Auffahrscherenhebebühne Platform-scissor lift Pont

Auffahrscherenhebebühne
Platform-scissor lift
Pont élévateur à grands ciseaux
ATH-Heinl
SH5000H
1
SH5000HA
Typ / Type / Type
SH5000H
SH5000HA
L1
L2
5000
5000
L3
1686
L4
1600-1880
L5
1140
H1
290
290
H2
1870
1880
H3
450
W1
2200
2200
W2
658
658
W3
986
986
W4
608
608
Optional / Optionally / Optionnelle
Artikelnummer/
Item number/
numéro d´article
63 10 12
Ramp for surface mounting of SH5000
Rampe pour montage en surface de SH5000
www.ath-heinl.com
22
Auffahrscherenhebebühne
Platform-scissor lift
Pont élévateur à grands ciseaux
ATH-Heinl
ATH SH5000H / SH5000HA
•Auffahrscherenhebebühne für bodenebenen Einbau
•SH5000HA: Ausgestattet mit Aussparungen für Drehplatten vorne, integrierten Schwingplatten hinten und Radfreiheber
•Installierte Laufschienen für optionalen Achsfreiheber
•Die hydraulische Folgesteuerung (Haupt- und Folgezylinder) gewährleistet ein gleichmäßiges Anheben und Senken der Scheren
•Abschaltbare Lichtschranke für Gleichlaufkontrolle
•Heben und Senken durch Drucktastensteuerung
•Signalton und CE-Stop beim Senken
1
•Platform scissor lift for in-ground installation
•SH5000HA: Alignment platforms with integrated freewheel-lift, cavities for turn plates in the front and already installed slidingplates in the back
•Integrated rails for an optional rolling jack
•The hydraulic synchronization ensmicures an even lifting and lowering
•The integrated light barrier permanently controls the synchronization of the lift and can be switched off
•Lifting and lowering with push button control
•Signal sound and CE-stop
•Pont élévateur à ciseaux encastré au sol
•SH5000HA: Auxiliaires de levage intégrés aux chemins. Équipement de contrôle des trains, logements pour plateaux pivotants à
’avant, plaques à débattement latéral montées en série à l’arrière et auxiliaires de levage intégrés
•Avec rails pour traverse de levage en option
•La commande hydraulique en série (cylindre principal et cylindre secondaire) permet une élévation et un abaissement synchrone
des ciseaux
•Cellule photoélectrique sur les deux ciseaux pour une synchronisation sécurisée
•Levée et descente par commande à boutons
•Signal sonore et dispositif d’interruption CE lors de la descente
Technische Daten
Technical data
Données techniques
Typ
Type
Type
SH5000H
Tragfähigkeit
Capacity
Capacité
5.000 kg
Tragfähigkeit Freihub
Capacity wheel free
Capacité levage intégré
-
ca. 54/49 sec
Luftanschluss
Compressed air connection
Alimentation pneumatique
8 bar
Beton-Stärke/-Qualität:
Concrete strength / quality
Béton (épaisseur, qualité)
200 mm / C20/25
2,20 kW
Antriebsspannung
Electrical connection
Alimentation
(3 ~) 400V / 50Hz
Absicherung
Fusing protection
Disjoncteurs
21
2.500 kg
Hub-/Senkzeit
Lifting-/lowering time
Durée levage/abaissement
Antriebsleistung
Motor performance
Moteur
Artikelnummer / Item number / numéro d´article
ATH SH5000H
63 10 10
ATH SH5000HA
1000000
SH5000HA
Gewicht
Weight
Masse
3C16 A
2.100 kg
www.ath-heinl.com
2.500 kg