SD-9 (SD-9M) - Laboratoires Unisson

SD-9 (SD-9M)
SD-9 (SD-9M)
Senso Diva
Contour 100% numérique
• Sensogramme
• Compression
• Réduction du bruit et
Intensification de la parole
• Diva Locator
• Suppression du feedback
• Gestionnaire de l’effet d’occlusion
Données techniques
OSPL90:
Sortie maximum (simulateur oreille - IEC711)
Simulateur
oreille
711
Coupleur
2cc
Crête
127 dB SPL
118 dB SPL
1 kHz
120 dB SPL
113 dB SPL
HAIC
120 dB SPL
113 dB SPL
Consommation de la pile (à l’arrêt)
Le contour Senso Diva offre une technologie de pointe et des
solutions audiologiques très sophistiquées.
• Convertisseurs sigma-delta 2MHz/1 bit
• Traitement 32 kHz/20 bit
• Sensogramme dans 4 ou 13 bandes en fonction des exigences
B
1.15 mA
Consommation de la pile
1.15 mA
Pile type 13 Zn-Air (270 mAh)
230 heures
Bobine téléphonique TLS*
+ 2 dB
Distorsion harmonique
1%
IRIL (GSM/DCS niveau d’interférence)
*
A
5/15 dB SPL
Une entrée de la bobine téléphonique de 100 mA/m équivaut à
une entrée microphone de 70 dB SPL.
A: AOC désactivé
B: AOC activé
Sortie maximum (Coupleur 2cc - IEC126)
A
• Compression dynamique gamme extra large dans 15
canaux, stabilisateur du son et système d’anti-lissage
B
• Réduction du bruit et Intensification de la parole dans 15
canaux
Convient dans les cas suivants:
• Pour les surdités légères et les surdités
moyennes à sévères
• Pour les surdités plates et toutes pentes
• Pour les surdités dans les fréquences
moyennes
Etendue d’application
• Diva Locator est un nouveau système de microphone
double comprenant un système d’Adaptive Beamforming,
un système de classification du bruit et un système OptiMic
avec appariage adaptatif.
L’AOC (Automatic Output Control) est un circuit de compression
limitant la sortie et éliminant la distorsion si l’appareil est saturé.
L’AOC est mis en marche dès l’usine et peut être mis à l’arrêt à partir
de l’unité de programmation.
A: AOC désactivé
B: AOC activé
• Suppression du feedback avec Simulateur du parcours du
feedback et Optimiseur de suppression dynamique
• Gestionnaire de l’effet d’occlusion avec réglage fin de la
perception qu’a l’utilisateur de sa propre voix
Taux d’échantillonnage 32 kHz
Longueur maximum
des mots
32 bits
Convertisseurs A/D
sigma-delta 2MHz/1 bit
• Programmation facile grâce à Noah/Compass ou la console
de programmation SP3 spécialement conçue à cet effet
Etage DDD
sigma-delta 1MHz/1 bit
Décalage système
<2 msec
• Divers programmes d’écoute: M, MT, T (et Musique pour
SD-9M)
Type de processeur
ASIC spécifique
Bandes de fréquence
15 en 1/3 d’octaves
• Contrôle de volume optionnel
Canaux
15
• Bip sonore indiquant un changement de programme et que
la pile est usée
(P!D09!3101!203Vc)
Printed by Widex / 03-02
P D09 3101 203
SD-9 (SD-9M)
Sensogramme
Le sensogramme est une des méthodes d’adaptation
la plus efficace et la plus précise disponible. En mesurant le seuil d’audition du patient, avec embout et
tube particuliers au malentendant, nous supprimons
ainsi tout risque de fluctuation comparé à toutes
adaptations établies à partir d’un audiogramme traditionnel. Le sensogramme de base est établi à 500
Hz, 1 kHz, 2 kHz et 4 kHz. Les signaux tests utilisés
sont des impulsions modulées en fréquence avec
le maximum d’écart de fréquence automatiquement
réglé sur la largeur de bande critique, correspondant
à la fréquence centrale de chaque bande.
Réduction du bruit et
Intensification de la parole
25
20
15
10
5
0
-60
-50
-40
-30
-20
-10
0
10 20
Level in dB/rms
Freq. of occurrence – %
25
15
Le Senso Diva a un système de compression dynamique gamme extra large dans 15 canaux. La meilleure
réponse en fréquence en ce qui concerne la perception de la parole est obtenue au moyen du principe
de l’égalisation de l’intensité sonore pour les niveaux
d’entrée vocaux. Les sons plus forts et plus faibles
sont amplifiés en fonction du principe de normalisation de l’intensité sonore pour rétablir la perception normale de l’intensité sonore sur toute l’étendue
fréquentielle. En conséquence, les sons faibles sont
perçus comme étant faibles, mais néanmoins audibles, et les sons forts sont perçus comme étant forts
mais non inconfortables pour l’utilisateur. Cela nous
conduit aux courbes entrée/sortie à multiples segments ce qui sous-entend l’utilisation de compression
pour niveaux bas et de compression pour niveaux
élevés à condition qu’il y ait un contrôle séparé de
la reproduction sonore à des niveaux d’entrée bas
et élevés dans tous les canaux. La compression
dynamique gamme extra large comprend également
l’utilisation de points charnière de compression pour
niveaux en dessous de 20 dB HL. Le réglage fin est
exécuté au moyen d’un ajustement du gain individuel
pour les niveaux d’entrée faibles, normaux (parole) et
forts dans chaque bande de base. Un stabilisateur
du son et un système anti-lissage ont été implémentés dans chacun des 15 canaux. L’association de ces
deux éléments assure un gain régulier en environnements stables et une adaptation rapide aux changements en environnement sonore. Elle préserve également les contrastes spectraux et temporels du signal
vocal.
Gestionnaire de l’effet
d’occlusion
Freq. of occurrence – %
20
Compression
Diva Locator
10
5
0
-60
-50
-40
-30
-20
-10
0
10 20
Level in dB/rms
Le système de réduction du bruit et d’intensification
de la parole dépend de l’analyse statistique du signal
d’entrée et distingue la parole du bruit de fond en
contrôlant la distribution des niveaux d’intensité à
court terme dans les 15 canaux. L’étroite largeur de
bandes des filtres permet de réduire de façon très efficace le bruit. Le système d’intensification de la parole
fait partie intégrante de l’algorithme de réduction du
bruit qui reçoit des informations des 15 canaux et
ajuste l’amplification de façon à mettre la parole en
évidence dans les situations bruyantes.
Diva Locator est un système d’adaptive beamforming
qui évalue la localisation des sources sonores et s’efforce de les atténuer. La caractéristique optimale du
microphone est contrôlée et change continûment son
diagramme polaire de omnidirectionnel en passant
par cardioïde, supercardioïde, hypercardioïde à bidirectionnel. Le système de classification du bruit analyse le son d’entrée et ajuste continûment le degré de
beamforming qui convient le mieux dans la situation
en question. Pour certains types de bruits, tels que
le bruit causé par le vent, l’utilisateur de l’aide auditive tire avantage du mode omnidirectionnel et dans
de tels cas le système de beamforming passe discrètement en mode omnidirectionnel. Diva Locator utilise un microphone double et apparie continûment les
microphones en phase et en amplitude, supprimant
ainsi de façon efficace les problèmes liés à un mauvais appariage du microphone et conservant avec le
temps une bonne performance directionnelle même
dans les fréquences basses.
Suppression du feedback
Senso Diva a un système de suppression dynamique du feedback. Le système reproduit le signal revenant à l’écouteur au moyen d’un simulateur du parcours du feedback. Le signal imité est soustrait du
signal d’entrée supprimant ainsi tout feedback. L’Optimiseur de suppression dynamique contrôle la fonction du Simulateur du parcours du feedback et réduit
l’amplification dans le canal approprié en cas de
modifications rapides des conditions d’écoute. Dès
que la situation acoustique est stable, le Simulateur
du parcours du feedback s’adapte à la nouvelle situation. Les paramètres du système sont initialisés par
un test de feedback au moment de l’adaptation.
Le gestionnaire de l’effet d’occlusion est un outil qui
permet de gérer l’impression d’occlusion que ressentent de nombreux utilisateurs d’aides auditives. En
effectuant un réglage fin des caractéristiques de compression et du gain lors de niveaux d’entrée élevés
dans les fréquences basses, il est possible de contrôler l’amplification de la voix de l’utilisateur. L’audibilité et la bonne qualité sonore sont maintenues, et
les effets négatifs d’occlusion du conduit auditif sont
systématiquement minimisés.
Programmes d’écoute
Les trois programmes d’écoute traditionnels ont été
complétés par un programme d’écoute de la musique.
Le bouton servant à changer de programme permet
de sélectionner les quatre programmes par défaut. “M”
met le microphone en marche et est destiné à l’utilisation générale, “M+T” permet d’écouter grâce à l’effet
combiné de la bobine téléphonique et du microphone
en même temps (Diva Locator désactivé), “T” signifie
bobine téléphonique et “Mus” est une option préprogrammée qui provient de l’adaptation d’origine où tous
les paramètres de traitement du signal sont optimisés
pour l’écoute de la musique.
SD-9 (SD-9M)
Sensogramme
Le sensogramme est une des méthodes d’adaptation
la plus efficace et la plus précise disponible. En mesurant le seuil d’audition du patient, avec embout et
tube particuliers au malentendant, nous supprimons
ainsi tout risque de fluctuation comparé à toutes
adaptations établies à partir d’un audiogramme traditionnel. Le sensogramme de base est établi à 500
Hz, 1 kHz, 2 kHz et 4 kHz. Les signaux tests utilisés
sont des impulsions modulées en fréquence avec
le maximum d’écart de fréquence automatiquement
réglé sur la largeur de bande critique, correspondant
à la fréquence centrale de chaque bande.
Réduction du bruit et
Intensification de la parole
25
20
15
10
5
0
-60
-50
-40
-30
-20
-10
0
10 20
Level in dB/rms
Freq. of occurrence – %
25
15
Le Senso Diva a un système de compression dynamique gamme extra large dans 15 canaux. La meilleure
réponse en fréquence en ce qui concerne la perception de la parole est obtenue au moyen du principe
de l’égalisation de l’intensité sonore pour les niveaux
d’entrée vocaux. Les sons plus forts et plus faibles
sont amplifiés en fonction du principe de normalisation de l’intensité sonore pour rétablir la perception normale de l’intensité sonore sur toute l’étendue
fréquentielle. En conséquence, les sons faibles sont
perçus comme étant faibles, mais néanmoins audibles, et les sons forts sont perçus comme étant forts
mais non inconfortables pour l’utilisateur. Cela nous
conduit aux courbes entrée/sortie à multiples segments ce qui sous-entend l’utilisation de compression
pour niveaux bas et de compression pour niveaux
élevés à condition qu’il y ait un contrôle séparé de
la reproduction sonore à des niveaux d’entrée bas
et élevés dans tous les canaux. La compression
dynamique gamme extra large comprend également
l’utilisation de points charnière de compression pour
niveaux en dessous de 20 dB HL. Le réglage fin est
exécuté au moyen d’un ajustement du gain individuel
pour les niveaux d’entrée faibles, normaux (parole) et
forts dans chaque bande de base. Un stabilisateur
du son et un système anti-lissage ont été implémentés dans chacun des 15 canaux. L’association de ces
deux éléments assure un gain régulier en environnements stables et une adaptation rapide aux changements en environnement sonore. Elle préserve également les contrastes spectraux et temporels du signal
vocal.
Gestionnaire de l’effet
d’occlusion
Freq. of occurrence – %
20
Compression
Diva Locator
10
5
0
-60
-50
-40
-30
-20
-10
0
10 20
Level in dB/rms
Le système de réduction du bruit et d’intensification
de la parole dépend de l’analyse statistique du signal
d’entrée et distingue la parole du bruit de fond en
contrôlant la distribution des niveaux d’intensité à
court terme dans les 15 canaux. L’étroite largeur de
bandes des filtres permet de réduire de façon très efficace le bruit. Le système d’intensification de la parole
fait partie intégrante de l’algorithme de réduction du
bruit qui reçoit des informations des 15 canaux et
ajuste l’amplification de façon à mettre la parole en
évidence dans les situations bruyantes.
Diva Locator est un système d’adaptive beamforming
qui évalue la localisation des sources sonores et s’efforce de les atténuer. La caractéristique optimale du
microphone est contrôlée et change continûment son
diagramme polaire de omnidirectionnel en passant
par cardioïde, supercardioïde, hypercardioïde à bidirectionnel. Le système de classification du bruit analyse le son d’entrée et ajuste continûment le degré de
beamforming qui convient le mieux dans la situation
en question. Pour certains types de bruits, tels que
le bruit causé par le vent, l’utilisateur de l’aide auditive tire avantage du mode omnidirectionnel et dans
de tels cas le système de beamforming passe discrètement en mode omnidirectionnel. Diva Locator utilise un microphone double et apparie continûment les
microphones en phase et en amplitude, supprimant
ainsi de façon efficace les problèmes liés à un mauvais appariage du microphone et conservant avec le
temps une bonne performance directionnelle même
dans les fréquences basses.
Suppression du feedback
Senso Diva a un système de suppression dynamique du feedback. Le système reproduit le signal revenant à l’écouteur au moyen d’un simulateur du parcours du feedback. Le signal imité est soustrait du
signal d’entrée supprimant ainsi tout feedback. L’Optimiseur de suppression dynamique contrôle la fonction du Simulateur du parcours du feedback et réduit
l’amplification dans le canal approprié en cas de
modifications rapides des conditions d’écoute. Dès
que la situation acoustique est stable, le Simulateur
du parcours du feedback s’adapte à la nouvelle situation. Les paramètres du système sont initialisés par
un test de feedback au moment de l’adaptation.
Le gestionnaire de l’effet d’occlusion est un outil qui
permet de gérer l’impression d’occlusion que ressentent de nombreux utilisateurs d’aides auditives. En
effectuant un réglage fin des caractéristiques de compression et du gain lors de niveaux d’entrée élevés
dans les fréquences basses, il est possible de contrôler l’amplification de la voix de l’utilisateur. L’audibilité et la bonne qualité sonore sont maintenues, et
les effets négatifs d’occlusion du conduit auditif sont
systématiquement minimisés.
Programmes d’écoute
Les trois programmes d’écoute traditionnels ont été
complétés par un programme d’écoute de la musique.
Le bouton servant à changer de programme permet
de sélectionner les quatre programmes par défaut. “M”
met le microphone en marche et est destiné à l’utilisation générale, “M+T” permet d’écouter grâce à l’effet
combiné de la bobine téléphonique et du microphone
en même temps (Diva Locator désactivé), “T” signifie
bobine téléphonique et “Mus” est une option préprogrammée qui provient de l’adaptation d’origine où tous
les paramètres de traitement du signal sont optimisés
pour l’écoute de la musique.
SD-9 (SD-9M)
SD-9 (SD-9M)
Senso Diva
Contour 100% numérique
• Sensogramme
• Compression
• Réduction du bruit et
Intensification de la parole
• Diva Locator
• Suppression du feedback
• Gestionnaire de l’effet d’occlusion
Données techniques
OSPL90:
Sortie maximum (simulateur oreille - IEC711)
Simulateur
oreille
711
Coupleur
2cc
Crête
127 dB SPL
118 dB SPL
1 kHz
120 dB SPL
113 dB SPL
HAIC
120 dB SPL
113 dB SPL
Consommation de la pile (à l’arrêt)
Le contour Senso Diva offre une technologie de pointe et des
solutions audiologiques très sophistiquées.
• Convertisseurs sigma-delta 2MHz/1 bit
• Traitement 32 kHz/20 bit
• Sensogramme dans 4 ou 13 bandes en fonction des exigences
B
1.15 mA
Consommation de la pile
1.15 mA
Pile type 13 Zn-Air (270 mAh)
230 heures
Bobine téléphonique TLS*
+ 2 dB
Distorsion harmonique
1%
IRIL (GSM/DCS niveau d’interférence)
*
A
5/15 dB SPL
Une entrée de la bobine téléphonique de 100 mA/m équivaut à
une entrée microphone de 70 dB SPL.
A: AOC désactivé
B: AOC activé
Sortie maximum (Coupleur 2cc - IEC126)
A
• Compression dynamique gamme extra large dans 15
canaux, stabilisateur du son et système d’anti-lissage
B
• Réduction du bruit et Intensification de la parole dans 15
canaux
Convient dans les cas suivants:
• Pour les surdités légères et les surdités
moyennes à sévères
• Pour les surdités plates et toutes pentes
• Pour les surdités dans les fréquences
moyennes
Etendue d’application
• Diva Locator est un nouveau système de microphone
double comprenant un système d’Adaptive Beamforming,
un système de classification du bruit et un système OptiMic
avec appariage adaptatif.
L’AOC (Automatic Output Control) est un circuit de compression
limitant la sortie et éliminant la distorsion si l’appareil est saturé.
L’AOC est mis en marche dès l’usine et peut être mis à l’arrêt à partir
de l’unité de programmation.
A: AOC désactivé
B: AOC activé
• Suppression du feedback avec Simulateur du parcours du
feedback et Optimiseur de suppression dynamique
• Gestionnaire de l’effet d’occlusion avec réglage fin de la
perception qu’a l’utilisateur de sa propre voix
Taux d’échantillonnage 32 kHz
Longueur maximum
des mots
32 bits
Convertisseurs A/D
sigma-delta 2MHz/1 bit
• Programmation facile grâce à Noah/Compass ou la console
de programmation SP3 spécialement conçue à cet effet
Etage DDD
sigma-delta 1MHz/1 bit
Décalage système
<2 msec
• Divers programmes d’écoute: M, MT, T (et Musique pour
SD-9M)
Type de processeur
ASIC spécifique
Bandes de fréquence
15 en 1/3 d’octaves
• Contrôle de volume optionnel
Canaux
15
• Bip sonore indiquant un changement de programme et que
la pile est usée
(P!D09!3101!203Vc)
Printed by Widex / 03-02
P D09 3101 203