تسجيل الحضور 0:33 الجلسة االفتتاحية 0:03 هيثم قطب الدكتور كلمة

Recherche scientifique & Tendances Contemporaines en Sciences Humaines et Sociales
1322 ‫ تشرين الثاني‬03 ‫االربعاء في‬
‫ تسجيل الحضور‬0:33
‫ الجلسة االفتتاحية‬0:03
‫ كلمة مقرر لجنة البحث العلمي الدكتور هيثم قطب‬‫ كلمة عميد المعهد العالي للدكتوراه في اآلداب والعلوم اإلنسانية واالجتماعية الدكتور ابراهيم محسن‬‫ كلمة رئيس الجامعة اللبنانية معالي الدكتور عدنان السيد حسين‬:‫ الجلسة العامة الدكتور إبراهيم مارون‬Séance plénière : Modérateur le Doyen Ibrahim MOHSEN
5h:00 - Ibrahim MAROUN, Le Déclic d’une tendance thématique de recherche dans les sciences
humaines et sociales.
5h:30- Anaïd DONABEDIAN, La Recherche : réseaux et partenariats.
Lieu : Hôtel PADOVA SIN EL FIL ‫ فندق بادوفا سن الفيل‬: ‫ المكان‬Tel: 00961 1 501333-9 www.padovabeirut.com
Recherche scientifique & Tendances Contemporaines en Sciences Humaines et Sociales
Jeudi 1er
Salle A ‫ العميدة زلفا االيوبي‬UL
Décembre 2011
9h30 – 11h
Première séance
11h – 11h30
Pause-café
11h30 – 13h
Deuxième séance
13h – 14h30
Pause-déjeuner
.‫ الواقع والمستقبل‬: ‫ مجاالت البحث فً علم التربٌة‬،‫* زلفا األيوبي وصوما أبو جودة‬
- Alain KERLAN, Philosophie de l’éducation et recherche en
éducation.
- Hayat AL KHATIB, Research Orientations in the Applied Fields of
Humanities and Social Sciences.
.‫ اتجاهات البحث التربوي فً لبنان والدول العربٌة‬،‫* فاديا حطيط‬
‫ العميدة ميساء النيال‬BAU
. ‫ االتجاهات البحثٌة المعاصرة فً علوم اإلعالم واالتصال‬،‫*مي عبد هللا‬
- Bertrand CABEDOCHE, Enjeux contemporains de la recherche
et des formations en journalisme en France à la lumière
des « révolutions arabes.
‫ خطاب صحافة‬: ً‫ االتجاهات الجدٌدة فً تحلٌل الخطاب اإلعالم‬،‫* نبيهة محيدلي‬
.‫األطفال العربٌة نموذجا‬
.‫ االتجاهات البحثٌة المعاصرة فً العلوم اإلنسانٌة واالجتماعٌة‬،‫* محمد العريس‬
14h30 – 16h
Troisième séance
16h – 16h30
Pause-café
16h30 – 18h
Quatrième séance
‫ العميد أحمد حطيط‬IUL
: ‫ االتجاهات العلمٌة الجدٌدة فً البحث التارٌخً المعاصر‬،‫* مسعود ضاهر‬
.‫لبنان نموذجا‬
‫ نحو توظٌف الجغرافٌة السٌاسٌة فً قٌاس قوة الدولة المعاصرة‬،‫* محمد مراد‬
.)‫(البلدان العربٌة نموذجا‬
- Walid ARBID, Problématiques & Recherches chez les
historiens.
.‫ االتجاهات البحثٌة المعاصرة فً الفلسفة‬،‫* ريمون غوش‬
‫ طاهر لبيب مدير المنظمة العربية للترجمة‬.‫د‬
‫ المهن العلٌا والتغٌر االجتماعً فً الشرق األدنى‬,‫* إليزابيت لونغنيس‬
ً‫ إشكالٌة البحث االجتماعً فً الوطن العرب‬،‫* فهمي غزوي‬
- Fady NASSAR, Le Défi des révolutions arabes à la recherche en
sciences sociales.
- Jenny DACCACHE, Arab Societies Facing Western Violence in the
21rst Century.
Salle B
‫ العميد أهيف سنو‬USJ
- Wafa BERRY, L'Interdisciplinarité dans la recherche : un
exemple à la faculté des lettres et des sciences humaines de
l'université libanaise.
- Christine BABIKIAN ASSAF, Quelle formation pour quels
chercheurs ?
- Tanios NJEIM, L’Esprit critique, une finalité de la formation.
‫ من اإلشراف الفردي إلى البٌئة العلمٌة‬: ً‫ إعداد الباحث الجامع‬،‫* أنطوان صياح‬
.‫الحاضنة‬
‫ العميدة وفاء بري‬UL
-Ferhat MAMERI, L'Analytique comme cadre méthodologique
de la recherche en traduction.
- Narjis ENNASSER, Défis dans la formation des traducteurs en
Jordanie.
- Rima BARAKE, La Fiche terminologique, structure linguistique
et visée cognitive.
Doyenne Carol Ann GOFF-KFOURI, NDU
- Nader SRAGE, Le Discours des pots-de-vin : étude
sociolinguistique.
- Randa NABOULSI, La Recherche en sciences du langage peutelle vieillir ? Hommage à Hassan El-Hajjé.
- Marie-Aimée GERMANOS, L’Évolution de quelques variantes
régionales à Beyrouth.
- Pascale ASMAR, L’Analyse du discours : Quel héritage ?
Quelles perspectives ?
‫ العميد محمد شيا‬UL
ً‫ محوران من محاور المنهج الصوفً ف‬: ‫ العالج باللعب واإلبداعٌة‬،‫* جان داوود‬
.6891 ‫مختبر الدراماتورجٌا التمثٌل والنصوص منذ العام‬
.‫ المسرح والتقنٌات الرقمٌة‬،‫* ربيع شامي‬
ً‫ نموذج عن تمهٌن البحث العلمً ف‬: ‫ دراماتورجٌا الجسد‬،‫* كريستال نصار‬
.‫االختصاصات الفنٌة واإلنسانٌة‬
- Marc RIACHI, Pour une philosophie de l’art de l’acteur dans le
théâtre contemporain.
Lieu : Hôtel PADOVA SIN EL FIL ‫ فندق بادوفا سن الفيل‬: ‫ المكان‬Tel: 00961 1 501333-9 www.padovabeirut.com
Recherche scientifique & Tendances Contemporaines en Sciences Humaines et Sociales
Vendredi
2 DÉCEMBRE 2011
9h30 – 10h40
Cinquième séance
10h40 – 11h
Pause-café
11h – 12h10
12h10 -12h30
12h30 - 13h40
13h40 – 2h40
Sixième séance
‫هاشم األيوبي‬
‫ العميد‬UL
- Nadia NABOULSI ISKANDARANI, La Recherche : Méthodes
et orientations actuelles en littérature Française.
- Carmen BOUSTANI, Thématique contemporaine : la
différence sexuelle à travers mots et gestes.
- Asma CHAMLY HELWANI, Les Enjeux de la recherche dans
le domaine de l’imaginaire.
- Sanaa HOTEIT, Didactique contextualisée du français au
Liban et intégration dans une dynamique culturelle
francophone.
Alain KERLAN Univ. Lumière Lyon 2
- Ilham HOTEIT, La Formation doctorale en sciences
humaines dans le système LMD.
- Joseph DICHY, L’Ingénierie linguistique plurilingue comme
domaine de recherche en sciences humaines et sociales.
- Khanom MASRI, Place de la didactique des langues dans la
recherche : cas de la didactique du français langue
étrangère.
Salle A
AUCE ‫بيار جدعون رئيس جامعة‬
- Cynthia EID, Les défis de la recherche à l’ère des
Technologies de l’Information et de la Communication
(TICE) Le plagiat : prévention et accompagnement.
- Zoubeida TAYYARA, Le chercheur et le Web.
- Ghassan MOURAD, L’Influence informatique sur la
recherche en sciences humaines.
- Léon TELVEZIAN, La Recherche en aménagement
urbain : une remise en question des approches.
Salle B
‫ العميد عبد هللا سعيد‬UL
.‫ البحث األدبً بٌن التكرار واالبتكار‬،‫* حسام سباط‬
‫ جامعة بكين‬: ‫ رائدة دراسة اآلداب العربية في الصين‬،‫* أمين فوتشيمينغ‬
‫ معاٌٌر الجودة البحثٌة فً التولٌف بٌن النحو القدٌم‬،‫* رياض عثمان‬
.‫واللسانٌات الحدٌثة فً الرسائل الجامعٌة‬
‫ من بٌاترٌس دانتً الى‬:‫ تنوع الخطاب والحاجة الى التأوٌل‬,‫* ربيعة أبي فاضل‬
.‫ناي جبران‬
/ ‫ الثابت‬: ً‫ شعرٌة تشكل النظام السردي فً النص القصص‬،‫* عبد المجيد زراقط‬
.‫ التفرد‬/ ‫المشترك والمتغٌر‬
‫ العميد محمد الحاج‬UL
Pause-café
Septième séance
Clôture ‫الجلسة الختامية‬
.ً‫ بٌن المطروح وغٌر المطروح فً بحوث الفن التشكٌل‬،‫* عدنان خوجة‬
.ً‫ تجارب بحثٌة فً الفن التشكٌلً اللبنان‬،‫* رويدة الرفاعي ورشا ملحم‬
‫ البحث فً مجاالت الفنون الجمٌلة فً لبنان – طرٌق‬،‫* هشام زين الدين‬
.‫الشوك‬
.‫ فن المصوغات الهندٌة المغولٌة ومكانتها بٌن الشرق والغرب‬,‫* أمال عربيد‬
‫ الدكتور بسام بركه منسق لجنة المؤتمرات والعالقات العامة‬,‫خالصة وتوصيات‬
‫ختاما كلمة العميد الدكتور ابراهيم محسن‬
Lieu : Hôtel PADOVA SIN EL FIL ‫ فندق بادوفا سن الفيل‬: ‫ المكان‬Tel: 00961 1 501333-9 www.padovabeirut.com