combine thaïlande – laos
Transcription
combine thaïlande – laos
COMBINE THAÏLANDE – LAOS Durée : 12 jours 27 Nguyen Truong To , 3rd floor , Hanoi• Tel : (84 4) 62 73 44 55 Fax : (84 4) 62 73 35 04 • Email : [email protected] Départ :Chiang Mai WWW.AMICA-TRAVEL.COM COMBINE THAÏLANDE – LAOS Durée : 12 jours Départ :Chiang Mai L’esprit du circuit : Un circuit complet et hors de sentiers battus pour découvrir les sites les plus authentiques de la Thaïlande et toutes les richesses historiques et naturelles du Nord Laos. Visites guidées de monuments, croisières, promenades à dos d’éléphants, randonnées dans le cadre luxuriant des forets tropicales..., nous prévoyons des activités très diversifiées et un programme très riche pour que chaque jour du voyage est une surprise. Les points forts : - Rencontre avec un grand nombre de tribus ethniques - Découverte des plus beaux paysages du Nord de la Thaïlande et du Laos - Belles balades sur le Mékong - Les plus beaux temples de LuangPrabang - Séjour original au Muang La resort L’itinéraire en bref : Jour 1: Arrivée à Chiang Mai Jour 2: Chiang Mai Jour 3: Chiang Mai – Thaton Jour 4: Thaton – Chiang Saen Jour 5: Chiang Saen – Pakbeng Jour 6: Pakbeng – Muang La Jour 7: Muang La – randonnée Jour 8: Muang La - MuangKhua – Nong-Khiaw Jour 9: NongKhiaw – LuangPrabang Jour 10: LuangPrabang Jour 11: LuangPrabang – Kuang Si – LuangPrabang Jour 12: LuangPrabangdepart 27 Nguyen Truong To , 3rd floor , Hanoi• Tel : (84 4) 62 73 44 55 Fax : (84 4) 62 73 35 04 • Email : [email protected] WWW.AMICA-TRAVEL.COM COMBINE THAÏLANDE – LAOS Durée : 12 jours Départ :Chiang Mai Programme détaillé : Jour 1:Accueil / Chiang Mai Accueil à l’aéroport de ChiangMaïpar votre guide local francophone. Transfert et installation à votre hôtel. Votre chambre est à disposition à partir de 14h00. Fin de journée et repas libres. Hébergement à ChiangMaï. Jour 2: Chiang Mai (DoïSuthep, Artisans) Petit déjeuner à votre hôtel. Excursion vers l’un des temples les plus finement travaillés parmi ceux de province : le DoïSuthep. Son Chedi est entièrement recouvert de feuilles d’or. Ce temple se situe à 1053 mètres d’altitude et domine la plaine du bassin de ChiangMaï. Vue panoramique unique par temps dégagé. Déjeuner libre. Puis visite du quartier artisanal de Sankamphaëng, à 13 kilomètres à l’est de ChiangMaï. Vous découvrez alors toute l’habileté artisanale du peuple Thaï : soie, ombrelles, pierres précieuses, laque, bois... Retour à votre hôtel. Dîner libre. Hébergement à ChiangMaï. Jour 3:Chiang Mai / Chiang Dao / Thaton Petit déjeuner à votre hôtel. Départ pour le camp de dressage d’éléphants de Mae Taeng. Excursion à dos d’éléphant d’une heure environ, suivi d’une petite promenade en char à bœuf. Puis retour au camp pour embarquer à bord de radeaux en bambou. Descente de la rivière Mae Taeng. Déjeuner libre. Visite de la grotte de Chiang Dao puis d’un village de montagnards Lisu (originaires du Tibet). Arrivée à Thaton. Installation à votre hôtel. Dîner libre. Hébergement à Thaton. Journée de 180 kilomètres environ. Jour 4: Thaton / Chiang Rai / ChiangSaen Petit déjeuner à votre hôtel. Excursion de 4 heures en pirogue à moteur sur la rivière Mae Kok, jusqu’à Chiang Raï, avec plusieurs arrêts dans divers villages de tribus. Déjeuner libre à Chiang Raï. Vous vous rendez au DoïTung (Pic du Drapeau) par une route sinueuse et abrupte traversant des villages Shan, Akha et Lahu. Vous y visitez le jardin botanique Mae FahLuang qui se trouve à 950 mètres de hauteur et qui couvre 4 hectares. Il s’agit certainement d’un des plus beaux jardins botaniques de Thaïlande. Continuation pour ChiangSaën, au cœur du fameux Triangle d’Or. Installation à votre hôtel. Dîner libre. Hébergement à ChiangSaën. Excursion de 4 heures sur la rivière Mae Kok + Journée de 110 kilomètres environ. 27 Nguyen Truong To , 3rd floor , Hanoi• Tel : (84 4) 62 73 44 55 Fax : (84 4) 62 73 35 04 • Email : [email protected] WWW.AMICA-TRAVEL.COM COMBINE THAÏLANDE – LAOS Durée : 12 jours Départ :Chiang Mai Jour 5: ChiangSaen - houeixai - Pakbeng Petit déjeuner à votre hôtel. Transfert au poste frontière de ChiangKhong pour le passage au Laos. Accueil par votre guide francophone côté Laos. Après avoir rempli les formalités administratives commence la descente de l'un des fleuves les plus fameux au monde : Le Mékong. Tout au long de cette descente vous aurez l'occasion de faire de nombreux arrêts pour aller à la rencontre des différents peuples qui vivent sur les rives de « la Mère des Eaux ». Déjeuner à bord. Arrivée à Pakbeng en fin de journée. Ce village du nord Laos est en fait un carrefour commercial. D'ici arrivent et partent des marchandises à destination/provenance de la capitale, de la Thaïlande, de la Birmanie ou bien même de la Chine. Vous aurez peut être l'occasion de voir un navire battre pavillon Chinois. Visite du village. Dîner et nuit à votre hôtel. Jour 6 : Pakbeng - Muang La Après votre petit-déjeuner, traversé du Mékong en pirogue pour rejoindre les Cornacs du camp d'éléphants. Promenade à dos d'éléphants durant environ 2H00 dans la jungle pour découvrir les richesses naturelles du Nord Laos. Retour à l'hôtel pour votre déjeuner. Après le déjeuner, départ pour le district de Muang La dans la province de OudomXay, par une route qui longue la rivière de Nam Beng. Après 04h30 de route (en comptant les arrêts), vous arriverez au centre du nord Laos. Paysages de montagnes et minorités ethniques sont deux attraits touristiques majeurs de cette partie du pays. Arrivée au resort écologique de Muang La en fin de journée. Installation et découverte des lieux. Vous pourrez vous détendre dans un bain d'eaux chaudes naturellement salé, spécialement aménagé à 3m de hauteur, ou bien dans un sauna traditionnel Laotien. Le resort dispose aussi d'une « sala » de massage. Nuit et dîner au MUANG LA RESORT. Jour 7 :Randonnée Dans La Région De Muang La Après le petit déjeuner, transfert par la route pour PakKhai ; cette agréable transfert de 15mn se fera à travers de magnifiques vues sur la rivière Nam Pak, les rizières en terrasse et de nombreux petits villages. A partir de PakKhai, vous ferez une randonnée pédestre à travers les forets primaires, les villages d’ethnies minoritaires, les petites rivières. Ce sera l’occasion 27 Nguyen Truong To , 3rd floor , Hanoi• Tel : (84 4) 62 73 44 55 Fax : (84 4) 62 73 35 04 • Email : [email protected] WWW.AMICA-TRAVEL.COM COMBINE THAÏLANDE – LAOS Durée : 12 jours Départ :Chiang Mai pour vous de rencontrer des paysans travaillant dans les rizières et d'apprendre leur façon de cultiver les terres, de pêcher et de chasser de petits gibiers. Fin de la randonnée vers 14H30. Reprise de la route pour retour jusqu'au resort où vous arriverez en fin de l'aprèsmidi (17h30). Nuit et dîner au MUANG LA RESORT. Jour 8. Muang La – MuangKhua – Nong-Khiaw Départ en matinée pour rejoindre le village MuangKhua. Vous suivez tout d’abord la route principale en direction de Phongsaly qui mène jusqu’à la cuvette de Dien Bien Phu au Vietnam. En chemin, visite d’un village Khamu et d’un marché local où les riverains viennent vendre leurs produits issus de la forêt. Après 40km de trajet, nous voilà à Pak-Nam-Noy pour une courte pause avant de poursuivre la route à travers de verdoyantes collines. Continuation le long de la rivière NamPak ; l’orpaillage s’y pratique encore un peu, les femmes ayant pris le relais des hommes, leurs tissus colorés animent ces rives fatiguées. Arrivée à MuangKhua en fin de matinée, un bateau privatif vous attend pour une agréable croisière sur la rivière Nam Ou qui ne sera troublée que par un arrêt déjeuner sur une des plages de sable blanc. (Déjeuner pique-nique) La croisière continue jusqu’au village de Nong-Khiaw que vous attendrez en fin d’après-midi. Ce village, situé sur les deux rives de la Nam Ou, est entouré de collines et des monts rocheux formant un cadre naturel particulièrement beau. Temps libre pour vous permettre de vous promener dans le village et profiter de l’atmosphère tranquille du lieu. Nuit à l’hôtel. Jour 9. Nong-Khiaw – LuangPrabang Avant votre retour à LuangPrabang, visite de l’une des grottes où se réfugiaient les villageois durant les guerres colonialistes. Reprise de la route, arrivée à LuangPrabang pour le déjeuner. En fin de l’après-midi, ascension du mont Phousi pour observer l’ensemble de la ville baignée par les dernières lumières dorées du jour (Si votre vol d’arrivée est trop tard, cette ascension sera déplacée au programme du jour 2). Ancienne capitale royale, inscrite au patrimoine mondial de l’humanité en 1995, cette charmante petite ville ne laisse personne indifférent. Dans ce creuset de peuples et de cultures, la surprise est à chaque coin de rue : maisons pastel, pagodes et palais somptueux, marchés, petits café somnolant au bord du Mékong. 27 Nguyen Truong To , 3rd floor , Hanoi• Tel : (84 4) 62 73 44 55 Fax : (84 4) 62 73 35 04 • Email : [email protected] WWW.AMICA-TRAVEL.COM COMBINE THAÏLANDE – LAOS Durée : 12 jours Départ :Chiang Mai Jour 10 : Visite de LuangPrabang Aux premières lueurs du jour (entre 6H00 et 7H00 du matin)vous aurez l’occasion d’observer le reras des bonzes, un rituel bouddhique millénaire: de nombreux bonzes vêtus de la robe safran traversent en silence la vieille villepour mendier leur nourriture comme l’avait fait le Bouddha : c’est cette scène de vie qui offre aux visiteurs les plus belles photos de voyage. Retour à l’hôtel pour votre petitdéjeuner. Découverte du marché aux produits frais de Phousi, véritable mosaïques de couleurs et senteurs, du musée ethnologique (fermé le lundi) fondé en 2006 dont l’objectif est de promouvoir la compréhension des différents modes de vie et des traditions de la fabuleuse mosaïque ethnique qui forme le peuple Lao. Si le temps le permet, la découverte de la partie UNESCO continuera durant cette fin de matinée. Déjeuner au restaurant local. L’après-midi, exploration des plus beaux temples et musées. Visite tout d’abord du Musée national, qui est l’ancien palais royal construit en 1904 sous le protectorat français (musée fermé le mardi). Nous nous rendrons ensuite au Temple deXiengThong, édifié en 1560, certainement le plus beau et le plus riche temple de la ville. Passage aux WatAham et WatVisoun, qui sont les plus anciens temples de LuangPrabang. Si le temps le permet, visite d’autres temples du quartier historique recelant quelques uns des plus beaux joyaux architecturaux du pays. Retour à l’hôtel. Le soir est quartier libre, vous pouvez visiter le marché nocturne de produits artisanaux, tout au long de la rue principale, où se vendent les plus beaux tissus laotiens. Nuit à l’hôtel. Note: l’ordre des visites peut être redéfini sur place afin d’assurer le bon déroulement de la journée Jour 11: Luangprabang- Pak Ou – Kouang Si - LuangBrabang La matinée est consacrée à une excursion en amont du Mékong, vers les grottes de Pak Ou. Après le petit déjeuner, embarquement sur un petit bateau à moteur pour une belle balade durant laquelle vous pourrez observer toute la vie au bord de l’eau. A mi-chemin, arrêt de visite au village de Ban Xan Hai spécialisé dans la production de l’alcool de riz – la boisson la plus populaire des laotiens. Continuation de la croisière jusqu’aux grottes de Pak Ou qui constituent le plus célèbre site bouddhique des environs de LuangPrabang. Exploration de l’ensemble de ces 27 Nguyen Truong To , 3rd floor , Hanoi• Tel : (84 4) 62 73 44 55 Fax : (84 4) 62 73 35 04 • Email : [email protected] WWW.AMICA-TRAVEL.COM COMBINE THAÏLANDE – LAOS Durée : 12 jours Départ :Chiang Mai grottes chargées de légendes avec leurs nombreuses statues de bouddha. Déjeuner à Pak Ou avant de reprendre la route pour retourner à LuangPrabang en fin de la matinée. L’après-midi est consacrée à une excursion à la cascade de TadKouang Si, à 30 Km au Sud de LuangBrabang par une route de bon état qui traverse des villages H’mons. La cascade qui forme de nombreuses piscines naturelles est un endroit particulièrement agréable pour les amoureux de la nature. Retour à LuangPrabang en fin de journée. Nuit à l’hôtel. Jour 12. LuangPrabang départ Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport pour votre vol de retour (avec escale à Hanoi ou Bangkok). 27 Nguyen Truong To , 3rd floor , Hanoi• Tel : (84 4) 62 73 44 55 Fax : (84 4) 62 73 35 04 • Email : [email protected] WWW.AMICA-TRAVEL.COM COMBINE THAÏLANDE – LAOS Durée : 12 jours Départ :Chiang Mai Réservation : Voici les 2 étapes pour réserver votre voyage chez AmicaTravel : Etape 1. Mise au point de votre programme de voyage : Vous pouvez choisir tel quel ce voyage ou le personnaliser en fonction de vos envies particulières, en cliquant sur l’onglet « Personnaliser ce voyage » et en remplissant le formulaire. Un de nos conseillers en voyages prendra contact avec vous sous 48H00 pour mettre au point le programme de voyage que vous allez effectuer. Etape 2. Réservation : A la suite de la première étape, le programme de voyage est choisi et les tarifs fixés. Nous procéderons à la réservation de tous les services prévus au programme (hôtellerie, billets d’avion domestiques, restauration, train, voiture….). Une fois ces réservations faites, l’agent en charge de votre dossier reprendra contact avec vous pour vous confirmer si tous les services sont disponibles ou s’il faut faire des remplacements en cas d’indisponibilité. A l’issue de cette étape, nous vous ferons parvenir un contrat de prestation de services consistant à formaliser notre engagement à organiser votre voyage et votre décision d’acheter le voyage chez nous. Vous nous payez alors un acompte correspondant à 25% du coût total du voyage, soit par virement bancaire, soit par carte via Internet. Votre voyage sera à ce moment-là réservé définitivement. Nature du voyage Ce voyage est privatif. Cela implique : - que vous voyagerez uniquement «entre vous»avec guide et chauffeur. Cette formule vous garantira un voyage tranquille avec moins de contraintes organisationnelles. - que vous serez le maître de votre voyage. Nous garantissons la flexibilité dans l’organisation des visites à votre demande. - que nos prestations seront personnalisées en fonction de vos envies. Ainsi les propositions dans cette offre ne sont pas figées et vous pouvez y apporter toutes les modifications souhaitées. - que vous bénéficierez des soins individualisés : nourriture adaptée, organisation de petits événements (anniversaire, voyage de noce…), information ciblée, suivi du voyage pour des adaptations nécessaires… 27 Nguyen Truong To , 3rd floor , Hanoi• Tel : (84 4) 62 73 44 55 Fax : (84 4) 62 73 35 04 • Email : [email protected] WWW.AMICA-TRAVEL.COM COMBINE THAÏLANDE – LAOS Durée : 12 jours Départ :Chiang Mai Vols internationaux Notre offre ne comprend pas les vols internationaux entre votre pays et le Vietnam pour deux raisons : - Les vols internationaux au départ de votre pays sont plus chers si l’on les achète au Vietnam. Il est donc plus avantageux pour vous de les acheter auprès d’une agence de billetterie dans votre pays. - Les conditions de paiement et de réservation des vols internationaux sont strictes alors qu’il est difficile pour nous, une agence réceptive, de vous appliquer les mêmes conditions (paiement total avant le voyage). AmicaTravel peut néanmoins vous aider dans la recherche des billets aux meilleures conditions auprès de nos partenaires en Europe. Par ailleurs, sachez que nos offres de circuit sont toujours adaptables en fonction de vos dates d’arrivée et de retour. Achetez donc les billets aux dates qui vous arrangent, nous adapterons la programmation de votre circuit. Infos pratiques Climat 27 Nguyen Truong To , 3rd floor , Hanoi• Tel : (84 4) 62 73 44 55 Fax : (84 4) 62 73 35 04 • Email : [email protected] WWW.AMICA-TRAVEL.COM COMBINE THAÏLANDE – LAOS Durée : 12 jours Départ :Chiang Mai Hébergement : L’hébergement est un poste de dépense important de votre voyage. Quand vous choisissez un voyage de luxe par exemple, l’hébergement peut représenter les trois quarts du prix du voyage. Aussi le choix des hôtels est-il étroitement lié à votre plafond budgétaire. AmicaTravela des tarifs négociés avec une large gamme d’hôtel allant de 2 à 5 étoiles. C’est en fonction de votre budget et de vos souhaits que nous vous soumettrons des propositions concrètes. A part les hôtels, à certains endroits, il est possible de dormir chez l’habitant avec moins de confort, certes, mais plus d’authenticité. Transport Transport routier Tous les transferts routiers durant votre voyage sont assurés en véhicule privatif avec chauffeur, sauf indication contraire dans notre offre. Nous garantissons que nos véhicules sont neufs et confortables. Les carburants, les péages, l’hébergement, la rémunération ainsi que les frais de restauration du chauffeur sont inclus dans notre offre, seul les pourboires restent à votre appréciation. La taille du véhicule choisi est en fonction du nombre de participants au voyage selon les normes de qualité suivantes : Nombre de voyageurs 2 voyageurs 3 voyageurs De 4 à 7 voyageurs De 8 à 15 voyageurs De 15 à 20 voyageurs Taille du véhicule Voiture de 4 à 7 sièges Voiture de 7 ou de 16 sièges Minibus de 16 sièges Bus de 24 places Bus de 35 ou de 45 sièges 27 Nguyen Truong To , 3rd floor , Hanoi• Tel : (84 4) 62 73 44 55 Fax : (84 4) 62 73 35 04 • Email : [email protected] WWW.AMICA-TRAVEL.COM COMBINE THAÏLANDE – LAOS Durée : 12 jours Départ :Chiang Mai Transport aérien interne Si votre voyage comporte des vols internes, ils seront assurés par Vietnam Airlines, la plus grande compagnie aérienne du Vietnam. La flotte se compose essentiellement d’Airbus et de Boeing. Sur certains courts trajets, cette compagnie exploite les ATR 72 et quelques Fokker Transport ferroviaire Il peut être proposé dans nos offres des déplacements en train (notamment entre Hanoi et Lao Cai ou entre Hanoi et Hue). Le train roule à une vitesse de 60 Km/heure en moyenne, sur les rails de 1,2 mètre de large. Impossible donc de le comparer au TGV. Nous proposons toujours des cabines à couchettes molles (petits lits de 80 centimètres de large) avec climatisation. Sur le même train, il peut y avoir des wagons de luxe (Victoria) au prix 5 fois plus chers que les wagons standard. Visa Un visa est obligatoire pour entrer au Vietnam, au Laos et au Cambodge. Pour ces deux derniers pays, pas de formalités préalables à faire : il suffit d’apporter quelques photos d’identité et une trentaine de dollars, le visa vous sera délivré à la frontière. Pour le Vietnam, il faut un visa préalable ou une autorisation préalable d’entrée qui permet la récupération du visa à l’entrée. Plusieurs formules de visa existent : visa de courte durée (1 mois) ; visa de longue durée (3 mois) ; visa à entrée simple ; visa à entrée multiple. En fonction de la formule choisie, les formalités et les frais à payer sont différents. AmicaTravel peut s’occuper de toutes les formalités d’obtention de votre visa d’entrée au Vietnam. Il suffit de nous envoyer le scan de votre passeport et nous obtiendrons pour vous une autorisation préalable d’entrée. Le visa vous sera ensuite délivré à votre arrivée au Vietnam. 27 Nguyen Truong To , 3rd floor , Hanoi• Tel : (84 4) 62 73 44 55 Fax : (84 4) 62 73 35 04 • Email : [email protected] WWW.AMICA-TRAVEL.COM