attention ! à lire, merci!

Cavaliers de Dérivation à Visser/Verrouiller
R
Réf. 032-154 rév. b
ATTENTION ! À LIRE, MERCI!
Identifier le type de cavalier de dérivation installé.
Consulter les rubriques du Guide d'installation relatives aux cavaliers de dérivation.
Activation des charges en dérivation
Les cavaliers de dérivation protègent l'équipement contre tout dommage lié à une surintensité résultant de défauts de charge.
Cavalier de dérivation
à visser
Cavalier de dérivation
à verrouiller
Borniers illustrés à titre de
référence. La configuration
et la dimension du cavalier
peuvent varier.
Borniers avec Cavaliers de Dérivation installés
Retrait des cavaliers de dérivation
Retirer les cavaliers de dérivation avant de rechercher un défaut de charge peut annuler la garantie du système.
L'alimentation doit être coupée.
Pour les cavaliers de dérivation à visser
Pour les cavaliers de dérivation à verrouiller
Rainure sur le côté
du cavalier
Cavalier de dérivation
à visser retiré
Pour retirer le cavalier :
insérer un tournevis
dans la rainure et faire
levier.
Cavalier de dérivation
à verrouiller retiré
Borniers avec 1 cavalier de dérivation retiré
Installation de cavaliers de dérivation
Réutiliser le cavalier de dérivation chaque fois que vous avez travaillé
sur une charge. L'alimentation doit être coupée.
Serrer les vis du cavalier à un couple de 0,57 Nm (5 in-lb).
NON (insertion incomplète)
OUI (insertion complète)
Le sommet du cavalier doit être encastré
dans le haut du bornier.
SUPPLÉMENT AU GUIDE D'INSTALLATION | CAVALIERS DE DÉRIVATION
Einschraubbare / einsteckbare Bypass-Verbinder
R
Bestellnummer 032-154 Rev. B
VORSICHT! BITTE LESEN!
Identifizieren Sie den Typ der installierten Bypass-Verbinder.
Lesen Sie die Installationsanweisung bezüglich der Bypass-Verbinder.
Aktivieren der Lasten in Bypass-Modus
Die Bypass-Verbinder schützen die Einrichtungen von Beschädigungen durch Kurzschluss oder fehlerhafter Verdrahtung der Lasten.
Einschraubbare
Bypass-Verbinder
Einsteckbare
Bypass-Verbinder
Die Klemmenblöcke werden
nur zu Referenzzwecken
abgebildet. Die Konfiguration
und die Größe der Verbinder
können variieren.
Die Klemmenblöcke werden mit vorinstallierten Bypass-Brücken geliefert.
Entfernen der Bypass-Verbinder
Entfernen der Bypass-Verbinder vor der Überprüfung des Systems auf fehlerhafte Verdrahtung der Lasten kann zum
Erlöschen der Gewährleistungsansprüche führen. Die Netzspannung muss ausgeschaltet sein.
Für einschraubbare Bypass-Verbinder
Für einsteckbare Bypass-Verbinder
Nur an der Seite
des Verbinders
Einschraubbarer
Bypass-Verbinder
entfernt
Entfernen:
Schraubendreher in
die Nut der Brücke
einführen und
heraushebeln.
Einsteckbarer
Bypass-Verbinder
entfernt
Klemmenblöcke mit 1 (einem) entfernten Bypass-Verbinder.
Installation der Bypass-Verbinder
Die Bypass-Verbinder bitte immer verwenden, wenn Arbeiten an der
Last durchgeführt werden.
Die Netzspannung muss ausgeschaltet sein.
Anzugsdrehmoment der Schrauben der Verbinder: 0,57 Nm (5 in-lb).
NEIN (nicht vollständig eingesteckt)
JA (vollständig eingesteckt)
Die Oberseite des Verbinders muss bündig mit der
Oberseite des Klemmenblocks abschließen.
ERGÄNZUNG ZUR INSTALLATIONSANLEITUNG | BYPASS-VERBINDER