Action Jako conditions

Conditions de l’action
Conditions de l’action 25-25 dans le cadre du partenariat entre Hello bank! et JAKO
Article 1 : L’organisateur
BNP Paribas Fortis SA, dont le siège se situe Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles, RPM Bruxelles
0403.199.702, dénommée ci-après « BNP Paribas Fortis », organise une action dans le cadre du
partenariat avec JAKO Teamsport NV, dont le siège se situe Stenenstap 12, 2500 Lier, dénommée ciaprès « JAKO », un action pendant laquelle bon de valeurs de 25€ sont attribués à des club de foots
belges.
Article 2 : Participation
L’action est accessible à toutes les personnes physiques qui :
a. sont âgées de 18 ans ou plus ;
b. ont un domicile en Belgique ;
c. sont en possession d'une pièce d'identité valable ;
d. sont clientes de Hello bank!;
e. sont enregistrées sur le site web www.hellobank.be/actionjako
L’action Hello bank! 25-25 est valable en Belgique.
Seules les participations individuelles sont acceptées ; les participations en groupe ne sont pas
autorisées. Une seule participation par personne est admise. Pour les participants qui tenteraient
leur chance plusieurs fois, seul le premier essai sera pris en compte ; les suivants seront annulés. En
outre, BNP Paribas Fortis se réserve le droit d'exclure les participants en question de l’action.
En participant à l’action, chaque participant déclare accepter les conditions sans aucune réserve.
Toute fraude ou tentative de fraude, toute falsification ou toute infraction aux conditions dans le
cadre de cette action entraînera l'exclusion immédiate. Cette inscription sera dès lors considérée
comme inexistante.
En cas de fraude ou de tentative d'influencer de façon irrégulière l’action Hello! 25-25, BNP Paribas
Fortis SA se réserve le droit de vous exclure de la participation à l’action sans devoir motiver sa
décision.
La participation à l’action n'est possible que via le site internet www.hellobank.be/actionjako.
Chaque participant a le droit de se désinscrire à tout moment.
Article 3 : Durée de l’action
L’action commence le 16/06/2014 et prend fin le 15/09/2014 à 23:59.
BNP Paribas Fortis se réserve le droit de prolonger ou d’interrompre l’action à tout moment, sans
être redevable à quiconque d’une quelconque indemnité.
Article 4 : Prix
Les prix à gagner sont les suivants :
- un bon de valeur de 25€ pour des achats des produits JAKO.
Les bons de valeur seront disponibles le 15/10/2014 au plus tard et seront envoyés par la poste.
Les illustrations qui sont présentées sont purement illustratives et n'engagent en rien BNP Paribas
Fortis. Les prix ne sont pas échangeables contre des espèces ou d'autres avantages en nature et ne
peuvent être revendus à des tiers.
En cas de non-concordance des prix offerts BNP Paribas Fortis ne peut en être tenue responsable.
D'autre part, BNP Paribas Fortis SA se réserve le droit, à son gré et sans préavis, de mettre fin à
l'action, de l'interrompre ou de la modifier et/ou de modifier le prix qui peut être remporté si les
circonstances l'exigent.
Article 5 : Fonctionnement de l’action / Gagnants
Les club de foot participant reçoivent un bon de valeur pour des achats des produits JAKO d’une
valeur de 25€ par personne qui devient client et qui s’enregistre sur www.hellobank.be.
Les clients sont reliés à leur club de foot via l'enregistrement sur la page de l’action sur
www.hellobank.be. L'identification unique du client est basée sur la combinaison des éléments
suivants : le nom, le prénom et la date de naissance mentionnés sur la page d'enregistrement de
cette action et dans la demande d'ouverture d'un Compte à vue Hello ou d'un Compte à vue
Hello4You.
L’attribution des bons de valeur aux clubs de foot se fait à condition que :
- La demande d’ouverture d’un Compte à vue Hello ou Hello4You s’est fait du 16/06/2014
jusqu’au 15/06/2014 inclus. La « demande d'ouverture » signifie que la demande doit être
entièrement introduite et clôturée via :
o le formulaire de demande électronique pour l'ouverture d'un compte disponible sur
le site web www.hellobank.be
o le formulaire de demande pour l'ouverture d'un compte disponible dans l'app Hello
bank!
o la demande de conversion d'un Pack BNP Paribas Fortis dans l'offre gratuite Hello
bank! ou l'ouverture d'un nouveau compte disponible dans l'app Hello bank!
o une agence BNP Paribas Fortis
o la Hello Team
- La demande d'ouverture d'un nouveau Compte à vue Hello ou Hello4You doit être acceptée
par Hello bank! ou BNP Paribas Fortis.
- Le demandeur doit avoir confirmé sa demande par la signature électronique dans l'app Hello
bank!, ou en renvoyant les documents signés. Nous devons recevoir la signature électronique
ou les document signés pour le 30/09/2014.
- La personne qui ouvre le nouveau Compte à vue Hello ou Hello4You n'est pas encore titulaire
d'un autre Compte à vue Hello ou Hello4You ou d'un Mine Pack en tant que titulaire unique
ou cotitulaire.
- Un bon de valeur est attribué au club de foot pour un compte ouvert et ceci que par titulaire
enregistré comme filleul sur la page de l’action sur www.hellobank.be.
Le participant doit tenir compte du fait que la procédure complète peut durer jusqu'à 3 semaines.
Chaque personne qui s'est enregistré pendant la campagne pour l'action 25-25 attribuera un bon de
valeur à un club de foot.
Si le client ne s'est enregistré qu'une seule fois, le club qu’il a sélectionné pendant l’enregistrement
reçoit 25€ de bons de valeur.
Si le client s'est enregistré plusieurs fois, , le club qu’il a sélectionné pendant son premier
enregistrement reçoit 25€ de bons de valeur.
Les clubs de foot acceptent que leur nom du club soit éventuellement publié sur le site
www.hellobank.be, ainsi que sur la page Facebook et Twitter de Hello bank! België/Belgique. BNP
Article 6 : Communication
L’action Hello bank! 25-25 sera communiqué par e-mailing de la part de JAKO aux distributeurs de
JAKO et les clubs de foot, qui peuvent à leurs tours envoyer un e-mail à leurs membres et
supporteurs.
D'autre part, l’action sera également communiqué via les pages Facebook de Hello bank!.
Article 7 : Généralités
BNP Paribas Fortis ne peut être tenue responsable d’un quelconque préjudice, direct ou indirect,
causé à des personnes (participant ou non au concours) ou à des choses dans le cadre d’une
participation à cette action. Ceci englobe aussi les problèmes techniques et/ou les erreurs
informatiques (hardware & software) découlant de la participation à l’action. BNP Paribas Fortis
décline également toute responsabilité si la participation sur le site Internet www.hellobank.be est
temporairement indisponible ou définitivement impossible ou si la connexion est coupée ou
interrompue. De même, BNP Paribas Fortis ne peut être tenue responsable en cas de détérioration
ou de perte des prix lors de leur transport par voie postale.
Par le seul fait de sa participation à cette action, le participant accepte sans limite ni réserve le
contenu intégral des conditions, ainsi que toute décision pouvant être prise par BNP Paribas Fortis à
l'occasion ou dans le cadre de cette action.
Le fait qu'une disposition des présentes conditions soit déclarée nulle et non avenue n'entame en
rien la validité des autres dispositions.
Toute remarque ou réclamation concernant les présentes conditions est à envoyer par lettre
recommandée, au plus tard 5 jours ouvrables après la date de clôture du concours, à l'adresse
suivante : BNP Paribas Fortis SA, Index 1QA1E, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles.
Article 8 : Données personnelles
En participant à cette action, vous marquez votre accord avec le traitement de vos données à
caractère personnel par BNP Paribas Fortis SA, dont le siège est situé Montagne du Parc 3 à 1000
Bruxelles, pour le bon fonctionnement de cette action.
Le participant accepte que l'adresse e-mail dans le cadre de ce concours soit réutilisée pour l'inviter à
participer par la suite à d'autres action et concours de Hello bank!.
Vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles et de les corriger. Pour exercer ce droit,
vous devez adresser par écrit une requête datée et signée à BNP Paribas Fortis.
Article 9 : Litiges
Cette action est régie par le droit belge. En cas de litige, les tribunaux belges sont les seuls
compétents.
Règlement rédigé à Bruxelles le 10/06/2014.