Boissons chaudes / Warme dranken / Hot drinks Softs

SELF SERVICE
LISTE DES PRIX / PRIJSLIJST /
PRICE LIST
Boissons chaudes / Warme dranken / Hot drinks
Café, déca / koffie, deca /coffee, deca
Expresso
Cappuccino
Thé /thee/tea
Chocolat chaud / warme chocolademelk / hot chocolate
Soupe / soep / soup
2,50 €
2,50 €
3,00 €
2,50 €
2,50 €
3,50 €
Softs
Spa Eau plate / plat water / still water
Spa Eau pétillante/ bruisend water /
sparkling water
Coca-Cola
Coca-Cola light
Coca-Cola zero
Fanta
Sprite
Tropico
Ice Tea
Ice Tea Pêche / Perzik / Peach
Schweppes Agrum’
Minute Maid orange / sinaasappel / orange
Minute Maid pomme / appel / apple
Minute Maid multivitamines
Cécémel
Fristi
2,50 €
2,50 €
2,50 €
2,50 €
2,50 €
2,50 €
2,50 €
2,50 €
2,70 €
2,70 €
2,70 €
2,50 €
2,50 €
2,50 €
2,70 €
2,70 €
Bières / Bieren / Beers
Bel Pils au fût / van het vat / on tap
Chouffe au fût / van het vat / on tap
Mc Chouffe
Duvel
Maredsous Blonde /Blond
Maredsous Triple/Tripel
Vedett Extra White
Vedett Extra Blond
Vedett Extra IPA
2,50 €
3,00 €
3,60 €
3,80 €
3,60 €
4,00 €
3,20 €
3,20 €
3,20€
Bières de saison / Seizoensbieren / Saison Beers
Liefmans Fruitesse au fût / van het vat / on tap
Chouffe Soleil
Duvel Tripel Hop
Maredsous Brune/Bruin
2,80 €
3,20 €
4,00 €
3,60 €
Vin /Wijn / Wine
Blanc /wit / white
Rouge / rood / red
Rosé
Vin de noix / notenwijn / nuts wine
3,00 €
3,00 €
3,00 €
4,00 €
Snacks
Chips sel / zout / salt, paprika, Grills
Twix, Mars, Snickers, Leo
Pipe ardennaise/Ardeens worstje /
Sausage from the Ardennes
Portion mixte / Portie mix / Mixed portion
2,00€
2,00€
2,20€
5,50€
Petite restauration / Kleine restauratie / Small restauration
Petit / Kleine / Small sandwich
2,50 €
Grand / Grote / Big sandwich
Hot dog
Croque monsieur
Planche fromagère / Kaasschotel /
Cheese platter
BWM Burger
Pâtes / Pasta bolognaise
Pâtes / Pasta bolognaise
enfant / kind / child
Pâtes végétariennes / Vegetarische
pasta / Vegeterian pasta
Assiette ardennaise / Ardeens bord /
Assortment of local meat
3,80 €
4,00 €
5,50 €
8,00 €
8,00 €
9,00 €
6,00 €
9,00 €
12,00 €
Desserts
Donut
Muffin
Gaufre/Wafel/Waffle
Tarte/Taart/Pie
2,50 €
2,50 €
2,50 €
3,00 €
Tapas du jour avec produits du terroir
Tapas van de dag met streekproducten
Tapas of the day with local products
11,00 €
Le Bastogne War Museum s’approvisionne auprès de fournisseurs locaux / Het Bastogne War Museum
wordt geleverd door lokale leveranciers.
Nos plats contiennent moutarde, amandes, noisettes, noix, noix de cajou, noix de pécan, noix du Brésil,
pistaches, noix de Macadamia ou du Queensland, arachides, œufs, lait, lupin, céréales contenant du gluten
Onze gerechten bevatten mosterd, amandelen, hazelnoten,walnoten, cashewnoten, pecannoten, paranoten,
pistachenoten of macadamianoten, aardnoten, eieren, melk, lupine, glutenbevattende granen
FR
Situé à deux pas du célèbre Mémorial du Mardasson, le Bastogne War Museum
constitue un nouveau lieu de mémoire consacré à la Seconde Guerre mondiale
en Belgique. Il vous propose une remise en contexte moderne et interactive des
causes, événements et conséquences de la Seconde Guerre mondiale, à travers
le prisme de la bataille des Ardennes. Le nouveau parcours muséal est émaillé de
« scénovisions », véritables mises en scène inédites, multisensorielles et en trois
dimensions. Elles vous permettront une immersion totale dans l’Histoire !
NL
Vlakbij het beroemde Mardassonmonument ligt het Bastogne War Museum, een
nieuwe gedenkplaats gewijd aan de Tweede Wereldoorlog in België. Het plaatst
de oorzaken, gebeurtenissen en gevolgen van de Tweede Wereldoorlog in een
nieuwe en moderne context, met de Slag om de Ardennen als invalshoek. Het
nieuwe museumparcours wordt afgewisseld door “Scénovisions”, onuitgegeven,
meeslepende 3D-vertoningen die alle zintuigen aanspreken. Op die manier wordt u
volledig ondergedompeld in de geschiedenis!
EN Located just a stone’s throw from the famous Mardasson Memorial, the Bastogne
War Museum represents a new way to remember the past, specifically devoted to
the Second World War in Belgium. We are offered a fresh perception in a modern
and interactive framework of the causes, events and consequences of World War
II through the lens of the Ardennes Counteroffensive – the “Battle of the Bulge”.
The new journey through the museum is dotted with flashbacks, genuine multi-sensory, three-dimensional scenes in a completely new format. You will find yourself in
a state of total historical immersion!
DE
Nur einen Steinwurf vom berühmten Mardasson Memorial entfernt wurde kürzlich das Bastogne War Museum eröffnet, ein Kriegsmuseum, das sich mit der
Geschichte des Zweiten Weltkrieges in Belgien befasst. Das Museum bietet dem
Besucher eine moderne und interaktive Ausstellung, im Rahmen derer aus dem
Blickwinkel der Ardennenoffensive die Ursachen, Ereignisse und Auswirkungen
des Zweiten Weltkrieges anschaulich vermittelt werden.
Der neue Museumsrundgang ist mit einer Reihe von „Szenovisionen“ bestückt,
aufwändigen, multisensorischen Inszenierungen in 3D, die ein regelrechtes Eintauchen in die Geschichte ermöglichen!
www.bastognewarmuseum.be