community bulletin communautaire - E.

Commentaires

Transcription

community bulletin communautaire - E.
COMMUNITY BULLETIN COMMUNAUTAIRE
Tél.: (902) 882 -0475
Téléc.: (902) 882 -0482
TIGNISH FISHERIES
CO-OPERATIVE ASSOCIATION
LTD.
Owned and Operated by
“Member owned and controlled ”
Tignish
882 -2303
Société Saint-Thomas Aquin
Comité régional Rév.- S.- É. Perrey
119 ch DeBlois, Tignish (Î.- P.- É.)
C0B 2B0
Member Fishermen
Tignish
Co-Operative
Association Ltd.
Owned and Operated by
‘The people of West Prince’
Ph: (902) 882 -2050
Fax: (902) 882 -2846
Judes Point
882-2020
Région Tignish-Palmer Road area
Tel/Tél: (902) 882-0475
Fax/Téléc: (902) 882-0482
E-mail/Courriel: [email protected]
The above major community sponsors are greatly appreciated. ~ Les commanditaires mentionnés ci-haut sont grandement appréciés.
March 3, 2012 / 3 mars 2012
ROAST BEEF DINNER - PALMER ROAD KNIGHTS OF COLUMBUS
The Palmer Road Knights of Columbus invite you to a Roast Beef Dinner on Sunday, March 4th,
beginning at 12:00 p.m. Dinner consists of roast beef with all the trimmings, tea, coffee, and
dessert. Cost: Adults $10 and children $5. Proceeds will go towards the up-keep of the Hall.
DÎNER AU RÔTI DE BOEUF - CHEVALIERS DE COLOMB DE PALMER ROAD
Les Chevaliers de Colomb vous invitent à un dîner au rôti de boeuf le dimanche 4 mars
débutant à 12h00. Le dîner consiste d’un rôti de boeuf avec toutes les garnitures, thé, café et
dessert. Coût: adultes 10$ et enfants 5$. Les profits iront pour l’entretien de la salle.
RELAY FOR LIFE – PRIZE DABBER BINGO
There will be a prize dabber bingo in memory of Stella Doyle-McLellan on Sunday, March 4th, at
the Tignish Legion at 2:00 p.m. Full card at 50/50. Storm date is March 11th.
MISS K'S KREATIONS PRESENTS THE 4TH ANNUAL WEDDING SHOWCASE
Do not miss this year’s wedding showcase featuring the hottest trends in decor for this coming
season on Sunday March 4th, from 6:00 p.m. to 9:00 p.m. at the Tignish Parish Center.
Participating vendors are M.J's Bakery, Love of Life Photography, Gold Canyon, Classy Cuts,
O'Leary Village Florist Home Decor & More, Atlantic Integrated Systems, and Caseley's Tent &
Party Rentals. Free admission! Tickets will be on sale for the gift basket in aid of the "Bring
Bobbi-Jo Home Fund" and drawn at the end of the night.
EILEEN PENDERGAST PRODUCTION
The Miminegash Firemenettes presents the dinner theatre “Spring Tonic”, by Eileen Pendergast,
at the Palmer Road Community Center on Saturday, March 3rd and Sunday, March 4th, at 7:00
p.m. Dinner will consist of chiard, chicken fricot, biscuit, tea, and coffee. Tickets are $20 in
advance and can be obtained at F.J. Shea & Sons or from any of the Firemettes. All proceeds will
go towards the Miminegash Fire Department Equipment fund. Thank you for your support!
ST. LOUIS T.O.P.S.
St. Louis T.O.P.S. meets every Monday at the St. Louis Community Hall. Weigh-in is from 6:00
to 6:30 p.m. and our meeting is from 6:30 to 7:00 p.m. We like to see old members returning
and new members are always welcome!
LE CONSEIL RÉV. S.-É.-PERREY INC.
The next meeting for the Board of Directors of Le Conseil Rév. S.-É.-Perrey inc. will be on
Monday, March 5th, at 7:00 p.m. at the Centre acadien de Prince-Ouest.
We would like to thank everyone who came out for our breakfast on February 26th. The winner
of the 50/50 was Neil Hardy.
LE CONSEIL RÉV. S.-É.-PERREY INC.
La prochaine réunion pour le Conseil d’administration du Conseil Rév. S.-É.-Perrey inc. aura
lieu le lundi 5 mars à 19h00 au Centre acadien de Prince-Ouest.
Nous aimerions remercier tous ceux et celles qui ont venu au déjeuner le 26 février. Le
gagnant de notre 50/50 était Neil Hardy.
PALMER ROAD AL-ANON
The Palmer Road Liberty A.F.G. is holding an Open Al-Anon Meeting at the Palmer Road
Community Centre on Monday, March 5th, at 7:30 p.m. Everyone is welcome to attend.
PALMER ROAD AL-ANON
Le groupe “Liberty A.F.G.” de Palmer Road aura une réunion ouverte Al-Anon au centre
communautaire de Palmer Road le lundi 5 mars à 19h30. Bienvenue à tous.
FREE TRY CURLING EVENT
There will be a Free Try Curling Event on Monday, March 5th, at the Maple Leaf Curling Club in
O'Leary and Tuesday, March 6th, at the Western Community Curling Club in Alberton. Both
events start at 6:30 p.m. Please bring a clean pair of sneakers. All ages and abilities are
welcome! Contact Alison at 859-8856 or griffin.[email protected] for more information.
VENEZ-VOUS INFORMER POUR VOTRE SANTÉ AVEC CAP ENFANTS
Ouvert aux parents, grands-parents et familles francophones et francophiles. Série de trois
sessions débutant le jeudi 8 mars à 18h30 au Centre Acadien de Prince-Ouest. Gratuit!
INSCRIPTION REQUISE au plus tard le 7 mars. Pour vous inscrire, contacter Cap enfants au
(902) 854-2123 ou [email protected] ou Le Conseil Rév. S.-É.-Perrey inc à 882-0475 ou
[email protected] Détails : www.capenfants.ca.
BATIR DES LIENS ENTRE GÉNÉRATIONS - UNE JOURNÉE À S’AMUSER ENSEMBLE
Le Comité régional des Jeux de l’Acadie de l’Î.-P.-É., FÂOÎPÉ, le Conseil scolaire-communautaire
Évangéline, Jeunesse Acadienne et le Club 4-H Évangéline se regroupent pour inviter toutes les
personnes de 9 ans et plus à participer à une journée remplie d’activités qui aura lieu le samedi
10 mars à l’École Évangéline de 9h30 à 15h00. Un dîner à la dinde sera servi pour un coût de
7$. L’activité se terminera avec de la musique acadienne. S.V.P. réservez avec Jeannette
Gallant au 854-7250 ou à [email protected] ou Brian Gallant au 888-1682 ou à
[email protected] avant le lundi 5 mars.
ATV FUN RUN
The Miminegash Fire Department will be holding an ATV Fun Run on Saturday, March 10th.
Registration will be between the hours of 10:00 a.m. and 12:00 p.m. at the Miminegash Fire Hall.
Registration cost is $10 and $5 a passenger with the option of purchasing a hot meal ticket for $5.
Come out to test drive new 2012 ATVs. Lots of great prizes to be won! All proceeds will go
towards the Miminegash Fire Department Equipment fund.
ACTIVE START PROGRAM
The Western Region Sport and Recreation Council is offering an Active Start Program that will
encourage children ages 3 to 6 to enjoy physical activity, learn to move efficiently, and improve
coordination and balance. The program will be offered at Hernewood Junior High School at
9:30 a.m. and ME Callaghan Junior High School at 11:00 a.m. each Saturday for 10 weeks
starting March 10th. Please contact Alison at 859-8856 or [email protected] for more
information or to register.
TIGNISH TOPS RELAY FOR LIFE FUNDRAISER
There will be a booklet bingo on Sunday, March 11th, at 3:00 p.m., at the Tignish Legion.
Admission is $10. Lots of great prizes. Come and support a worthy cause!
DISNEY PIXAR FILMS ON ICE
The Tignish Figure Skating Club will be presenting "Disney Pixar Films on Ice" on Sunday, March
11th, from 5:00 p.m. to 8:00 p.m. Admission: $4.00 adults; $2.00 students; free preschoolers.
Come out and see our skaters perform at their last ice show for this season!
BENEFIT
There will be a benefit for Rita Perry on Sunday, March 11th, beginning at 7:00 p.m. at the
Tignish Legion to help with medical expenses and renovations needed to her home to make it
wheel chair accessible. There will be local entertainment, an auction, and 50/50. Please come
out and show your support!
SKINNER’S POND PORT AUTHORITY ANNUAL MEETING
The Annual Meeting of the Skinner’s Pond Port Authority will be held on Monday, March 12th at
the Tignish Dalton Centre at 1:00 p.m. All members are urged to attend.
COMMUNITY OF TIGNISH SHORE
The community of Tignish Shore will be holding their Annual Meeting on Tuesday, March 13th at
7:00 p.m. at the Tignish Shore Community Centre.
PETIT CHEF
Il y aura une activité de petit chef le jeudi 15 mars de 18h30 à 19h30, pour enfants âgés de 0 à 6
ans. Inscription requise au plus tard le mercredi 14 mars. Pour vous inscrire, contacter le
Conseil Rév. S.-É.-Perrey inc à 882-0475, poste 2.
CELEBRATING ST. PATRICK’S DAY IN TIGNISH
Celebrate St. Patrick’s Day with a corn beef and cabbage supper on Saturday, March 17th at the
Tignish Legion from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. Tickets are on sale at the bar. There will be trivia
from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. and entertainment by 45 Knots in the Pub at 9:00 p.m.
THANK YOU
I would like to thank you all for coming to help me celebrate my 85th birthday. I truly appreciated
your heartfelt words, cards and gifts, and would also like to express my gratitude for all the cards
I've received in the mail. You made my day very special. We, her children, would also like to
thank everyone for making our Mom's day - a day to remember!
Evelyn Arsenault, children, and families
♠
♥
♦
♣
♦
CARDPLAYS
Joutes de cartes et activités à tous les mardis débutant à 13h00 dans la salle “Cœurs joyeux”
au Centre acadien de Prince-Ouest, DeBlois.
Card plays and activities every Tuesday starting at 1:00 p.m. in the “Coeurs joyeux” room at
Le Centre acadien de Prince-Ouest, DeBlois.
45s card play every Wednesday at 8:00 p.m. at the Palmer Road Community Center. Cost is
$10 a player and 80% is paid out.
Card plays for the Senior’s Sunshine Club every Thursday at the Tignish Legion at 1:00 p.m.
Darts or 45 card game every Saturday afternoon at 1:30 p.m. for steaks at the Tignish Legion.
BINGOS
➻ Palmer Road Community Bingo – Sunday afternoon 50/50 Bingo at 2:00 p.m. Cookie jar
$210 plus and build-up jackpot is $300 at 56 numbers.
➻ Tignish Legion Bingo – Monday evenings – chip bingo starting at 7:15 p.m.
➻ Miminegash Fire Dept. Bingo Tuesdays – mini bingo starting at 7:15 p.m. Support your Fire
Dept.
➻ Tignish Parish Center Bingo Wednesday – mini bingo starting at 7:15 p.m. All regular rounds
of bingo will be $100 and there will be two $500 jackpots.
Community of
St. Felix
Hall rentals
contact Claude or Joanne at
882-4015
Meetings called by
Chairman when needed.
Paroisse
Palmer Road
Parish
882-2622
Messe Française: Samedi à 19h00 P.R.
English Masses:
Miminegash – Sunday at 9:00 a.m.
Palmer Road – Sunday at 11:00 a.m.
ST. SIMON /
ST. JUDE
TIGNISH 882-2049
English Masses:
Saturday at 7:00 p.m.
Sunday at 11:00 a.m.
Messe Française:
Dimanche à 9h00
Gift & Flower Shop
P.O. Box 265
Tignish, PE
C0B 2B0
Claude Gaudette
Manager
(902) 882-2328
-
Fabric & Floral Arrangements
Funerals
Weddings
Gifts Delivery Available
Tel: 882-4050
Fax: 882-2387
Tél: 436-4881
Télec: 436-6936
Gaudet’s Engine Repair
Antrim Sisters
&
5, ave Maris Stella,
Summerside, Î.-P.-É
Tignish Seniors Home
Ph# (902) 882-4663
License #61
Caring, friendly staff on site 24/7.
Home cooked meals, laundry and housekeeping
services. Medication administered by staff.
Planned activities and beautiful courtyard
Servicing all lawn & garden
garden
equipment, ATV’s, snowmobiles,
forklifts, compact tractors,
out
outboard motors, etc.
12 Pine Tree Lane, Tignish
Licensed Mechanic: Rodney Gaudet
Phone: 882-2765

Documents pareils

community bulletin communautaire - E.

community bulletin communautaire - E. The SSTA in collaboration with the Fédération des aînés et santé en français Î.-P.-É are looking for people who would like to take part in the project “les porte-bonheurs”, a personalized accompany...

Plus en détail