Profils ICC DAUNENDRUCK

Profils ICC
DAUNENDRUCK
1. Utilisation des profils ICC pour Daunendruck dans les étapes préliminaires à l’impression
Installation des profils ICC
Mac OS X
Dans OS X, les profils ICC doivent être installés soit dans la bibliothèque système ou utilisateur.
Copier les profils dans l’un des dossiers suivants:
Bibliothèque utilisateur:
~/Library/ColorSync/Profiles
Bibliothèque système:
Library/ColorSync/Profiles
Avant la première utilisation, redémarrez les logiciels de traitement de l’image utilisés par les profils.
Windows
Dans Windows, installez les profils ICC en cliquant sur le profil avec la touche droite de la souris.
Dans le menu déroulant, sélectionnez la fonction «Installer le profil». Avant la première utilisation,
redémarrez les logiciels de traitement de l’image utilisés par les profils.
Comme lecture sur le sujet, nous vous recommandons le guide de PDFX-ready
(www.pdfx-ready.ch -> Download -> Guide).
Conversion des images selon CMYK
Préparez les images dans un programme de traitement d’images (p. ex. Adobe Photoshop) dans les
espaces de couleurs RGV ou L*a*b*. Une fois le traitement terminé, la conversion des espaces de
couleurs s’effectue avec la fonction Editer/Convertir en profil… dans l’espace de couleurs CMYK.
Utilisez pour ce faire le profil ICC Daunendruck désiré (Bright, White ou Natural). Lors de la génération du PDF à partir du programme de layout, veillez à ce que les couleurs des images converties
ne soient pas modifiées.
Comme beaucoup d’imprimeries travaillent avec des processus de gestion de couleurs qui convertissent automatiquement les données, nous vous recommandons fortement de vous concerter
entre l’étape préliminaire d’impression et la production.
2. Remarques sur la technique d’impression pour l’utilisation de Daunendruck
Les papiers de la gamme Daunendruck sont des papiers naturels volumineux sans traitement de
surface. Veuillez par conséquent respecter les indications suivantes afin d’obtenir un bon résultat
d’impression.
03/15
Pression:
En raison du volume élevé et de la surface rugueuse, les papiers Daunendruck requièrent une pression nettement supérieure. Veuillez choisir la pression de manière à ce que les points de la trame
soient transférés le mieux possible.
1
Plaques d’impression:
Exposer les plaques d’impression à la lumière de manière à ce que l’augmentation des valeurs tonales de la norme ISO 12647-2:2013*, PC5 soit atteinte sur un papier non couché classique. Les papiers Daunendruck permettent en partie d’obtenir une légère augmentation du nombre de points.
Ceci est pris en compte dans le profil ICC et ne doit pas encore être corrigé lors de la production
de plaques.
Ne pas choisir une trame trop fine. Il est recommandé d’utiliser un tramage AM 60 L/cm ou 70 L /cm.
Les profils travaillent avec un empâtement total de max. 260 %.
*La norme ISO 12647-2:2013 spécifie une augmentation de la valeur tonale supérieure à celle
actuellement utilisée sur la version plus ancienne encore largement répandue. La différence est
d’env. +3%. Si vous utilisez une version plus ancienne de la norme, une exposition des plaques
d’impression de +3% est recommandée.
Encres d’imprimerie:
Les profils de couleur se basent sur les encres d’imprimerie de la norme ISO 2846.
03/15
L’augmentation des valeurs tonales est définie comme suit pour les normes ISO 12647-2:2013, PC5
pour le ton moyen:
Daunendruck Bright:
+0% CMY, +2% K
Daunendruck White:
+2% CMY, +4% K
Daunendruck Natural:
+4% CMY, +8% K
Fischer Papier AG | Letzistrasse 24
| 9015 St.Gallen
| T 071 314 60 60 | F 071 314 60 69 | [email protected]
Fischer Papier AG | Industrie Allmend 36 | 4629 Fulenbach | T 062 387 74 00 | F 062 387 74 79 | www.fischerpapier.ch
2