Morocco - All Letters

Transcription

Morocco - All Letters
Dolphin House
4 Hunter Square
Edinburgh, EH1 1QW
Tel: 0131 225 3076
Email: [email protected]
Web: www.lcdinternational.org
English Letter
To Whom It May Concern,
Re: Participation in Link Community Development’s Morocco Hitch
The Hitcher in possession of this letter is a registered participant in the Morocco Hitch, a charitable
event raising money for Link Community Development International (registered charity number
1048007/SCO037959), taking place between March and April 2016. The event is a hitch-hike which
will begin in the UK and end in Morocco.
Link works in Ethiopia, Ghana, Malawi, and Uganda at all levels of the education system – including
with governments and communities – to help ensure that children going to school are receiving a
quality education. You can find out more about Link by going to www.lcdinternational.org.
Hitch has been organised by Link for 24 years, in which time nearly 9,000 people have safely completed
the journey across Europe. Link takes the safety of its participants very seriously – we operate a 24hour emergency mobile helpline, track all Hitchers during the event, make all participants attend a
compulsory Health and Safety briefing and work closely with the Foreign and Commonwealth Office
throughout the event.
Hitch-hiking on motorway hard shoulders is illegal and dangerous both to Hitchers and drivers. All
participants are made aware of this and told not to do it. The only exceptions are hitch-hiking from
toll booths and service stations. Hitchhiking on smaller roads is perfectly legal in all the countries
through which Hitchers travel.
The Hitcher in possession of this letter has supplied us with full contact details, passport details, details
of their next of kin, insurance and additionally will be raising £295 in sponsorship in order to
participate in this event. All donations will be forwarded to Link by June 2016 at the latest.
If you have any questions relating to Hitch, Link or any of our other fundraising events, please don’t
hesitate to contact me on 0131 225 3076, or via [email protected] or visit our website:
www.lcdinternational.org.
Yours faithfully,
Jake Laws
Fundraising & Communications Officer
Link Community Development International
Dolphin House
4 Hunter Square
Edinburgh, EH1 1QW
Tel: 0131 225 3076
Email: [email protected]
Web: www.lcdinternational.org
French Letter
Pour qui de droit,
Re: La participation et le Maroc Hitch Link Community Development
The Hitcher et la possession de cette lettre est un participant inscrit au Maroc Hitch, un événement
de bienfaisance collecte de fonds pour Link Community Development International(numéro
d'organisme de bienfaisance enregistré 1048007 / SCO 037959), qui aura lieu entre Mars et Avril 2016.
L'événement est une auto-stop qui débutera au Royaume-Uni et se terminer au Maroc.
Lien fonctionne en Ethiopie, le Ghana, le Malawi, l'Ouganda et à tous les niveaux du système
d'éducation - y compris avec les gouvernements et les communautés - pour aider à assurer que les
enfants vont à l'école reçoivent une éducation de qualité. Vous pouvez en savoir plus sur lien en allant
à www.lcdinternational.org.
Hitch a été organisée par Lien depuis 24 ans, dans laquelle près de 9.000 personnes ont terminé en
toute sécurité le voyage à travers l'Europe. Lien prend la sécurité de ses participants très au sérieux nous opérons 24 heures service d'assistance téléphonique d'urgence mobile, suivi de tous les hitchers
lors de l'événement, font tous les participants assistent à une séance d'information de santé et de
sécurité obligatoire et travaillent en étroite collaboration avec le Foreign and Commonwealth Office
long de l'événement.
L'auto-stop sur accotements d'autoroutes est illégal et dangereux à la fois pour hitchers et les pilotes.
Tous les participants sont mis au courant de cette situation et dit de ne pas le faire. Les seules
exceptions sont l'auto-stop à partir de postes de péage et stations-service. L'auto-stop sur les petites
routes est parfaitement légal dans tous les pays par lesquels Voyage hitchers.
The Hitcher et la possession de cette lettre nous a fourni avec coordonnées complètes, les détails du
passeport, les détails de leurs proches, de l'assurance et en plus seront élèvent 295 £ en commandite
afin de participer à cet événement. Tous les dons seront transmises au lien en Juin 2016 au plus tard.
Si vous avez des questions relatives à l'attelage, Link ou l'une de nos autres événements de collecte
de fonds, s'il vous plaît ne pas hésiter à me contacter au 0131 225 3076, ou par l'intermédiaire
[email protected] ou visitez notre site Web: www.lcdinternational.org.
Veuillez agréer,
Laws, Jake
Agent de collecte de fonds et de la communication
Link Community Development International
Dolphin House
4 Hunter Square
Edinburgh, EH1 1QW
Tel: 0131 225 3076
Email: [email protected]
Web: www.lcdinternational.org
Spanish Letter
Para quien pueda interesar,
Re: Participación y Desarrollo de enlace comunitario Marruecos enganche
El Hitcher y la posesión de esta carta es un participante registrado en el Marruecos de enganche, un
evento de caridad para recaudar dinero para el Desarrollo de la Link Community Development
International (número organización benéfica registrada 1048007 / SCO037959), que tendrá lugar
entre marzo y abril de 2016. El evento es una autostop que comenzará en el Reino Unido y terminar
en Marruecos.
Link funciona en Etiopía, Ghana, Malawi, Uganda y en todos los niveles del sistema educativo - incluso
con los gobiernos y las comunidades - para ayudar a asegurar que los niños van a la escuela están
recibiendo una educación de calidad. Puede encontrar más información acerca de Enlace por ir a
www.lcdinternational.org.
El enganche se ha organizado por Link durante 24 años, tiempo en el que cerca de 9.000 personas han
completado con seguridad el viaje a través de Europa. Enlace toma la seguridad de los participantes
muy en serio - que operar una 24 horas línea de ayuda de emergencia móvil, realizar un seguimiento
de todos los Hitchers durante el evento, hacen que todos los participantes asisten a una reunión
informativa obligatoria Salud y Seguridad y trabajan en estrecha colaboración con el Ministerio de
Asuntos Exteriores y de la Commonwealth durante todo el evento.
Autostop en arcenes de autopistas es ilegal y peligroso tanto para Hitchers y conductores. Todos los
participantes son conscientes de esto y dijeron que no lo hiciera. Las únicas excepciones son auto-stop
desde las cabinas de peaje y estaciones de servicio. Autostop en las carreteras más pequeñas es
perfectamente legal en todos los países por los que los viajes Hitchers.
El Hitcher y la posesión de esta carta nos ha proporcionado con los datos de contacto completa, los
datos del pasaporte, detalles de sus familiares, los seguros y, además, se crían 295 £ en el patrocinio
con el fin de participar en este evento. Todas las donaciones serán enviadas a Link para junio de 2016
a más tardar.
Si usted tiene alguna pregunta relacionada con enganche, Link o cualquiera de nuestros otros eventos
de recaudación de fondos, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo en el 0131 225 3076,
o por medio de [email protected] o visite nuestro sitio web: www.lcdinternational.org .
Atentamente,
Jake Laws
Recaudación de fondos y comunicaciones Oficial
Link Community Development International