Les violoneux métis Les Métis sont des violoneux réputés. Les
Transcription
Les violoneux métis Les Métis sont des violoneux réputés. Les
Les violoneux métis Les Métis sont des violoneux réputés. Les «violoneux», comme on les appelle dans les communautés métisses, sont des ambassadeurs culturels. Chaque communauté ou famille métisse possède un violoneux allant de personnes âgées à de très jeunes enfants. Plusieurs de ces violoneux voyagent partout en Amérique du Nord et participent à des compétitions de “Old Tyme Fiddle” comme le John Arcands’ Fiddle Fest, qui a lieu près de Saskatoon, en Saskatchewan. Voici ci-dessous des biographies de certains violoneux métis. Gilbert Anderson est né en 1934. Il vient d’une grande famille de musiciens et il a hérité de quelques violons de la famille. Il a toujours été entouré de musique métisse et continue à enseigner et à promouvoir le violon et la danse dans les programmes de danse culturelle métisse d’Edmonton. Il appelle plusieurs de ses chansons traditionnelles des airs de «Fort Edmonton». Gilbert habite actuellement Edmonton, en Alberta. John Arcand est né en 1942 près de Debden, en Saskatchewan. Sa plus grande influence musicale a été sa famille, surtout son père Victor et son grand-père Jean-Baptiste Arcand. Saskatoon, en Saskatchewan. Il habite actuellement près de Beaucoup de gens reconnaissent ses contributions à l’art du violon métis et l’appelle le «maître du violon métis» Mel Bédard est né en 1929 à Selkirk, au Manitoba. Mel a été le premier artiste exécutant à utiliser le terme «métis» sur un album. Une de ses plus grandes influences musicales et un de ses amis les plus chers a été Andy DeJarlis. Mel est aussi un juge très qualifié et un concurrent et il a remporté plusieurs fois le Manitoba Fiddling Championship et le Andy DeJarlis Championship. Albert “Hap” Boyer est né en 1928 à Cochin, en Saskatchewan. Il habite actuellement à North Battleford, en Saskatchewan. Vous verrez toujours Hap lors d’événements métis comme Back to Batoche Days et d’autres fêtes métisses. Il continue à recueillir et enregistrer des airs métis. Richard Callihoo est né en 1920. Ses pairs le reconnaissent comme la plus ancienne autorité en tant que violoneux métis. Il vient d’une grande famille de violoneux et il a enregistré des airs de famille traditionnels sur son album, Richard Callihoo Plays Traditional Old Tunes. Il a remporté plusieurs fois le North American Fiddling Championship. Richard se déplace encore pour aller à des concours de violoneux partout au Canada et il habite actuellement Grovedale, en Alberta. Henry Gardipy est né en 1949 dans la réserve Beardy’s, près de Duck Lake, en Saskatchewan. Il y a toujours eu de la musique métisse dans sa famille. Les violoneux métis traditionnels comme Eli Dumont, John Champagne et Alec Fayant ont été ses premiers mentors. Henry se souvient fièrement des concours qu’il a remportés comme le trophée Reg Bouvette lors de Back to Batoche Days de 1985 à 1987. Il habite actuellement près de North Battleford, en Saskatchewan. Frédérick Genthon est né dans la colonie de la rivière Rouge en 1857. Pendant de nombreuses années il a travaillé comme commerçant de fourrures à Moose Lake, au Manitoba pour la Compagnie de la Baie d’Hudson. Son poste de traite marchait très bien car il y jouait du violon. Genthon a aussi enregistré la plus ancienne version de la Red River Jig pour préserver l’ancien style métis. En 1941, il est décédé paisiblement à Winnipeg. Ed Lafferty est né en 1927 à Wrigley, dans les Territoires du NordOuest. Ses plus grande influence a été sa famille, particulièrement son mentor et grand-père, «Vieux Joe» Villeneuve, un violoneux traditionnel métis accompli. Ed a joué partout dans le Nord et il a concouru plusieurs fois au Canadian Grand Masters Fiddling Championship à Nepean, en Ontario. Il est décédé en 1992 et il est enterré dans sa communauté natale de Fort Simpson, dans les Territoires du Nord-Ouest. Richard Lafferty est né en 1944 à Fort Providence, dans les Territoires du Nord-Ouest. Il joue des airs de violon qu’il a appris des violoneux de l’ancien temps qui voyageaient le long de la rivière Mackenzie. Son oncle, Danny Bouvier, a été une de ses plus grandes influences musicales et un de ses plus grands mentors. Richard a reçu l’Ordre de la ceinture fléchée par la nation métisse des Territoires du Nord-Ouest pour ses contributions à la danse et à la musique métisses. Il habite actuellement Hay River, dans les Territoires du Nord-Ouest. Émile Lavallée est né en 1931 dans la communauté métisse de St. Laurent, au Manitoba. À l’âge de cinq ans, il a appris à jouer du violon sur un violon que son père lui avait donné. La musique a toujours été une façon de vivre pour lui et il a fait partie du groupe Laurentian Valley Boys Band. Il se rappelle avec plaisir des spectacles lors de bals dans des étables, des rencontres sociales et des mariages. Un des plus grands honneurs qu’il a reçu a été de représenter les Métis lors d’un spectacle à Ottawa en 1992. Gary Lépine est né en 1950 à Birtle, au Manitoba. Lépine, l’a encouragé Son père, Philippe à jouer du violon et il lui a donné le violon familial quand il n’avait que dix ans. Une de ses plus grandes influences a été Reg Bouvette, qui était aussi un de ses grands amis. Gary a participé à des compétitions de violon partout dans l’ouest canadien. Il continue à enregistrer ses airs pour préserver la musique et le style métis. Homer Poitras est né en 1941 près de la colonie métisse de Wolf Lake, en Alberta. Son grand-père, Joseph F. Dion, un militant métis bien connu en Alberta, lui donna son premier violon. Il a remporté de nombreux prix pour ses efforts de préservation et de promotion de la musique au violon et de la danse métisses. Homer a été invité à jouer pour de nombreux dignitaires du gouvernement. Il habite actuellement Elk Point, en Alberta. Référence: Brunner, Trent et al. Drops of Brandy: An Anthology of Métis Music. (livre et compilation en disque compact.) Saskatoon: The Gabriel Dumont Institute, 2002.