conditions générales de vente

Alle Preise können sich ohne Vorankündigung jederzeit ändern.
Personalisierte Artikel wie z.B. individuell bestickte Artikel sind im voraus zu bezahlen.
In diesem Katalog sind die mit 1 ausgewiesenen Preise inklusive Mehrwertsteuer und die mit 2 ohne Mehrwertsteuer.
Umtausch und Rückgaben: Sie haben Anrecht auf Umtausch oder
Rückgabe innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Ware. In diesem Fall
setzen Sie sich bitte unbedingt erst mit uns in Verbindung. Wir werden
Ihnen dann genau erklären was zu tun ist. Umtausche oder Rückgaben
werden nur akzeptiert wenn sich der Artikel im Originalzustand befindet.
DVDs und personalisierte Artikel können nicht umgetauscht oder
zurückgegeben werden. Defekte DVDs werden selbstverständlich durch
einwandfreie Ware ersetzt.
EU - Länder (z.B. Deutschland, Österreich, usw.):
Dänemark: Bitte erfragen Sie die Konditionen bei unserem Vertriebspartner.
Zahlungsmethoden:
• Mit Kreditkarte (VISA, Master-Card oder American Express)
• Per Nachnahme
• Per Banküberweisung im voraus
• Paypal (mit einem Aufpreis von 3%)
Versandkosten: nur 8,21 € 1 (unabhängig vom Bestellwert)
Express-Service gegen Aufpreis verfügbar.
Für Bestellungen unter 15 € Netto-Artikelwert werden zusätzlich 8,18 € 1
berechnet.
Nur bei gewünschter Bezahlung per Nachnahme von kleinen Bestellungen
werden zusätzlich 4,45 € 1 Aufpreis berechnet falls der Netto-Artikelwert unter 85
€ liegt, bzw. 8,27 € 1 falls er unter 25 € liegt. Bei anderen Zahlungsmethoden
brauchen Sie diesen Zuschlag nicht zu bezahlen!
Die Versandkosten für sperrige Artikel wie z.B. Tatami werden separat berechnet.
Direktwahl Kundenberatung Deutschland:
07721 - 9466 890
Skype: kkz.de
Mengenrabatte:
- 3% für alle Bestellungen über 300 € *
- 6% für alle Bestellungen über 600 € *
- 9% für alle Bestellungen über 1.200 € *
* Summe der Artikelpreise vor MwSt. und Versandkosten.
ALLGEMEINE
GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
Länder ausserhalb der EU:
Zahlungsmethoden:
• Mit Kreditkarte (VISA, Master-Card oder American Express)
• Per Banküberweisung im voraus (alle anfallenden Bankgebühren müssen
vom Kunden übernommen werden)
• Per Western Union
Zölle und Importsteuern:
Unsere Kunden ausserhalb der EU sind für die Zahlung evtl. entstehender
Importzölle und -steuern verantwortlich. Es wird Ihnen jedoch von uns
keine Mehrwertsteuer in Rechnung gestellt.
Versandkosten:
Schweiz und andere, europäische nicht zur EU gehörende Länder:
Wir berechnen 3% des Bestellwertes, mindestens 11,00 €
USA und Canada:
Wir berechnen 7% des Bestellwertes, mindestens 15,20 €
Andere Länder:
Wir berechnen 10% des Bestellwertes, mindestens 20,50 € bzw. 17,30 €
Die Versandkosten für voluminöse und sperrige Artikel wie z.B. Tatami werden separat
berechnet.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
Tout au long de ce catalogue, les prix sont indiqués par 1 pour le prix TTC (Toutes Taxes Comprises) et par 2 pour le prix HT (Hors Taxes)
Les prix sont susceptibles de changer sans préavis.
Le paiement des articles personnalisés (ceintures et kimonos brodés...) sera exigé lors de la commande.
Remise pour volume d'achats:
- 3% pour toute commande supérieure à 300 € HT*
- 6% pour toute commande supérieure à 600 € HT*
- 9% pour toute commande supérieure à 1.200 € HT*
* remise effectuée sur le montant des articles hors taxes
Pays membres de l'Union Européenne (UE):
Danemark: voir conditions spéciales de nos distributeurs
Paiement:
• Contre remboursement (disponible presque dans tous les pays)
• Carte de crédit (VISA, MasterCard et American Express)
• Virement bancaire anticipé (frais à votre charge)
Pour les DOM-TOM et les pays hors UE:
Paiement:
• Carte de crédit (VISA, MasterCard et American Express)
• Virement bancaire anticipé (frais à votre charge)
• Transfert d'argent par Western Union (ou similaire)
• Paypal (avec un supplément de 3%)
Dédouanement:
Des droits de douane ou autres taxes locales ou droits d'importation
ou taxes d'Etat sont susceptibles d'être exigés lors de la récéption.
Ces droits et sommes, le cas échéant, seront à l'entière charge de
l'acheteur et relèvent de son entière responsabilité.
Kamikaze Esp. S.L. - Urb. Monte Alcedo
46190 Ribarroja (Valencia) - SPAIN
Telf. (+34) 96 274 06 63 Fax: (+34) 96 274 08 76
www.kamikaze.com [email protected]
Nous vous informons que pour la France métropolitaine,
nous avons mis en place un numéro vert pour contacter
notre service clientèle,
Il s'agit du
(appel gratuit
0 800 91 99 94
depuis un poste fixe en France métropolitaine, du lundi au
vendredi, de 9h à 13h)
1
Échange et retour de marchandise: Pour faire un échange de taille ou de
modèle, vous avez 10 jours à partir de la date de livraison pour nous
contacter. Nous vous expliquerons comment procéder.
Les CDs et DVDs ne seront échangés que pour défaut technique contre un
article identique, et en aucun cas repris ni remboursés.
inklusive MwSt.
Prix TTC (Toutes Taxes Comprises), pour l'UE.
Frais de port (UE): 8,21 € 1
Livraison Express en 48 heures avec surcoût (sous reserve de disponibilité)
16,39 € 1 pour les commandes inférieures à 15 € HT.
Supplément pour paiement contre remboursement: 4,45 € 1 pour les commandes d'une
valeur nette inférieure à 85 € et de 8,27 € 1 pour les commandes d'une valeur nette
inférieure à 25 €. Note: si un autre moyen de paiement est utilisé, le supplément ne sera
pas appliqué.
Le port des tatamis et des articles volumineux seront facturés en sus (nous consulter)
Frais de port (hors UE):
Suisse et autres pays européen non membres de l'UE:
Ajoutez 3 % au montant de la commande. Minimum 11,00 €
USA et Canada:
Ajoutez 7 % au montant de la commande (UPS-Express). Minimum 15.20 €
DOM-TOM et reste du monde:
Ajoutez 10 % au montant de la commande (UPS-Express). Minimum 17.30 €
Le port des tatamis est facturé en sus (nous consulter)
DANMARK: Budo Nortax
Kongshojvej 30
9210 Aalborg So
Tel./Fax: 045 - 983 23 366
[email protected]
ITALIA:
De Marco Carlos
Promoter ufficiale
Cell. 328 02 06 471
[email protected]
sk y pe: k k z -i tal ia
Los precios especiales para Clubes están impresos en este mismo color
CLUBS: Votre prix spécial (le cas échéant) est indiqué en rouge
Wholesale: Our special Club prices are printed in this (red) colour
Ihre besonderen Wiederverkäuferpreise (für Vereine und Dojos) sind in roter Farbe gedruckt
-40-
2
Prix HT (Hors Taxes), pour les DOM-TOM et pays hors Union Européenne.
Exportpreis für Länder ausserhalb der EU.