaire
Prix Padmarajan Le meilleur film
Le meilleur realisateur
283
Festivals:
Le meilleur scenariste
Le meilleur film
Prix de Critiques des films
Le meilleur realisateur
La meilleure cinematographic
La meilleure musique de fond
Le meilleur acteur secondaire
Tokyo,Toronto, Denver, Hawaii, Londres, Nantes(Invite a : Munich,
San Franscisco,Singaore, Los Angeles Jerusalem Festival des
Regards sur Droits de L’Homme, New York, Pesar, Manosque,
Alexandria
9. NIZHALKUTHU 2000
(Meurtre dans l ’Ombre)
II M.T, Vasudevan NAIR
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Nom
Prenom
Date de Naissance
Lieu de Naissance
Etat-civil
Qualifications
Formation
Emplois
9.
10
Vie Professionnelle
Oeuvres
I
Autres que films
II
NAIR MELEDATHHU THEKKEPATTU
Vasudevan
1934
Kutallur Au Kerala
marie
Diplome en Chimie.
Ecriture
Enseignant, Apprenti a Mathrubhoomi la maison
de publication, Redacteur et Redacteur-en-chef
Ecrivain, Realisateur,
Romans-8, Recueils de nouvelles -19,
Travelogues - 3. Recueils d’essais - 3
Etudes litteraires - 3, livres d’enfant - 2
Pieces -1, Reueils de discours -1, Scenarios - 54
Realisations
1. NIRMALYAM
1973 Prix National
(Les offrandes rejetees)
Prix d’etat
Le meilleur film
Le Meilleur film
1978 Prix d’Etat Le meilleur film
2. BANDHANAM
{Attaches)
3. VARIKUZHI
(Piege des Elephants)
4. MANJU
(Le Brouillard)
1991 Prix National
Le meilleur scenario
5. KADAVU
(La bac)
Prix d’Etat
Le meilleur film
284
Court-metrage
Telefilm
Feuilleton a la tele
1 “Mohiniattom”
1 “Thakazhi”,
1 “Nalukettu”
III G.Aravindan 11935-1991)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
NAIR GOVINDAN
Aravindan
le23janvier 1935
Kottayam au Kerala
Marie
Diplome en Botanie (B.Sc) 1954
Nom
Prenom
Date de N aissance
Lieu de Naissance
Etat-civil
Formation
7.
Emplois
8.
Vie Professionnelle:
9
Oeuvres
I
Autres que films
II
L’lnspecteur au bureau de Caoutchouc
depuis 1956 jusqu’au les annees 70
Directeur-National Film Development
Corporation(Societe Nationale pour le
Developpement des Films)
Membre du Comite dans la Societe d’Etat
pour le Developpement des Films
Desssinateur dans les hebdomadaires
dans les annees 60, s’est engage dans le
theatre amateur”Navarangam”,Thiruvarangu
co-realisateur, metteur-en-scene de deux
pieces “Kali” et ‘Avanavan Kadamba”
depuis 1973. Realisateur et compositeur
Compositeur - 5 films
Dessinateur des bandes dessinees
“Cheriyamanushyarum valiya lokavum”
(Les Petits hommes et le grand monde) dans
“Mathrubhoomi” hebdomadaire intellectuel
pendant treize ans
Realisations
1. UTTARAYANAM 1974
{Throne de Capricorne)
Prix national
Prix d’Etat
2. KANCHANASEETHA 1977 Prix national
{La Sita d ’Or)
3. THAMPU
1978 Prix national
Le meilleur film regional
le melleur film
le meilleur realisateur
le meilleur dialogue
le meilleur realisateur
le meilleur film regional
285
(Le Chapiteau)
Prix d’Etat
le meilleur realisateur
1979 Prix international Manheim 1980
Prix national
le meilleur film
Prix d’Etat
le meilleur realisateur
5. KUMMATTY
1979 Prix national le meilleur film
Prix des Critiques le meilleur realisateur
(Le croquemitaine)
le meilleur second film
6.POKKUVEYIL
1981 Prix national
(La Crepuscule du soir)
Prix d’Etat
le meilleur realisateur
4. ESTHAPAN
(Esthapan)
7. CHIDAMBARAM
(Chidambaram)
1985
Prix national
Prix d’Etat
8. ORIDATHU
(IIy avail ...)
1986
Prix national
Prix d’Etat
9. VASTHUHARA
1990 Prix d’Etat
(Les Depossedes)
Court-metrage
:A SEER WHO WALKS ALONE” 1985 Prix National
( Un prophete qui marche seul)
le meilleur film
le meilleur film
le meilleur realisateur
le meilleur realisateur
le meilleur film
le meilleur realisateur
le meilleur film
le meilleur realisateur
le meilleur
documentaire
Les Telefilms- 1988 Marattom (La mascarade), Sahaia (Spontane) 1988 Unni
(Unni)m9
IV
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Nom
Prenom
Date de Naissance
Lieu de Naissance
Etat-civil
Qualifications
Formation
8.
9.
Emplois
Vie Professionnelle
Oeuvres
I
Autres que films
10
ABRAHAM John 11935 -19871
ABRAHAM
John
le 11 aout 1937
Kunnankulam, au Kerala
Celibataire
Diplome de l’Economie
Diplome de realisation Film And Television
Institute of India Pune. 1965-69
Fonctionnaire,Life Insurance Corporation of India
Co-realiateur: “Uski Roti” (hindi) avec Mani Kaul
Nouvellistes : 3 recueils de nouvelles
: Dramatuge, metteur-en-scene de “Nayakali’ une
piece extraordinaire en forme du chequier ou les
pions sont une centaine de gens, montee sur le
trottoir a Fort Kochi
: Fondateur : Odessa Action Group (cine-club)
1984
286
II
1.
Realisations: Donnees que dans les Cine-clubs.
VIDYARTHIKALE ITHILE ITHILE
1969
( Etudiants, par id, par id)
2.
AGRAHARATHIL KAZHUTHAI (Tamil)
1978
(L ’ane dans le quartier brahaman)
3
CHERIYACHANTE KRURA KRUTHYANGAL 1980
(Les ades cruels de Cheriyachan)
4.
AMMA ARIYAN
1986 Prix Special
(A Maman)
Court -metrage : sur les “Himalayas”, “KaliyattanT’sur les Theiyyams.