BIOLINE 3 langues - Phyt-inov

Deutsch Seite 2 ; English page 3.
BIOLINE
Huile de lin biologique
L’huile de lin biologique Phyt-Inov est présentée uniquement en capsules afin d’éviter l’oxydation, donc
tout problème de conservation.
Les utilisations de l’huile de lin dérivent de sa richesse en acides gras polyinsaturés (70%), en particulier
en acides linolénique et linoléique, qui lui doivent leur nom. Les acides gras essentiels, en particulier les
omégas 3 sont indispensables à toutes les cellules de l’organisme afin d’assurer leur croissance et leur
division.
Le cerveau et le système nerveux sont constitués à plus de 50 % par des acides gras essentiels.
L’huile de lin est une des rares sources végétales d’oméga 3. Elle est de loin la plus riche en ALA (acide
alpha linolénique). L’acide eïcosapentaenoïque (EPA) et l’acide docosahéxaenoïque (DHA) sont ensuite
synthétisés dans l’organisme.
Elle contient de nombreux minéraux : Potassium, Phosphore, Magnésium, Calcium, Silicium, des
antioxydants, des vitamines C, E, B1 et B2, du bêtacarotène, et des lignanes aux pouvoirs antiviral,
antifongique et antibactérien. L’acide alpha linolénique est essentiel à la production de substances qui
régulent la pression sanguine, la coagulation du sang, le rythme cardiaque, le système immunitaire et le
métabolisme des graisses (équilibre des cholestérols) et réduit le taux des triglycérides.
La consommation d’huile de lin est également conseillée en prévention de thrombose, dans les
inflammations (voies urinaires, polyarthrites rhumatoïdes), les affections pulmonaires, la maladie de
crohn, etc. : Elle est vivement recommandée pour les peaux matures et les peaux sèches ainsi que dans
tous problèmes dermatologiques : acné, eczéma, psoriasis, dartres, prurit, furonculose, ulcères, etc.
Composition : Pure huile de lin biologique.
Conseils d’utilisation : 1 à 2 capsules 2 à 3 fois par jour aux repas.
Déconseillé aux femmes enceintes.
Présentation : Boîte de 100 capsules dosées à 1000 mg.
PS : L’association Bioline et AilCoQ10 donne d’excellents résultats comme prévention en cas
d’hypertension et d’hypercholestérolémie.
Phyt-Inov SA, Oeuchattes 11, CH – 2843 Châtillon Suisse - Tél : (0041) 32 466 89 14
E-mail : [email protected] – www.phyt-inov.com
BIOLINE
Bio-Leinöl
Das Bio-Leinöl von Phyt-Inov ist nur in Kapselform erhältlich, um eine Oxidation und damit jedes
Konservierungsproblem zu vermeiden.
Die Einsatzmöglichkeiten von Leinöl ergeben sich aus seinem hohen Anteil mehrfach gesättigter
Fettsäuren (70%), insbesondere an Linolen- und Linolsäuren, die ihm ihren Namen verdanken. Essentielle
Fettsäuren, insbesondere Omega-3-Fettsäuren sind für alle Zellen des Organismus lebensnotwendig, damit
sie wachsen und sich teilen können.
Das Gehirn und das Nervensystem bestehen zu über 50 % aus essentiellen Fettsäuren.
Leinöl ist eine der wenigen pflanzlichen Quellen von Omega-3-Fettsäuren. Es besitzt den weitaus größten
Anteil an ALA (Alpha-Linolensäure). Die Eicosapentaensäure (EPA) und die Docosahexaensäure (DHA)
werden dann im Organismus synthetisiert.
Es enthält viele Mineralstoffe: Kalium, Phosphor, Magnesium, Kalzium, Silizium, Antioxidantien, die
Vitamine C, E, B1 und B2, Beta-Carotin und Lignane mit antiviralen, pilztötenden und antibakteriellen
Kräften. Die Alpha-Linolensäure ist für die Produktion der Substanzen wesentlich, die den Blutdruck, die
Blutgerinnung, den Herzrhythmus, das Immunsystem und den Fettstoffwechsel (CholesterinGleichgewicht) regulieren, und senkt den Triglyceridanteil.
Der Konsum von Leinöl wird auch als Thrombosevorbeugung, bei Entzündungen (Harnwege,
rheumatische Polyarthritis), Lungenbeschwerden, Morbus Crohn usw. empfohlen. Es ist besonders für
reife und trockene Haut sowie bei allen Hautproblemen empfohlen: Akne, Ekzeme, Psoriasis, Flechten,
Juckreiz, Furunkulose, Geschwüren, usw.
Zusammensetzung : Reines Bio-Leinöl.
Anwendungshinweise : 1 bis 2 Kapseln 2 bis 3 Mal täglich zu den Mahlzeiten.
Nicht empfohlen für Schwangere.
Präsentation : Schachtel mit 100 Kapseln à 1.000 mg.
P.S. : Die Kombination von Bioline und AilCoQ10 erzielt ausgezeichnete Ergebnisse bei der Prophylaxe
von Bluthochdruck und einem zu hohen Cholesterinspiegel.
Phyt-Inov SA, Oeuchattes 11, CH – 2843 Châtillon Schweiz - Tel : (0041) 32 466 89 14
E-mail : [email protected] – www.phyt-inov.com
BIOLINE
Organic Flaxseed Oil
Phyt-Inov's organic flaxseed oil is only sold in capsules in order to avoid oxidation or any other
conservation problem.
Flaxseed oil consumption is due to its high polyunsaturated fatty acids (70%), notably linolenic and
linoleic acids. Essential fatty acids, especially omega-3, are necessary to all cells of the body in order to
ensure their growth and division.
The brain and nervous system are made up by more than 50% essential fatty acids.
Flaxseed oil is one of the only vegetable sources of omega 3. It is by far the richest in ALA (alpha-linolenic
acid). Eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA) are then synthesized by the body.
It contains many minerals such as, Potassium, Phosphorus, Magnesium, Calcium, Silicon, antioxidants,
vitamins C, E, B1 and B2, beta-carotene, and lignans with antiviral, antifungal and antibacterial properties.
Alpha-linolenic acid is essential in the production of substances that regulate blood pressure, blood
clotting, heart rate, the immune system and fat metabolisms that balance cholesterol and reduce
triglyceride levels.
Linseed oil consumption is also recommended in the prevention of thrombosis in inflammation (urinary
tract infections, and rheumatoid arthritis), lung disease, and Crohn's disease. It is highly recommended for
mature skin and dry skin and in all dermatological problems such as acne, eczema, psoriasis, dry patches,
itching, boils, and ulcers.
Composition : Pure Organic Flaxseed Oil.
Recommendations for use : 1 to 2 capsules two or three times daily with meals.
Not recommended for pregnant women.
Presentation: Box of 100 capsules of 1000 mg.
P.S. : Combining Bioline and AilCoQ10 gives excellent results for the prevention of hypertension and
hypercholesterolemia.
Phyt-Inov SA, Oeuchattes 11, CH – 2843 Châtillon Switzerland - Tel : (0041) 32 466 89 14
E-mail : [email protected] – www.phyt-inov.com