ABC DES RÉSIDENTS - HAWAIIAN GARDENS PHASE VI
Transcription
ABC DES RÉSIDENTS - HAWAIIAN GARDENS PHASE VI
ABC DES RÉSIDENTS - HAWAIIAN GARDENS PHASE VI Le contenu de cet ABC vous est présenté par thèmes, en ordre alphabétique. Vous y trouverez notamment les informations reliées aux thèmes suivants : Activités récréatives & Sorties Alimentation & Boisson Ameublement & Décoration Magasinage Rénovations Restauration Santé Services Ville de Fort Lauderdale Pour accéder à un lien à partir de la table des matières, appuyez sur les touches Ctrl + clic. Le succès de cet ABC réside dans le partage d’informations et par conséquent, à la miseà-jour régulière du document. Pour commentaires, ajouts ou modifications de références, envoyez un courriel à [email protected]. Votre collaboration nous sera précieuse. Note : le contenu de ce document est présenté à titre informatif seulement. TABLE DES MATIÈRES ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES & SORTIES .............................................................................................................................5 AGENCES DE VOYAGE ...............................................................................................................................................5 CINÉMAS ...................................................................................................................................................................5 DANSE .......................................................................................................................................................................6 GOLF .........................................................................................................................................................................6 PLAGES ......................................................................................................................................................................7 SPECTACLES ..............................................................................................................................................................7 VISITES À FAIRE .......................................................................................................................................................9 ALIMENTATION et BOISSON .......................................................................................................................................11 BIÈRES, VINS & SPIRITUEUX ....................................................................................................................................11 BOUCHERIES, ÉPICERIES & FRUITERIES ..................................................................................................................11 AMEUBLEMENT & DECORATION ................................................................................................................................14 ARTICLES DE MAISON & LITERIE, ETC. ....................................................................................................................14 ARTISANAT ET TISSU .............................................................................................................................................15 MEUBLES.................................................................................................................................................................15 MAGASINAGE .............................................................................................................................................................18 CENTRES D’ACHATS & MARCHÉS AUX PUCES ........................................................................................................18 CENTRES D’ACHATS ............................................................................................................................................18 MARCHÉS AUX PUCES.........................................................................................................................................19 MAGASINS À RAYONS ...........................................................................................................................................19 MAGASINS ENTREPÔT ............................................................................................................................................20 RÉNOVATIONS ............................................................................................................................................................21 VOUS RÉNOVEZ ? ....................................................................................................................................................21 CLIMATISATION, PLOMBERIE, SERRURERIE............................................................................................................21 CLIMATISATION ..................................................................................................................................................21 PLOMBERIE .........................................................................................................................................................22 SERRURERIE ........................................................................................................................................................22 CUISINE & SALLE DE BAIN .....................................................................................................................................22 FENÊTRES ................................................................................................................................................................23 INSTALLATION DE PORTES ET FENÊTRES ............................................................................................................23 PIÈCES (Fenêtres et portes) ................................................................................................................................23 RECONDITIONNEMENT DE FENÊTRES À MANIVELLES........................................................................................23 LOCATION DE CAMIONS .........................................................................................................................................23 MENUISIERS ............................................................................................................................................................24 PLASTRAGE DE MURS ET PLAFONDS ......................................................................................................................24 QUINCAILLERIES......................................................................................................................................................24 TOILES & TUILES......................................................................................................................................................25 TOILES .................................................................................................................................................................25 TUILES .................................................................................................................................................................25 RESTAURANTS ............................................................................................................................................................27 SANTÉ .........................................................................................................................................................................32 CHIROPRATICIENS ...................................................................................................................................................32 CLINIQUES MÉDICALES ...........................................................................................................................................32 DENTISTES...............................................................................................................................................................32 HÔPITAUX ...............................................................................................................................................................33 MÉDECINS ...............................................................................................................................................................33 SPÉCIALISTES...........................................................................................................................................................34 PHARMACIES ..........................................................................................................................................................34 SERVICES .....................................................................................................................................................................36 ASSURANCES...........................................................................................................................................................36 AUTOMOBILES ........................................................................................................................................................37 CLUBS AUTOMOBILE...........................................................................................................................................37 RÉPARATIONS & MÉCANIQUE ............................................................................................................................37 AVOCATS.................................................................................................................................................................38 BANQUES ................................................................................................................................................................39 SALONS DE BEAUTÉ & COIFFURE............................................................................................................................40 SURVEILLANCE DE CONDOS....................................................................................................................................41 TÉLÉPHONIE ............................................................................................................................................................42 TRANSPORTS...........................................................................................................................................................43 VILLE DE FORT LAUDERDALE - LAUDERDALE LAKES .................................................................................................44 BUREAU DE POSTE ..............................................................................................................................................44 HOTEL DE VILLE DE LAUDERDALE LAKES ............................................................................................................44 POLICE.................................................................................................................................................................44 SE RETROUVER DANS FORT LAUDERDALE ..........................................................................................................44 TAXES ..................................................................................................................................................................45 ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES & SORTIES AGENCE DE VOYAGE, CINÉMA, DANSE, GOLF, PLAGES, SPECTACLES, VISITES À FAIRE AGENCES DE VOYAGE GO-2-VACATIONS GALAXY Excursions en autobus en français et spectacle de vedettes 1318 N Ocean Drive, Hollywood 954-929-9464 Siège social (Croisières, Las Vegas, etc.) 633 E Dania Beach Blvd, Dania 954-925-9786 ou 1-866-544-8402 CINÉMAS AMC CORAL RIDGE 10 3401 NE 26th Ave, Fort Lauderdale, FL 954-566-9666 www.google.ca/movies?hl=en&near=Fort+Lauderdale,+FL&dq=amc+coral+ridge+ 10+fort+lauderdale&tid=78ef56ad6d2eef87&sa=X&ei=3rSJUZemOc--4AOuYHABA&ved=0CCkQxQMoAA REGAL SAWGRASS 23 2600 NW 136th Avenue, Sunrise, FL (954) 846-1701 Situé dans le centre d’achat Sawgrass www.regmovies.com/ SUNRISE CINEMAS AT SUNRISE 11 4321 NW 88th Ave, Sunrise, FL 954-748-0333 www.franktheatres.com/ SWAP SHOPDRIVE-IN 3291 W Sunrise Blvd, Fort Lauderdale 954-791-7927 www.boxofficemojo.com/showtimes/theater.htm?id=23G DANSE Danse les lundi et samedi : Lauderdale Oaks NW 47 Terrace, Lauderdale Lakes Danse le vendredi soir : Club Tropical 211 S.E. 1 st ave, Hallandale Souliers de danse : The Ballroom Shop 2737 E. Oakland Park Blvd., Suite 201, Fort Lauderdale 954-564-7176 ou 1-888-244-5852 GOLF BIRDIE GOLF BALL COMPANY - Balles de golf 208 Margate Court, Margate 954-973-2741 ou 1-800-333-7271 www.birdiegolfballstore.com CANAM GOLF - Commercialisation de clubs de golf Offre un accès à plus de 85 terrains 954-642-7494 ou 305-722-0851 ou 561-721-2426 Courriel : [email protected] www.canamgolf.net PASSE CANADIENNE DE GOLF La passe offre les meilleurs tarifs réduits à certains clubs de golf. Consulter la liste des parcours et des tarifs offerts sur www.flacanadiangolfpass.com. Appeler directement les clubs de votre choix pour obtenir le tarif réduit et réserver votre heure de départ Pour recevoir gratuitement votre passe de golf, présentez-vous au ProShop de l’un des clubs de golfs participants www.flacanadiangolfpass.com PLAGES HOLLYWOOD (Broadwalk, stationnement, restaurants, activités, toilettes) www.visithollywoodfl.org Hugh Taylor Birch State Park, Fort Lauderdale www.fortlauderdale.gov LAS OLAS, Fort Lauderdale www.fortlauderdale.gov LAUDERDALE BY THE SEA Stationnement payant : $10.00 (tarif forfétaire) Parcomètres disponibles près de la plage POMPANO (Pier, toilettes, stationnement) 222 N Pompano Beach Blvd www.pompanobeachfl.gov SPECTACLES AMERICAN AIRLINES CENTER 601 Biscayne Blvd, Miami, FL 786-777-1000 Heures: dimanche à samedi de 6 h à 20 h www.aaarena.com/ BLUES FEST – LAS OLAS - détails à suivre Riverside Hotel Lawn 620 East Las Olas Blvd., Fort Lauderdale, FL www.jazz-bluesflorida.blogspot.ca/2012/12/las-olas-blues-fest-announced-forfort.html BROWARD CENTRE FOR THE PERFORMANCE ARTS 201 SW 5th Ave, Fort Lauderdale 954-522-5334 www.browardcenter.org/online/ BB&T CENTER (anciennement Bank Atlantic Center) 1 Panther Pkwy, Sunrise 954-835-7000 Heures: samedi et dimanche fermé - du lundi au vendredi de 8 h à 18 h www.thebbtcenter.com/ RIVERWALK SUNDAY JAZZ BRUNCH – LAS OLAS Le premier dimanche du mois. L'événement débute à 11 h et se poursuit jusqu'à 14 h, et c'est gratuit. Vous pouvez même apporter votre bouteille de vin, nourriture, couverture et écouter du Jazz. www.iamlasolas.com/lasolas/2012/08/riverwalk-sunday-jazz-brunch-planning-yourweekend/ VISITES À FAIRE 1. BAYSIDE - Croisière des millionaires 401 Biscayne Blvd, Miami, FL. 305-577-3344 Cette croisière commentée vous permettra de contempler les extraordinaires sites côtiers de Miami, notamment ses tours, son port, l'île de Brickell Key, Fisher Island et Millionaire's Row, quartier occupé en majorité par des célébrités. Durée: 90 minutes - Disponibilité: 7 jours sur 7, 365 jours par an Heure de départ: Départ toutes les heures de 11 h à 19 h Départ: Entrée principale, centre commercial Bayside Marketplace, près de la principale scène de spectacles. Remarque: Cette croisière n'a lieu que si le temps le permet. Gratuit pour les enfants de moins de 4 ans. Comptez environ 40 minutes de trajet entre Fort Lauderdale et Miami. www.bons-plans-voyage-d-alex.com/bons-plans-floride/bons-plansmiami/croisiere-pour-decouvrir-les-plus-belles-villas-de-miami/ 2. BILLY SWAMP SAFAFI Voir le site internet pour obtenir toutes les informations. www.billieswamp.com/ 3. BUTTERFLY WORLD 3600 W. Sample Road, Coconut Creek, FL 954-977-4400 Heures: dimanche de 11 h à 17 h - du lundi au samedi: de 9 h à 17 h Admission générale : Adultes et $24.95 - 3-11 ans $19.95 - Gratuit 2 ans et moins www.butterflyworld.com/ 4. FLAMINGO GARDENS 3750 South Flamingo Road, Davie, FL 954-473-2955 Jardins botaniques à but non lucratif mettant en vedette des plantes rares, exotiques et indigènes, et sanctuaire de la faune dans les Everglades. Séniors: 65+ (pièce d’identification requise) $15.00 - 12+ans $18.00 – 4à11ans $10.00, gratuit 3 ans et moins Heures: 7 jours sur 7, de 9 h 30 à 16 h www.flamingogardens.org 5. JUNGLE QUEEN RIVERBOAT 801 Seabreeze Blvd, Fort Lauderdale, FL 954-462-5596 Heures: dimanche au samedi: de 10h00am à 10h00pm www.junglequeen.com 6. TOUR DE VILLE DE MIAMI Le bus à deux étages vous permet de voir les principales attractions de Miami : South Beach, centre-ville, Coral Gables, Coconut Grove, Little Havana et plus. Vous aurez l’opportunité d’apprécier des édifices et des monuments tels que la Tour de la Liberté, le musée Vizcaya et le manoir Versace, sans oublier les couleurs vibrantes et les design du quartier Art Deco. www.eng.bigtours.com/miami/home.html ALIMENTATION et BOISSON BIÈRES, VINS & SPIRITUEUX BOUCHERIES, ÉPICERIES & FRUITERIES BIÈRES, VINS & SPIRITUEUX ABC 2611 N Flamingo Rd, Plantation 954-846-2414 2360 N Federal Hwy, Fort Lauderdale 954-630-0054 TOTAL WINE 801 S University Dr Suite 100, Plantation (The Fountains Shopping Center) 954-424-0954 1906 Cordova Rd, Fort Lauderdale (The Harbor Shops Plaza) 954-828-9463 BOUCHERIES, ÉPICERIES & FRUITERIES ALDI FOOD MARKET (Lauderdale Mall) - Marché à escomptes 3301 N State Rd 7, Lauderdale Lakes www.aldi.us Très populaire Bon rapport qualité / prix BJ’S - Magasin entrepôt avec comptoir viande et produits alimentaires 5100 Powerline Rd, Fort Lauderdale 954-626-1200 4000 Oakwood Blvd, Hollywood 954-927-8700 www.bjs.com BROWARD MEAT & FISH - Marché, Spécialité Viande et Poisson 3388 N St Rd 7, Lauderdale Lakes Très populaire 954-484-1952 Bon rapport qualité / prix www.browardmeatandfish.com COSTCO- Magasin entrepôt avec comptoir viande et produits alimentaires 1890 S University Dr, Davie 954-370-8990 1800 W Sample Rd, Pompano Beach 954-247-3554 www.costco.com Note: La carte Costco du Québec est reconnue en Floride. DORIS ITALIAN MARKET - Marché spécialisé, Boulangerie et Traiteur Coral Palm Plaza - 1/2 Block South of Royal Palm Blvd 2077 N University Dr., Coral Springs 954-346-7774 Nob Hill Place Shopping Center - NW Coin Sunset Strip & Nob Hill Rd. 10057 A Sunset Strip, Sunrise 954-749-1919 Heures: dimanche de 8 h 30 à 17 h - du lundi au vendredi de 8 h 30 à 19 h samedi de 8 h 30 à 18 h 30 www.dorismarket.com FRESH MARKET CORAL SPRINGS - Produits bio et locaux 4633 University Drive, Coral Springs FL 954 757-3640 Heures: dimanche de 9 h à 20 h - du lundi au samedi de 9 h à 21 h www.thefreshmarket.com ORIENTAL FOOD MARKET 4245 N State Road 7, Lauderdale Lakes 954-485-9450 PENN DUTCH - Marché Européen Spécialisé et Boucherie Margate (441 south of Sample road) 3201 N St Rd 7 (441) 954-974-3900 Heures: dimanche de 8 h à 19 h - du lundi au samedi de 8 h à 20 h Hollywood (I-95 & Stirling) 3950 N 28th Terrace 954-921-7144 Heures: dimanche de 8 h à 18 h - du lundi au samedi de 8 h à 19 h www.penn-dutch.com PRESIDENTE - Supermarché 7346 W. Commercial Blvd, Lauderhill 954-572-3500 SAVE-A-LOT 3202 N State Road 7 954-486-1160 WALMART SUPERCENTRE - Supermarché 3001 N State Road 7, Lauderdale Lakes, FL (954) 733-7473 Heures: 7 jours sur 7, ouvert 24 heures WALMART - Supermarché 3306 N University Dr, Sunrise, FL 33351 (954) 749-3111 Heures: 7 jours sur 7, de 6 h à minuit AMEUBLEMENT & DECORATION ARTICLES DE MAISON & LITERIE, ARTISANAT & TISSU, MEUBLES ARTICLES DE MAISON & LITERIE, ETC. ANNA’S LINENS 3201 N State Road 7, Lauderdale Lakes 954-739-0946 BED, BATH & BEYOND 1801 S University Dr, Davie 954-382-1337 12801 W Sunrise Blvd, Anchor C (Sawgrass Mills) 954-846-0020 KOHL’S 821 S University Dr, Plantation 954-382-3313 MACY’S 2314 E Sunrise Blvd. Fort Lauderdale 954-537-2300 1037 NW 1st court, Hallandale 954-457-0188 ARTISANAT ET TISSU JO-ANN FABRIC AND CRAFT 801 S University Drive, Suite 75, Plantation (à quelques blocs du Total Wine) 954-472-0004 3340 NW 62 nd ave, Margate 954-970-1707 1131 S Federal Hwy, Pompano Beach 954-941-5110 MICHAELS ARTS & CRAFTS 12200 W Sunrise Blvd, Plantation 954-474-0491 1922 S University Dr, Davie 954-236-3038 PEARL ARTIST & CRAFT SUPPLY 1033 E Oakland Park Blvd, Fort Lauderdale 954-564-5700 MEUBLES AMERICAN FURNITURE 12801 W Sunrise Blvd, Sunrise 954-315-0740 BRANDS MART (Sawgrass Mills) 12801 W Sunrise Blvd, Sunrise 954-845-0000 CITY FURNITURE 3501 N Federal Hwy, Fort Lauderdale 954-564-7700 6701 N Hiatus Road, Tamarac 954-597-2200 www.cityfurniture.com DINETTES BY DESIGN 1301 SW 1st Court, Pompano Beach 954-784-6700 www.dinettesbydesign.com EL DORADO 5855 Lyons Rd, Coconut Creek 954- 428-7177 400 S. University Drive Plantation, FL 33324 954-472-3200 www.eldoradofurniture.com IKEA 151 NW 136th ave, Plantation 954-838-9292 www.ikea.com/usa LA-Z-BOY 3661 N Federal Hwy, Fort Lauderdale 954-564-0507 12801 W Sunrise Blvd Sunrise 954-846-2300 www.la-z-boy.com ROOMS-TO-GO 1605 W Oakland Park Blvd, Oakland Park 954-486-0809 www.roomstogo.com SUNSHINE 1301 W Copans Rd, Pompano Beach (1/4 mille à l’ouest de I-95) 954-491-2727 www.sunshinewicker.com MAGASINAGE CENTRES D’ACHATS & MARCHÉS AUX PUCES MAGASINS À RAYONS ET MAGASINS ENTREPÔTS CENTRES D’ACHATS & MARCHÉS AUX PUCES CENTRES D’ACHATS AVENTURA MALL 19501 Biscayne 305-935-1130 www.shopaventuramall.com GALLERIA 2414 E Sunrise 954-564-1015 www.galleriamall-fl.com SAWGRASS MILLS 12801 W Sunrise 954-846-2300 www.sawgrassmills.com THE FOUNTAINS S University De & SW 10th St, Plantation 954-845-715 WESTFIELD MALL 8000 W Broward (coin Broward et University) 954-473-8100 www.browardmall.com MARCHÉS AUX PUCES FESTIVAL FLEA MARKET 2900 W Sample Rd, Pompano 954-979-4555 www.festival.com SWAP SHOP FLEA MARKET 3291 W Sunrise Blvd 954-791-7927 MAGASINS À RAYONS MARSHALL’S 3200 N Federal Hwy, Fort Lauderdale 954-561-5568 1E Broward Blvd, suite 500, Fort Lauderdale 954-847-4920 1413 NW 27th ave, Fort Lauderdale 954-731-7735 RICK & CAROL’S 3790 NW 19th st. Lauderhill 954-535-9354 ROSS DRESS FOR LESS 3203 N State Rd 7, Lauderdale Lakes 954-486-7265 1375 SE 17th st, Fort Lauderdale 954-468-0283 3200 N Federal Hwy, Fort Lauderdale 954-537-1174 921 E Commercial Blvd, Oakland Park 954-489-0832 www.rossstores.com MAGASINS ENTREPÔT BJ’S - Magasin entrepôt avec comptoir viande et produits alimentaires 5100 Powerline Rd, Fort Lauderdale 954-626-1200 4000 Oakwood Blvd, Hollywood 954-927-8700 www.bjs.com COSTCO- Magasin entrepôt avec comptoir viande et produits alimentaires 1890 S University Dr, Davie 954-370-8990 1800 W Sample Rd, Pompano Beach 954-247-3554 www.costco.com Les cartes de membres du Canada sont acceptées. RÉNOVATIONS CLIMATISATION, PLOMBERIE, & SERRURERIE CUISINE ET SALLE DE BAIN FENÊTRES, LOCATION DE CAMION QUINCAILLERIES, TOILES & TUILES VOUS RÉNOVEZ ? La ville de Lauderdale Lakes exige la prise d’un permis pour l’exécution de travaux effectués à votre condo, notamment: air conditionné, chauffe-eau, électricité, plomberie, portes et fenêtres. Ces travaux doivent être effectués par un entrepreneur licencié. CLIMATISATION, PLOMBERIE, SERRURERIE CLIMATISATION A CUSTOMER FIRST CLIMATISATION Francis St-Laurent : 954-321-6212 CONSTRUCTAIR SOUTH FLORIDA (Climatisation) Alain Plouffe: 954-650-1841 Martin Plouffe: 954-571-2638 ou 1-800-690-8557 DAN THE AC MEN (Climatisation) Daniel Verville: 954-651-2799 [email protected] FAHRENHEIT (Climatisation et chauffage) Olbry (président) : 954-793-8610 PLOMBERIE JOE HILLMAN PLUMBERS (Plomberie) 954-577-9445 (numéro principal) ou 954-651-4081 AMERICAN PLUMBING 4361 W Sunrise Blvd, Plantation 954-584-7733 PLUMBING CONNECTION Contact: Dave Brown 754-368-6426 SERRURERIE DOG FRASER 954-726-8050 ou 954-316-9292 Information : Home Depot peut reprogrammer vos barillets de serrure selon la clé que vous voulez. ( $5.00 au début 2016) CUISINE & SALLE DE BAIN Dean Glass & Mirror 1301 W Copans Rd, Bldg A, Suite 2, Pompano Beach 954-583-4461 www.deanglassandmirror.com DELORIE Countertops & Doors 2140 NW 18th st, Pompano Beach 954-970-7661 J&K 8 INC 1591 N Powerline Rd, Pompano Beach 954-984-8585 www.jk8inc.com THE PROFICIENT CABINETS, Inc. Chris Moreira 1024 NE 43rd St, Oakland Park 954-564-3830 www.theproficientcabinets.com FENÊTRES INSTALLATION DE PORTES ET FENÊTRES EXTREME WINDOWS Eric Wear, propriétaire www.extremewindowsystems.com 954-583-4816 PIÈCES (Fenêtres et portes) A1 ALUMINIUM 1037 NW 1st Court, Hollandale 954-457-0188 RECONDITIONNEMENT DE FENÊTRES À MANIVELLES MARCEL JACQUES Courriel : [email protected] 954-731-3316 M. Jacques offre un programme annuel d’entretien PATRICK VERMET 954-829-4348 BLISS WINDOW AND SCREEN 815 N Andrews Ave 954-763-5086 LOCATION DE CAMIONS Home Depot loue des camions à bas prix. En 2014, $19. pour les premières 45 minutes MENUISIERS Alain Audet 954-401-8294 [email protected] Ernest Veilleux 954-730-3517 [email protected] PLASTRAGE DE MURS ET PLAFONDS Mark Alfredson 954-321-0154 ou 954-295-0602 QUINCAILLERIES HOME DEPOT 1701 W Oakland Park 954-733-3030 2300 S University Dr, Davie 954-476-9600 www.homedepot.com LOWE’S 130 N University (coin Oakland Park et University) 954-624-1900 www.lowes.com TOILES & TUILES TOILES BLIND CONNECTION 6416 N University Dr 954-726-0033 PROFESSIONAL BLINDS 3073 NW 26th St, Fort Lauderdale 954-486-9390 TUILES FLOOR AND DÉCOR 1914 W Atlantic Blvd, Pompano Beach 954-317-0081 FLOORING WORLD 1735 N Powerline Rd, Pompano Beach 954-642-5555 JC TILE 3400 N St Rd 7, Lauderdale Lakes 954-735-4005 www.jctilecorp.com MURRAY’S TILE & MARBLE - Licensed & Insured Estimation gratuite 5314 NW 51 St Court, Coconut Creek 954-849-8361 ou 954-474-4270 PINO TILE & MARBLE 1711 N Powerline Rd, Pompano Baech 954-978-9704 RANDY’S TILE Randy Ramler – Phase 6, Building O, unité 402 754-246-9957 USA TILE& MARBLE 1790 N Powerline Rd, Pompano Beach 954-623-6050 RESTAURANTS Les restaurants sont énumérés en ordre alphabétique. Consulter le site internet du resto pour connaître le menu, les prix ou faire une réservation. Le symbole est une invitation à consulter les commentaires qui apparaissent sur Trip Advisor. Accéder au site www.tripadvisor.fr et taper le nom du restaurant dans la case du haut (Ville, nom d’hôtel, etc.). 101 OCEAN - Fruits de mer 101 E Commercial Blvd, Lauderdale By The Sea 954-776-8101 Heures : 7 jours sur 7, de 11 h 30 à minuit www.101ocean1bts.com APPLEBEE’S - Cuisine américaine 6005 N University Dr, Tamarac 954-722-4236 12719 W Sunrise Blvd, Sunrise 954-846-2220 www.applebees.com ARUBA BEACH CAFÉ 1 Commercial Blvd, Lauderdale By Sea 954-776-0001 Heures: dimanche de 9 h à minuit - du lundi au samedi de 11 h à minuit www.arubabeachcafe.com/ BLUE MOON - Fruits de mer et cuisine internationale 4405 W Tradewinds Ave, Lauderdale-by-the-Sea 954-267-9888 www.bluemoonfishco.com BLUE WILLY’S BARBECUE - Ribs, Pulled Pork, Brisket 1386 S Federal Hwy 954-224-6120 Authentiques viandes fumées BONEFISH GRILL - Fruits de mer 6282 N Federal, Fort Lauderdale 954-492-3266 Essayez les BANG BANG Shrimps Spéciaux en vigueur. Consulter le site. 10197 West Sunrise Blvd, Plantation 954-472-3592 www.bonefishgrill.com CAFÉ DE PARIS - Cuisine française 715 E Las Olas Blvd, Fort Lauderdale 954-467-2900 www.cafedeparislasolas.com CARRABA’S ITALIAN GRILL - Cuisine italienne 1430 SE 17th St, Fort Lauderdale 954-760-4281 1003 S University Dr, Fort Lauderdale 954-423-2214 www.carrabas.com CHEDDAR'S - Cuisine américaine 7951 W Commercial Blvd, Fort Lauderdale 954-597-0551 www.cheddars.com CHEESE CAKE FACTORY - Cuisine américaine 600 E Las Olas Blvd, Fort Lauderdale 954-463-1999 2612 Sawgrass Mills Circle, Sunrise 954-835-0966 www.thecheesecakefactory.com/ CHILI’S GRILL & BAR - Cuisine américaine et mexicaine, barbecue 6302 NW 9th Ave (Powerline), Fort Lauderdale 954-776-6837 www.chilis.com COUNTRY HAM N’ EGGS 954-776-1666 Heures: 7 jour sur 7, de 7 h à 14 h 30 www.countryhamneggs.com/ DAVIE ALE HOUSE & RAW BAR - Cuisine américaine, fruits de mer, gril 2080 S University Drive, Davie www.millersalehouse.com FIRST WATCH - Déjeuner 12594 W Sunrise Blvd (face à Sawgrass Mills) FLANIGAN’S - Cuisine américaine 1479 E. Commercial Blvd., Fort Lauderdale 954-493-5329 5450 N State Rd 7, Fort Lauderdale 954-733-0514 Heures: Dimanche au jeudi: 11 h à 23 h - Vendredi et samedi de 11 h à minuit www.flanigans.et G’G’s of NEW YORK - Cuisine italienne et pizza 5440 N State Road 7, Fort Lauderdale 954-484-0400 www.ggsofny.com LA BONNE CRÊPE - Cuisine autrichienne, française, allemande, suisse) 815 E Las Olas Blvd, Fort Lauderdale 954-761-1515 www.labonnecrepe.com MACARONI GRILL - Cuisine italienne 13620 PinesBlvd, Pembroke Pines 954-704-2331 OLIVE GARDEN - Cuisine italienne 5550 N Federal Hwy, Fort Lauderdale 954-776-3341 www.olivegarden.com OUTBACK STEAKHOUSEe - Cuisine américaine 1801 SE 10th ave, Fort Lauderdale 954-523-5600 6201 N Federal Hwy, Fort Lauderdale 954-771-4390 www.outback.com PRIMANTI BROTHERS - Pizza 901 North Atlantic Blvd, Fort Lauderdale 954- 565-0605 24 heures, 7 jours / semaine Fermé de 6 h à 8 h - Service pour apporter ouvert en tout temps 2019 North University Drive, Sunrise 954-578-3900 Heures: du dimanche au jeudi, de 11 h à 23 h - Vendredi et samedi de 11 h à minuit www.primantibros.com/home.html RED LOBSTER - cuisine internationale 5950 N Federal Hwy, FL 33308-2633 954-491-3030 2000 University Dr Coral Springs, FL33071 954-752-6131 803 S. University Drive Plantation, FL33324 954-424-0406 www.redlobster.com/menus/ RUBY TUESDAY Cuisine américaine 8000 W Broward blvd, ste 420, Plantation 954-473-1601 www.rubytuesday.com SEA WATCH - Cuisine américaine, fruits de mer 6002 N Ocean blvd, Fort Lauderdale 954-781-2200 www.seawatchontheocean.com/ SHINJU JAPANEESE BUFFET - Cuisine japonaise 3305 S University Drive, Davie 954-472-3666 1269 N University Drive, Coral Springs (Ramblewood Square) 954-752-3406 14838 Pines Blvd, Pembroke Pines 954-538-9696 www.sjbuffet.com SKYLINE CHILIi - Cuisine américaine 2834 N University Drive, Sunrise 954-741-3929 www.skylinechili.com SWEET TOMATO - Soupe, salade, pâtes 6245 N. Andrews Ave, Fort Lauderdale 954-771-7111 801 S. University Dr., Plantation 954-452-7364 1850 University Dr., Coral Spring 954-255-3800 www.souplantation.com TIJUANA TAXI CO.. - Cuisine mexicaine 4400 S University Dr, Davie 954-472-5008 901 N University Dr, Coral Springs 954-344-9201 RIBS en spécial les mercredi et jeudi à Coral Springs. RIBS en spécial les mercredi seulement à Davie. www.tijuanataxico.com THAI SPICE - Cuisine thai 1514 E. Commercial blvd., Fort Lauderdale 954-771-4535 www.thaispicefla.com/ SANTÉ CHIROPRATICIENS, CLINIQUES MÉDICALES, DENTISTES, HÔPITAUX, MÉDECINS, PHARMACIES, SPÉCIALISTES CHIROPRATICIENS DOCTEUR DAVID DION 7707 N University Dr, suite 104, Tamarac 954-718-0001 ou 561-302-3841 (service offert en français) CENTRE CHIROPRATIQUE LEGAULT 5745 Hollywood Blvd, Hollywood 954-966-2211 www.legaultchiro.com CLINIQUES MÉDICALES INTERCARE CLINIC Humaira Khan, M.D., P.A. 4850 W Oakland Park Blvd, Suite 132, Fort Lauderdale 954-486-8663 STAT MEDICAL CLINIC 2535 E Sunrise Blvd, Fort Lauderdale 954-568-1818 Heures: Lundi –vendredi de 8h à 5 pm Fermé les samedi et dimanche DENTISTES RICHARD TOPOLSKI D.D.S. ( Service offert en français ) 3333 Sheridan, Hollywood 954-963-6668 www.topolskidds.com MANON BOURQUE HUTCHISON D.D.S. 2631 E Atlantic Blvd, Pompano Beach 954-942-4048 www.hutchdentist.com HÔPITAUX FMC ( FLORIDA MEDICAL CENTER) 5000 W Oakland Park, Lauderdale Lakes (en face d’Hawaiian Gardens) Urgence 24 heures - Plusieurs médecins parlent français 954-735-6000 MEMORIAL HOSPITAL PEMBROKE 7800 Sheridan st, Pembroke Pines (angle Sheridan et University) 954-967-2038 954-883-7005 (Service aux Canadiens) ou 1-866-204-0825 MÉDECINS DOCTEUR MARTIN DUFOUR (médecin généraliste) 2951 NW 49th ave, suite 301 Lauderdale Lakes 954-735-1350 800 E Hallandale Beach Blvd, Hallandale 954-456-1212 Service offert en français www.myfloridadoctor.com RÉAL MARTIN, M.D., P.A. - Médecine familiale 175 S State Rd 7, Margate 954- 972-2155 SPÉCIALISTES PRIORITY MRI OF BOCA IRM en français 880 NW 13th st, Suite 101,Boca Raton 561-843-8522 www.prioritymriofboca.com PODIÂTRE Dr Albert R. Brown, D.P.M., P.A. PEAL Building (en face de Holy Cross Hospital) 4640 N Federal Hwy, suite G, Fort Lauderdale 954-776-5851 www.dralbrown.com PHARMACIES COSTCO 1890 S University Dr, Davie 954-370-8990 1800 W Sample Rd, Pompano Beach 954-247-3554 www.costco.com CVS 5501 W Oakland Park, Lauderhill 954-735-4628 www.cvs.com WALGREENS 3099 N State RD 7, Lauderdale Lakes (coin Oakland Park et State Rd 7) Ouvert 24 / 7 954-485-6211 www.walgreens.com WALMART 3001 N State Rd 7, Lauderdale Lakes (coin Oakland Park et State Rd 7) Heures: Lundi-Vendredi 9 h à 21 h - Samedi: 9 h à 19 h - Dimanche: 9a h à 18 h www.walmart.com SERVICES ASSURANCES, AUTOMOBILES, AVOCATS, BANQUES, SALONS DE BEAUTÉ & COIFFURE, SURVEILLANCE DE CONDOS, TÉLÉPHONIE, TRANSPORT, VILLE DE FORT LAUDERDALE ASSURANCES AAA 601 E Atlantic Blvd, Pompano Beach 954-942-5450 Note: Vous n’avez pas à être membre du CAA pour transiger avec un agent du AAA. Service offert en anglais seulement RIVARD INSURANCES AGENCY Service offert en français 561-739-8346 ou 1-888-311-1165 SAFEGUARD CASUALTY ou DMS INSURANCE GROUP Service offert en français par Mirella 1-877-613-5042 AUTOMOBILES CLUBS AUTOMOBILE AAA AUTO CLUB 601 E Atlantic Blvd, Pompano Beach 954-942-5450 www.aaa.com CAA QUÉBEC 1-800-222-4357 www.caaquebec.com CAA ONTARIO 1-800-267-8713 www.caaneo.on.ca RÉPARATIONS & MÉCANIQUE FAMILY COLLISION - Mécanique, débosselage et peinture 800 N Dixie Hwy 954-309-0515 Service offert en français FRENCHY’S AUTO REPAIR - Mécanique 5100 NW 12th Ave., Fort Lauderdale 954-667-1324 Service offert en français RAM’S CAR CARE CENTER - Pneus, batteries, Freins, Changements d’huile, Etc. 3330 N State Rd 7 (Oakland Park & Rd 7), Lauderdale Lakes 954-733-0900 AVOCATS DAVID J. KAUFMAN, P.A. - transactions immobilières (closings) 7101 W McNab rd, Suite200, Tamarac 954-720-7322 LAPIERRE LAW CENTER - Accidents – Mort accidentelle – Erreurs médicales 8201 Peters Rd, Suite 1000, Plantation 1-877-624-8737 954-474-0495 Consultation gratuite CHRISTINE MARCHAND - transactions immobilières (closings) Affiliée à une compagnie d’assurance-titre et à une étude d’avocats, elle agit à titre de paralégale et traductrice. 8551 W Sunrise Blvd, Suite 208, Fort Lauderdale 561-447-9370 www.sawgrasstitle.com Me LOUIS S. ST-LAURENT II 9881 NW 54th Place Coral Springs, Broward 954-346-0073 www.louisstlaurent.com BANQUES DESJARDINS BANK Heures: lundi au mercredi de 9 h 30 à 16 h - jeudi et vendredi de 9 h 30 à 18 h Caissières francophones Guichet automatique à l’extérieur – disponible en tout temps www.desjardinsbank.com/fr/index.html Succursale Lauderhill 7329 W Oakland Park Blvd, Lauderhill, FL 954-578-7328 Succursale Hallandale Beach 1001 E Hallandale Beach Blvd, Hallandale Beach 954-456-4520 Succursale Pompano Beach 2741 Atlantic Blvd, Pompano Beach 954-785-7110 NAT BANK Heures: lundi au mercredi de 9 h à 16 h 30 - jeudi de 9 h à 18 h - vendredi de 9 h à 17 h Caissières francophones Guichet automatique à l’extérieur – disponible en tout temps www.natbank.com Succursale Pompano Beach - Pompano Marketplace 1231 S Federal Highway (US 1), Pompano Beach 954-781-4005 Succursale Hollywood - Oakwood Plaza 4031 Oakwood Blvd (Stirling & I-95), Hollywood 954-922-9992 SALONS DE BEAUTÉ & COIFFURE HAIR CUTTERY Ellen Connor, Styliste 6969 W Broward Blvd, Plantation 954-585-8569 PLANET HAIR 8077 W Oakland Park Blvd, Sunrise 954-748-8447 (En février 2014, $10 pour une coupe – homme de plus de 65 ans) SALLY BEAUTY SUPPLY 4161 W Commercial Blvd, Tamarac 954-731-5843 5775 N University Dr, Tamarac 954-720-0711 1921 N Pine Island Rd, Fort Lauderdale 954-472-6890 THE SPA AT THE COLLEGE - FLORIDA CAREER COLLEGE 3383 N State Rd 7, Fort Lauderdale 954-908-4709 www.careercollege.edu Attention: Les soins sont donnés par des étudiants (es). Les prix sont bas mais le service peut être long. SURVEILLANCE DE CONDOS ERNEST VEILLEUX 964-640-8499 Cell : 954-632-8466 Courriel : [email protected] SCL BOUCHARD INC. 7220 W Oakland Park Blvd, Lauderhill 954-485-4881 Urgence: 954-257-8874 Courriel: [email protected] www.sclbouchard.com Services d’ouverture et de fermeture de condos également offerts. TÉLÉPHONIE Vous êtes responsable de choisir votre fournisseur de téléphonie. Vous pouvez opter pour un fournisseur qui offre la téléphonie via internet (voice over IP) ou un fournisseur qui offre la téléphonique terrestre (land line). FOURNISSEUR DE TÉLÉPHONIE VIA INTERNET MAGIC JACK PLUS (Le plus populaire auprès des résidents) Magic Jack Plus offre la téléphonie via internet. Les appels sont gratuits au Canada et aux E.U. L’appareil peut être acheté au Québec ou aux E.U. dans divers magasins, notamment Radio Shack et Walmart. Prenez note qu’un ordinateur est requis pour configurer l’appareil. Prix d’achat : environ $70. Frais annuels (2014) : $20 pour un numéro avec code régional aux E.U. $30 pour un numéro avec code régional canadien FOURNISSEURS DE TÉLÉPHONIE TERRESTRE Ce qu’il faut savoir : Le NAS (numéro d’assurance social) peut être requis. Un dépôt est généralement requis et il y a des frais d’ouverture de ligne. Le contrat est généralement pour une durée de 2 ans et il y a des pénalités en cas de rupture. VERIZON Plus d’infos sur le réseau sur VerizonWireless.com Et si on ne veut pas de contrat ? VerizonWireless.com/Consumer/Shop/PrePaid.html AT&T Plus d’infos sur le réseau sur Wireless.Att.com/CoverageViewer Et si on ne veut pas de contrat ? AttNoContract.com/NoContract SPRINT Plus d’infos sur le réseau sur Coverage.Sprint.com Et si on ne veut pas de contrat ? Sprint.com/Landings/AsYouGo/Index.html T-Mobile Plus d’infos sur le réseau sur T-Mobile.com/Coverage Et si on ne veut pas de contrat ? Prepaid-Phones.T-Mobile.com TRANSPORTS SHUTTLES AIRPORT SHUTTLE 954-561-8888 Réserver 24 heures à l’avance. En février 2014, le coût d’un transport Hawaiian Gardens – Aéroport de Fort Lauderdale : environ $20 / personne ou $50 / 4 personnes. SUPER SHUTTLE 954-764-1700 1-800-258-3826 Le shuttle peut transporter de 1 à 10 personnes. En février 2014, le coût d’un transport Hawaiian Gardens – Aéroport de Fort Lauderdale : - voiture partagée : $ 78 / 4 pers. (limite de 2 valises / pers.) - voiture privée : $75 / 4 pers. (bagage illimité) TAXIS TAXI PLUS 954-565-4400 CHECKER CAB 954-777-7777 En février 2014, le coût d’un transport Hawaiian Gardens – Aéroport de Fort Lauderdale : environ $38 LIMOUSINES 954-922-1952 En février 2014, le coût d’un transport Hawaiian Gardens – Aéroport de Fort Lauderdale : environ $64 VILLE DE FORT LAUDERDALE - LAUDERDALE LAKES BUREAU DE POSTE 6240 W Oakland Blvd 954-742-6522 Heures: Lundi au vendredi de 8h30 à 6pm Samedi de 8 h 30 à 14 h HOTEL DE VILLE DE LAUDERDALE LAKES 4300 NW 36 St, Lauderdale Lakes 954-535-2700 www.lauderdalelakes.org POLICE Urgence: 911 Autres: 954-764-4357 SE RETROUVER DANS FORT LAUDERDALE La rue Andrews sépare la ville d’est en ouest. Le boul. Broward sépare le nord et le sud de la ville. st Martin L King Jr Blvd s’appelle également 31 ave th Power Line s’appelle également NW 9 ave State road 7 s’appelle également 441 TAXES 115 S Andrews, suite A 100 954-831-4000 Vous pouvez consulter votre dossier en ligne, en tout temps : Accéder à www.broward.org Cliquer sur le lien Tax Search & Payments. Entrer votre nom, adresse ou numéro de compte dans la case au bas de l’écran.