mars 2016 - Ville de Porto

Cità di
P O RT I V E C H J U
Ville de
PORTO-VECCHIO
PORTIVECHJU
LE BULLETIN D’INFORMATION DE LA VILLE
MARS 2016 - N° 10
Visite de Pierre-Jean Luciani
Près de 6 M€ de soutien du département aux projets communaux
C
hères Porto-Vecchiaises,
chers Porto-Vecchiais,
Les 18 et 19 février derniers,
Pierre-Jean Luciani a effectué sa
première visite à Porto-Vecchio
en tant que président du Conseil
départemental.
Cette visite faisait suite à
plusieurs réunions que nous
avions organisées entre nos deux
collectivités, dont la dernière
en date, à Ajaccio, s’était tenue
le 10 février dernier. L’occasion
pour moi d’exposer aux services
départementaux les différents
dossiers relatifs aux projets
structurants qui jalonneront
l’avenir de la 3e ville de Corse.
La première journée a été
dédiée, le matin, à une visite
au forum de l’emploi qui se
déroulait au centre culturel
et l’après-midi à la rencontre
avec les personnels des services
départementaux qui oeuvrent
sur la commune et dispensent
des services de proximité à la
population.
Camille de Rocca Serra nous a
rejoint en fin de matinée afin
de participer au point presse
organisé en mairie.
La seconde journée a été
consacrée à diverses visites
sur le terrain : quartier Pifano,
HLM La Marine, travaux
de voirie départementale
à Marina di Fiori, visite de
l’espace coworking et donc
du programme de logements
San Gabriellu pour terminer
par l’axe Casa Arutoli reliant
les Quatre-Chemins à la
route de l’Ospedale. Un axe
majeur où j’ai pu notamment
alerter le président sur des
problématiques de sécurisation
des piétons et des collégiens/
lycéens. J’étais accompagné de
Jeannine Ciabrini et Laurence
Mallaroni, respectivement
conseillères départementales des
cantons Bavella et Sud Corse.
C’est à cette occasion que PierreJean Luciani a confirmé les
diverses annonces en matière de
financements de la plupart des
opérations communales. Des
annonces « solides » témoignant
comme il le soulignait très
justement de la « relation de
confiance » liant nos deux
collectivités. Une « coopération
amplifiée » entre commune et
département qui nous permet
aujourd’ hui de compter sur
les engagements financiers
suivants :
- la réhabilitation concernant les
HLM La Marine I et II, courant
mai 2016, pour un montant
d’environ 3 millions d’euros.
- dans le cadre des aides aux
communes, l’attribution
d’une subvention de plus de
400 000 € pour l’aménagement
Le député de la Corse-du-Sud
de notre plateforme innovante
de coworking, actuellement
en cours de réalisation dans
l’ensemble immobilier « U San
Gabriellu » ;
- plus d’ 1 million d’euros sur
les exercices 2016 et 2017 afin
de participer au financement
de la rénovation de l’entrée
sud de la ville et de la citadelle,
dans le cadre du programme de
rénovation du centre ancien ;
- 426 000 € afin de concrétiser
les aménagements relatifs à la
future médiathèque ;
- 315 000 € nous seront
également alloués sur deux
exercices pour l’éclairage public,
100 000 € pour trois opérations
indispensables en matière
d’assainissement ;
- 400 000 € par an sur 5 années
pour nos opérations lancées
dans le cadre du projet de
renouvellement urbain d’intérêt
régional.
Globalement, la demande de
la commune était de 5,8 M€ ;
il ressort de cette visite que les
engagements du département y
répondent...et l’ensemble de la
majorité municipale s’en réjouit.
En fin de conférence de presse,
Pierre-Jean Luciani a tenu à
saluer la mémoire de JeanPaul de Rocca Serra avec qui il
avait eu la chance de pouvoir
collaborer 6 années durant.
Je remercie l’écoute et le soutien
actif du département et de son
président. Je salue également
la mobilisation de nos équipes
respectives au service de PortoVecchio et de sa population.
Georges Mela
Maire de Porto-Vecchio
a Voir le reportage sur
www.porto-vecchio.fr
Actualités
CADRE DE VIE
400 places de stationnement
supplémentaires en haute ville
et au port
Le 27 janvier, l’optimisation du stationnement était à l’ordre du
jour de la première réunion du conseil municipal de l’année 2016.
Trois espaces seront aménagés durant l’année pour faciliter le
stationnement en centre-ville et au port. Près de 400 places
supplémentaires seront ainsi créées et viendront compléter l’offre
existante.
EN HAUTE VILLE
Pour le secteur de la haute ville, la Commune ouvrira un parking
situé dans le talweg en contrebas de l’ancienne Poste. Cet espace
permettra de créer environ 250 places à proximité immédiate du
cœur de ville.
DANS LE SECTEUR DU PORT
La capacité du parking des Douanes sera portée de 50 à 60 places
par une optimisation de l’emprise au sol du parking.
Dans ce même secteur, la Commune exploitera une emprise
communale située à l’arrière de la résidence « Princes du Golfe »,
d’une surface totale de 5 000 m² qui permettra d’offrir une
capacité de stationnement de 120 à 150 places.
a
Au total, les travaux de voirie, de signalisation, d’éclairage public et
la mise en place des dispositifs de paiement par caisse automatique
pour ces trois parcs de stationnement représenteront un
investissement de 290 000 € HT.
Un mois de février festif et coloré, au rythme des
carnavals : celui des écoles le 9 février et celui de la
ville le 13. Félicitations à tous les participants et au
public venu nombreux. Un grand merci aux équipes
de la Ville, à l’Associu I Baroni, aux écoles et à l’office
municipal de tourisme.
a Voir les vidéos sur www.porto-vecchio.fr rubrique
Vie culturelle.
PORTIVECHJU - MARS 2016 - N° 10
03
FORMATION & EMPLOI
Formation Bafa 2016
Afin de répondre aux attentes
des habitants du Sud Corse,
la Ville de Porto-Vecchio et la
Mission locale proposent pour la
deuxième année consécutive une
formation au Bafa.
18 personnes (de Porto-Vecchio,
Propriano, Bonifacio, Sainte
Lucie de Porto-Vecchio...)
participent à cette session. La
première partie s’est déroulée
du 25 janvier au 1er février
à la maison communale de
Muratello. Elle sera suivie
d’un stage pratique puis d’un
stage d’approfondissement
qui se déroulera du 27 juillet
au 2 juillet 2016. En 2015, 20
animateurs avaient été formés
et ont obtenu ce diplôme d’État
professionnalisant dans le
domaine de l’animation.
a Pour tout renseignement
sur les prochaines sessions,
contactez la Mission locale :
04 95 70 34 90
10e forum de l’emploi
Organisé le 18 février par la
Maison de l’emploi du Sud
de la Corse et Pôle emploi,
avec le soutien de la Ville de
Porto-Vecchio, le 10e forum
de l’emploi a rassemblé près de
40 entreprises qui proposaient
environ 140 postes à pourvoir.
Une fréquentation en hausse :
plus de 1 500 personnes en
recherche de postes ou ayant le
projet de créer leur entreprise
ont été accueillies.
a Voir le reportage sur :
www.porto-vecchio.fr
a Retrouvez sur le nouveau
site www.emploisudcorse.org
toutes les offres émanant de Pôle
emploi mais aussi Le Bon coin,
Keljob...
CONTRAT DE VILLE
SPORT
L’espace associatif fait
peau neuve
Le 3 février à Pifano, habitants
du quartier, membres du
conseil citoyen, bailleurs, élus
communaux et associations
étaient réunis à l’espace associatif
pour l’inauguration des locaux
après les travaux de rénovation
réalisés par la Falep dans le
cadre d’un chantier d’insertion
jeunes. Avec le contrat de ville,
plusieurs associations œuvrent
dans les différents espaces qui
ont été aménagés et proposent
des activités et ateliers divers à
l’ensemble des publics : aide aux
devoirs, médiation familiale et
sociale, formation multimédia,
médiation socio-culturelle,
ateliers cuisine, cours de sport…
a Voir le reportage sur :
www.porto-vecchio.fr rubrique
Social, chapitre Contrat de ville.
Succès confirmé pour le
rallye Portivechju Sud
Corse
La deuxième édition du rallye
régional s’est déroulée les 6 et
7 février. Un nouveau format,
sur deux jours, et un même
vainqueur Youness El Kadaoui,
accompagné cette année de
Fabrice Veronese. Le rallye en
quelques chiffres : 77 véhicules
au départ, 156 pilotes et
copilotes, 6 épreuves spéciales et
plus de 1 000 spectateurs.
a Voir le reportage sur :
www.porto-vecchio.fr rubrique
Sports & loisirs.
ENFANCE & JEUNESSE
Activités variées pour les
vacances de février
Près de 200 enfants étaient
inscrits durant les vacances
d’hiver aux dispositifs
extrascolaires communaux.
Un programme sportif pour le
CEL avec judo, tennis de table,
basket, bowling, lasergamer,
badminton, lutte, roller...
proposé avec le soutien du Dojo
Judo PV, d’André Mozas pour le
tennis de table, de l’ASPV Basket
et de Corsica Game. De son
côté, le centre de loisirs (ALSH)
a
PRÉVENTION
Un défibrillateur en libre accès à l’Ospedale
Dans le cadre de sa politique de prévention et de santé, une priorité pour la majorité municipale, la
Commune a installé le 29 janvier dernier un défibrillateur sur la façade de la maison communale de
l’Ospedale. Il peut être utilisé à tout moment en cas d’urgence.
Une étude est en cours pour installer d’autres appareils de ce type sur des sites fréquentés et éloignés
des services de secours.
Des défibrillateurs offerts par le Lions Club et les Aînés ruraux ont par ailleurs déjà été installés à la
capitainerie du port de plaisance et au centre culturel.
a préparé des activités ludiques
autour de l’environnement
(faune, flore, le développement
durable et patrimoine)
organisées par la CPIE (centre
permanent d’initiatives pour
l’environnement) Centre Corse
A Rinascita.
Enfin, la Ville a offert deux
journées d’animations en centreville, les samedis 27 février et 5
mars : ateliers cuisine, spectacle
et jeux variés.
La facture en ligne est
disponible sur l’espace
famille
Depuis mi-février les adhérents
à l’espace famille (le service de
gestion en ligne des prestations
périscolaires et extrascolaires)
peuvent opter pour la facture
dématérialisée. 200 familles ont
déjà choisi cette fonctionnalité :
une réception par email (et un
stockage en ligne) des factures
qui peuvent être payées par tous
les moyens habituels (en ligne
par carte bancaire, par chèque,
virement...).
a Accédez à l’espace famille sur
www.porto-vecchio.fr
Salle comble le 5 février au Bastion de France pour
l’hommage du saxophoniste Paul Mancini à Charlie
Chaplin. Un show époustouflant d’1h15 entre
musiques de films et évocations de la vie de cet
artiste incontournable du XXe siècle.
Agenda
PORTIVECHJU - MARS 2016 - N°10
CULTURE
DU 1ER AU 26 MARS
LE MONDE PERDU,
SERGE CECCARELLI
Exposition, atelier. À la
bibliothèque municipale. Entrée
libre.
Illustrateur indépendant depuis
1976, Serge Ceccarelli nous
propose une rétrospective de
son travail à la découverte de
son univers et surtout du métier
même d’illustrateur.
1ER MARS À 18H : vernissage
VENDREDI 4 MARS DE 15H
À 17H : atelier où les enfants
apprentis-dessinateurs passeront
par toutes les étapes de la
profession : écriture, découpage,
mise en page, crayonnés, mise
en couleur...
a Inscription gratuite au
04 95 23 35 89 (dès 6 ans, places
limitées).
SAMEDI 5 MARS À 18H55
SPORT
L’élite du cyclisme de retour pour le
Criterium International
Les 26 et 27 mars, pour la 7e année consécutive, l’élite mondiale du
cyclisme s’affrontera entre mer et montagne sur les routes de la
microrégion.
En point d’orgue de l’épreuve, l’ascension vers le col de l’Ospedale,
avec, comme l’an dernier, une animation VTT.
Venez nombreux encourager les coureurs !
TRIBUNE LIBRE
Groupe Campà Altrimenti au
conseil municipal.
Porto-Vecchio « Culture » ?
Dernièrement, le Conseil
Municipal devait se prononcer
sur la programmation culturelle
2016 et son financement.
Un document de neuf
pages était joint au Rapport
: une demande d’aide à la
programmation qui expose,
tour à tour, la « stratégie », la
« programmation » puis les
« lieux » de la culture dans la
Cité du Sel. Les auteurs dudit
document sont inconnus ou,
tout du moins, anonymes.
Nous aurions aimé pouvoir
échanger avec eux en amont
de la rédaction du texte au sein
de la Commission de l’Action
Culturelle et du Patrimoine,
laquelle ne s’est jamais réunie car,
de l’aveu même de l’adjoint au
Maire en charge de la Culture,
« lors de la mandature
précédente, seules deux
personnes se déplaçaient pour
l’occasion. » Les conseillers
municipaux ayant été renouvelés
en partie lors des dernières
élections, nous serions tentés de
proposer à l’adjoint concerné de
“tenter le coup” avec la nouvelle
équipe municipale, conseillers de
l’opposition compris. Il s’agirait
là d’une application concrète
des vœux formulés par le Maire
en ouverture du dernier conseil
municipal : « j’ai appelé à mieux
travailler ensemble », affirmait-il.
Avant de souhaiter, par voie de
presse, la tenue de commissions
extra-municipales aux intentions
étranges, sans doute seraitil pertinent de commencer
par réunir les commissions
municipales dans lesquelles sont
censés siéger des conseillers
élus démocratiquement par la
population porto-vecchiaise.
Mais revenons à notre
MANON LESCAUT
Opéra en italien sous-titré en
français. Au centre culturel.
Vidéotransmission en direct du
Metropolitan Opera de New York.
Durée : 3h33. Plein tarif : 20 € /
tarif réduit : 15 €.
La jeune et plantureuse Manon
arrive à Paris accompagnée du
naïf des Grieux, éperdument
amoureux d’elle. Elle y découvre
une nouvelle vie de luxure et de
richesses à laquelle elle ne peut
résister. Des Grieux tente
désespérément de reconquérir
le cœur de cette nouvelle femme
fatale…
Julien est un homme à qui tout
réussit. Marié il y a dix ans, il est
amené à être confronté à une ex
belle-mère ayant perdu tout son
patrimoine et qui a pour ferme
intention de le ruiner en vue de
se refaire une santé financière.
DU 14 AU 28 MARS
CREDO
Exposition. Au bastion de France.
Entrée libre.
Extraite d’un travail
photographique s’étalant sur
plusieurs décennies, cette
exposition nous fait découvrir
l’univers des pénitents,
composante majeure de
l’identité culturelle des régions
méditerranéennes du Sud de la
France, de la Corse, de l’Espagne
et de l’Italie.
14 MARS À 18H : vernissage de
l’exposition.
MARDI 15 MARS À 19H
CONFRÉRIES ET
PÉNITENTS DE CORSE
Conférence et projection. Au
centre culturel. Entrée libre.
En partenariat avec la
cinémathèque régionale de
Corse avec la participation de
Robert Matthey, Dominique
Verdoni, Christian et JeanJacques Andreani, l’abbé
Constant et la confrérie Santa
Cruci de Porto-Vecchio. Le
débat sera illustré par des images
du fonds de la cinémathèque.
VENDREDI 18 MARS À 21H
représentation théâtrale : du 11
au 16 mars 2016 de 18h à 20h
avec Christian Ruspini.
Inscription gratuite au
04 95 70 99 95.
MERCREDI 23 MARS À 18H
NOËL VALLI
Dans le cadre du 18e Printemps
des poètes. À la bilbiothèque
municipale. Entrée libre.
Carte blanche à l’enfant du pays,
poète-troubadour qui n’a jamais
cessé de créer.
À NOTER
SAMEDI 2 AVRIL À 18H55
MADAME BUTTERFLY
Opéra en italien sous-titré en
français. Au centre culturel. Plein
tarif : 20 € / tarif réduit : 15 €.
VENDREDI 8 AVRIL À 21H
LOU DOILLON
Concert. Au centre culturel. Plein
tarif : 30 € / tarif réduit : 20 €.
a Infos et réservations : centre
culturel. Tél. : 04 95 72 18 18.
STODIA DI MARZU
Mi, mi, ci hè ! Hè ghjunta ! A
prima vittura di Portivechju, un
ivinimentu ! Era u 9 di marzu di
u 1907.
La voici ! Ca y est ! Elle est ici !
La première voiture est arrivée à
Porto-Vecchio le 9 mars 1907.
MARDI 8 MARS À 21H
MA BELLE-MÈRE,
MON EX ET MOI
Théâtre de boulevard. Au centre
culturel. Plein tarif : 30 € / tarif
réduit : 20 €. Comédie de Bruno
Druart et Erwin Zirmi, avec
Frank Leboeuf, Sylvie Huguel,
Christine Lemler, Nicolas Vitiello.
SARÀ GHJUNTU
CRISTU IN CORSICA ?
Théâtre corse. Au centre culturel.
Plein tarif : 20 € / tarif réduit : 10 €.
Pour illustrer la Passion
du Christ, Toni Casalonga
a proposé une trame
dramaturgique en sept tableaux,
appuyée sur un dispositif
scénique, une proposition
théâtrale originale qui
interpelle... Six comédiens
chanteurs constituent le noyau
central du jeu. Tous les autres
participants sont choisis sur le
lieu de la représentation.
a Stage pour participer à la
Directeur de la publication : Georges Mela.
Rédaction et réalisation : service communication
de la Ville de Porto-Vecchio, cabinet du Maire.
Tél. : 04 95 70 48 96 - [email protected]
Photos : Ville de Porto-Vecchio. Impression :
Imprimerie Bastiaise. Imprimé sur papier 100 %
recyclé.
Tirage : 8 000 exemplaires. Distribution : La Poste.
Suivez-nous sur :
porto-vecchio.fr
@MairiePVecchio
facebook.com/PortoVecchio.Mairie
« Culture ». Le document
soumis à discussion (?) met en
avant l’expression (le concept ?)
« Porto-Vecchio « Culture » »,
tel un label ou une marque qui
éviterait, à grands renforts de
clichés, de phrases toutes faites
et d’envolées lyriques (les « rêves
colorés » et autres « émotions
voyageuses »), tous les problèmes
sociaux et sociétaux. Telle est la
« stratégie », qui nous rappelle
en passant que notre ville est
« un pôle d’attraction avec une
offre culturelle variée et de
qualité » (sic). Bref, tout va bien
dans le meilleur des mondes.
Oui mais… Porto-Vecchio,
qui abrite pourtant en son sein
une Cinémathèque territoriale
couplée à un Centre Culturel
performant malgré les problèmes
de malfaçons (en passe d’être
réglés, puisque des crédits ont été
alloués), est à la traîne derrière
d’autres villes de Corse comme
Corte, Ajaccio et surtout le
Grand Bastia qui jouit d’une
offre culturelle diversifiée et
vivante. Sans parler du Bastion
de France sous-utilisé (c’est avec
surprise que nous apprenons qu’il
« fonctionne désormais toute
l’année »), tout comme d’autres
hauts-lieux de la mémoire portovecchiaise comme l’ancienne
Usine à liège ou les Marais Salants
qui mériteraient d’être valorisés ;
ou bien encore les nombreux
hameaux de la commune qui
semblent souffrir de leur position
périphérique. Portons aussi la
culture hors-les-murs, ouvronsla à tous les publics, ne la
considérons pas comme élitiste !
Nous ne critiquerons pas les
choix de la programmation
culturelle car les goûts et les
couleurs ne se discutent pas.
Néanmoins, nous regrettons
un certain nombre de points :
l’absence d’ouverture sur
la Méditerranée et d’effets
concrets du fameux Pacte
d’amitié avec la ville de
Florence ; la surabondance de
vidéotransmission d’opéras
(pourquoi ne pas varier les
plaisirs ?) ; l’inexistence, aux
yeux de la commune, des
outils et des acteurs culturels
de l’Université de Corse ; des
dépenses coûteuses pour
des événements injustifiées
sur le papier ; le manque de
cohérence et de fil conducteur.
En revanche, nous sommes
heureux de constater que les
expressions culturelles de l’île
auront – enfin – droit à 46% de
la programmation ! Alors, choix
délibéré de notre commune ou
simple effet d’aubaine dans une
course effrénée aux subventions
de la Collectivité Territoriale
de Corse ? Peu importe, nous
irons applaudir tous les talents
de notre île : car la 3e ville de
Corse se doit d’accueillir à bras
ouverts tous les artistes, garants
de notre identité insulaire et
méditerranéenne, et premiers
passeurs de témoin vers l’Autre et
l’Ailleurs…