Impreza Club Luxembourg 104, bd. J. F. Kennedy L

Impreza Club Luxembourg
104, bd. J. F. Kennedy
L-4930 Bascharage
www.impreza-club.lu
Colmar-Berg, le 22 mars 2007
Chers membres,
Le dernier meeting mensuel à finalement connu un grand succès. La soirée était bien animée avec
Karting et Bowling. Un grand merci à ceux qui étaient présents.
Meeting mensuel
La prochaine sortie du club aura lieu le samedi 21 avril 2007. Nous allons nous retrouver au restaurant
« Rodízio Perroquet », 3 rue de l’Eglise à L-4994 Schouweiler à partir de 19h30. Au Menu : Buffet,
grillades et desserts à volonté. La soirée sera en plus animée par un spectacle de Samba ! ☺ Le prix est
de 39 Euro par personne, boissons non-incluses.
Attention: Inscription chez Steve Pauly (+352 621 490 791) pour le 18 avril au plus tard !!!
Impreza Track Day
Le premier événement « outdoor » de cette saison sera le Trackday, organisé par Allrad Daewel. Celuici aura lieu le dimanche 29 avril 2007 à l’ancienne base militaire de Bitburg (D). Un départ groupé pour
les membres de notre club est prévu à partir du poste frontalier d’Echternach. Soyez sur place à 8h00
afin de pouvoir partir à 8h15. Arrivée et inscriptions vers 8h45. Début des activités à 9h00.
Attention: Vue le nombre élevé d’inscriptions que Allrad Daewel à déjà reçu, une inscription avant
le 30 mars est impérative !!! Nous vous suggérons de vous inscrire dès réception de cette lettre
afin de ne pas vous faire refuser pour manque de place !!! Vous pouvez vous inscrire via notre
forum ou par retour de la fiche annexée par fax (+49 651 889 09) ou par courrier à l’adresse
suivante :
ALLRAD DAEWEL
Frau Carmen Schulz
Im Siebenborn 14
D-54294 TRIER
Sortie Nürburgring
Le déplacement au Nürburgring aura lieu le 1er mai. Nous allons visiter le Musée du Nürburgring et bien
évidemment la Nordschleife. Ceux qui auront envie pourront faire quelques tours sur le fameux circuit
allemand. Des groupes à partir de 15 personnes peuvent profiter d’un tarif préférentiel pour l’entrée
du musée. Venez donc nombreux ! Afin de faciliter l’organisation et de pouvoir profiter du tarif
réduit nous vous demandons de confirmer votre présence au +352 621 315 123 pour le 15 avril
au plus tard !!
Le départ groupé se fera à 9h00 heures à partir du poste frontalier à Echternach. Soyez à l’heure !
Impreza Club Luxembourg - BIC : CCPLLULL / IBAN : LU46 1111 2054 6014 0000
Impreza Road Tour
La septième édition de l’Impreza Road Tour approche à grand pas. Nous avons déjà reçu beaucoup
d’inscriptions. Plus de 40 voitures sont effectivement déjà inscrites pour le samedi 19 mai et une bonne
vingtaine pour le dimanche 20 mai. Afin de pouvoir garantir un bon déroulement de l’événement nous
sommes malheureusement forcés de limiter les inscriptions à 50-60 voitures par jour. La date limite
pour les inscriptions est le 15 avril 2007 mais afin de ne pas devoir refuser nos propres
membres, nous comptons sur vous pour vous inscrire dès réception de cette lettre !!! Envoyez
simplement un e-mail à [email protected] ou contactez Jean-Pierre Rasquin (+352
621 169 351).
Pour la pause de midi nous vous proposons les menus suivants :
Samedi
Menu A
Velouté de tomates
Rôti de bœuf « Marchand de vin »
Frites, Légumes, Salade
Coupe glacée aux fruits
Menu B
Crème d’asperges
Filet de saumon
Riz Pilaw, Légumes, Salade
Tarte maison aux fruits
Dimanche
Menu C
Feuilleté de scampi aux herbes aromatiques
Mignon de porc sauce moutarde aux dès de Roquefort
Assiette gourmande
Menu D
Tranche de pâté sur son toast
Rôti de dindonneau farci aux champignons
Profiterole au chocolat
Les frais d’inscriptions s’élèvent à 20 Euro par jour et par personne. Ce montant couvre le menu de midi
(boissons non-incluses).
PS : Renault Benelux organise le 21 et 22 avril deux journées de compétition sur le circuit de
Zolder (B). Nous possédons 10 billets d’entrée gratuits (valeur 15 EUR). Avis aux amateurs. Détails à
programmer selon participation. (Au programme : Courses mono-marques, démonstrations Renault F1
Team, Véhicules historiques, etc.)
Impreza Club Luxembourg - BIC : CCPLLULL / IBAN : LU46 1111 2054 6014 0000
DEUTSCHE KURZFASSUNG
Das Treffen dieses Monats war letztlich doch noch ein Erfolg. Vielen Dank an alle Teilnehmer !
Monatliches Treffen - April
Das nächste Zusammentreffen wird am 21. April im Restaurant « Rodízio Perroquet », 3 rue de l’Eglise
in L-4994 Schouweiler sein. Treffpunkt : 19h30 vor Ort. Auf dem Speiseplan : Büffet nach Belieben
begleitet von einer Samba-show. Preis pro Person : 39 Euro. Achtung : Einschreiben bei Steve Pauly
per Telefon oder SMS (+352 621 490 791) bis zum 18. April.
Trackday
Erstes Outdoor-Event des Jahres wird der von Allrad Daewel organisierte Trackday in Bitburg sein.
Dieser findet am Sonntag, den 29. April statt. Achtung : Angesichts der sehr hohen Nachfrage
muss die Einschreibung unbedingt noch vor dem 30. März erfolgen. Einschreiben über unser Forum
oder beiliegendes Formular.
Ausflug zum Nürburgring
Die Ausfahrt zum Nürburgring mit Besichtung des Museums und der Nordschleife ist für den 01. Mai
vorgesehen. Selbstverständlich wird es auch möglich sein selbst einige Runden zu drehen. Für das
Museum gelten verbilligte Gruppenpreise deshalb hoffen wir auf reges Interesse. Um die Organisation
zu erleichtern bitten wir um Anmeldung bis spätestens den 15. April. (+352 621 315 123)
Impreza Road Tour
Die 7te Ausgabe naht mit Riesenschritten. Da bereits mehr als 40 Autos für Samstag, den 19. Mai und
über 20 Autos für Sonntag, den 20. Mai angemeldet sind, raten wir den interessierten Clubmitgliedern
sich umgehend per E-mail ([email protected]) oder telefonisch bei Jean-Pierre
Rasquin (+352 621 169 351) anzumelden.
Einschreibegebühr : 20 Euro inklusive Mittagessen (ohne Getränke). Menu : siehe oben.
PS : Renault Benelux organisiert am 21. und 22. April zwei Renntage in Zolder (B). Uns liegen 10 gratis
Eintrittskarten vor. Interessenten mögen sich bitte melden (+352 621 315 123)
Dates limites pour inscriptions / Termine für Einschreibungen :
30.03 Trackday
15.04 Nürburgring, Roadtour, Zolder
18.04 Meeting mensuel
Meilleures salutations,
Yves Bisenius
Impreza Club Luxembourg - BIC : CCPLLULL / IBAN : LU46 1111 2054 6014 0000