doc3ème Dimanche du Temps de Pascal 2013 - Paroisse Notre
download 
Plainte Transcription
3ème Dimanche du Temps de Pascal 2013 - Paroisse Notre
N° 1113 - Semaine du 14 au 20 Avril 2013 ٢٠١٣ ن ٢٠ ا١٤ ع – أ١١١٣ د DEVENIR SOI-MÊME ET SEMBLABLE À DIEU Lecture de St. Grégoire de Nysse. La joie Chrétienne de Pâques Quelle ressemblance en vérité entre ce jour et le jour à venir! L'un et l'autre rassemblent les hommes, le dernier en totalité, celui-ci seulement en partie, mais à vrai dire, c'est lui qui l'emporte en joie et en bonheur sur celui que nous attendons. Car nous devrons alors voir gémir ceux dont les péchés seront découverts, mais le bonheur d'aujourd'hui n'admet pas de visages moroses. L e juste se réjouit, celui qui n'a pas la conscience pure attend du repentir son redressement. Tout chagrin trouve aujourd'hui son apaisement, nul n'est accablé de douleur au point de ne pas trouver soulagement dans la splendeur de cette fête. Aujourd'hui le prisonnier est élargi, le débiteur libéré, l'esclave affranchi au doux et affectueux appel de l'Église, sans recevoir sur la joue la honte d'un soufflet, sans racheter les coups par un coup. Au lieu de l'offrir en spectacle au peuple du haut d'une estrade et de faire commencer sa liberté par la rougeur d'un affront, on le congédie décemment comme chacun le sait. Celui-là même qui reste en esclavage bénéficie de cette fête: si nombreuses et lourdes que soient ses fautes, si indignes d'indulgence et de pardon, le maître par respect pour la sérénité et la grâce de ce jour, accueille celui qu'il a rejeté et montré dans l'infamie. أ اءات ا ِ ﲔ اﻷﻣ ـ ـﻮ ِ ـﺎم ِﻣ ـ ْـﻦ ﺑَـ ـ ات َ "واَذ ُﻛ ـ ْـﺮ ﻳَﺴ ـ َ ـﻴﺢ اﻟ ـ ِـﺬي ﻗ ـ َ ـﻮع اﳌَﺴ ـ ِ ِ وﻫـ ـ ــﻲ اﻟﺒ،داود ِ ـﺎرةُ اﻟـ ـ ــﱵ أُﻋﻠﻨُﻬ ـ ـ ــﺎ ـ ـ ـ ﺸ ـﻞ ـ ـ وﻛـ ـ ــﺎ َن ِﻣـ ـ ـ ْـﻦ ﻧَﺴ ـ َ َ َ ِ ـﻮد َ ـﺖ اﻟ ُﻘﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ُ وأُﻗﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ـ ِـﻲ ﰲ َﺳ ـ ـ ـ ـ ــﺒﻴﻠﻬﺎ اﻵﻻم ﺣ ـ ـ ـ ـ ــﱴ َﲪَﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ِ وﻟ ـ ـ ـ ــﺬﻟ.ـ ـ ـ ـ ٍـﺪﻟﻜ ـ ـ ـ ــﻦ ﻛ ـ ـ ـ ــﻼم َاﷲ َﻏ ـ ـ ـ ــﲑ ﻣ َﻘﻴ ِ ﻚ َ ُ ٍ ْ و.ﻛ ـ ـ ـ ــﺎﳌُﺠ ِﺮم ُُ ِ أﺣﺘَ ِﻤ ـ ـ ـ ـ ُـﻞ ُﻛ ـ ـ ـ ـ َـﻞ ﺷ ـ ـ ـ ــﻲء ﰲ ﺳ ـ ـ ـ ـ ﺣ ـ ـ ـ ــﱴ،ﻳﻦ َ ـﺒﻴﻞ اﳌُﺨﺘ ـ ـ ـ ــﺎر ِ أﻳﻀ ـ ــﺎ ﻋﻠ ـ ــﻰ اﳋَـ ـ ـﻴﺢ ِ ـﻼص اﻟ ـ ــﺬي ﰲ اﳌﺴ ـ ـ ً ﺼ ـ ــﻠﻮا ُﻫ ـ ــﻢ ُ َﳛ إذا:ﻨ ـَـﺎـﻮل إﻧ ﻳﺴ ـ ُ ﺻ ـ َـﺪ َق اﻟ َﻘ ـ. ي ـﻮع ﻣ ـ َـﻊ اﳌﺠ ـ ِـﺪ اﻷﺑ ـ ِـﺪ ََﻣﺘﻨـ ـ ــﺎ َﻣﻌـ ـ ــﻪ ِﻋ ﻣﻌـ ـ ــﻪُ وإذا ـﺎ ـ ـ ـ ﻨ ﻜ ﻠ ﻣ ﻧﺎ ﺮ ـ ﺒ ـ ـ ـ ﺻ وإذا ـﻪ ـ ـ ـ ﻣﻌ ـﻨﺎ ـ ـ ـ ﺸ َ ْ ُ َ ُ َ َ ِ َْ ُ ﻨﲔ ﺑَِﻘـ ـ َـﻲ ﻫـ ـ َـﻮ ً أﻧﻜﺮﻧـ ــﺎﻩُ أﻧ َﻜَﺮﻧـ ــﺎ ﻫـ ـ َـﻮ َ أﻳﻀـ ــﺎ وإذا ُﻛﻨـ ــﺎ ﺧـ ــﺎﺋ ْ ِ 2 ".«ُﻔﺴـﻪ َ َـﻪُ ﻻ ُﳝﻜ ُـﻦ أ ْن ﻳُﻨﻜ َـﺮ ﻧأﻣﻴﻨًـﺎ ﻷﻧ 13 – 8 / 2 ﻃﻴﻢ »ﻣﺎ أﻏﺒﺎ ُﻛﻤﺎ وأﺑﻄﺄَ ُﻛﻤﺎ َﻋﻦ:ُﻓﻘﺎل ﳍُﻤﺎ ﻳَﺴﻮع َ ..." ِ ﺴﻴﺢ ﳚ ن ﻛﺎ أﻣﺎ ! ـﻴﺎء ﺒ اﻷﻧ ﻪ ﻟ ﻗﺎ ﻣﺎ ﻞ ِ ﺐ ﻋﻠﻰ اﳌ َ َ َ ُ ِ اﻹﳝﺎن ﺑ ُﻜ ُ ِِ ُ َ ِ وﺷﺮ َح ﳍُﻤﺎ ُ َ ﻓﻴ،اﻵﻻم َ أ ْن ﻳُﻌﺎﱐَ ﻫﺬﻩ َ «ﺪﺧ َﻞ ﰲ َﳎِﺪﻩ؟ ِ ﻣﺎ ﺟﺎء َﻋﻨﻪُ ﰲ ﲨﻴ ِﻊ اﻟ ُﻜ ِﻣ ْﻦ ﻣﻮﺳﻰ إﱃ،ﺳﺔ ﺘﺐ اﳌﻘﺪ ِ ﺳﺎﺋِِﺮ َاﻷﻧﺒ ِ وﳌﺎ اَﻗﺘَـﺮﺑﻮا ِﻣﻦ اﻟ َﻘُﺮ ِﻳﺔ اﻟﱵ ﻳ.ـﻴﺎء ِ ﻘﺼ ،ﺪان إﻟﻴﻬﺎ َ َ َ ٍ ﻣﻜﺎن ﺑ ِ ٍ ذاﻫﺐ إﱃ ﺴﻜﺎ ﻓﺘَ َﻤ.ﻌﻴﺪ ُ َﺗﻈﺎﻫﺮ ﳍُﻤﺎ ﻳ َ ٌ ُﻪﺴﻮع أﻧ ِ !ﻬﺎر ﻨ اﻟ وﻣﺎل ب ﺮ ـ ﺘ ﻗ ا ﺴﺎء اﳌ ن ﻷ ،ﻨﺎ ﻌ َ َ َ »أﻗ ْﻢ َﻣ:ﺑِﻪ وﻗﺎﻻ َ ََ َ َ ُ ِ ِ أﺧ َﺬ َ ،ﺎ َﺟﻠَﺴﻮا ﻟﻠﻄَﻌﺎم وﳌ.ﻘﻴﻢ َﻣ َﻌ ُﻬﻤﺎ َ « َ ُﻓﺪﺧ َﻞ ﻟﻴ ﻓﺎَﻧ َﻔﺘَ َﺤﺖ ُﻋﻴﻮﻧـُ ُﻬﻤﺎ.ﻛﺴﺮﻩُ وﻧﺎوَﳍُﻤﺎ و ك وﺑﺎر ا ﺒﺰ ﺧ َ ُ َﻳ َ ً ُ ﺴﻮع َ أﺣﺪ ُﳘﺎ َ .ﻪُ ﺗَﻮارى ﻋﻦ أﻧﻈﺎ ِرِﳘﺎ وﻟﻜﻨ،ُوﻋَﺮﻓﺎﻩ ُ ﻓﻘﺎل َ ﺪﺛَﻨﺎ ﺣﲔ َﺣ َ ،ﺻ ْﺪ ِرﻧﺎ َ َ »أﻣﺎ ﻛﺎ َن ﻗَﻠﺒُﻨﺎ َﳛ َِﱰ ُق ﰲ:ﻟﻶﺧ ِﺮ ِ ﺳﺔَ؟« وﻗﺎﻣﺎ ﰲﺮ ِﻳﻖ وﺷﺮح ﻟﻨﺎ اﻟ ُﻜﺘُﺐ اﳌﻘﺪﰲ اﻟﻄ اﳊﺎل َ ُ َ ََ ﻋﺸَﺮ وِرﻓﺎﻗَـ ُﻬﻢ َ ﺮ ُﺳ َﻞ َﻓﻮ َﺟﺪا اﻟ،ﺷﻠﻴﻢ َ اﻷﺣﺪ ُ ور َﺟِﻌﺎ إﱃ أ َ َ ُور وﻇﻬَﺮ ﺎ ﻘ ﺣ ب ﺮ اﻟ ﻗﺎم » : ن ﻟﻮ ﻘﻮ ﻳ ا ﻮ ﻛﺎﻧ و،ﻌﲔ َ ُ َ ُﳎﺘَﻤ َ َ َ ِِ ﻛﻴﻒ َﻋَﺮﻓﺎ َ ﺣﺪ َ ﻓﺄﺧﱪ ُاﻫﻢ ِﲟﺎ َ و،ﺮ ِﻳﻖث ﰲ اﻟﻄ َ «!ﻟﺴﻤﻌﺎ َن ِ ".ﻨﺪ َﻛﺴ ِﺮ اﳋُﺒ ِﺰ ﺮاﻟ َ بﻋ 35 – 13 / 24 ﻟﻮ La question de savoir comment l'homme peut arriver en haut, devenir pleinement lui-même et vraiment semblable à Dieu, a depuis toujours occupé l'humanité. Elle a été discutée avec passion par les philosophes platoniciens du troisième et quatrième siècle. Leur question centrale était : comment trouver des moyens de purification, par lesquels l'homme puisse se libérer du lourd poids qui le tire vers le bas et s'élever à la hauteur de son être véritable, à la hauteur de la divinité. Pendant un certain temps, dans sa quête du droit chemin, saint Augustin a cherché un soutien dans ces philosophies. Mais à la fin il dut reconnaître que leur réponse n'était pas suffisante, qu'avec leurs méthodes, il ne serait pas vraiment parvenu à Dieu. Il dit à leurs représentants : Reconnaissez donc que la force de l'homme et de toutes ses purifications ne suffit pas pour le porter vraiment à la hauteur du divin, à la hauteur qui lui est appropriée. Et il dit qu'il aurait désespéré de lui-même et de l'existence humaine, s'il n'avait pas trouvé celui qui fait ce que nous-mêmes, nous ne pouvons faire ; celui qui nous élève à la hauteur de Dieu, malgré notre misère : Jésus Christ qui, de Dieu, est descendu vers nous, et dans son amour crucifié, nous prend par la main et nous conduit vers le haut. Nous allons en pèlerinage avec le Seigneur vers le haut. Nous sommes à la recherche d'un cœur pur et de mains innocentes, nous sommes à la recherche de la vérité, nous cherchons le visage de Dieu. Nous manifestons au Seigneur notre désir de devenir justes et nous le prions : Attire-nous vers le haut ! Rends-nous purs ! Fais que soit valable pour nous la parole que nous chantons dans le Psaume de procession, c'est-à-dire que nous puissions appartenir à la génération qui cherche Dieu, « qui recherche ta face, Dieu de Jacob » (Ps 24,6). Amen (Homélies, Benoît XVI ; 2011) Dimanche 14 Avril : 3ème Dimanche du Temps Pascal En semaine sauf le jeudi : 18h 30 : Messe Messes à 11h et à 18h Mardi 16 Avril : Sainte Bernadette Soubirous Dimanche 21 Avril : 4ème Dimanche du Temps Pascal Messes à 11h et à 18h Jeudi : Adoration du St Sacrement 18h-18h30 : En silence 18h30 : Messe Les Dimanches : 11h00 : Messe 18h00 : Messe du 15 au 21 Avril Lundi 15 Avril : Dimanche 21 Avril à 11h Rosette ABI NASR Dimanche 21 Avril à 18h Hilaneh DINAR ABDALLAH Antonella Machaalani Mabrouk à Yolla et Anis 20 Avril 2013 Dimanche 28 Avril à 11h Lisa YOUSSEF EL BEAINI Laya KHOURY Mercredi 17 Avril : Dimanche 28 Avril à 18h Emilie EL HACHER SABBAGH KHOURY Jeudi 18 Avril : 1 P 4/1-11 Jn 6/ 41/47 (en bus) 8 Avril 2013 1 P 3/1-12 Jn6/28-33 (fête) Ph 4/10-18 Lc 18/9-14 1 P 3/13-22 Jn 6/34-40 • Samedi 20 Avril à 18h30 Semaan BELLAN Léo KARAM Mardi 16 Avril : Dimanche 14 Avril 2013 (en bus) Dimanche 14 Avril à 11h Michel Tanios MOUAWAD Camilo ADEM & Marie-Rose BEJJANI Samedi 27 Avril à 18h30 Gabriel SFEIR 1P2/ 18-25 Lc 24/44-49 • 27 Avril 2013 Samedi 13 Avril à 18h30 Tanios Khalil DAGHER 27 Avril 2013 Mercredi 17 Avril à 11h Jacqueline KHOURY DAGHER Vendredi 19 Avril: 1P 4/12-19 Jn 6/48-59 du Mercredi 8 au Dimanche 12 Mai 2013 Samedi 20 Avril : 1 P 5/1-14 Jn 6/60-71 Dimanche 21 Avril : P.A.F. : 350,00 Euros Inscriptions : Accueil du FFL Hb 13/18-25 Jn 21/1-14 Dimanche 14 Avril après la messe de 11h samedi 20 Avril 2013 Catéchèse : 15h – 16h15 «Dahab el’awali» l’huile d’olive des Chrétiens du Liban « Zaatar AL QAOUZAH » en vente le Dimanche 21 Avril 2013 après la messe de 11h dans les salons de la paroisse Eglise Notre Dame du Liban : 17, rue d’Ulm – 75005 Paris - Tél. : 01 43 29 47 60 Fax : 01 43 25 70 88 " ! "َ$ %'"( ﱢ Cours d’Arabe : 16h30 - 18h Scoutisme : 14h - 16h30 Dimanche 14 Avril à 18h Suivie d’une soirée festive Site de la paroisse : www.notredameduliban.org
