InFocus Touchscreen Solutions (French)
Transcription
InFocus Touchscreen Solutions (French)
Solutions d’écran tactile Mondopad Solution de collaboration avec écran tactile pour vidéoconférences, annotations et bien plus BigTouch PC Windows 8 avec écran tactile JTouch Écran tactile Accessoires Charriots, supports, composants vidéo et audio, adaptateurs, logiciels, etc. 80" 70" Communiquez et collaborez mieux que jamais 57" Le Mondopad™ InFocus® réunit tout ce que vous pouvez souhaiter avoir au bout des doigts pour présenter, capturer et partager des idées, le tout intégré en un seul appareil. Présentez, annotez et collaborez sur une tablette géante avec les participants à la conférence se trouvant dans la salle ou à l’autre bout du monde. Mondopad rationalise les réunions et permet aux intervenants de communiquer de manière claire afin de réaliser rapidement leur travail. Vous allez pallier à des faiblesses de communication, gagner du temps, et économiser de l’argent sur les voyages. ¡Écran tactile multipoint haute définition de 57, 70 ou 80 pouces ¡Flexibilité et évolutivité avec un PC Windows intégré ¡Tableau blanc numérique interactif et annotation de document ¡Vidéoconférences de niveau professionnel ¡Partage, affichage et contrôle depuis votre tablette ou votre smartphone ¡Compatibilité des fichiers assurée grâce à la suite intégrale de Microsoft® Office ¡PC amovible interchangeable entre l’ensemble des modèles Vos applications habituelles en version tactile •Le partage de documents et de visuels en cours de réunions est incroyablement facile grâce à l’organisation en dossiers du Mondopad, qui se révèle à la fois simple et intuitive. •Ajoutez, retirez et ouvrez des documents depuis le dossier Afficher / Partager du Mondopad. •Passez rapidement de plusieurs applications Windows à l’application Mondopad. •Continuez à utiliser tous vos documents de bureautique habituels (PowerPoint, Word, Excel, PDF, JPG, etc.). Connexion vidéo avec le monde entier Si vous utilisez un système de vidéoconférence d’entreprise, vous pouvez collaborer en utilisant les solutions de vidéoconférence SIP ainsi que des solutions client ou dématérialisées les plus performantes du marché. •Intégrez Mondopad en tant que terminal SIP dans votre serveur ou service de vidéoconférence. •Installez le client bureau pour votre système de vidéoconférence actuel sur Mondopad, comme sur un PC. •Travaillez avec les principales plateformes de vidéoconférence telles que Polycom, LifeSize, Cisco, et Tandberg. Tableau blanc et annotations Les applications de tableau blanc et d’annotations de Mondopad facilitent le brainstorming, la capture et le partage d’idées. •Un éventail complet d’outils d’écriture et de dessin, de surligneurs, de formes et de lignes est à votre disposition. •Les dessins et notes sur tableau blanc peuvent être rassemblés, enregistrés et envoyés par courriel aux participants de la conférence directement depuis le Mondopad. Caméra et microphones Caractéristiques techniques* Écran Taille Résolution Technologie Luminosité Contraste Temps de réaction Entrées Sorties Écran tactile PC Processeur Mémoire Disque dur 2 x réseau local (LAN) Wi-Fi Connexions d'entrée Connexions de sortie Bluetooth Système d’exploitation Logiciels inclus INF5720 INF7021 INF8021 57 pouces / 144,8 cm 70 pouces / 177,8 cm 80 pouces / 203,2 cm Full HD 1 920 x 1 080 LCD à éclairage périphérique à LED 370 cd/m² 350 cd/m² 350 cd/m² 5000:1 4000:1 4000:1 9,5 ms 6 ms 4 ms 2 x HDMI, VGA (HD15 VESA), RS232, mini jack stéréo 3,5 mm, entrée audio stéréo RCA, entrée audio stéréo 3,5 mm, USB type B vers la carte contrôleur de l‘écran tactile Sortie audio stéréo (G/D) RCA, sortie mini jack stéréo 3,5 mm pour barre de son Caméra de coin à coin en quadravision avec système tactile multipoint, prise en charge de 5 points d’entrées tactiles et de Windows 8 INF5720 INF7021 INF8021 Intel® Core i7-4770T, jeu de puces Q87 8 Go de RAM SSD 120 Go 802.3 10/100/1000 Base-T avec fonction Wake On LAN Demi mini-carte 802.11 bibande a/b/g/n MIMO PCIe, 2,4 GHz avec Intel, prise en charge AMT 7 x USB type A (4 sur le côté de l‘écran, 2 sur le PC dont 1 utilisé par la caméra), Ethernet (2 x RJ45) 6 x USB type A (3 sur le côté de l‘écran, 1 sur le dessus de l‘écran (utilisé par la caméra), 2 sur le PC), Ethernet (2 x RJ45) Sortie HDMI 4.0 Windows 7 Pro 64 bits Suite logicielle Mondopad Collaboration, Microsoft Office Famille et Petite Entreprise 32 bits Résolution : 1280 x 720 Fréquence d’images : 30 fps Objectif et champ de vision : 70° horizontal, 56° vertical, zoom 1.6x Support audio : 3 microphones unidirectionnels intégrés Interface : USB 3.0 haut débit (2.0 INF5720) Mise au point : Mise au point automatique Inclinaison : Manuelle, ± 40 ° haut / bas et gauche / droite Alimentation par prise USB Barre de son Alimentation : 100 – 240 volts CA, 50 – 60 Hz Pilotes haut-parleurs (D/G) : Deux haut-parleurs d’aigus néodyme en aluminium de 3 pouces et un de 3/4 pouces (par côté) Sortie de l’alimentation (RMS) : 25 watts / canal à 1 % THD, 1 kHz, lecteur 2 canaux, système PEAK d’un total de 70 watts Réponse en fréquence : de 90 Hz à 20 kHz Système Poids du produit : INF5720 : 63,3 kg INF7021 : 77,1 kg INF8021 : 86,2 kg Dimensions du produit (L x l x H) : INF5720 : 1 388 x 91 x 998 mm INF7021 : 1 669 x 102 x 1 143 mm INF8021 : 1 900 x 101 x 1 278 mm Accessoires inclus** : Clavier sans fil (éventuellement), souris sans fil (éventuellement), stylet, câble VGA, câble USB, vis de sécurité, outil de retrait des vis de sécurité, câble d’alimentation, télécommande, guide d’installation rapide, ensemble pour barre de son, ensemble pour caméra, ensemble de support (pieds non inclus pour l’INF7021 et l’INF8021) Garantie : 2 ans ; extensions de garantie disponibles en option Température de fonctionnement : de 5 à 35 °C de 0 à 3 048 m Consommation électrique : INF5720 : 250 W max. INF7021 : 275 W max. INF8021 : 350 W max. Energy Star : 5.1 pour l’écran et le PC Plus d’informations concernant Mondopad sur www.infocus.com/mondopad 80" 70" Le PC tactile qui exige un public Windows 8 combine le divertissement d‘une tablette à la productivité d‘un PC, et BigTouch d‘InFocus amplifie cette expérience tactile magnifique, rapide et fluide pour votre espace de travail partagé. ¡L’expérience Windows 8 Pro sur un écran tactile 57, 70 ou 80 pouces (1 080p) ¡Exécutez toutes vos applications Windows, même les plus anciennes, en mode tactile. ¡Hautement personnalisable selon vos besoins et les applications de votre PC. ¡Processeur Intel Core avec disque dur SSD rapide ¡Souris et clavier sans fil Maximisez les fonctions tactiles de Windows 8 Windows 8 a été conçu pour la technologie tactile et la connectivité en ligne. Vous pouvez désormais profiter de cette expérience à grande échelle sur l‘écran BigTouch d‘InFocus. •L‘écran tactile à 5 points de contact pour les gestes intuitifs sous Windows 8 permet d‘interagir avec votre contenu. •Personnalisez l‘écran de démarrage avec des mosaïques se connectant à une personne, une application, un site Web, un dossier ou un autre élément important pour vous. •Utilisez votre bureau Windows habituel. •Utilisez vos applications, obtenez-en plus grâce au Windows Store et organisez-les à votre guise. •La fonction multitâche vous permet d‘utiliser simultanément deux applications côte à côte. •Des fonctionnalités améliorées vous permettent de vous connecter facilement à vos réseaux, d‘accéder à vos fichiers dans le cloud, de crypter des données, etc. Caractéristiques Écran Taille Résolution Technologie Luminosité Contraste Temps de réaction Entrées Sorties Écran tactile PC Processeur Mémoire Disque dur 2 x réseau local (LAN) Wi-Fi Connexions d’entrée Connexions de sortie Bluetooth Système d’exploitation techniques* INF5711 INF7011 Accessoires pour écrans tactiles 57" Fonctionne avec Son et vidéo Caméra RealCam PTZ et Converter Bundle - Résolution HD à 1 080p - Commande de panoramique, d’inclinaison et de zoom avec télécommande incluse - Convertisseur DVI vers USB inclus (pilotes non requis) L’expérience sur tablette... magnifiée Les tablettes sont cool, le tactile intuitif. BigTouch d‘InFocus emploie un magnifique écran 57, 70 ou 80 pouces qui rend possible cette expérience divertissante et permet de visualiser et de partager votre contenu. •Un écran brillant Full HD (1 920 x 1 080) met en valeur votre contenu avec une luminosité, des couleurs et une netteté incroyables. •L‘écran tactile cinq points utilise quatre capteurs, un à chaque angle de l‘écran, pour restituer le toucher, les glissés et les entrées tactiles avec une précision exceptionnelle. •Les gestuelles de Windows 8 telles que les actions de toucher, glisser, balayer, pincer ou effectuer une rotation vous permettent d‘obtenir une vision globale de chaque élément à l‘écran et de faire défiler rapidement le contenu lors d‘une recherche. •Une souris et un clavier sans fil sont également inclus pour contrôler facilement l‘affichage depuis votre siège. Le tableau blanc professionnel (en option) Ajoutez notre application de tableau blanc BigNote pour faire de votre BigTouch le meilleur tableau blanc numérique existant. •Grand choix d‘outils de dessin, de couleurs et de formes •Tableau blanc d‘une dimension pouvant atteindre 0,9 m2 •Faites des annotations directement sur l‘écran et enregistrez les modifications •Les fichiers BigNote sont compatibles et interchangeables avec les applications du tableau blanc Mondopad •Vous pouvez utiliser BigNote sur n‘importe quel PC sous Windows 7 ou Windows 8 INF8011 57 pouces / 144,8 cm 70 pouces / 177,8 cm 80 pouces / 203,2 cm Full HD 1 920 x 1 080 LCD à éclairage périphérique à LED 370 cd/m² 350 cd/m² 350 cd/m² 5000:1 4000:1 4000:1 9,5 ms 6 ms 4 ms 2 x HDMI, VGA (HD15 VESA), mini jack stéréo 3,5 mm, entrée audio stéréo RCA, entrée audio stéréo 3,5 mm, USB type B vers la carte contrôleur de l‘écran tactile Sortie audio stéréo RCA (G/D), sortie mini jack stéréo 3,5 mm Caméra de coin à coin en quadravision avec système tactile multipoint, prise en charge de 5 points d‘entrées tactiles de Windows 8 INF5711 INF7011 INF8011 Intel® Core i7-4770T, jeu de puces Q87 8 Go de RAM SSD 120 Go 802.3 10/100/1000 Base-T avec fonction Wake On LAN Demi mini-carte 802.11 bibande a/b/g/n MIMO PCIe, 2,4 GHz avec Intel, prise en charge AMT 7 x USB type A (4 sur le côté de l‘écran, 1 sur le dessus de l‘écran, 2 sur le PC), Ethernet (2 x RJ45) Sortie HDMI 4.0 Windows 8 Pro Mondopad BigTouch JTouch Part Number 6 x USB type A (3 sur le côté de l‘écran, 1 sur le dessus de l‘écran, 2 sur le PC), Ethernet (2 x RJ45) Système Poids du produit INF5711 : 57 kg INF7011 : 70,3 kg INF8011 : 79,4 kg Dimensions du produit (L x l x H) INF5711 : 1 388 x 91 x 856 mm INF7011 : 1 669 x 102 x 1 041 mm INF8011 : 1 900 x 101 x 1 176 mm - Caméra 720 p avec 3 microphones intégrés - Inclinaison manuelle haut / bas et gauche / droite - Haut-parleurs et microphone de table pour Mondopad ou autres appareils de communication - Adaptateur audio bridge pour Mondopad vers un téléphone analogique Plus d’informations concernant BigTouch sur www.infocus.com/bigtouch Inclus Oui Non HW-CAMERA-2 Oui Non Non INA-TH150 Oui Non Non INASIP2PHONE Oui Non Non INFPOLYCBLE Inclus Oui Oui HW-SOUNDBAR-4 Oui Oui Oui INF-MCART-PL Oui Oui Oui INF-MOBCARTPRO-B (Noir) INF-MOBCARTPRO-S (Argent) Oui Oui Oui INFMOBCART Oui Oui Oui INFWALLMNT3 Oui Oui Oui INFWALLMNT2 Oui Oui Oui SP-INFWALLMNT Câble de liaison pour conférence Mondopad-Polycom - Transformation d’un téléphone à haut-parleurs Polycom en microphone et haut-parleurs pour un Mondopad Barres de son pour écrans - Deux barres de son stéréo 25 watts adaptées aux communications vocales Chariots et supports Grand chariot mobile - Chariot à roulettes ajustable pour faciliter les déplacements - Ajustable à toute taille d’écran Chariot mobile pro - Chariot à roulettes ajustable pour faciliter les déplacements - Ajustable aux modèles 57, 65 et 70 pouces - Support mural ajustable pour écran 57, 65 ou 70 pouces Energy Star : 5.1 pour l’écran et le PC INF-SPTZ-2 SIP2Phone Garantie : 2 ans ; extensions de garantie disponibles en option Consommation électrique : INF5711 : 250 W max. INF7011 : 275 W max. INF8011 : 350 W max. Non Téléphone à haut-parleurs Thunder Charriot mobile Bruit : < 40 dBA à 25 °C Oui Ensemble caméra et microphone Accessoires inclus** : Clavier sans fil (éventuellement), souris sans fil (éventuellement), chiffon de nettoyage, câble VGA, câble USB, vis de sécurité et outil de retrait, câble d’alimentation, télécommande, guide d’installation rapide, ensemble de pieds et de plateau de support (pieds non inclus pour l’INF7011 ou INF8001) Température de fonctionnement : de 5 à 35 °C de 0 à 3 048 m Oui - Chariot à roulettes ajustable pour un écran 57 ou 65 pouces Grand support mural - Support mural ajustable pour toute taille d’écran Support mural Support mural de qualité - Support mural ajustable pour écran 55, 65 ou 70 pouces *Les caractéristiques techniques du produit, les conditions et les offres sont susceptibles d’être modifiées à tout moment sans préavis. ** Le clavier et/ou la souris ne peuvent pas être expédiés dans tous les pays. Plus d’informations concernant les accessoires sur Accessoires pour écrans tactiles Fonctionne avec Options sur PC Logiciel d’appels vidéo BigConnect - Passez des appels vidéo depuis votre PC vers d’autres terminaux SIP Mondopad BigTouch JTouch Part Number Inclus Oui Oui (on your PC) INS-BCONNECT Logiciel BigNote Whiteboard - Ajout d’une fonctionnalité de tableau blanc et d’annotations à un BigTouch ou à un autre PC - Stylos, surligneurs, formes et lignes dans de nombreuses couleurs 80" Écrans tactiles larges pour captiver votre public et respecter votre budget Inclus Oui Inclus Oui Oui (on your PC) INS-BIGNOTE JTouch™ d’InFocus allie une technologie tactile précise à un écran LCD clair et coloré pour captiver les publics des salles de classe et autres. PC-i7-4770TM (Mondopad) PC-i7-4770TB (BigTouch) ¡Écran tactile 65 ou 80 pouces à 1 080p à prix avantageux 65" Module de mise à jour PC - PC plus rapide avec processeur Intel i7 8 Go de RAM - HDMI et Bluetooth Non Services ¡Contenu interactif, clair et net sous n’importe quel éclairage Service d’appels vidéo 121 - Appels vidéo entre deux dispositifs de vidéoconférence SIP ou H.232 - Options de 1, 2 ou 3 ans ¡Exécution de toutes vos applications Windows, même les plus anciennes, en mode tactile Oui Non Non IN121-1Y IN121-2Y IN121-3Y ¡Revêtement tactile pour un toucher précis et sensible à capacité multipoint ¡Possibilités multiples de connexion et d’affichage rapide pour votre ordinateur portable Réunions vidéo ConX - Réunions vidéo dans le cloud que toute personne peut rejoindre depuis n’importe quel dispositif SIP ou H.232, téléphone classique ou navigateur internet - 12 participants, haute définition (INCONX12HD1Y) - 12 participants, définition standard (INCONX12HD1Y) - 6 participants, haute définition (INCONX6HD1Y) - 6 participants, définition standard (INCONX6HD1Y) Caractéristiques techniques* Écran Oui Non Non INCONX12HD1Y INCONX12SD1Y INCONX6HD1Y INCONX6SD1Y Connexions d’entrée Formation Mondopad - 2 heures ou 4 heures de formation pour vous aider à profiter au maximum des fonctionnalités de Mondopad Oui Non Non INF-VT2 INF-VT4 Connexions de sortie Écran tactile Garanties Extension de garantie matériel - Extension de la garantie du panneau tactile de 1 ou 2 ans Extension de garantie logiciel - Extension de garantie logiciel sur 1 ou 2 ans Oui Oui Oui 12 SKUs Oui Non Non EPWSOFTPLAN1 EPWSOFTPLAN2 Couvertures premium (matériel et logiciel) - Extension de garantie matériel et plan de maintenance logiciel sur 1 ou 2 ans Taille Résolution Technologie Luminosité Contraste Temps de réaction Compatibilité ordinateur Points de contact Oui Non 10 SKUs *Les caractéristiques techniques du produit, les conditions et les offres sont susceptibles d’être modifiées à tout moment sans préavis. ** Le clavier et/ou la souris ne peuvent pas être expédiés dans tous les pays. www.infocus.com/accessories INF6501a INF8001a 65 pouces / 165,1 cm 80 pouces / 203,2 cm 1 920 x 1 080 LCD E-LED 400 cd/m² 5.000:1 6,5 ms LED edge-lit LCD 350 cd/m² 4.000:1 4 ms Écran : PC, Mac, Linux Tactile : PC (gestes Windows), Mac (tactile à un point de contact uniquement) HDMI, DVI, VGA (HD15 VESA), entrée audio stéréo 3,5 mm, câble USB type A au panneau de contrôle du système tactile. HDMI x 2, VGA (HD15 VESA), RS232, entrée audio 3,5 mm, câble USB type B pour la carte contrôleur de l’écran tactile Sortie audio stéréo 3,5 mm Sortie audio stéréo RCA (G/D), sortie audio stéréo 3,5 mm Système multipoint de coin à coin avec prise en charge des gestes pour Windows 7/8 (sur PC uniquement). Revêtement de protection en verre pour la surface LCD. Câble USB type A du tableau de commande du système tactile au PC. 2 points 5 points Accessoires inclus : Câble d’alimentation, télécommande, guide de l’utilisateur Garantie : 2 ans Poids du produit : INF6501a : 50,1 kg INF8001a : 78,5 kg Dimensions du produit : INF6501a : 1529 x 84 x 925 mm INF8001a : 1900 x 101 x 1176 mm Conditions de fonctionnement : de 5 à 35°C de 0 à 3 048 m Bruit : <40dBA à 77°F/25°C Consommation électrique : INF6501a : 210 W max INF8001 : 350 W max Energy Star : 5.1 Tableau de comparaison des écrans tactiles InFocus Tailles des écrans tactiles Oui Système Mondopad BigTouch JTouch 57 pouces | 70 pouces | 80 pouces 57 pouces | 70 pouces | 80 pouces 65 pouces | 80 pouces N/A Standard Standard (Windows 7) (Windows 8) Webcam, microphone et barre de haut-parleurs Standard En option N/A Logiciel de vidéoconférence Standard En option N/A Microsoft Office Standard Tableau blanc et annotations Standard PC intégré (logiciel InFocus BigConnect) En option (Achat via Microsoft) N/A En option En option (logiciel InFocus BigNote) (logiciel BigNote installé sur votre PC) Plus d’informations concernant JTouch sur www.infocus.com/jtouch Accessoires pour écrans tactiles Fonctionne avec Mondopad BigTouch JTouch Référence Oui Oui Non INF-SPTZ-2 Inclus Oui Non HW-CAMERA-2 Oui Non Non INA-TH150 Oui Non Non INASIP2PHONE Oui Non Non INFPOLYCBLE Inclus Oui Oui HW-SOUNDBAR-4 Oui Oui Oui INF-MCART-PL Oui Oui Oui INF-MOBCART-PRO-B (Noir) INF-MOBCART-PRO-S (Argent) Charriot mobile Oui Oui Oui INFMOBCART Grand support mural Oui Oui Oui INFWALLMNT3 Support mural Oui Oui Oui INFWALLMNT2 Oui Oui Oui SP-INFWALLMNT Inclus Oui Oui INS-BCONNECT Inclus Oui Oui INS-BIGNOTE Inclus Oui Non PC-i7-4770TM (Mondopad) PC-i7-4770TB (BigTouch) Oui Non Non IN121-1Y IN121-2Y IN121-3Y Oui Non Non INCONX12HD1Y INCONX12SD1Y INCONX6HD1Y INCONX6SD1Y Oui Non Non INF-VT2 Extension de garantie matériel Oui Oui Oui 12 UGS Extension de garantie logiciel Oui Non Non EPWSOFTPLAN1 EPWSOFTPLAN2 Couvertures premium (matériel et logiciel) Oui Oui Non 10 UGS Son et vidéo Caméra RealCam PTZ et Converter Bundle - Résolution HD à 1 080p - Commande de panoramique, d’inclinaison et de zoom avec télécommande incluse - Convertisseur DVI vers USB inclus (pilotes non requis) Ensemble caméra et microphone - Caméra 720 p avec 3 microphones intégrés - Inclinaison manuelle haut / bas et gauche / droite Téléphone à haut-parleurs Thunder - Haut-parleurs et microphone de table pour Mondopad ou autres appareils de communication SIP2Phone - Adaptateur audio bridge pour Mondopad vers un téléphone analogique Câble de liaison pour conférence Mondopad-Polycom - Transformation d’un téléphone à haut-parleurs Polycom en microphone et haut-parleurs pour un Mondopad Barres de son pour écrans - Deux barres de son stéréo 25 watts adaptées aux communications vocales Chariots et supports Grand chariot mobile - Chariot à roulettes ajustable pour faciliter les déplacements - Ajustable à toute taille d’écran Chariot mobile pro - Chariot à roulettes ajustable pour faciliter les déplacements - Ajustable aux modèles 57, 65 et 70 pouces - Chariot à roulettes ajustable pour un écran 57 ou 65 pouces - Support mural ajustable pour toute taille d’écran - Support mural ajustable pour écran 57, 65 ou 70 pouces Support mural de qualité - Support mural ajustable pour écran 57, 65 ou 70 pouces Options sur PC Logiciel d’appels vidéo BigConnect - Passez des appels vidéo depuis votre PC vers d’autres terminaux SIP Logiciel BigNote Whiteboard - Ajout d’une fonctionnalité de tableau blanc et d’annotations à un BigTouch ou à un autre PC - Stylos, surligneurs, formes et lignes dans de nombreuses couleurs Module de mise à jour PC - PC plus rapide avec processeur Intel i7 8 Go de RAM - HDMI et Bluetooth (sur votre PC) (sur votre PC) Services Service d’appels vidéo 121 - Appels vidéo entre deux dispositifs de vidéoconférence SIP ou H.232 - Options de 1, 2 ou 3 ans Réunions vidéo ConX - Réunions vidéo dans le cloud que toute personne peut rejoindre depuis n’importe quel dispositif SIP ou H.232, téléphone classique ou navigateur internet - 12 participants, haute définition (INCONX12HD1Y) - 12 participants, définition standard (INCONX12HD1Y) - 6 participants, haute définition (INCONX6HD1Y) - 6 participants, définition standard (INCONX6HD1Y) Formation Mondopad - 2 heures ou 4 heures de formation pour vous aider à profiter au maximum des fonctionnalités de Mondopad Garanties - Extension de la garantie du panneau tactile de 1 ou 2 ans - Extension de garantie logiciel sur 1 ou 2 ans - Extension de garantie matériel et plan de maintenance logiciel sur 1 ou 2 ans * Les caractéristiques techniques du produit, les conditions et les offres sont susceptibles d’être modifiées à tout moment sans préavis. ** Le clavier et/ou la souris ne peuvent pas être expédiés dans tous les pays. ©2015 InFocus Corporation. Tous droits réservés. Les caractéristiques techniques sont sujettes à modification sans avertissement préalable. InFocus, InFocus Collaboration That Works, Mondopad, BigTouch et JTouch sont des marques commerciales ou des marques déposées d’InFocus Corporation aux États-Unis et dans d‘autres pays. Toutes les marques commerciales sont utilisées avec autorisation ou figurent dans un but d‘identification uniquement et sont la propriété de leurs sociétés respectives. InFocus-Touchscreen-Fiche technique-FR-FEB-15 www.infocus.com InFocus International B.V. Office Munich Maximilianstrasse 13 | 3. OG 80539 Munich Germany Phone +49 89 416 1562-50 Fax +49 89 416 1562-59 © Copyright 2015 InFocus Corporation. Tous les droits sont réservés.