2è FOIRE INTERNATIONAL MULTISECTORIEL DE OUAGADOUGOU
Transcription
2è FOIRE INTERNATIONAL MULTISECTORIEL DE OUAGADOUGOU
Du 30 MARS AU 07 AVRIL 2012 / FROM MARCH 30th - APRIL 07th, 2012 SITE DU SIAO / AT SIAO IIDENTITE DE L’EXPOSANT PRINCIPAL/ EXHIBITOR’S ADRESS Raison sociale/ Company name………………………………………...………….Pays/Country…………………………………………………...Ville/City…………………………………….. Nom du responsable/ Name of the Director……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……. Adresse /address……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… BP./ PO Box……………………………………………….………Tél:………………………………………………………...Fax:…………………..…………E-mail:……………………………………………. Produits à exposer/ Products to be exhibited…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………… IILOCATION DE SURFACE/SPACE RENTAL Pavillon climatisé/ air conditioned pavillon Module de 9 m² minimum aménagé à 250 000 FCFA (Système contreplaqué laqué)/ Module of 9 Sq.m turnkey stand) 250 000X ……=…………………………………….…FCFA MONTANT TOTAL :………..…………FCFA Badges: stand de 9m2=2 stand restaurant =5 Les badges supplémentaires sont payants : 2500FCFA/ badges Le stand aménagé comprend : surface, cloison, une prise électrique, l’enseigne, une table, deux chaises. The turnkey stand includes: space, panel, electrique connection, lighting signboard, one table, two chairs. III- PAIEMENT/ PAYMENT Par cheque/By cheque par virement bancaire/ by bank transfer Espèces/ Cash Compte : Code IBAN : 261 2100 C0005002/ code SWIFT BCAO BFBF/Code banque : 36 700/ n° de compte : 000144210251 Acompte de 50% à la signature 50% deposit at signature Solde avant le 15 mars 2012 Balance before 15th march 2012 Lu et approuvé/Read and approved date :…………………………. Signature : NB : Les demandes non accompagnées de l’acompte de 50% ne seront pas prises en considération. Les frais bancaires sont à la charge de l’exposant. Applications not accompanied with the 50% advance payment will not be taken into consideration. Banks charges will be paid by exibitors A renvoyer à/ To be send back to: Agence pour la promotion des exportations du Burkina, APEX-Burkina (ex ONAC) 01 BP 389 Ouaga 01 Tél. : (226) 50 31 13 00/01 Fax : (226) 50 31 14 69 Email : [email protected]