Nouvelles normes relatives aux ascenseurs: Plus de sécurité et de

I
Plus de sécurité et de confort
Nouvelles normes relatives aux
ascenseurs: Plus de sécurité et de confort
Les nouvelles normes EN 81-20 et EN 81-50 ont une incidence sur la construction de ces derniers
ainsi que sur les travaux de maintenance et d’inspection. Mais elles apportent aussi plus de sécurité et de confort pour les usagers et exploitants d’ascenseurs. Ces normes sont en vigueur depuis
2014 et doivent être totalement mises en œuvre d’ici au 1er septembre 2017. AS effectue dès
aujourd’hui toutes ses planifications en se basant sur ces nouvelles normes.
Quelles sont les conséquences des nouvelles normes? Elles
visent principalement la sécurité et un confort d’utilisation
accru. Principaux points de l’EN 81-20 et de l’EN 81-50:
Sécurité et confort des usagers
› Le rideau lumineux qui s’allume automatiquement évite
que les usagers ne soient bousculés à la fermeture des
portes. Ce qui pourrait déséquilibrer les petits enfants
ou les personnes souffrant d’un handicap.
› L’éclairage plus clair de la cabine évite tout risque de
trébuchement.
› Une ouverture manuelle de la porte de cabine en cas
d’urgence n’est possible que s’il n’y a aucun risque de
chuter dans la gaine de l’ascenseur pour les usagers.
› Des parois et portes de cabine plus robustes garantissent un fonctionnement plus silencieux.
Sécurité pour le personnel de maintenance
› Les espaces de sécurité sur le toit de la cabine et dans
la fosse d’ascenseur sont désormais plus grands.
› L’éclairage de la gaine est plus lumineux.
› La commande d’inspection dans la fosse d’ascenseur
rend les travaux de maintenance plus sûrs, l’ascenseur
pouvant être commandé depuis la gaine.
Nouvelles exigences techniques concernant la construction
et l’installation d’ascenseurs: celles-ci sont définies par la
norme EN 81-20. La deuxième nouvelle norme, EN 81-50,
régit d’autres prescriptions concernant la conception, les
calculs, les examens et essais des composants pour ascenseurs. Les nouvelles normes remplacent les anciennes
normes EN 81-1 et EN 81-2. Elles s’appliquent obligatoirement à toutes les nouvelles installations et tous les
ascenseurs de remplacement mis en service à partir du
1er septembre 2017. Elles s’appliquent aussi bien aux ascenseurs pour personnes qu’aux monte-charge.
Ne pas attendre la fin du délai de mise en œuvre
AS Ascenseurs effectue dès aujourd’hui ses planifications
en se basant sur les nouvelles normes. Certes, les normes
EN 81-20 et EN 81-50 ne seront en vigueur qu’à partir
du 1er septembre 2017, mais il vaut mieux ne pas attendre
jusque-là. La mise en œuvre anticipée évitera tout problème lors de la réception de nouveaux ascenseurs. En
effet, si le délai de remise d’un ascenseur conçu selon
l’ancienne norme est reporté au-delà du 1er septembre
2017 en raison de retards dans la construction, celui-ci ne
pourra pas être mis en service. Notamment pour les projets de construction plus importants ou à long terme, il est
donc instamment recommandé de réaliser dès aujourd’hui
tous les ascenseurs selon les nouvelles normes en vigueur.
AS Ascenseurs SA, MAR-AS, Vers. 01.2016
I
Plus de sécurité et de confort
La norme EN 81-20 entraîne des modifications techniques sur les ascenseurs et les gaines – AS Ascenseurs les a déjà totalement intégrées dans
la planification. Voici un récapitulatif des principaux points:
Eclairage de la salle des machines
Un minimum de 200 lux au sol dans la zone de travail et
de 50 lux dans les autres zones améliore la sécurité du
personnel technique.
Portes
Les portes de cabine et les portes palières doivent pouvoir
résister à des charges plus élevées.
Garde-corps de sécurité
Des exigences très strictes s’appliquent désormais en
matière de hauteur, de solidité et de distance par rapport
aux parois de la gaine.
Toit de la cabine
L’espace de sécurité pour les travaux de maintenance
sur la cabine est agrandi.
Eclairage de la cabine
Désormais, il faudra 100 lux à 1 mètre du sol et 5 lux pour
l’éclairage de secours sur le tableau de cabine.
Cabine
Les parois de cabine doivent pouvoir résister à des charges
mécaniques plus élevées.
Eclairage au sol
Il doit être d’au moins 50 lux devant les portes palières de
chaque étage.
Eclairage de la gaine
La norme exige au moins 50 lux à 1 mètre au-dessus du
toit de la cabine à n’importe quel endroit de la gaine
et de la fosse d’ascenseur – pour le reste, la puissance
lumineuse minimale doit être de 20 lux. La distance
maximale entre le système d’éclairage et le sol de la gaine,
ou le plafond de celle-ci, doit être de 0,5 mètre.
Fosse
Elle offre un espace de sécurité accru pour les travaux de
maintenance.
AS Ascenseurs SA, MAR-AS, Vers. 01.2016