Document - Ville de Coulaines

Journal d’information municipale
INFOS
SEPTEMBRE 2010
Vive la rentrée !
3
Vie municipale
Famille
6 10
Culture
w w w. c o u l a i n e s . f r
Mot du Maire
Chères concitoyennes,
chers concitoyens.
Pour la première fois depuis cinq ans, les inscriptions dans les écoles sont
en hausse. C’est une preuve de dynamisme et une grande satisfaction
pour la commune qui a tout mis en œuvre pour que cette rentrée ne soit pas troublée par le
grand chantier de l’école Albert Camus. Je tiens à remercier, au nom de mon équipe municipale,
nos agents et les enseignants pour leur mobilisation.
Notre priorité restera l’éducation avec le renforcement du soutien scolaire et des actions de
réussite éducative dans les trois écoles Braque, Camus et Molière. Notre responsabilité est de
donner sa chance à chaque enfant quelque soit son origine.
Cet été a été marqué par des polémiques nationales inutiles en matière de sécurité publique
qui ne doivent pas masquer notre action quotidienne aux côtés des services de l’État. Je formule
le vœu que le gouvernement accompagne nos efforts massifs et coûteux en cessant de baisser
les effectifs de la police nationale.
Notre fleurissement a encore été à la hauteur de notre label 4 fleurs partagé par seulement
Sommaire
3 Vie
municipale
Lancement des travaux du pôle d’excellence
éducative Albert Camus
4 et 5 Dossier
La restauration scolaire fait sa rentrée
6 Famille
Tout savoir sur les modes d’accueil des jeunes
enfants à Coulaines
Développement
économique
8
De nouveaux entrepreneurs à Coulaines
205 villes et villages français.
Nos séances de cinéma en plein air ont réuni près de 1500 spectateurs autour de quatre films
10 Culture
dont trois de divertissement. Le 16 juillet, 68 ans jour pour jour après la rafle du Vel d’hiv, vous
Une belle saison culturelle en perspective
étiez plus de 500 à assister avec émotion à la projection de « La Rafle » en présence de Joseph
11 Sport
WEISSMAN, l’un des seuls enfants rescapés.
Enfin, félicitation à nos champions de roller, Antony Rondel, Emmanuel Sallé et Florian
Cormier, qui ont battu en juillet le record du monde en parcourant, dans les rues de Coulaines,
Ça déménage aux Jeunesses Sportives de
Coulaines !
721 kilomètres en 24 heures !
Coulaines infos septembre 2010 / Directeur de la publication : Christophe Rouillon, Maire de Coulaines Square Weyhe
72190 Coulaines / Tél. : 02 43 74 35 35 / Fax : 02 43 74 35 39 /
www.coulaines.fr
Christophe Rouillon
Maire de Coulaines, Conseiller général de la Sarthe,
Vice-président de l’association des Maires de France chargé de l’Europe
Conception / mise en page : CJCOM 5, rue de Charonne 75011 Paris / Rédaction : Ludivine Lory, Emmanuel Chevreul
(MC COM) / Agendas et publicités : Ludivine Lory et Angélique
Pierrat, seules interlocutrices habilitées à prospecter les annonceurs, Tél. 02 43 74 35 32 / Photos : Ludivine Lory, Emmanuel
Chevreul et élus/ Distribution : services municipaux / Impression :
Numéri’scann 24
Agenda
ZAZ LE 9 NOVEMBRE À COULAINES
De saltimbanque chanteuse de rue… au sommet des
charts, Coulaines accueille cette année, dans le cadre du
festival Bebop, l’univers jazzy de la chanteuse Zaz.
Hier encore, c’est dans les rues de la capitale qu’Isabelle
Geffroy attirait l’œil des badauds. Aujourd’hui, signée par
un major de l’industrie musicale, elle devient l’une des
artistes les plus vendues du moment.
LES ÉLUS À VOTRE ÉCOUTE SUR LE MARCHÉ
Les élus proposent des permanences sur le marché un
samedi par mois de 9h30 à 11h30 (à l’entrée du carrefour
Market). Cette permanence mensuelle vous permet de
rencontrer vos élus et de leur faire part de vos préoccupations ou suggestions.
Prenez dates : samedi 2 octobre, samedi 6 novembre,
samedi 11 décembre.
mardi 9 novembre 2010
20h
Espace culturel Henri Salvador
Tarif plein : 12 €, tarif réduit :
10 €, sur place 15 €
Renseignements au
02 43 74 35 10.
APRÈS-MIDI « CHORALES »
DIMANCHE 3 OCTOBRE À 15h30
Le comité de jumelage de Coulaines organise le dimanche
3 octobre à 15h30 à l’Espace culturel Henri Salvador un
après-midi « chorales » au profit du village d’enfants de
Grasi-Madona en Lettonie.
Adultes : 5 €. Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.
Renseignements au 02 43 81 18 26.
ÉLECTIONS CANTONNALES MARS 2011,
INSCRIVEZ-VOUS AVANT LE 31 DÉCEMBRE !
Les élections cantonales auront lieu en mars
2011. Pensez à vous inscrire à la mairie.
Munissez-vous seulement d’une pièce
d’identité en cours de validité ainsi que
d’un justificatif de domicile.
Même si vous avez changé de quartier à
Coulaines, pensez à nous communiquer
vos coordonnées.
Renseignements au 02 43 74 35 35.
Vie municipale
3
Construction du pôle d’excellence éducative :
les travaux, c’est parti !
Le chantier de construction du futur pôle d’excellence éducative Albert Camus, prévu dans le cadre du programme de rénovation urbaine, a commencé cet été par la déconstruction du gymnase et des logements de fonction.
Déconstruction du gymnase et
des logements de fonction
Les premiers travaux de déconstruction de l’école
Albert Camus ont commencé début juillet. Le
gymnase et les logements de fonction ont depuis
disparu du paysage, entraînant une réorganisation de
la scolarité.
Les élèves de l’école primaire continuent d’effectuer leur parcours scolaire au sein de l’école Albert
Camus sur la partie sécurisée du site. La restauration collective a lieu, pour sa part, à l’Espace culturel
Henri Salvador, salle aux délices du parc, où une remise aux normes des cuisines a été réalisée cet été.
Une salle de classe de l’école maternelle Albert Camus
à Victor Hugo
.
Les élèves de l’école
maternelle installés sur
le site Victor Hugo
Pendant la durée des travaux, les élèves de
l’école maternelle sont installés dans les locaux
du site Victor Hugo. Pour l’occasion, les salles
de classes, le préau couvert, les sanitaires ainsi
que les couloirs, les sols et les plafonds ont été
refaits à neuf, durant tout l’été, par les services
techniques de la Ville. L’accueil de l’école municipale de musique au sein du site Victor Hugo reste
inchangé.
Début de déconstruction du gymnase en juillet
Centre ville,
les travaux
se poursuivent
E
n juin, juillet, août et septembre, les canalisations d’eau potable des rues de la Paix et du
Général de Gaulle auront été remises aux normes.
Un branchement d’eau pluviale aura également été
créé par le SIDERM afin de soulager le réseau de
la rue du Général de Gaulle.
Vous souhaitez travailler sur le chantier.
Rendez-vous le 16 septembre à la mission locale !
Les entreprises qui interviendront sur le chantier de construction du futur pôle d’excellence éducative
ont l’obligation de recruter du personnel demandeur d’emploi résidant en Zone Urbaine Sensible de
Bellevue à Coulaines. Vous souhaitez travailler dans le secteur du bâtiment (peinture, maçonnerie,
isolation, électricité, plomberie, menuiserie…), l’antenne coulainaise de la mission locale organise une
première information collective le jeudi 16 septembre 2010 à 14h. L’occasion pour obtenir toutes les
informations sur les postes à pourvoir, les formations et les métiers. N’hésitez pas à contacter
l’antenne de la mission locale au 02 43 82 48 30.
À vos agendas :
Jeudi 16 septembre 2010 à 14h à l’antenne coulainaise de la mission locale située
place de l’Europe à Coulaines.
Dossier
La restauration scolaire, l’éveil
Une journée au
restaurant scolaire,
côté cuisine
Chaque jour, plus de 430 repas sont cuisinés dans les
trois restaurants scolaires de la ville de Coulaines soit
plus de 55 000 repas par an. Du choix des produits à
la conception des menus en passant par le stockage,
la cuisson ou la conservation des aliments, chaque
étape exige un savoir faire bien particulier afin de
faire conjuguer l’éveil aux goûts, l’équilibre alimentaire, les contraintes budgétaires
et la réglementation en matière d’hygiène.
Reportage dans la cuisine scolaire de l’école Georges Braque où six élèves sur dix
mangent à la cantine.
U
ne bonne alimentation est capitale pour le développement physique et mental de l’enfant,
des carences pouvant avoir des effets néfastes
sur la croissance et les capacités d’apprentissage.
Consciente de cette réalité, la Ville de Coulaines accorde un grand soin à la qualité de la restauration
scolaire proposée dans ses trois écoles.
. Les escalopes rejoignent le
four et les premières entrées se
préparent. Il faut désormais nettoyer le point chaud
et le point froid. Normes de sécurité obligent, les
aliments propres ne doivent jamais être en contact
avec des aliments non lavés afin d’éviter la prolifération des germes.
7h
10h30
. Spacieuse et moderne. Voilà les premiers
mots qui viennent à l’esprit en pénétrant
dans la cuisine scolaire de l’école Georges Braque.
C’est dans cet espace entièrement refait à neuf
il y a trois ans que Frédéric et Magalie s’affairent
chaque matin à préparer les repas de nos enfants.
L’un est cuisinier, l’autre est second de cuisine. Depuis plus de 17 ans, Frédéric dirige une équipe de
4 personnes : une aide cuisinière, une assistante de
salle ainsi que deux agents polyvalents en charge
du nettoyage, de la plonge et du service. Tous n’ont
qu’un seul objectif : permettre à plus de 170 enfants
de partager le midi un repas frais et équilibré.
7h10
. Livraison des légumes. Comme
chaque lundi et jeudi, la légumerie fait le plein. Il faut alors vérifier la qualité des
produits, leur température, leur aspect « les
procédures de contrôles sont primordiales »,
souligne Frédéric.
8h
. Frédéric énonce le menu du jour puis dispatche le travail. Magalie s’attache à préparer, laver, éplucher les légumes tandis que Frédéric
s’affaire sur le plat chaud. Au menu aujourd’hui, salade, carottes, concombres et tomates, suivi d’escalopes de poulet aux lentilles. « Tout ou presque est
préparé sur place avec des produits frais ».
10h00
. Allison commence son service
et assiste ses collègues dans la
préparation des fromages et des desserts.
11h30
. Le coup de feu est passé mais il
reste encore à dresser les tables
et préparer l’arrivée des enfants. Nathalie, l’accompagnatrice de salle s’en charge. D’un côté les enfants
de l’école maternelle, de l’autre les élèves de primaire
afin de satisfaire au maximum le rythme de chacun.
11h45
. Les plats sont servis. Les Atsem
(Agents territoriaux spécialisés
des écoles maternelles) prennent le relais pour aider les plus petits à couper leur viande et finir leurs
assiettes. Deux services auront été servis et 170 enfants auront déjeuné à l’école.
14h30
. Après une pause déjeuner,
l’équipe retourne en cuisine aidée d’Isabelle qui vient d’arriver. Non pas pour élaborer un nouveau plat mais pour nettoyer les fourneaux, la vaisselle et autres marmites et sauteuses.
16h15
. Frédéric, son trousseau de clés
à la main, ferme son bureau. Demain, il faudra recommencer. 170 enfants l’attendent pour déjeuner.
aux goûts avant tout
Une restauration
scolaire accessible
aux enfants
allergiques
Pour les parents d’enfants allergiques, la
cantine scolaire est souvent un lieu inaccessible. À Coulaines, tout est mis en
œuvre pour que tous les enfants puissent
y accéder.
Un Projet d’Accueil individualisé (PAI) est
ainsi signé avec les parents, le médecin
scolaire et l’équipe pédagogique. Il permet
d’inclure l’allergie dans le cadre des maladies chroniques et autorise les parents à
apporter chaque matin des paniers repas.
La famille assure alors la pleine responsabilité de la fourniture du déjeuner, de son
conditionnement et de son transport.
Ces repas sont conservés à l’écart et réchauffés sur place dans des fours leur
étant spécialement réservés.
4-5
Une salle de l’espace
culturel transformée
en restaurant scolaire
P
endant les travaux de déconstruction du Pôle
d’excellence éducative Albert Camus, les élèves
de maternelle et d’élémentaire, déjeuneront dans
la salle Délices du Parc de l’Espace culturel Henri
Salvador transformée pour l’occasion en réfectoire
scolaire.
« Des travaux d’aménagement de la cuisine et de
la légumerie ont été effectués pendant l’été afin de
satisfaire aux normes de sécurité et d’hygiène », souligne Christophe Rouillon, Maire de Coulaines.
LA RESTAURATION SCOLAIRE
EN QUELQUES CHIFFRES :
chaque jour : 430 repas
par an : 55 500 repas
38 agents (cuisiniers, seconds de cuisine,
agents de nettoyage, animateurs de cantine …)
21 600 yaourts,
20 000 pains,
1300 kg de volaille,
2000 kg de tomates…
Pendant la durée des travaux de construction du pôle
d’excellence éducative, le restaurant scolaire est transféré dans
la salle Délices du Parc de l’Espace culturel Henri Salvador.
Le plein d’activités
avant ou après
le repas
Chaque jour, avant ou après le repas des
activités artistiques, musicales, sportives,
culturelles ou encore de relaxation et de
détente animées par des professionnels
diplômés, sont proposées aux élèves qui le
souhaitent. Ces animations sont coordonnées par la municipalité dans le cadre du
Contrat Educatif Local (CEL).
Trois questions à Pascal Guibout, Adjoint au Maire en charge des écoles et de la jeunesse
Comment sont élaborés les repas proposés aux enfants au sein des trois restaurants scolaires ?
Chaque école bénéficie de son propre restaurant scolaire. Le fonctionnement est le même pour chacune d’entres elles où une équipe prépare
sur place les repas qui seront servis le midi dans une salle de restauration mitoyenne. Tous les jours, un cuisinier est présent pour préparer des
repas frais, variés et équilibrés. Afin de garantir des menus de qualité, nous vérifions régulièrement que le cahier des charges passé entre la
ville de Coulaines et les prestataires soit bien respecté. Ces salles de restauration ont été pensées pour que les enfants s’y sentent bien dans
un cadre chaleureux aux couleurs reposantes avec des matériaux qui absorbent pour parti le bruit engendré par la présence de nombreux
écoliers.
Prévoyez-vous d’introduire des produits biologiques dans les menus des élèves ?
La qualité de l’alimentation et le développement durable font partie des actions de prévention auxquelles nous attachons une grande importance. C’est pourquoi, nous allons intégrer progressivement des aliments biologiques dans les menus dès que des garanties d’approvisionnement seront apportées par les fournisseurs. De plus il existe des contraintes supplémentaires en terme d’appel d’offres pour les aliments biologiques. Cela représente
également un coût non négligeable sur le prix final d’un repas. Dans ces perspectives, des temps forts autour du bio seront organisés au cours de l’année scolaire.
Certes, nous ne sommes pas encore au « tout bio », mais nous prenons un soin particulier dans les choix des aliments que nous faisons manger aux enfants. Au
moment des appels d’offres, nous organisons, avec des techniciens, des élus de la majorité et de l’opposition une dégustation de différents produits proposés par
des fournisseurs. Ces dégustations se font à l’ « aveugle » sans que l’on sache d’où proviennent les produits. Il n’y a pas de préparation proprement dites si ce n’est
les cuissons. Il n’y a pas d’ajout de sauces, d’épices et en particulier de sel.
Vous avez mis en place, dans chaque école, un livret de bonnes conduites. De quoi s’agit-il ?
Lors de l’inscription, nous remettons à chaque élève de maternelle et d’élémentaire un livret de bonnes conduites. Celui-ci met l’accent sur le respect des règles dans
les restaurants scolaires afin que le temps de la restauration soit un temps de partage et de convivialité : se laver les mains avant de passer à table, parler tranquillement, se servir raisonnablement, respecter le personnel, rester correctement assis… En cas de problème de comportement, les parents sont avertis par courrier.
Ils peuvent ainsi prendre rendez vous avec Mr Rémon ou moi-même. Quelquefois, quand le comportement de l’enfant est en inadéquation total des régles les plus
élémentaires, c’est moi qui convoque la famille en demandant la présence de l’enfant de façon à voir ce qui ne fonctionne pas et pourquoi il y a des problèmes. Il
ne faut pas qu’un seul élève perturbe le repas de tout un groupe.
Famille
6
Accueil de la Petite enfance
Vers une offre nouvelle
Actuellement, sur Coulaines, trois modes d’accueils complémentaires sont proposés aux parents d’enfants en bas âge
(moins de 4 ans) : une halte-garderie multi-accueil « Loupie », une crèche parentale «Cabriole» et des assistantes maternelles (qui sont une soixantaine sur la commune). Cette offre répond correctement à la demande des familles.
Afin de préserver cet équilibre, les élus vont renforcer ces services en aménageant une structure multi-accueil au sein du
futur Pôle d’excellence éducative.
Les services existants
LA HALTE-GARDERIE MULTI-ACCUEIL
« LOUPIE »
Installée place d’Arcachon, la halte-garderie multi-accueil reçoit les enfants de moins de 5 ans, pour une
durée variant en fonction des besoins de chaque
parent. Elle peut accepter jusqu’à 20 enfants en
même temps et emploie pour cela deux éducatrices,
une auxiliaire de puériculture et une aide maternelle.
Ce service est particulièrement utile aux personnes
travaillant à temps partiel ou en recherche d’emploi.
Il vise également à l’épanouissement et la socialisation des tous petits.
« Pour être
au plus près
des besoins
et rationaliser
l’organisation
du service,
nous avons
instauré des
contrats de
réservation
qui permettent
aux
parents de
confier leurs
enfants à jour et horaire fixes », précise Francine
Philippet, Première adjointe au Maire chargée des
solidarités et de la famille. « Actuellement, nous
étudions la possibilité d’augmenter à nouveau les
horaires d’ouverture pour proposer trois journées
continues ».
La halte-garderie multi-accueil « Loupie » est ouverte les mardis et vendredis de 8 h 45 à 17 h 45,
ainsi que les mercredis et jeudis de 8 h 45 à 11 h 45.
Renseignements au 02 43 54 25 07
LA CRÈCHE PARENTALE « CABRIOLE »
La crèche parentale « Cabriole » est gérée par l’association de parents. Elle compte 16 places dont
7 sont réservées aux enfants de Coulaines. Âgés
de moins de 4 ans, ceux-ci sont pris en charge par
six professionnels, ainsi que par les parents qui ont
l’obligation de s’impliquer dans le fonctionnement
de l’association selon leurs disponibilités.
La Ville de Coulaines participe au financement de
cette structure et en soutient le projet pédagogique.
La crèche parentale est ouverte du lundi au vendredi de 7 h 45 à 18 h 30.
Renseignements au 02 43 82 66 13
LE RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES
PARENTS ENFANTS (RAM)
Créé il y a 7 ans, le Relais a été mis en place pour
améliorer l’accueil de l’enfant chez les assistantes
maternelles. La responsable de ce service municipal agréé par la Caisse d’Allocations Familiales,
Nathalie Briffault, reçoit, conseille et accompagne
les parents employeurs et les assistantes maternelles selon les besoins de chacun. « Mon rôle est
de clarifier une législation et des procédures souvent complexes, afin de favoriser des relations de
qualité entre toutes les parties et garantir le bienêtre de l’enfant. En 2009, j’ai reçu 120 familles au
cours de rendez-vous individuels ». Dans ce même
but d’informer, des soirées thématiques sont régulièrement proposées.
Les mardis et jeudis matins, dans les locaux du Relais, à l’Oasis ou à la Maison de la lecture, Nathalie Briffault organise également, des activités (jeux,
comptines, motricité…) qui renforcent les liens et
l’entraide entre les assistantes maternelles et permettent à l’enfant d’appréhender la vie en collectivité. Dès cette rentrée, des séances d’éveil musical
viennent enrichir le dispositif.
Renseignements : 02 43 89 72 80
Un multi-accueil pour le
Pôle d’excellence éducative
Les élus coulainais ont choisi d’intégrer un
multi-accueil pour la petite enfance au cœur
du futur Pôle d’excellence éducative. Cette
structure, prévue pour 30 enfants, permettra à
la halte-garderie de devenir un véritable multiaccueil avec un service de type crèche.
« Nous pourrons proposer une dizaine de
places d’accueil supplémentaires et anticiper, ainsi, le non-remplacement de plusieurs
assistantes maternelles prochainement en
retraite », explique Martine Voisin, conseillère
municipale déléguée à la petite enfance. « Ce
nouveau site, Haute Qualité Environnementale,
accueillera les enfants des différents quartiers
de Coulaines et sera, par conséquent, un facteur de mixité sociale », poursuit Christophe
Rouillon, Maire de Coulaines. « Accessible par
la rue de Moscou, l’espace de 360 m2 constituera une passerelle vers l’école maternelle et
les accueils de loisirs. Il facilitera le quotidien
des parents qui disposeront, sur un même lieu,
de tous les services dédiés à leurs enfants »,
ajoute Claude Chatonnay, conseiller municipal
chargé de la rénovation urbaine.
Proximité
7
Ma rue, mon quartier, ma ville...
Les élus à votre rencontre jusqu’au 12 octobre
Comme chaque année au mois de
septembre, les élus partent à votre
rencontre au travers de 7 visites de
quartier. Les premières visites ont
commencé le 7 septembre et se termineront le 12 octobre.
Prenez date.
L
es visites de quartier ont pour objectif d’informer, d’expliquer les orientations et les choix du
Conseil municipal mais également et surtout de recueillir vos avis, vos demandes et suggestions pour
améliorer votre vie quotidienne.
PRÈS DE 50 VISITES
Depuis 2001, 49 visites de quartier ont été organisées. Elles ont permis de solutionner bon nombre
de tracas, petits ou grands, qui incommodent la vie
de tous les jours.
Prenez dates :
VENDREDI 17 SEPTEMBRE :
QUARTIER BELLEVUE
Rendez-vous à 17 h 45 à la sortie de l’école primaire
Georges Braque (côté parc François Mitterrand), à
18 h place de l’Europe, à 18 h 45 rue de Moscou
puis à 19 h 15 rue de Londres.
MARDI 28 SEPTEMBRE :
CAMPAGNE (RICHEMONT, L’ILLANDRIE, VAL
DU MONNET ET BOISGARD)
Rendez-vous à 18 h à Richemont (limite de SaintPavace), à 18 h 45 à l’Illandrie, à 19 h 30 au stade
du Val du Monnet et à 20 h au lieu dit Boisgard
VENDREDI 8 OCTOBRE :
SAINT-GERMAIN – RIVES DE SARTHE
Rendez-vous à 18 h 30 impasse des Rosiers puis à
19 h 30 au parc d’Andaine.
MARDI 12 OCTOBRE :
LOTISSEMENTS DE LA GIRONDE ET DES
TROIS VALLÉES
Rendez-vous à 18 h 15 devant l’EHPAD, à 19 h 15
à l’angle de la rue du Ponceau et de la rue Courteline puis à 20 h à l’angle de la rue du Ponceau et
du pavillon.
Renseignements au 02 43 74 35 18
et sur www.coulaines.fr
Grâce aux bouchons, la classe d’unité
pédagogique d’intégration reçoit 200 €
L’association départementale chargée de récupérer les bouchons « Opération bouchons »
a remis un chèque de 200 € à la classe UPI (Unité Pédagogique d’Intégration). Cette classe,
située au sein du collège Jean Cocteau accueille des élèves déficients intellectuels légers.
L
’argent ainsi récupéré, par les six
bénévoles de l’antenne coulainaise, a permis de financer un voyage
Lors de la remise du chèque, en présence de
l’enseignante Anne Fonteneau
de fin d’année. L’année dernière, cette
même collecte de couvercles et de
bouchons en plastique avait permis
aux classes d’Intégrations scolaire
(CLIS) des écoles Georges Braque
et Molière, de recevoir respectivement
299.90 € et 297.10 € permettant
entre autre l’achat de petit matériel
pédagogique.
apporter au siège de l’association,
vos bouchons en liège. « Cette nouvelle action s’inscrit dans la continuité
et finalise notre démarche. Le fait d’en
récolter des fonds pour soutenir les
personnes handicapées nous incite
encore plus à adopter ce nouveau
geste simple », explique Pierrette Brebion, présidente de l’association.
APRÈS LES BOUCHONS EN
PLASTIQUE,
LANCEZ-VOUS
DANS LA COLLECTE DE BOUCHONS EN LIÈGE !
Contact :
Association « Opération bouchons »
2 rue de Royan 72190 Coulaines
02 43 40 91 61
En plus de vos traditionnels bouchons
en plastique, vous pouvez désormais
Développement économique
8
À la recherche d’un local disponible…
Vous souhaitez installer votre entreprise ou votre commerce à
Coulaines et cherchez pour cela des locaux disponibles.
Le choix d’un local adapté est primordial, il est le reflet de
l’image de votre entreprise et l’un des garants de son succès.
Pour connaître les emplacements inoccupés, n’hésitez pas
à contacter, par mail, l’Union des Commerçants, Industriels
et Entreprises de Coulaines et St-Pavace (LUCIE) à l’adresse
suivante : [email protected].
Pour répondre à votre demande et faciliter votre installation,
LUCIE recense la liste des emplacements disponibles et
pourra vous mettre en contact avec les propriétaires.
Un nouveau bar-brasserie
et pizzéria à Coulaines Frédéric Saène, portrait
Au Studio 101 : ça tourne ! d’un passionné des mots
U
n nouveau bar-brasserie, le Studio 101, a ouvert ses portes à
Coulaines, 8 rue de Belle-Ile. Ouvert du
lundi au samedi, de 7h30 jusqu’au soir*,
il propose un service de restauration le
midi, ainsi que les vendredis et samedis en soirée. « Nous disposons de
100 places en intérieur et de 75 places
en terrasse », précise Eric Lemay, restaurateur et créateur du Studio 101,
également gérant du restaurant Le Bistrot du Mans dans le centre-ville manceau. « Nous proposons une cuisine à
la fois traditionnelle et originale, dont
un grand buffet d’entrées à volonté,
ainsi que des pizzas qu’il est possible
d’emporter. Le plat du jour est à 8,50 €
et j’ai élaboré des formules à 11,60 €
et à 14,70 €. Je tiens également à préciser que l’ensemble de nos mets sont
élaborés sur place par nos cuisiniers ».
Un espace privatif
dédié aux réunions
Ce commerce spacieux et moderne,
dont le décor évoque un studio de cinéma, répond à un réel besoin et devrait,
en conséquence, rapidement séduire
les Coulainais. Il va en particulier attirer
le personnel des entreprises locales
qui, dans leur majorité, sont implantées
dans la Zone d’Activités du Champ
fleuri, à deux pas de ce nouveau barrestaurant. « À l’attention des professionnels, mais aussi des familles, j’ai
choisi de faire aménager une salle privative de 20 places pour les réunions »,
précise Eric Lemay, dont le projet a été
encouragé par les élus de Coulaines et
notamment, dès l’origine, par Hubert
Celle, Conseiller municipal délégué
auprès du Maire, chargé du développement économique et du commerce.
Cinq emplois créés
Soulignons que le commerçant, qui
vient de créer cinq emplois, dispose de
deux atouts majeurs : ses expériences
professionnelles à la direction de différents établissements (bars, restaurants) et son excellente connaissance
du terrain. Eric Lemay a été, en effet, le
capitaine de l’équipe de billard des Jeunesses Sportives de Coulaines qui a atteint la finale du championnat de France
ces deux dernières années.
* Jusqu’à 20 heures du lundi au jeudi et autour de minuit
le vendredi et le samedi.
Voici un jeune entrepreneur
qui n’a pour seul fond de
commerce, sa plume. Passionné d’écriture, Frédéric
Saène, installé à Coulaines,
propose aux étudiants, particuliers son activité d’écrivain
public.
A
près avoir exercé pendant 18 ans
le métier d’éducateur spécialisé,
Frédéric Saène, endosse aujourd’hui la
casquette d’écrivain public.
Prête-moi tes mots
L’écrivain public exerce une activité au
service de ceux qui n’osent pas écrire,
qui manquent d’inspiration ou qui ne
peuvent plus écrire et qui préfèrent s’en
remettre à un spécialiste des mots et de
l’écrit.
Frédéric Saène répond ainsi aux besoins des particuliers, des entreprises
ou des étudiants et accomplit pour eux
des travaux de rédaction et de conseil
Un nouveau carreleur-mosaïste
U
n carreleur-mosaïste s’est récemment ajouté à la liste des artisans
coulainais. Ancien conducteur de travaux dans le bâtiment, Anthony Pailleux,
a choisi Coulaines, sa ville natale, pour
installer sa petite entreprise nommée
« Tendances carrelages ». Dans son
local, situé 11, impasse des Rosiers, il
vous propose et vous pose toute une
gamme de carrelage. Du sol d’intérieur
au carrelage d’extérieur en passant par
la mosaïque, Anthony Pailleux saura vous
conseiller et répondre à vos attentes.
N’hésitez pas à le contacter, le devis est
gratuit.
Tendances carrelage
11 impasse des Rosiers
06 79 53 20 47
en rédaction (courrier, compte-rendu,
journal interne, biographie, plaquette
de présentation, discours ou encore
lettre personnalisée de candidature à
un emploi, lettre argumentée de réclamation…).
Si vous souhaitez rencontrer Frédéric
Saène, sachez qu’il sera présent à la
25e heure du livre, les 16 et 17 octobre, sur le stand de la librairie Thuard
pour présenter son premier roman, Un
peu de temps pour aimer.
Frédéric Saène 06 65 74 75 98.
[email protected]
Vie municipale
Le RESAAD 72
fédère pour
lutter contre les addictions
Le RESAAD 72 (Réseau Sarthois des Addictions) a pour
mission ambitieuse de lutter contre toutes les formes
d’addictions : alcool, tabac, drogues, mais aussi jeux…
L
’association fédère une cinquantaine
de structures présentes en Sarthe
(organismes publics et privés, associations, hôpitaux, services de l’État…),
dans le but d’impulser, de coordonner et
d’accompagner des actions impliquant
un maximum d’acteurs du terrain. « Nous
agissons ainsi pour la lutte contre le tabagisme, la toxicomanie, l’alcoolisme…
et pour la promotion du dépistage du
Sida et de l’Hépatite C, nous proposons
des informations préventives, notamment lors des événements festifs… », résume Lionel Dauvergne, coordinateur du
RESAAD 72 qui emploie trois salariés.
laines, ville bien-être”, que nous avons
trouvé très intéressante ». Des contacts
ont, en ce sens, été pris avec les élus
coulainais, ainsi qu’avec l’association
Sauvegarde 72 qui vient en aide aux
jeunes en difficulté. « Nous savons que
nous pouvons nous appuyer sur le Réseau santé qui a commencé à unir ses
forces en travaillant sur la nutrition et en
participant à l’enquête. Celui-ci compte
notamment des médecins qui ont une
place privilégiée pour repérer les addictions. Le soutien de la municipalité est
également indispensable », poursuit Lionel Dauvergne.
S’INVESTIR À COULAINES
AVEC LES ACTEURS LOCAUX
FAVORISER L’INFORMATION
Lieu d’échanges, où sont mis en commun de nombreux savoir-faire complémentaires, le RESAAD intervient en
particulier sur des territoires dont les
besoins ont été repérés. « Nous avons
beaucoup travaillé sur Sablé, et sommes
très présents sur Allonnes et dans les
quartiers sud du Mans », poursuit Lionel Dauvergne. « Nous souhaitons aujourd’hui nous investir plus encore à
Coulaines, dans la continuité de l’enquête initiée par la municipalité, “Cou-
« En rapprochant et renforçant les liens
entre toutes les personnes impliquées
et concernées par les addictions, nous
contribuons à développer des dynamiques de proximité, à l’échelle de
quartiers par exemple », résume Lionel
Dauvergne, qui veut aussi favoriser l’information du public à travers de nouveaux outils de communication tel un site
Internet.
Plus de renseignements au
02 43 88 60 04 ou en écrivant à
[email protected]
9
Tribune de l’opposition
Le pole d’excellence scolaire,
cher à une ancienne ministre de
l’éducation nationale en 2000 va
se concrétiser à Coulaines. Estce enfin l’arrivée d’une excellence
pédagogique dans notre commune avec la fermeture de l’école
Maternelle Albert Camus achevée en 1968. Ce nouvel établissement aura certainement toutes
les qualités et vertus requises
pour permettre aux enfants d’être
accueillis dans le plus grand des
conforts avec des moyens très
favorables et propices à l’enseignement éducatif. Un peu d’historique, Mlle Lalos directrice de
l’école a été nommée dès l’ouverture et ce jusqu’en 1995.
Rappelons les projets les plus innovants :
En 1974 projet intergénérationnel
entre les élèves de l’école et les
résidents de la maison de retraite
des Tisons, une première expérience conduite en France. En
1985 - 1986 s’est installée une
coopération régulière avec le Musée de Tessé, initiation des enfants à l’art et aussi à la musique
au travers de la découverte de
Mozart travail en lien avec l’école
de Musique Municipale.
Parmi d’autres projets,
l’intégration des parents dans l’école
bien avant que les textes gouvernementaux ne le prévoient.
Toutes
ces
recherches
ont
contribué à enrichir l’école Maternelle en France puisque ces expériences ont été partagées au
Congrès des Ecoles Maternelles
regroupant de nombreux enseignants chaque année. Certains
Coulainais se souviennent de
cette école vivante et riche d’expériences pour les petits, pour sa
fermeture, un rendez-vous mémoire aurait été plus approprié
qu’un médiatique moment convivial. Rappelons que cette école a
perdu son entité d’école maternelle, plus encore son poste de
direction à l’heure ou les postes
d’enseignants sont vivement menacés et l’école maternelle plus
encore. L’excellence et la réussite
éducative ne se décrètent pas,
elles sont le fruit du travail des
équipes d’enseignants et les bâtiments ne sont pas à eux seuls
facteurs d’égalité des chances et
moyens de lutte contre l’échec
scolaire. Dans toutes les écoles
classiques de Coulaines, les
équipes
pédagogiques
n’ont
qu’un seul but : Enseigner pour
permettre au plus grand nombre
des enfants d’accéder à la pleine
réussite, postulat qu’elles ont toujours accompli et feront encore.
C’est un leurre de laisser croire
qu’une école neuve nommée «
pole d’excellence » amènera tous
les enfants à la pleine réussite
scolaire. Mr le Maire, votre strict
rôle est d’apporter des conditions
matérielles maximales au confort
des enfants et ne vous servez
pas de l’école comme d’un tremplin politique.
Les élus de l’opposition
Etat civil
Naissances
Tom BAMAS
Eric BEAUFILS
Christophe BOIVIN
Virginie DUBOIS
Anthony MEZIERE
Mohamed NUREDINI
Sherley VERBA
Filipo WENDT
Mariages
Sandra TONNELIER et Dominique LEROY
Mélanie LETESSIER et Pierre-Yves BONNEFOY
Catherine MECHE et Patrice MINIER
Martine PICHON et Jean-Claude BOURGETEAU
Aurélie JANNIN et Jérôme LETENDARD
Maïté COSNIER et Cédric MOCQUES
Décès
Abdesselam OTMANI
Jeanne REBILLON
François GUENERIE
Gustave MAUCLAIR
Guy PINEAU
Armandine BARRIER
Roger CIRON
Sport
11
Ca déménage Judo :
aux JSC ! tous sur le
tatami
La section judo des JSC s’ouvre au
Jujitsu. Renseignez-vous dès maintenant !
L
L
e siège social de l’association Les jeunesses
Sportives de Coulaines (JSC) a changé
d’adresse. Du 24 rue de la Paix, le club sportif a pris
ses quartiers au 12 de la rue de Paris. Les 180m²
qu’occupe désormais le club ont entièrement été
réaménagés par le chantier d’insertion coulainais
l’AFIC. En s’installant dans ce nouveau lieu, le club
participe au dynamisme du quartier et offre à ses 38
salariés des locaux mieux adaptés. Rappelons que
les JSC comptent aujourd’hui 3 600 adhérents répartis dans 26 sections.
Renseignements au 02 43 81 01 25.
a section Judo des JSC, créée en 1975, vous
propose une nouvelle discipline « le Jujitsu ». À
l’origine du judo, le jujitsu est un art martial japonais
dont le but est d’acquérir des automatismes de self
défense. Contrairement aux idées reçues, cet art
n’est pas une méthode violente « on n’y apprend pas
à se battre mais à dissuader les autres de nous attaquer », explique Pascal Murguet, président de la
section.
Des cours dès l’âge de 6 ans
Parallèlement, le club dispense, chaque mercredi,
pour les jeunes dès l’âge de 6 ans, des cours de
judo, sous la houlette d’Henri Brichet, professeur
fédéré. Les cours pour adultes et pré-adolescents
(à partir de 13 ans) se déroulent, quant à eux, les
mardis à partir de 17h45.
Pour vous inscrire, il vous suffit de contacter les
JSC au 02 43 81 01 25 ou au 02 43 29 42 75.
Le jour de l’inscription, munissez-vous d’un certificat
médical avec la mention « Apte à la compétition ».
Accueil de Loisirs Sans Hébergement :
Un accueil à la carte
D
epuis un an, les inscriptions à l’Accueil de Loisirs
Sans Hébergement (ALSH) sont ouvertes à la
demi-journée le mercredi en période scolaire et à la
journée durant les petites vacances. Dans ce même
cadre, un enfant ne participant qu’aux activités de
l’après-midi peut désormais rejoindre l’ALSH dès le
midi pour le déjeuner. Cependant, à la demande de la
Caisse d’Allocations Familiales, le repas est facturé au
prix de 1,44 € par enfant.
Les horaires de l’ALSH durant l’année scolaire sont les
suivants :
De 7h15 à 8h15 : Accueil péricentre
De 8h15 à 12h15 : ALSH
De 12h15 à 13h45 : Déjeuner
De 13h45 à 17h45 : ALSH
De 17h45 à 19h15 : Accueil péricentre
Il est également à noter que pendant la durée des
travaux de construction du Pôle d’excellence éducative, l’ALSH est transféré dans les locaux de l’école
Georges Braque, le site Victor Hugo accueillant les
cours qui ne peuvent se dérouler dans l’établissement
Albert Camus.
Pour les mêmes raisons, less
accueils périscolaires demeu-rent désormais sur le site de
e
chaque école sauf pour les
élèves de l’école Molière qui,
le matin et de 18 h 15 à 19 h
15, sont accueillis à l’école
Braque.
Dia remplace Ed
Culture
10
Saison culturelle 2010 / 2011
Coulaines, carrefour de la vie culturelle sarthoise
À nouveau, la Ville de Coulaines a programmé, pour les trois prochains trimestres, une saison culturelle
qui promet d’être riche en découvertes et en émotions. D’octobre 2010 à juin 2011, l’Espace culturel
Henri Salvador accueillera une pléiade de talents, comédiens, musiciens, humoristes, professionnels ou
amateurs, qui séduiront toutes les générations.
D
ans cet esprit, les plus grands événements culturels sarthois s’arrêteront à Coulaines : la 25e
Heure du livre, Le Mans cité chanson qui investira la
scène coulainaise sur deux week-ends, l’Europa jazz
festival, ainsi que le festival Bebop qui, pour une inoubliable soirée d’ouverture mardi 9 novembre, a invité
ZAZ, la nouvelle voix de la chanson française.
Un soutien renouvelé
aux acteurs locaux
La pièce « Chapeau melon et ronds de cuir » de Courteline,
ouvre cette saison 2010 / 2011
La Ville a aussi renforcé ses partenariats avec les artistes locaux. Elle recevra, ainsi, la troupe des « Filles
de la Cie des gens pluriels » dirigée par le comédien sarthois Jacques Gouin, plusieurs orchestres de
musique classique du département, de même que
le chanteur lyrique coulainais François Bidault qui
interprétera « La petite messe solennelle » de Rossini, dimanche 27 mars, en compagnie de trois autres
solistes de l’Opéra de Paris et du chœur manceau
Résonnances. « Nous tenons à soutenir les initiatives
des Coulainais et notamment le festival Rock
L’humoriste Didier Bénureau,
Insane », souligne Frantête d’affiche de la saison
çoise Dalmières, Adjointe
au Maire chargée de la
Culture, de la lecture et de la musique.
Bien évidemment, cette saison proposera également des spectacles créés à Paris, dont la pièce de
Courteline « Chapeau melon et ronds de cuir », qui
décrit avec humour l’absurdité de la bureaucratie et
la folie de la vie parisienne (dimanche 10 octobre) et
le « one man show » du fameux et désopilant Didier
Bénureau (dimanche 6 février).
« Dans la continuité des années précédentes, nous
avons choisi de proposer, avec le service culturel de la Ville, une programmation pour tout public, diversifiée et de qualité », résume Christophe
Rouillon, Maire de Coulaines. Une fois encore, la
Culture tend les bras aux Coulainais… à des prix
abordables.
Venez chanter Trenet !
Ecole de musique et Clés musicales: l’union fera la force
L’hommage à Charles Trenet, samedi
15 janvier 2011 est l’un des événements les
plus attendus de la saison.
Le principe a été adopté par le Conseil municipal de Coulaines : les enseignements proposés
par l’association Les clés musicales vont progressivement être pris en charge par l’école de
musique municipale. Dès cette rentrée, ce sera le cas pour les cours de guitare classique.
« Cette décision, qui satisfait les responsables de l’association, nous permet de pérenniser la
structure et de l’intégrer au réseau départemental des écoles de musique. Nous bénéficierons
de moyens supplémentaires. Elle démontre notre volonté de renforcer le service public musical
sur Coulaines », explique Françoise Dalmières, Adjointe au Maire chargée de la Culture.
Dans cette logique, la municipalité vient également de recruter un professionnel chargé d’initier
les enfants à la musique. Celui-ci sera en poste sur l’école Camus.
Sur le modèle de la première expérience
menée avec brio l’an passé autour de
l’œuvre d’Henri Salvador, dans le cadre du
festival Le Mans cité chanson, les talents
des amateurs de la chanson seront à nouveau à l’honneur.
« Cette soirée reflète notre volonté de faire
participer les Coulainais à des manifestations originales et de qualité, comme nous le
proposons aussi, fin mai, avec Bellevue en
balade, un spectacle déambulatoire s’intégrant au programme de rénovation urbaine
du quartier », souligne Françoise Dalmières.
Retrouvez toute la programmation culturelle
dans l’agenda 2010/2011 disponible à l’Hôtel de Ville, à l’Espace culturel Henri Salvador
ainsi que sur
www.coulaines.fr.
Plus
Plu de renseignements
au 02 43 74 35 10.
Du nouveau pour le jeune public
La saison culturelle « jeune public », labellisée « Scène départementale », compte sept spectacles théâtraux ou (et) musicaux et
accueille notamment des artistes venus de Belgique et de Suisse.
Comme les années précédentes, la programmation s’adresse à
toutes les tranches d’âges et chaque compagnie propose à la
fois des séances réservées aux scolaires et une représentation
ouverte à tous les publics (notamment aux parents).
Pour la première fois cette saison, deux troupes* présentent plusieurs versions de leurs créations, l’une adaptée aux plus petits
(moins de 3 ans) et l’autre pour les 3 / 6 ans. À noter que la
saison, qui comprend aussi les séances du « Picolo cinéma »,
s’achèvera par un spectacle musical sous chapiteau** !
*« J’ai marché sur le ciel », spectacle d’ombres par la Cie Anamorphose, du 23 au
25 mars
« Hop là ! ça tourne », théâtre et musique par la Cie Mélimalo, du 5 au 8 avril
** « La jeune fille sans mains » par la Cie Nicole et Martin de Lausanne
Le Théâtre du Papyrus vient de Belgique
pour présenter « Une paire d’amis »
L’été de tous les records
Plus de
5000
spectateurs
67 champions coulainais honorés
hristophe Rouillon, Maire de Coulaines et son
adjointe au sport Danielle Plu, ont mis à l’honneur, le vendredi 3 juillet, 67 sportifs coulainais ayant
obtenu de très bons résultats au niveau national et
régional. Parmi eux, les basketteuses de l’équipe
première qui ont terminé 2e au championnat National 3 et qui accèdent en national 2, les basketteurs
de l’équipe cadets région qui terminent champions
C
de leur catégorie ou encore les équipes 1 et 3 de
billard, pour leur médaille de bronze aux championnats de France, Lydia Belkacemi pour sa sélection
dans l’équipe de France féminine – de 16 ans et Mathieu Bowe et Ricardo Rousseau-Martins pour leurs
titres de champion de France pré-combat en Boxe.
à l’édition 2010
de la fête
de la musique
E
ntre le parc de la Gironde ou se produisaient
des groupes locaux, la déambulation musicale
dans les rues de Coulaines offerte par la compagnie K et le Parc des 3 Vallées, son traditionnel feu
d’artifice et son bal populaire, l’édition 2010 de la
fête de la musique a tenu toutes ses promesses.
Historique :
premier
match de Le Mans FC
à Coulaines
L
e Mans FC, nouvelle appellation de l’ex MUC
72 (Ligue 2), a fait ses débuts le 3 juillet dernier
au stade du Val du Monnet en affrontant les joueurs
du Rouen FC devant plus de 400 spectateurs.
4 records du monde de roller battus
les 24 et 25 juillet
721, c’est le nombre de kilomètres parcourus en 24h par
les trois compétiteurs sarthois qui se sont élancés les 24
et 25 juillet sur un circuit installé en plein centre de Coulaines battant ainsi de 34 km l’ancien record du monde.
Trois autres records ont été battus ce même weekend,
celui des 100 km en moins de 3 heures 14, des 184 km
en moins de 6 heures et des 354 km en 12 heures.
Animations
aquatiques:
plus de 600 entrées
en deux jours !
600, c’est le nombre d’entrées enregistrées en deux
Camus : au revoir et à bientôt
e 29 juin, les enfants de l’école maternelle Albert
Camus ont dit au revoir à leurs anciens bâtiments
situés rue de Paris où leur école sera reconstruite.
Pour marquer cette transition, la municipalité a organisé
en présence d’Emmanuel Roy, inspecteur d’Académie,
des parents, des enfants et de l’équipe pédagogique,
un moment de mémoire autour d’un spectacle musical et d’un goûter.
L
jours à la piscine municipale lors des traditionnelles
animations aquatiques. Chaque été depuis 4 ans,
la piscine se transforme, le temps de deux aprèsmidis, en un véritable parc aquatique avec radeaux,
tapis, toboggans et autres structures gonflables.