Mise en page 1
Transcription
Mise en page 1
Lucien Gruss et ses chevaux Les Lundis d’accueil Les lundis d’accueil proposés par l’Office de Tourisme d’Uzès et de l’Uzège, place Albert 1er de 11h à 12h, devant l’Office de Tourisme. Présentation et dégustation d’une préparation culinaire élaborée à partir de produits locaux de saison, accompagnée d’une dégustation des vins du Duché d’Uzès, avec Laurent Maire, chef labellisé Militant du Goût. Cette approche « apéritive » sera l’occasion de présenter aux visiteurs le programme des animations et festivités de la semaine à venir. Rendez-vous les 11, 18, 25 juillet et 01, 08, 15, et 22 août 2011 LUCIEN GRUSS MET LE PAQUET POUR SA NOUVELLE SAISON ÉQUESTRE, AU HARAS D’UZÈS chaque année d’incessantes surprises équestres. Pour cette saison, Lucien Gruss s’entoure des cavaliers et néanmoins artistes Dorothée Obry, Patrick Jullien (qui ont animé le Château de Chambord pendant 10 ans) et le fidèle Laurent Jahan, l’ami très apprécié des ânes…. Lucien Gruss présentera, quant à lui, son dernier numéro de chevaux en liberté et de cavalcades montées… Instants Equestres saison 2011, fait partager au public, durant une heure, la tendre complicité de Lucien Gruss avec ses chevaux et la relation étroite et secrète qu’il entretient avec la piste. Et cette année, Lucien Gruss met le paquet et propose des spectacles tous les mercredis, jeudis et vendredis des mois de juillet et d’août, pour satisfaire petits et grands ! ainsi que 2 représentations supplémentaires en Août… ! LES COULISSES DE L’ECUYER Les visites des installations du Haras permettent d’assister au travail de répétition et de dressage des chevaux de Lucien GRUSS. Accompagnées par un guide spécialisé, ces visites sont l’occasion d’en savoir plus sur la vocation des haras nationaux et de poursuivre le chemin vers les coulisses du travail de Lucien Gruss. Assister à l’une de ces visites c’est entrer dans l’univers magique de la relation que l’homme entretient avec ses animaux, c’est accéder à ce monde où la parole, les gestes et l’émotion entrent en jeu pour ne faire plus qu’un, enfin, c’est comprendre et percevoir l’expérience du dressage animal, dans la douceur et la complicité. Rendez-vous au point de rencontre des visites, au haras national, billetterie sur place Information : Office du Tourisme d’Uzès 04 66 22 68 88 Balade en campagne uzégeoise L'écurie Font Clarette vous propose différentes promenades en calèche ou à pied sur les chemins des Capitelles, avec une découverte des vignobles et une dégustation des produits du terroir dans les caveaux uzégeois. { INSTANTS EQUESTRES 2011 Tous les mercredis, jeudis et vendredis en juillet et en août à 18h30 Représentations supplémentaires les lundis 15 et 22 août à 18h30 Durée : 1h15 Adultes : 15 € Enfants 5-12 ans inclus : 6 € Enfants - de 4 ans : gratuit Les bons plans de l’été 2011 KID O’ HARAS Des visites ludiques et pédagogiques thématisées pour les enfants (Un cheval comment ça marche ?, Du poulain au cheval, Le cheval et l’homme : une longue histoire, Si j’étais un cheval ....) Chaque thématique sera abordée par des explications adaptées à l’âge des enfants, par l’observation d’animaux présents sur le site, dans les écuries, dans les paddocks ou en activité (montés, attelés, ...) et à travers des activités ludiques ( jeux, chasse au trésor, ...) .Un petit quiz terminera la séance. Rendez-vous le mardi 12, le lundi 18 et le mardi 26 juillet et les mardis 9, 16, 23 août Rendez- vous : Haras national d’Uzès Equipement : chaussures confortables, chapeau, eau Durée : 2 heures Tarif : 15 € pour les enfants de 6 à 12 ans, (réservation obligatoire) Réservations : Office de Tourisme d’Uzès et de l’Uzège au 04 66 22 68 88. { VISITES du HARAS d’UZES Les mardis et jeudis matin à 10h (durée 2h) Du 5 juillet au 30 août 2011 au Haras National d’Uzès Adultes : 8 € Enfants (5 à 12 ans) : 4 € Gratuit enfant de - 5 ans ou Visites guidées du Haras National d’Uzès du 17 /07 au 25 /08 (sans l’intervention de Lucien Gruss) les jeudis après midi de 15h à 17h, et le mardi 2 août de 15h à 17h Tarif : (billet sur place auprès du guide, le jour de la visite) Adultes : 6 € Enfants 5-12 ans inclus : 3 € Gratuit enfant de - 5 ans © L. Gruss, Aline Périer. Mai 2011. INSTANTS ÉQUESTRES 2011 S ENTATION S É Chorégraphié par Lucien Gruss, le nouveau spectaR P E R 3 INE ! cle Instants Equestres saison 2011 évolue et s’enrichit PAR SEMA D’Uzès partent 6 circuits : 3 du Sud de la ville (Le Refuge – Route de Nîmes) et 3 de l’Office de Tourisme (Centre ville). De Saint-Quentin la Poterie, village de potiers depuis toujours voué aux arts de la terre partent 3 circuits (du point d’information tourisme, place du Marché) Du haut du village de Saint-Siffret, sur le plateau, partent 3 circuits depuis le stade. Le niveau de difficulté varie en fonction des 12 itinéraires identifiés par 4 couleurs qui correspondent à des degrés de difficultés différentes. - 2 noirs : très difficile, 5 rouges : difficile, - 3 bleus : facile, 2 verts : très facile Ouvert en 2008, l’espace VTT « Uzès et les collines en Uzège » est l’unique site VTT et VTC gardois ayant été labellisé par la Fédération Française de Cyclisme. Pour profiter au mieux de la diversité des paysages, de la richesse du petit patrimoine de pays, de la faune et de la flore locale, nous vous recommandons de bien suivre les balisages numérotés signalisant les différents itinéraires. A L’ATELIER TERRE DE ST QUENTIN LA POTERIE. Un moment familial à l’Atelier Terre, où les enfants, dès 6 ans, seuls ou accompagnés, mettent la main dans la terre pour créer des objets. Après un temps de séchage et de cuisson, les œuvres sont récupérées. Ouvert du lundi au vendredi, de 15h à 18h. Inscription à l’Office Culturel au 04 66 22 74 38 Tarifs : 16 € par enfant, 25 € par adulte. ( goûter et matériel compris). Découvrez Uzès et l’Uzège VISITES ET ANIMATIONS DE L’ÉTÉ Festivals de musique Visites guidées du Patrimoine Balades nocturnes Spectacles équestres Foire aux vins RENSEIGNEMENTS Avec nos partenaires Renseignements : Ecuries Font Clarette au +33 (0)6 24 07 42 62 ou [email protected] BALADES VTT Découvrez l’Uzège en VTT et en famille en empruntant des petits sentiers ombragés dans la garrigue. Au carrefour de la Provence et du Languedoc, avec le Pont du Gard pour trait d’union, Uzès et l’Uzège conjuguent patrimoine, terroir et loisirs. Au milieu de la garrigue, des vignes et des oliviers, ce sont plus de 270 km de sentiers V.T.T et VTC qui vous conduiront à travers les collines à la découverte des villages de l’Uzège. OFFICE DE TOURISME 04 66 22 68 88 www.uzes-tourisme.com 2011 Les clés du petit patrimoine Visites de la ville du lundi 27 juin au samedi 3 septembre 2011 La visite accompagnée par un guide de pays vous permet de mieux connaître les villages de l’Uzège, qui ont tous leur personnalité.  TOUS LES LUNDIS ET VENDREDIS À 10H15, LES MERCREDIS À 16H ET SAMEDIS À 14H15 Uzès, Ville d’Art et d’Histoire, vous réserve bien des surprises. Avec une guide conférencière agréée par le Ministère de la Culture, découvrez l’un des plus vastes secteurs sauvegardés de la région, son histoire et ses nombreux secrets. La visite  intègre l’ensemble des extérieurs, un hôtel particulier, la Cathédale Saint Théodorit (sous réserve de cérémonie) ou l’Eglise Saint Etienne. Le mercredi, vous pourrez aussi visiter le Musée Municipal dans le cadre de la visite commentée. Tarifs : Adultes : 5 € Enfants, demandeur d’emploi, étudiant : 3 € Gratuit – 5 ans En complément des visites guidées, l’Office de Tourisme vous propose des visites de ville en audioguidage (en Français, en Anglais et Allemand) d’une durée de 1h30 environ (5 €). n 28 JUIN 2011 : AIGALIERS - GATTIGUES EN PASSANT PAR LA CAMPAGNE Intérêts : Sur le chemin qui relie Aigaliers à Gattigues, nous aurons une superbe vue du village d'Aigaliers, que dominent les ruines du château médiéval. Chemin faisant nous arriverons au hameau de Gattigues, qui a conservé outre des ruelles pittoresques une très belle chapelle, rare exemple d’architecture laissée par les moines de la Chaise-Dieu. Rendez-vous : 9 heures devant la mairie d'Aigaliers Déroulement : village et campagne Equipement : chaussures confortables, boisson, chapeau Durée : 2 heures Renseignements : Office de Tourisme d’Uzès et de l’Uzège au 04 66 22 68 88. Soirs d’été, visites guidées musicales nocturnes d'uzes à 21h Histoire, architecture et musique secrètement baroque ! Salon de musique, église et orgues, cours et jardins : les lieux privés s’ouvrent à la musique baroque... Nous revivrons cette période fastueuse dans les belles demeures et des hôtels particuliers du centre ancien d’Uzès. Guides-conférenciers, chanteurs et musiciens vous accompagneront tout au long de cette visite guidée nocturne. Morceaux interprétés de Claudio Monteverdi, J-P Sweelinck, Jean-Baptiste Lully, et Etienne Moulinié. Rendez-vous : 21 heures devant l’Office de Tourisme d’Uzès et de l’Uzège Equipement : chaussures confortables Durée : 2 heures contact : Office de Tourisme d’Uzès et de l’Uzège au 04 66 22 68 88. n 21 JUIN 2011 : ST VICTOR DES OULES LES OULES “QU’ES AQUO” Intérêts : Un petit village, à la personnalité bien marquée, qu’il tient de son étonnant sous-sol. A travers les ruelles nous découvrirons la vie des « mineurs de terre » et des potiers. Rendez-vous : 9h, salle polyvalente Déroulement : village Equipement : chaussures confortables, boisson, chapeau Durée : 2 heures  JUILLET : mardi 05, mardi 12, mardi 19, mardi 26. AOUT : mardi 02, mardi 16, mardi 23/08. Tarifs : Adultes : 13 € Enfants (de 5 à 12 ans) : 5 € Gratuit – 5 ans n 5 JUILLET 2011 : ST SIFFRET UN VILLAGE TROGLODYTE Intérêts : Le village de Saint Siffret s’est installé sur deux promontoires rocheux aux activités bien différentes. L’un est lieu de vie depuis le néolithique, l’autre destiné tout d'abord à honorer les morts, sera choisi au moyen-âge par les évêques d'Uzès pour y construire « La grange à dîmes ». C'est cette longue histoire que nous découvrirons en flânant au hasard des vieilles ruelles. Rendez-vous : 18h devant la mairie Déroulement : village Equipement : chaussures confortables, boisson, chapeau Durée : 2 heures n 12 JUILLET 2011 : SANILHAC-SAGRIÉS DE STE EUGÉNIE À ST VÉRÉDÈME Intérêts : Allons, faisons quelques pas au-dessus du village à travers la garrigue odorante, comme nous y engage Albert Roux, poète Sanilhacois, pour arriver sur un belvédère qui domine les gorges du Gardon. En bas, on aperçoit la chapelle St-Vérédème et les moulins dont Tous les mardis matin ou après-midi du 21 juin au 20 septembre Durée : 2h Adultes : 5 € Enfants 5-12 ans inclus : 3 € Pass 5 visites : 20 € (adultes) ou 12 € (enfants de 5-12 ans) un qui a résisté à toutes les « Gardonades ». Le retour par le même sentier ramène vers Ste Eugénie pour une découverte du village. Rendez-vous : 18h devant la mairie Déroulement : village et campagne Equipement : chaussures confortables, boisson, chapeau Longueur : 4 kms Durée : 2 Heures n 19 JUILLET 2011 : MONTAREN DU CHÂTEAU AUX JARDINS DU TEMPLE Intérêts : Le Castel de Mons Helenus marque depuis le XIIème siècle l'histoire du village. Les maisons fortes qui l'entourent forment un rempart de protection. L'ensemble constitue un très bel exemple d'architecture militaire au Moyen-âge. Rendez-vous : 18h devant la mairie Déroulement : village Equipement : chaussures confortables, boisson, chapeau Durée : 2 heures n 26 JUILLET 2011 : LA CAPELLE ET MASMOLÈNE AUTOUR DU PETIT COUCOUYON Intérêts : Entre la Capelle et Masmolène, un sentier serpente d’abord à travers des blocs de rochers aux allures étranges. Lieu qui ne manquera pas de vous surprendre avant d’atteindre un promontoire pour admirer le panorama sur la plaine environnante et continuer notre chemin vers Masmolène et sa tour d’Adhélard. Rendez-vous : 9h sur la place du village de la Capelle Déroulement : campagne Equipement : chaussures confortables, boisson, chapeau Chemin un peu difficile, bons marcheurs. Durée : 2 heures n 2 AOÛT 2011 : VALLABRIX RENAISSANCE D'UNE EXCEPTIONNELLE FAÇADE Intérêts : Au cours de cette promenade à travers les rues du village, l'église et le vieux fort nous parlent de Moyenâge, une superbe façade nous évoque la Renaissance, la source, le lavoir et les jardins nous racontent la vie de ses habitants. Rendez-vous : 9h devant la mairie Déroulement : village Equipement : chaussures confortables, boisson, chapeau Durée : 2 heures n 9 AOÛT 2011 : FLAUX GÉNÉREUSE ET ODORANTE GARRIGUE Intérêts : Situé au pied d'un cirque au bout du monde, le petit village de Flaux nous accueillera avant de partir à travers la garrigue pour découvrir les plantes que les hommes et les femmes ramassaient pour agrémenter leurs repas, teindre leurs vêtements, fabriquer leurs outils ou se soigner. Rendez-vous : 9h devant la mairie Déroulement : Village et campagne, sans difficulté Equipement : Chaussures confortables, chapeau, boisson Durée : 2 heures n 16 AOÛT 2011 : ST MAXIMIN SUR LES TRACES DE RACINE Intérêts : Jean Racine arrive à Uzès en Juin 1661.Il va passer quelques mois chez son oncle le chanoine Sconin qui possédait une maison à Saint Maximin. Au travers des lettres qu’il envoie depuis Uzès à ses amis parisiens nous partagerons les étonnements d’un jeune homme qui découvre Uzès, Saint Maximin et le midi de la France. Rendez-vous : 18h devant l’église Déroulement : village uniquement Durée : 2 heures n 23 AOÛT 2011 : BLAUZAC ENTRE CATHOLIQUES ET PROTESTANTS Intérêts : Ce village garde le témoignage d’une période faste pendant laquelle la famille de Deaux, possédant la seigneurie de Blauzac était influente auprès des papes d’Avignon. Rendez-vous : 9h devant la mairie Déroulement : Village Equipement : chaussures confortables, boisson, chapeau Durée : 2 heures n 30 AOÛT 2011 : ARPAILLARGUES ET AUREILHAC DES BELLES PIERRES AUX BELLES LETTRES Intérêts : La découverte exceptionnelle d'une statue du « Dieu Priape » permet d'attester les origines galloromaines de ce village. Nous suivrons son évolution au cours des siècles avec l'église, le château transformé aujourd'hui en hôtel et dont les différents occupants se sont illustrés entre autre en littérature. Rendez-vous : 9h devant la mairie Déroulement : village Equipement : chaussures confortables, boisson, chapeau Durée : 2 heures n 6 SEPTEMBRE 2011 : SERVIERS LABAUME DES ORIGINES À NOS JOURS Intérêts : Un important oppidum dominant le ruisseau des Seynes témoigne d’un habitat très ancien dans ce secteur. Puis ce sont les romains qui s'installent au pied de cet oppidum et enfin à l'époque médiévale le village prend place, adossé à la colline au pied de son château. Rendez-vous : 9h devant la mairie Déroulement : Village Equipement : chaussures confortables, boisson, chapeau Durée : 2 heures n 13 SEPTEMBRE 2011 : ST QUENTIN LA POTERIE A LA CONQUÊTE DU MONDE Intérêts : C'est un village voué depuis toujours aux arts de la terre que nous allons découvrir. Les « Toupins » ont fait sa renommée, mais aussi les pipes de Job Clerc, vendues un peu partout à travers le monde, sans oublier qu’il est le village natal de Joseph Monier inventeur du béton armé. Rendez-vous : 18h devant le “Point Info Tourisme” Déroulement : village Equipement : chaussures confortables, boisson, chapeau Durée : 2 heures n 20 SEPTEMBRE 2011 : ST HIPPOLYTE DE MONT AIGU : UN SI PETIT VILLAGE Intérêts : Blotti au pied du Montaigu, Saint Hippolyte se découvre au travers de son Eglise Romane,sa vieille tour, ses jardins arrosés à l'ancienne. Rendez-vous : 18 heures devant la nouvelle mairie Déroulement : village et campagne Equipement : chaussures confortables, boisson, chapeau Durée : 2 heures