Ils ont été émerveillés par le travail de Frédéric et Magali

EQI cheval libre, une fresque musicale équestre
Après son triomphe lors de sa création l’été dernier, le spectacle équestre et musical, EQI,
cheval libre, fait sont retour du 9 juillet au 30 août 2015 sur le merveilleux site du Lac de
Monteux, situé au pied du Mont Ventoux, à quelques minutes d’Avignon.
Cinq années de préparation ont été nécessaires aux artistes et créateurs équestres de
Cavalia®, Frédéric Pignon et Magali Delgado, pour mettre sur pied une grande fresque
mêlant les chevaux à différentes disciplines artistiques et à d’étonnants effets visuels. Cette
production franco-québécoise, mise en scène par le canadien Erick Villeneuve qui a notamment signé le succès planétaire du spectacle équestre Cavalia®, réunit une troupe de
35 artistes (cavaliers, acrobates, musiciens…) et 44 magnifiques chevaux évoluant dans un
surprenant théâtre en pleine nature de 1500 places.
Inscrit dans son temps, EQI évoque l’empathie qui peut naître de la fascinante collaboration d’un homme et d’un cheval. Captant cette merveilleuse attention de l’un à l’autre et la
revisitant sous les feux de la rampe, EQI est une invitation à ressentir les immenses possibilités que peut offrir cet incroyable échange entre l’homme et l’animal. Dans un univers
résolument poétique, mystérieux, tourné vers l’imaginaire, le spectacle convie le public à
un voyage sensoriel, émotionnel et intuitif où chacun renoue avec ses rêves d’enfants…
Sur un chemin pavé de doutes, dans un environnement menacé, le cheval incarne le fil qui
conduit à la découverte du monde… Proposant ses réponses à des générations en quête de
sens, il détient peut-être la clé de nos retrouvailles avec notre planète.
EQI porte un espoir : celui de faire exister un monde
d’harmonie entre l’homme, l’animal et la Terre.
Un espace scénique naturel et féérique
Rideaux, panneaux et écrans sculptent l’immense espace naturel formé de collines, de sable doré, de joncs, d’herbes folles et d’eau pour créer des passages, offrir le jeu des apparitions/disparitions, laisser la place à la surprise et permettre la juxtaposition de différents
modes d’expression : ombres chinoises, vidéo, photos ou travail pictural en direct.
EQI en mots et en chiffres
- Une mosaïque d’images, une fresque vivante et colorée, dans laquelle le cheval prend tout l’espace scénique à travers sa personnalité, son charisme et son esthétique.
- 44 chevaux exceptionnels, principalement des lusitaniens mais aussi des frisons,
des arabes, des Irish cob, et des oiseaux. Tous libres et heureux, au point de surprendre
les amateurs et d’intriguer les spécialistes.
- Des numéros de travail en liberté, à pied ou monté, en solo ou en groupe, qui renvoient
aux ressentis de l’équitation, alternant légèreté, envol, vitesse et glisse… Le respect mutuel
est roi, la sincérité la règle, le rêve réalité, et l’excellence un cadeau fait au public…
- Une équipe de 35 personnes dont, une trentaine de cavaliers, danseurs, acrobates,
voltigeurs, cascadeurs, peintres, musiciens et chanteurs.
- L’union des arts vivants, depuis l’art équestre jusqu’à la musique, le chant, la danse
et la peinture en live.
- Des numéros équestres surprenants, amusants, inédits, avec un fort impact esthétique
et émotionnel.
- Un décor très mouvant, offrant de grands espaces pour les chevaux en action ainsi que
des scènes plus intimistes, ponctué de projections grandioses qui unifient l’action.
- Le feu, l’eau, la brume, la beauté et la finesse des éclairages, enrobent et révèlent
délicatement et efficacement le jeu artistique.
- Six musiciens “live” : claviériste, violoniste, violoncelliste, percussionniste, guitariste,
bassiste; une chorale de 20 chanteurs et une voix, celle de Francesca Gagnon, la voix
du spectacle Alegria du Cirque du Soleil®. Ensemble, ils offrent une musique et une
ambiance enivrante et magnifique.
- Des espaces et des moments partagés avec le public, avant et après le spectacle,
dans un désir de rencontre soutenu par une démarche pédagogique et éthique.
EQI : une heure et demie de rêve, de joie, d’émotions,
d’humour et de mystères!
Les créateurs équestres
Frédéric et Magali, la passion du cheval et du spectacle équestre
Originaires du sud de la France, Frédéric Pignon et Magali Delgado ont toujours été fascinés
par l’univers du cheval, milieu dans lequel ils ont grandi. Lorsqu’ils se rencontrent des années plus tard, ils unissent leurs passions et voient le spectacle équestre devenir leur vocation. En plus de vingt années d’activité, ils ont travaillé partout en Europe, en Amérique du
Sud, aux États-Unis et au Canada, mettant en pratique leur philosophie : celle du respect et
de la compréhension ; une communication naturelle, libre et joyeuse avec les chevaux et le
respect de l’animal en tant qu’artiste.
Un succès mondial avec Cavalia®
Réunissant cavaliers, acrobates, voltigeurs, danseurs et musiciens qui partagent la scène
avec les chevaux, le spectacle équestre Cavalia®, inspiré par l’art et le talent de Frédéric et
Magali, et mis en scène par Erick Villeneuve, a été conçu et créé en 2003 au Québec. En tant
qu’artistes et directeurs équestres, le couple a fait un triomphe devant plus de 3 millions de
spectateurs subjugués par la beauté et la grâce de leurs chevaux. Frédéric et Magali sont
devenus des stars internationales depuis le passage de Cavalia® dans plus de soixante villes
autour du monde et notamment en Amérique du Nord.
Ils ont été émerveillés par le travail de Frédéric et Magali
De gauche à droite : Demi Moore, Richard Geere, Thierry Lhermitte, Meryl Streep
Les personnalités qui ont été émerveillées par le travail de Frédéric Pignon et Magali Delgado
-Antonio Banderas
-Cameron Diaz
-Cher
-Demi Moore
-Lara Fabian
-Kim Basinger
-John Travolta
-Kevin Costner
-Larry King
-Merryl Streep
-Nicolas Cage
-Isabelle Boulay
-Lara Fabian
-Veronique Jannot
-Jeane Manson
-Véronique Jeannot
-Thierry Lhermitte
-Richard Gere
-Singourney Weaver
-Viggo Mortensen
-Princesse Helena d’Espagne
-Michelle Pfeifer
-Pierce Brosnan
-Arnold Schwarzenegger
-Zinedine Zidane
-Larry Hagmam
-Daryl Hanna
-David Karadine
-Princesse Caroline de Monaco
Une musique de pur délice
Des musiques choisies minutieusement qui nous plongent dans le
merveilleux monde de EQI : Sting, Peter Gabriel, Leonard Cohen, le
canadien Jesse Cooke, et bien d’autres artistes de prestige. La musique
est assurée par six musiciens “live”, accompagné d’une chorale de 20
chanteurs et une soliste : Francesca Gagnon, la voix d’Alegria du Cirque
du Soleil®. Une des meilleures chanteuses du Québec qui nous envoûte
de sa voix chaude et sensuelle, ce qui ajoute émotions et symbiose au
spectacle.
Francesca Gagnon, chanteuse
Blonde chanteuse aux allures gypsie, Francesca Gagnon, s’est fait connaître dans le monde
entier grâce au Cirque du Soleil® avec qui elle a parcouru trois continents, acclamée par 2500
personnes réunis chaque soir sous le grand chapiteau.
Née à La Jonquière, au Québec, Francesca débute le piano à l’âge de dix ans et suit plus tard
des études musicales à l’Université du Québec à Montréal. Elle entame sa carrière de chanteuse d’abord à la télévision puis sur scène au Québec, en Europe et en Afrique. Son grain de
voix particulier, empreint de nostalgie, devient une signature vocale qui ne laisse personne
indifférent.
En 1980, son premier enregistrement devient disque d’or avec 200 000 copies vendues, suivi
en 1986 par l’album Magie qui lui vaut une nomination aux fameux Prix Junos (Canada) dans
la catégorie «Meilleur espoir chanteuse féminine de l’année ».
En 1994, René Dupéré – compositeur du Cirque du Soleil® – tombe sous le charme de l’artiste
et Francesca devient « la voix » du spectacle Alegria. L’album éponyme obtient un succès retentissant en se vendant à 1 million d’exemplaires dans le monde et en se classant durant 56
semaines dans les charts « Top World Music Albums » du Billboard, magazine hebdomadaire
américain internationalement reconnu. L’album remporte de nombreuses récompenses dont
le prestigieux Prix Félix au Québec.
Francesca quitte le Cirque du Soleil® en 2002 afin de reprendre une carrière solo jalonnée de
plusieurs albums dont Méridiano (2010) avec le groupe chilien de réputation internationale
Inti-Illimani. Elle retrouve ensuite René Dupéré avec lequel elle revisite en piano/voix les
grands classiques de la chanson française et des musiques du monde.
En 2014, elle intègre la création en France du spectacle EQI dans l’esprit de sa collaboration
enchanteresse avec le Cirque du Soleil®. « Elle occupe un rôle essentiel qui donne un fil
conducteur au spectacle en chantant sur plusieurs tableaux. Sa voix, à la fois instrument de
musique et propos narratif, nous guide émotivement tout au long du show» précise le metteur en scène Érick Villeneuve à ce propos.
Parallèlement, Francesca vient de faire paraître un nouvel album, Au delà des couleurs, qui
rend hommage à la culture méditerranéenne dans laquelle elle baigne depuis son enfance.
L’équipe de créateurs
Frédéric Pignon et Magali Delgado, directeurs artistiques et coproducteurs
Magali et Frédéric ont été parmi les premiers artistes équestres à exporter leurs spectacles
et leurs chevaux : aux Caraïbes, invités par l’un des créateurs de l’école Royale d’Andalousie ; aux États-Unis pour monter le plus gros dîner spectacle, «Arabian Nights», et entraîner
60 cavaliers et leurs chevaux ; et au Canada, où il y a 10 ans ils ont inspiré et participé à la
création du spectacle Cavalia® qui tourne depuis 2003 et a visité plus de 60 villes à travers le
monde en attirant plus de 3 millions de spectateurs.
Depuis 2009, Frédéric Pignon et Magali Delgao, de retour en France, se produisent sur les
différentes pistes des plus grands évènements équestres d’Europe (Equitana et Elite Auction
Hanoverian, en Allemagne, Horse of the Year Show, au Royaume-Uni, Cavalli a Milano, en
Italie, Cheval Passion, Equita’Lyon, le Salon du Cheval de Paris et Le Grand Carrousel Royal de
Versailles, en France, Wallonie Equestre Event en Belgique, Parada Jeździecka en Pologne, le
Dansk Varmblods gallashow au Danemark, Horse Event et le Concert Hippique, aux Pays-Bas,
Mercedes-Benz CSI Zurich et le Gala du Cheval ibérique, en Suisse, le Salon du Cheval d’El
Jadida au Maroc, le Salon international du Cheval (SICAB) en Espagne, …
Le tout en préparant leur grand spectcale lancé à l’été 2014, à Monteux près d’Avignon : EQI.
Magali Delgado
Issue d’une famille de cavaliers et éleveurs, Magali monte à cheval et participe à des spectacles équestres depuis son plus jeune
âge. Elle s’est spécialisée dans le dressage de haute école et a
fait de la compétition de haut niveau. Depuis plus de vingt ans,
sur les scènes du monde entier, elle pratique le dressage avec la
volonté de mettre en valeur la liberté et le plaisir du cheval.
Frédéric Pignon
Depuis son enfance Frédéric tente de comprendre les chevaux et
de communiquer avec eux, dans le respect et une volonté mutuelle de coopération. Après avoir fait de la voltige et des cascades,
il a progressivement tracé sa propre voie, celle du travail en
liberté, au sol, avec ses étalons. Une approche qu’il partage avec
le public à travers les spectacles et les stages qu’il donne, aux
côtés de Magali, partout à travers le monde.
Erick Villeneuve, metteur en scène et coproducteur
Créateur visuel de renom, il est un des pionniers dans son domaine.
Plus de trente années de créations, de réalisations, d’images, d’émotions et de rêves, illustrent la carrière du canadien Érick Villeneuve,
qui se déploie aux quatre coins du globe : Asie, Moyen-Orient, Australie, Amérique du Nord et Amérique du Sud.
Parmi ses créations: Era, Intersection of Time, premier spectacle permanent d’envergure en Chine
et meilleur vendeur de billets depuis sa création en 2005; Kaleido spectacle acrobatique chinois
qui a joué plus de deux ans au Gong Théâtre de Shanghai; Cavalia®, un spectacle équestre exceptionnel qui a séduit plus de 3 millions de spectateurs depuis le début de sa tournée mondiale en
2003; Imortal Chi, spectacle multimédia qui réunit les percussions et le Kung Fu avec plus de 30
artistes sur scène; Dracula, un spectacle musical créé au Québec et mettant en vedette les meilleures voix québécoise ; plusieurs opéras en tournée européenne et plus récemment EQI sont
l’oeuvre artistique d’Erick Villeneuve en tant que metteur en scène et créateur visuel.
Le monde entier a pu apprécier son talent lors de plusieurs événements internationaux, tout
comme lors de sa participation à titre de concepteur visuel du bloc canadien pour les cérémonies
de clôture des Jeux olympiques d’hiver de Turin, en Italie, et comme membre du comité créatif pour les cérémonies d’ouverture et de clôture des Jeux olympiques d’hiver de Vancouver en
2010.
Durant toutes ces années, Erick Villeneuve s’est entouré de talentueux collaborateurs et a créé
Multimédia Novalux, une entreprise spécialisée en conception et production de spectacles de
grande envergure, basée à Montréal.
Luc Boivin, directeur musical
Musicien québécois réputé, il travaille dans le milieu musical depuis
plus de 30 ans comme directeur musical, percussionniste, concepteur de spectacles, réalisateur et enseignant.
Il a étudié à l’université McGill avec Pierre Béluse, à New York avec
Glen Velez, au Drummers Collective avec Frankie Malabé, à la Havane avec Lali, à Los Angeles avec Alex Acuna… Il est également par
deux fois boursier du Conseil des Arts Canada et du Québec.
Il s’est illustré avec brio sur scène, sur disque et à la télévision avec de nombreux artistes du
Québec (André Gagnon, Michel Cusson, Isabelle Boulay, Linda Lemay etc) et de nombreux artistes
internationaux tels que Gino Vannelli, Angélique Kidjo… Il a aussi assuré la direction musicale de
plusieurs grands spectacles tels que Les fêtes du Canada à Ottawa, «Rencontre» donné lors du
400eme anniversaire de la ville de Québec, Immortal Chi, spectacle de Kung Fu en tournée internationale. Un grand moment dans la carrière de Luc Boivin est sa participation en tant qu’animateur, arrangeur et directeur musical de La Symphonie du Nouveau Monde sur la chaîne culturelle
francophone canadienne ARTV.
Véritable magicien de la percussion, Luc Boivin a oeuvré sur plus de trois cents enregistrements
discographiques et autant d’émissions de télévision. Ses prestations « live » l’ont amené sur les
plus grandes scènes du Québec, du Canada, des Etats-Unis, d’Europe et du Japon. Récompensé à
trois reprises en tant que directeur musical du prix Gémeaux décerné par l’Académie canadienne
du cinéma et de la télévision, il a su démontrer sa polyvalence, sa créativité et sa grande implication dans l’évolution de la percussion au Québec.
Alain Courrieux, concepteur sonore et mix
Ingénieur du son, Alain Courieux a d’abord reçu une formation musicale classique de musicien puisqu’il a étudié le solfège, le piano et la
guitare. Il s’oriente ensuite vers la sonorisation FOH (front of house) et
a participé au mixage de nombreux disques. Depuis 1992, il fait partie de l’équipe de la société évènementielle Le Bureau implantée sur
la Côte d’Azur. Avec plus de 30 ans d’expérience, Alain est considéré
comme l’un des meilleurs ingénieurs du son français. Il est devenu l’un
des spécialistes du mixage des spectacles musicaux, aussi bien en salle,
opéras et comédies musicales en particulier, qu’en extérieur, pour des
festivals notamment.
En 2004, il rejoint l’équipe de Jean-Michel Jarre pour le concert d’ouverture de l’Année de la France
en Chine au cœur de la Cité Interdite de Pékin. Pour ce concert, il réussi l’exploit de diffuser un son
en format 5.1 habituellement utilisé au cinéma. Depuis, il assure avec talent la sonorisation façade de
tous les shows de Jean-Michel Jarre, y compris les tournées Oxygene (2008), In Doors (2009), 2010 et
2011.
Alain Courieux est également impliqué depuis quelques années à l’élaboration des produits Jarre de
Technologies en tant que conseiller technique. Il voyage régulièrement à Hong Kong, où se trouve le
siège de la société mère ainsi que les unités de fabrications des produits. Il partage aussi son expertise
pour le choix du matériel de mixage du prochain album du compositeur.
Entre ses différents projets pour Jarre, Alain Courieux trouve le temps de participer à une variété
d’autres spectacles. Parmi ses dernières prestations citons les festivals Nuits du Sud (2006), Jazz à Juan
(2011) et le Monte Carlo Jazz Festival (2014), les comédies musicales Les Misérables à Québec (20082009) et Peter Pan, the never ending story en Europe (depuis 2012), le spectacle équestre Grand
Carrousel Royal au château de Versailles (2013) et EQI à Monteux.
Philippe Catalano, concepteur lumière
Passionné de lumières, Philippe Catalano alterne les fonctions de
technicien et régisseur de spectacles, tout en créant parallèlement des
éclairages dans différents espaces.
En 1991 il intègre le festival d’Avignon. Avec son équipe, il collabore à la
création des lumières à la cour d’honneur du Palais des Papes de 1997 à
2010 sur de nombreux spectacles, auprès d’artistes tels que Pina Bausch, Alain Platel, Yan Fabre, Roméo Castellucci, Thomas Ostermeier, Anglein Preljocaj, Jacques Lassalle,
Didier Bezace, Olivier Py, Wajdi Mouawad…
Il intervient en formation lumière à l’ISTS (Institut supérieur du Spectacle) à Avignon et à l’étranger
depuis 1996. Il est également à l’origine de nombreuses créations pour le théâtre et la danse présentée
au Festival OFF d’Avignon avec différentes compagnies…
Rosemarie Blum, création des costumes
Diplômée en stylisme et design textile, Rosemarie a travaillé pendant
6 ans comme styliste et assistante de production pour des marques de
haute couture (Jean Doucet) et de prêt-à-porter féminin de haut de
gamme (Batiste). En 2007, elle a lancé sa propre marque Rosemarie B,
pour laquelle elle crée des robes de cocktail et des robes de soirée haut
de gamme, made in France. Depuis 2012, elle travaille à la création des
costumes aux côtés de Frédéric Pignon et Magali Delgado.
EQI cheval libre en quelques photos :
Crédits :
Coproducteur et directeur artistique : Frédéric Pignon
Coproductrice et directrice équestre : Magali Delgado
Coproducteur et metteur en scène : Erick Villeneuve
Productrice déléguée : Valérie Gareau
Régisseur général : Nancy Drolet
Chef éclairage : Alexandre Corripresto
Chef gréeur : Christelle Naddéo
Chef son : Serge Rantonnet
Directeur technique : Domingo De Araujo
Entraîneur équestre : Estelle Delgado
Entraîneur équestre et logistique transport : Cédric Texier
Numéros de feu équestres : Gilles Fortier
Concepteur lumière : Philippe Catalano
Création des costumes : Rosemarie Blum
Directeur musical : Luc Boivin
Chef d’orchestre : Raphael Sanchez
Centre de formation soutenu par :
La ville d’Avignon
La ville de Monteux
Le Conservatoire d’Avignon
La société Equi’ Créa
Les chevaux, issus de l’élevage Delgado
Infos pratiques :
EQI, cheval libre – du 9 juillet au 30 août 2015 au Lac de Monteux (Vaucluse)
Représentations du jeudi au dimanche à 21h30 (durée 1h30)
Tarifs et réservations : http://www.eqi-le-show.com/billetterie/
Prix adultes : 28€ 38€ 48€ 58€ (selon la section désirée)
Prix enfants à partir de 19€
Accès : le Lac de Monteux se situe à 20km d’Avignon par la route.
Voie rapide (départementale 942), autoroute (A7 – sortie Avignon Nord), train
(gare SNCF ou TGV Avignon), aéroports Avignon ou Marseille.
RELATIONS PRESSE : Alain PONS
01 75 43 09 87 - 06 03 19 84 27
[email protected] - www.pons-presse.com
Contact production: [email protected]
Site officiel : www.eqi-le-show.com
Facebook : www.facebook.com/eqileshow