Maison médicale du Gavot : c`est parti - Saint-Paul-en

Infos
Juillet 2015 • N°13
Le journal municipal de Saint-Paul en Chablais
A la une
Le mot du maire
Maison médicale du Gavot : c’est parti !
Bienvenue à la nouvelle équipe de la maison médicale du Gavot !
En activité depuis le 29 juin, la maison médicale du Gavot reçoit ses premiers patients et améliore
considérablement l’offre de santé du village.
Rappel : une offre de santé déjà riche
Les professionnels de santé ont depuis longtemps choisi Saint-Paul pour
s’occuper des patients du plateau de
Gavot perpétuant ainsi la tradition
inaugurée par les sœurs infirmières et
leur fameuse pharmacie qui date du
19ème siècle et toujours en bon état.
Le docteur Alain PAUTHIER installé
à Poëse depuis plus d’une quinzaine
d’année a su apporter une réponse
aux habitants mais également aux
accidentés de ski et aux interventions
urgentes. Saint-Paul compte aussi
un pédopsychiatre avec le docteur
HABIB, un dentiste en la personne
de Bruno BODART, deux kinésithérapeutes Audrey et Geoffrey DA ROLD,
l’ostéopathe Emmanuelle DEFLON et
la pharmacie du Gavot.
Anticiper les besoins de la population
C’est un dossier de longue haleine qui
vient de se conclure. La maison médicale
du Gavot est désormais ouverte et accueille des patients venus de tout le plateau de Gavot. Face à l’augmentation de
la population, la baisse de l’offre de santé mais aussi l’embouteillage au service
des urgences à l’hôpital de Thonon et de
nouvelles pratiques professionnelles des
patients disponibles seulement en fin de
journée, les élus de Saint-Paul ont anticipé pour adapter l’offre de santé à ces
changements et garantir une accessibilité aux soins à tous. Avec la présence de
plusieurs généralistes, jusqu’au départ
du docteur VIGNE en 2012, d’une maison
de retraite (aujourd’hui hélas fermée), de
kinésithérapeutes et depuis peu de deux
ostéopathes, Saint-Paul a toujours joué
un rôle central dans l’offre de santé du
territoire. Reconnu dans le SCoT (schéma de cohérence territorial) du Chablais
comme bourg secondaire, le village a
pour objectif de devenir le pôle de santé
gavotin alors que d’autres communes
remplissent le rôle de pôle commercial
ou touristique : l’aménagement raisonné
du territoire guide l’action de la Mairie.
La concertation avant tout
Pour élaborer ce projet la Mairie a misé
sur la concertation : professionnels
de la santé, représentants de l’ARS
(agence régionale de la santé) et élus se
sont réunis à de nombreuses reprises
depuis 2009. Le projet de maison médicale du Gavot a pris forme petit à petit
pour finalement se concrétiser au cheflieu dans l’immeuble neuf des Sitelles,
construit sur un terrain qui appartenait à
la commune. La municipalité a acquis le
rez-de-chaussée pour 300 000 euros et
l’a aménagé pour 140 000 euros, ce qui
en fait l’une des maisons médicales les
moins chères de la région. L’ensemble
est financé par un emprunt sur 25 ans
qui sera remboursé à partir des loyers
des professionnels qui y exercent.
D’autres équipements, notamment informatiques, seront prochainement installés. L’objectif est de faire de ce site
un véritable pôle de santé qui permettra
aux praticiens de se coordonner même
s’ils ne sont pas tous sous le même toit
et d’offrir aux habitants le meilleur des
services et un réel suivi des dossiers.
La Mairie est actuellement en pourparlers pour compléter cette offre de santé
avec par exemple des permanences
d’un psychiatre, d’une sage-femme et
autres praticiens. Ce dossier a été piloté
par le Maire qui a pu compter sur l’aide
précieuse de son adjointe aux affaires
sociales Marie-Claire DUCRET mais
aussi le savoir-faire de Thierry LAURANT, adjoint à l’urbanisme ainsi que
sur le professionnalisme de Stéphane
BERANGER du cabinet ICC, sans oublier le travail de Sophie VIOLLAZ, de
Martine STOCKLIN la coordinatrice et
de Marie-Françoise PAUTHIER pour
l’aménagement et la décoration.
Bienvenue à la maison médicale
■ Surface totale : 184 m²
■ 5 salles de consultation
■ 2 salles d’attente
■ Une salle de repos et de réunion
■ Une réserve
Tous les professionnels de santé
reçoivent sur rendez-vous, horaires
et coordonnées sur le site de la
mairie : www.saintpaulenchablais.fr
Après vous êtes garé sur le parking
tout neuf à côté du cimetière vous
traversez pour arriver devant la maison
médicale. Sonnez
puis entrez, le professionnel qui vous
recevra saura que
vous êtes bien arrivé.
Dans quelle salle
d’attente aller ?
C’est indiqué droit
devant vous, deux panneaux le précisent. Une fois installé, la lecture de
quelques magazines vous feront patienter avant d’avoir votre rendez-vous.
Si vous êtes bien malade, détendez-
A peine la neige
partie, vous avez à
cœur de remettre
en état les abords
de vos maisons :
Il en est de même
pour la Mairie qui
doit veiller sur
quelques 1150
habitations en réparant les dégâts causés par le déneigement en nettoyant les
fossés ou en refaisant les prises d’eau.
Mais cet entretien courant peut être soudainement contrarié par les intempéries :
ainsi la Mairie a dû intervenir en urgence
auprès de certaines habitations et consolider les berges de l’Ugine : enrochements
obligatoires et réfection de ponts vont
constituer des imprévus auxquels les
finances communales devront faire face.
La satisfaction du Maire vient de l’ouverture de la maison pluridisciplinaire de santé
au centre du village. Il aura fallu quelques
6 ans (et des centaines d’heures de travail)
entre la première vision du projet exposé
aux élus du Gavot, aux professionnels de
santé et à l’administration et l’ouverture.
L’objectif est multiple : vous permettre de
trouver sur un périmètre rapproché plusieurs professionnels de santé, cela sans
devoir faire des kilomètres, mais aussi
garantir une offre de soins à moyen terme
avec un équipement qui attire les professions les plus diverses liées à la santé.
Je souhaite que ce nouvel outil, agréable
et fonctionnel, trouve rapidement sa place
et sa vitesse de croisière. Bienvenue à la
nouvelle équipe médicale et paramédicale
qui complète la liste des professionnels de
santé auxquels nous sommes tous attachés.
Une invitation, avant l’inauguration officielle, de lever le verre « à votre santé » et
de vous souhaiter un bon été.
Bruno GILLET
Maire de Saint-Paul en Chablais
Sommaire
■A la une
p.1
■Urbanisme
p.2
■Finances
p.3
■Vie administrative
p.4
■Environnement
p.5
■Enfance et jeunesse
vous, les couleurs douces des murs
vert et « taupe » contribuent à créer
une atmosphère de quiétude et vous
mettront dans de bonnes conditions
avant la consultation.
■Travaux et projets
■Patrimoine
■Manifestations
p.5
p.6-7
p.8
p.9
■Animations associations
p.10
■Portraits
p.11
■Manifestations
p.12
>1<
A la une
Faites connaissance avec l’équipe
de la maison médicale
Un praticien peut en cacher un autre
La maison médicale est sur de bons
rails, l’arrivée d’un pédicure-podologue
en la personne de Jonathan DEBOUY
est d’ores et déjà confirmée pour des
permanences à partir de septembre.
De gauche à droite : Marion POLLEZ (orthophoniste), Catherine DI GLERIA GARNERO (psychologue), Anne-Sophie LECONTE (infirmière), Gaëlle DELANGE (infirmière), Didier SOUBEYRAN (médecin),
Béatrice LARCELET (infirmière), Ghislaine GILLON (infirmière) et Céline LECLERCQ (diététicienne)
Docteur Didier SOUBEYRAN,
médecin généraliste
Diplômé de la faculté de médecine de
Paris il a travaillé pendant 5 ans pour le
CICR (Croix Rouge) puis a ouvert son
cabinet à Ruffec en Charentes. 20 ans
plus tard il rejoint la maison médicale du
Gavot et ne sera pas dépaysé pour autant, son épouse – originaire de « l’autre
pays du fromage » le Gruyère – se rapproche de sa famille. « Je suis fier d’être
médecin généraliste, pour moi il s’agit
d’une spécialité à part entière ! J’ai été
intéressé par l’aspect collectif du projet,
je veux travailler en équipe pour offrir à la
population le meilleur service possible ».
Anne-Sophie LECONTE, Béatrice
LARCELET et Ghislaine GILLON,
infirmières
« Nous prenons part à ce projet de maison médicale principalement pour travailler en collaboration avec d’autres professionnels de santé. Exercer au sein de
ce site facilitera les échanges avec entre
professionnels, permettra de développer des partenariats interprofessionnels
et ainsi améliorera la qualité des soins
fournis. D’autre part, nous sommes très
satisfaites de travailler dans des locaux
neufs ». Ce trio sympathique sera complété par une quatrième intervenante
Gaëlle DELANGE sur d’autres périodes
de l’année.
Marion POLLEZ,
orthophoniste
« Récemment arrivée dans la région, que
j’ai tout de suite adoptée, je souhaitais
m’installer dans un cabinet pluridisciplinaire afin de continuer à travailler comme
j’aime le faire : en réseau, et ce pour proposer aux patients une prise en charge
globale et complète. Ma formation initiale
et mon expérience en cabinet libéral me
permettent d’effectuer toutes les rééducations dites classiques : en langage oral,
langage écrit, voix, déglutition, troubles
de l’oralité, etc. Je suis spécialisée en
logico-mathématiques et neurologie ».
Céline LECLERCQ,
diététicienne-nutritionniste
« J’ai décidé de me joindre à la maison
médicale du Gavot pour intégrer une
équipe dynamique et répondre à la demande des patients. La prise en charge
alimentaire est plus que nécessaire dans
de nombreuses pathologies. Le fait de
pouvoir trouver différents professionnels
de santé à un seul endroit sera un vrai
plus pour les patients ».
Catherine DI GLERIA GARNERO,
psychologue-clinicienne
« L’idée d’intégrer la maison médicale du
Gavot, en plus de ma pratique ailleurs
dans le Chablais, s’inscrit dans la volonté
d’offrir des soins psychothérapeutiques
de proximité et de travailler au sein d’une
équipe pluridisciplinaire, ce qui est pour
moi dynamisant et enrichissant ».
Près de la maison médicale…
le cabinet d’ostéopathie
Arrivés ce printemps, les ostéopathes
Myriam HACHEMI et Jérôme HUBSHWERLIN ont ouvert leur Cabinet d’ostéopathie du Chablais dans
l’immeuble du Bévère. Ils pratiquent
la technique dite « structurelle ». Mécaniste, elle améliore la qualité de
souplesse et d’élasticité des tissus.
Concrètement les ostéopathes font
« craquer » les articulations de leurs
patients pour les remettre d’aplomb.
Voisins de la maison médicale du Gavot ils complètent un peu plus l’offre
de santé de Saint-Paul.
Urbanisme
Pour les « poses » les agriculteurs prennent la pose.
Le futur PLU doit s’adapter à toutes les demandes de l’Etat
L’élaboration de la seconde version
du Plan Local d’Urbanisme (PLU)
avance. Les San-Poulans étaient
conviés le 23 janvier dernier au
château de Blonay pour une première réunion publique. La salle a
rapidement fait le plein et les élus
et les techniciens ont pu présenter
à leur auditoire le diagnostic et les
grandes orientations politiques de
ce document qui doit encadrer le
développement de Saint-Paul pour
les années à venir.
Le public a également eu l’occasion
d’échanger avec leurs conseillers municipaux. Après ce rendez-vous les élus ont
repris le travail et avancent au rythme soutenu d’une réunion tous les quinze jours.
La commission PLU composée d’une
quinzaine de conseillers municipaux étudie actuellement le plan de zonage et le
règlement du PLU. En parallèle, le cabinet
Epode, mandaté par la municipalité pour
impose aux élus un projet de territoire à respecter pour la prochaine
décennie. « Les grands principes
imposés par l’Etat sont de limiter
l’étalement urbain, de densifier les
zones urbaines, de préserver les
ressources naturelles (en particulier
l’eau à Saint-Paul) et de maintenir
La salle principale du château de
les zones d’activité agricole » détaille
Blonay a fait le plein pour la réunion
Thierry LAURANT adjoint à l’urbapublique du 23 janvier dernier.
nisme. En clair l’objectif est de ne
assister les élus, prépare le PADD (Plan
pas gaspiller l’espace en optimisant
d’Aménagement et de Développement les équipements (stations d’épuration,
Durable) qui sera débattu et voté par l’en- captages, transformateurs électriques,
semble du Conseil Municipal.
etc), les déplacements ou encore les
La préparation du PLU est d’autant plus réseaux (eau, électricité, etc). Une fois le
compliquée que de nouvelles législa- projet des élus arrêté cet automne, il sera
tions, avec leur lot de contraintes, sont soumis aux services de l’état pour valiapparues ces dernières années : parmi dation. S’en suivra une seconde réunion
elles on retrouve la loi Grenelle 2, la loi publique envisagée pour la fin de l’année
Alur et la loi d’avenir sur l’agriculture. Plus puis l’enquête publique où le commisprès de chez nous, le SCoT (Schéma saire-enquêteur recevra les administrés
de Cohérence Territoriale) du Chablais pour enregistrer leurs commentaires.
L’Etat se désengage encore !
L’instruction des dossiers d’urbanisme assurée par l’Etat et la DDT (direction départementale des territoires) sera désormais
aux mains de la CCPE après la signature d’une convention avec la commune. Conséquence : la municipalité devra payer la
somme de 153 euros pour l’instruction d’un permis de construire, 61 euros pour les certificats d’urbanisme opérationnels et
183 euros pour les permis d’aménager. Pour vous habitants, rien ne change, le dépôt de vos dossiers se fait toujours en Mairie.
> 2 < Saint-Paul Infos I JUILLET 2015 I N°13
Les baux ruraux
réattribués
Tous les neuf ans les baux ruraux
prennent fin, conformément à la législation nationale. La commune de
Saint-Paul-en-Chablais possède 49
hectares de terrains agricoles appelés également « poses » qu’elle loue
aux agriculteurs du territoire. Courant mars le Maire Bruno GILLET,
son adjoint Max MICHOUD et les
conseillers municipaux Philippe GILLET et Christophe TRINCAT ont reçu
en mairie les exploitants pour renouveler les locations pour les neuf prochaines années. Ces dernières seront
effectives du 1er avril 2015 au 31 mars
2024. Seuls les exploitants agricoles
installés sur la commune et reconnus comme tels par la MSA (mutuelle
sociale agricole) ont pu être candidats. Un tirage au sort a été effectué
pour trois parcelles libres. Elles ont
été affectées pour une durée de trois
fois trois ans entre neuf fermiers. Ces
agriculteurs sont toujours les bienvenus aux manifestations locales,
notamment la Fête de printemps.
Finances
Un budget 2015 maitrisé
Les élus ont voté un budget maitrisé malgré le désengagement de l’Etat. La commune doit composer avec 90 000 euros en moins mais ne perd
pas ses objectifs. La salle multi-activités est toujours dans les cartons mais comme dans beaucoup de foyers quand on doit changer de voiture,
on est parfois obligé de reporter l’investissement. La gestion du budget de Saint-Paul se veut raisonnable, celle d’un bon père de famille.
Dépenses réelles de fonctionnement 2015 : 1 697 931 euros
Recettes réelles de fonctionnement 2015 : 1 902 241 euros
La différence de 204 310 euros entre les dépenses et les recettes réelles de fonctionnement participe avec les excédents 2014 aux
investissements et au remboursement de la dette.
Dans une période difficile pour les collectivités locales, les élus se mobilisent pour optimiser le budget communal. Cela signifie des efforts pour diminuer les dépenses de fonctionnement (charge à caractère général), même si les marges de manœuvre sont faibles,
et augmenter les recettes. Sur ce dernier point, un suivi effectué par les services fiscaux
permettra de rétablir une équité entre les contribuables et faire en sorte que chacun paie
son dû à la collectivité. Le conseil a aussi voté une hausse des impôts locaux pour absorber une partie des compétences que l’Etat transfère ainsi que les charges grandissantes.
Les investissements 2015 :
■ L’aménagement de la maison médicale du Gavot au rez-de-chaussée des Sitelles
pour 140 000 euros
■ La création du parking de la maison médicale pour 36 000 euros
■ L’amélioration du réseau de distribution d’eau potable Chez Burquier et Chez
Cumilly pour 500 000 euros
Plus d’équité sur la Cotisation Foncière
des Entreprises
La CFE est bien connue des entrepreneurs San-Poulans. Elle a en partie
remplacé l’ancienne Taxe Professionnelle, supprimée en 2010. Cet impôt
est basé sur la valeur locative du local
de l’entreprise ou du service (location
de gites, etc.). Néanmoins, pour les
entreprises dont la valeur locative est
trop faible, le montant de la cotisation
minimum doit être fixé par la collectivité. Ce montant doit être compris dans
une fourchette qui varie en fonction du
chiffre d’affaires de l’entreprise.
Jusqu’à présent, l’écart entre les cotisations plancher des entreprises aux
chiffres d’affaires inférieurs à 10 000 €
et ceux supérieurs à 500 000 € étaient
très faibles (de 111 € à 313 €). Pour
davantage d’équité et pour ne pas pénaliser les très petites entreprises, le
conseil municipal a choisi de :
■ diminuer les cotisations minimales
de la 1ère tranche (CA inf. à 10 000 €)
■ stabiliser les cotisations minimales
de la 2ème tranche (CA de 10 000 € à
32 600 €)
■ augmenter les cotisations minimales
pour les tranches supérieures (CA sup.
à 32 600 €)
En conséquence les cotisations varieront entre 50 et 680 euros en fonction
de la taille des entreprises.
Exonération de la taxe
d’aménagement sur
les déclarations préalables
Le conseil municipal a décidé de mettre fin à la taxe
d’aménagement sur les DP. L’objectif est de réduire la
pression fiscale pour les petits travaux d’urbanisme. De
plus, certains travaux n’étaient pas déclarés pour éviter
de s’acquitter de la taxe qui était parfois perçue comme
excessive et inattendue.
■ La poursuite du programme d’amélioration des voies communales (route de la
Plage, chez Bouchex, aux Faverges) pour un total de 88 000 euros
A noter aussi l’aménagement de nouvelles parcelles dans la zone de la Créto, où la
commune a vendu deux parcelles et en loue une troisième. L’extension de la zone
est entre les mains de la CCPE.
Rétablir l’équité des impôts à l’échelle communale
De nombreux propriétaires ont déclaré
leur habitation comme vacante, de fait ils
ne sont plus soumis à la taxe d’habitation.
Or le fichier des factures d’eau révèle de
fortes consommations. Les services fiscaux comptent s’intéresser de près à ces
« anomalies ». Les propriétaires concer-
nés sont invités à régulariser leur situation au plus vite. Dans le même ordre
d’idée une corrélation va être effectuée
entre le cadastre, les taxes foncières et
les bâtiments réellement édifiés sur les
propriétés afin que la taxe foncière sur le
bâti soit payée par tous.
Tarifs de l’eau inchangés
Les tarifs d’eau de Saint-Paul n’augmentent pas pour
la période 2015-2016. Le conseil a choisi de laisser
le prix de 1,20 euros le m³. La communauté de communes a modifié de façon négligeable la taxe d’assainissement qui passe de 1,64 euros le m³ à 1,66
euros. Votre facture devrait donc rester stable ... voire
diminuer si la pluie fait le beau temps cet été !
La commune rappelle l’obligation légale d’effectuer
une déclaration préalable pour les travaux suivants
(abris de jardin, petites extensions, changement de
destination, modifications de l’aspect extérieur d’une
construction existante, piscine, etc). Le but est aussi
de garder un aspect architectural cohérent sur l’ensemble de la commune.
La taxe d’aménagement sur les permis de construire a
été portée à 5% pour faire face aux travaux de réseaux
en cours.
Saint-Paul Infos I JUILLET 2015 I N°13 > 3 <
Vie administrative
Les inondations de début mai
ont fait mal à la commune
De nouveaux élus avec
les réformes territoriales
Les fortes intempéries du début du mois de mai ont durement touché le département. Si Saint-Paul n’est pas
à plaindre à côté de certains de ses voisins, des dégâts sont tout de même à déplorer.
Les élus et les techniciens ont été appelés en catastrophe auprès des nombreuses habitations inondées où les dommages
sont parfois très importants. Du côté des Faverges c’est une
Ugine en furie qui a détérioré les berges sous l’école des Faverges, ainsi que la prise d’eau, des travaux de terrassement,
d’empierrement et de drainage seront nécessaires pour un coût
respectif de 51 000 et 70 000 euros. La turbine de la station de
pompage a également été touchée : le remplacement des pointeaux ainsi que d’autres pièces s’élève à 8 000 euros. Les ponts
de chez les Râcles et de chez Masson communs à Saint-Paul
et Bernex ont aussi été touchés. Des travaux d’enrochement,
de crépissage, de jointure et de dallage sont à prévoir pour
un total de 166 000 euros. Pour que tout le monde soit mieux
indemnisé par les assurances, la commune a fait une demande
à la préfecture de classement en état de catastrophe naturelle :
la réponse est attendue pour début septembre.
Josiane LEI et Nicolas RUBIN, vos nouveaux conseillers
départementaux.
La prise d’eau des Faverges a été
endommagée par une Ugine au début inhabituel
Deuil : faut-il maintenir le cortège jusqu’au cimetière ?
L’église et le cimetière sont relativement éloignés. Le trajet entre
ces deux sites lors de funérailles peut poser des problèmes de
sécurité notamment avec une circulation de plus en plus dense.
Plusieurs communes ont décidé de supprimer les cortèges. Les
élus se posent la question : faut-il revoir la formule ?
■Ou bien rendre les honneurs sur la place puis la famille et
les amis proches se rendent au cimetière
■Ou bien maintien du cortège comme jusqu’à ce jour ?
Donnez votre avis par téléphone ou par écrit à la
Mairie jusqu’au 1er octobre !
Branches, haies : n’oubliez pas l’entretien
Les compagnies d’électricité, de télécommunication et de nombreux usagers interpellent de plus en
plus les élus et les services
de la Mairie au sujet des
haies et branches qui dépassent sur la
voie publique et encombrent les câbles.
La municipalité demande aux propriétaires des parcelles dont les arbres sont
en limite des voies communales ou à
proximité de câbles suspendus de pro-
Le recensement aura
lieu l’année prochaine
Chapeauté par l’INSEE (institut national
des statistiques et des études économiques) le recensement de la population
a lieu tous les 5 ans dans chaque commune. Le dernier datait de 2011 et établissait le nombre d’habitants de SaintPaul à 2267. A partir des projections de
l’INSEE la population en 2015 serait de
2525 habitants. Ces chiffres sont d’une
grande importance pour la commune, ils
permettent aux services de l’Etat de calculer le montant de la dotation générale
de fonctionnement ou encore la participation de Saint-Paul au fonds de péréquation (FPIC). Le recensement aura lieu
en 2016 du 21 janvier au 20 février. Pour
sa réalisation la commune recherche
cinq agents recenseurs.
céder à la taille des haies
ou/et à l’élagage des
branches au plus tard le
15 octobre 2015. Passée
cette date une opération
de taille et d’élagage sera
menée par une entreprise mandatée
par la Mairie puis facturée aux propriétaires. Il en est de même pour les voies
qui jalonnent les chemins communaux
et ruraux, veillez à vos plantations, vous
engagez votre responsabilité
Les San-Poulans ont participé au scrutin
des élections départementales des 22 et
29 mars de cette année. Josiane LEI et
Nicolas RUBIN forment le duo chargé de
représenter le canton d’Evian et d’Abondance au Conseil Départemental.
Une autre élection aura lieu cette année les
dimanches 6 et 13 décembre pour désigner les nouveaux conseillers régionaux via
un scrutin proportionnel de liste. Avec la réforme territoriale de cette année qui a créé
de nouvelles régions, les citoyens devront
se prononcer pour les élus qui composeront le conseil régional de la nouvelle entité :
la région Rhône-Alpes-Auvergne. Les inscriptions sur les listes électorales se font en
mairie, les personnes inscrites avant le 31
décembre 2014 pourront prendre part aux
élections régionales, ceux inscrits d’ici le
31 décembre 2015 ne pourront participer
qu’aux scrutins à partir de 2016.
Frontaliers genevois : faîtes-vous connaitre
Depuis 1973 à la suite d’un accord
entre la France et la Suisse, le canton de Genève octroie une compensation financière aux communes où
résident des travailleurs frontaliers.
Cette compensation est connue
sous le nom de Fonds genevois.
La part reversée aux communes
est calculée à partir du nombre de
frontaliers déclarés. Cette somme
peut vite prendre de l’importance
et abonde le budget de la commune, il facilite la réalisation des
investissements. En 2014 ce sont
63 076 euros qui ont été versés
à Saint-Paul-en-Chablais par ce
biais. Les frontaliers genevois sont
donc invités à se faire connaître en
Mairie : ce recensement n’a aucune
incidence sur l’imposition mais permet de maintenir les services à la
population.
Bois : obligation de replanter
Parce qu’elles contribuent à la qualité
des paysages, de l’air et de l’eau en
jouant le rôle de filtre, les forêts sont très
importantes. Leur rythme de croissance
est différent de celui des hommes. Une
subtilité que les Anciens maitrisaient en
ayant l’intelligence de prélever par génération ce dont ils avaient besoin en évitant soigneusement les coupes blanches
Gardons notre village agréable !
Merci à tous ceux qui fleurissent
leurs balcons, leurs maisons
ou encore mieux le bassin ou
l’oratoire de la commune. Vous
contribuez à rendre notre village
plus beau, plus accueillant.
Pluie de sanctions en prévision !
Si certains se mobilisent pour rendre la
commune plus belle, d’autres ont une
conduite qui mérite d’être sanctionnée
■Par exemple, le samedi 11 juillet, Daniel
DUFOUR a ramassé plus de 100 bouteilles dans les restes encore fumants
> 4 < Saint-Paul Infos I JUILLET 2015 I N°13
qui si elles ne font pas l’objet de plantation deviennent vite des terrains à
sureaux et à frênes. Pour éviter cela, la
Mairie rappelle que les coupes blanches
sont à proscrire et qu’il est impératif de
replanter avec des résineux ou des feuillus (fayards) sous peine d’amende dans
les trois ans conformément à un arrêté
municipal.
êtes sur
village… Vous
un
t
es
ul
Pa
tSain
s bonjour !
sentier… dite
un
,
in
em
ch
un
d’une fête organisée dans
les bois du Fayet.
■Surprise également de constater
qu’une entreprise locale décharge au
milieu des champs des palettes de bois
et des remblais… comme si les déchèteries n’existaient pas !
■Que dire des propriétaires de chiens
qui se servent régulièrement des pelouses du chef-lieu pour permettre à
leurs animaux de se soulager ?
Ou de ces gens qui viennent casser la
vitre du nouvel abribus de Praubert ?
Ou de ceux qui salissent de façon éhontée les WC publics ?
Désormais la mairie a décidé de porter
plainte et de demander des sanctions !
N’hésitez pas à signaler de tels débordements !
Environnement
Les agriculteurs découvrent un nouveau type d’épandeur qui atténue grandement les odeurs et qui sera mis en service à l’automne prochain.
Les agriculteurs regroupés
autour du méthaniseur
Le projet de méthaniseur Terragr’eau avance par étapes. Le
terrassement du site à Vinzier a débuté et la construction devrait
commencer en septembre.
De leur côté, les agriculteurs du plateau de
Gavot se sont organisés en SICA (société
d’intérêt collectif agricole) en compagnie
de l’APIEME et de Danone avec pour
mission la gestion du digestat produit par
la future installation par le biais de l’épandage. La SICA regroupe 41 agriculteurs
sur les 55 du territoire et est présidée depuis son lancement en janvier 2014 par le
San-Poulan Philippe GILLET. Le nouveau
circuit mis en place va permettre d’assurer
un épandage raisonné, aux bonnes périodes sur les terrains agricoles de la zone.
A partir du calendrier validé par chaque
agriculteur la SICA fournira une partie du
matériel, de dernière génération, ainsi que
des employés pour optimiser cette technique agricole. Ce nouveau système sera
plus performant du point de vue agronomique et plus économique. Sa pérennité
est assurée par l’accord entre la SICA et
Terragr’eau : les agriculteurs fournissent
leurs effluents agricoles au méthaniseur
et récupèrent après traitement du digestat liquide et solide. Pour les habitants ce
nouveau fonctionnement signifie moins
de désagréments, notamment en termes
de mauvaises odeurs.
A la recherche de l’Agrion de Mercure
L’Agrion de Mercure est une espèce
de libellule qui se distingue des autres
membres de sa famille par une tâche au
sommet de son abdomen qui ressemble
au symbole du mercure (d’où son nom),
appelée parfois « casque de viking ».
Menacé par la destruction de son habitat naturel, les zones humides, l’Agrion
de Mercure est présent sur quatre sites
en Haute-Savoie dont le secteur de la
Lanche au-dessus du chef-lieu. Deux
repérages ont été effectués sur le site
par la FRAPNA (fédération Rhône-Alpes
de protection de la nature) pour définir
le périmètre de prospection des libellules
et pour effectuer un relevé de végétation. Ce dernier a permis de mettre en
évidence la présence de Choin noirâtre,
une plante qui constitue l’habitat principal de l’Agrion de Mercure. Cet été trois
passages auront lieu pour réaliser un
inventaire des libellules de la Lanche et
pourquoi pas confirmer la présence de
l’Agrion de Mercure à Saint-Paul.
N’ayez pas peur
des abeilles !
Les abeilles sont indispensables
à la vie sur terre et il est très
important de les préserver car elles
participent à la pollinisation des
fleurs, légumes et arbres fruitiers.
De plus, c’est une espèce protégée
et il est interdit de les tuer.
Ne confondez plus abeilles et guêpes
Contrairement aux guêpes et aux frelons
qui sont en partie carnivores, les abeilles
s’intéressent en priorité au nectar des
fleurs. Il est donc très rare d’être gêné
par des abeilles lors d’un repas extérieur.
L’abeille n’est pas agressive. Lorsqu’elle
pique (pour défendre ou protéger sa
ruche, ou qu’elle se retrouve coincée
dans les cheveux ou plis d’un vêtement)
elle en perd la vie, ce qui n’est pas le cas
de la guêpe qui peut piquer plusieurs fois.
les abeilles composant l’essaim sont tranquilles car elles n’ont pas de maison ni de
larve à défendre. De plus, les ouvrières ont
fait le plein de miel avant leur départ de la
ruche ce qui les alourdit fortement et limite
leurs vols. Un apiculteur peut donc venir
récupérer l’essaim sans problème, s’il est
accessible.
A Saint-Paul, grâce à notre environnement protégé, nous avons la
chance d’avoir encore des apiculteurs
qui contribuent à la sauvegarde des
abeilles. Si vous découvrez un essaim
dans votre jardin, ne paniquez pas !
Appelez tout simplement la mairie qui
vous transmettra les coordonnées d’un
apiculteur disponible pour venir récupérer l’essaim dans les meilleurs délais.
Plusieurs apiculteurs sont recensés
à Saint-Paul comme Max MICHOUD,
Bernard BEGAIX, André CURDY ou
encore Warren LEBRUN. Vous aurez
ainsi contribué à la préservation d’une
espèce en voie de disparition et vous
pourrez vous régalez des délicieux produits de la ruche ! (miel, pollen, propolis,
gelée royale…)
Luc Lamboley
Que faire d’un essaim dans
votre jardin ?
Au milieu du printemps, puis au début de
l’été, il arrive de découvrir un essaim dans
notre jardin. C’est un phénomène naturel
chez les abeilles appelé l’essaimage. Pour diverses raisons, la reine en place quitte
la ruche pour chercher une
nouvelle maison, accompagnée par une grande partie
des ouvrières, le tout formant
un essaim qui se met rapidement en grappe. Souvent, il
s’accroche à des branches
d’arbres, piquets ou poteaux.
Les abeilles garnissent les
Il peut rester accrocher ainsi
cadres qui serviront à
jusqu’à plusieurs jours, au
la récolte du miel.
même endroit. A ce moment,
E nfanc e et jeu n esse
Parents et enfants réunis pour
la fête de l’école
Au revoir maîtresse !
Bonne retraite !
La fête de l’école du chef-lieu s’est déroulée sous un beau soleil le mercredi
24 juin. Les parents ont eu l’occasion de
découvrir les travaux des élèves exposés
dans les salles de classes ainsi qu’au château de Blonay. A midi avant de passer
à table tout le monde s’est réuni autour
de la maitresse de petite section Liliane
VEIGA-SOUTO qui après 20 ans de service à l’école San-Poulane part en retraite. Après avoir été chaleureusement
remerciée par l’adjointe Marie-Claire
DUCRET et la directrice Valérie GRASS,
la néo-retraitée a donné le rythme pour
une dernière danse des canards. Après
le repas organisé par les membres de
l’APE des jeux ont été proposés aux
enfants. Bonnes vacances !
Les Faverges s’embrasent pour la fin de l’année
Le feu de camp de
l’école des Faverges
du 27 juin dernier a de
nouveau été un succès
populaire. Cette belle
soirée
récompense
avant tout l’investissement de l’institutrice et de ses élèves
qui ont présenté un
spectacle de qualité
avec des chants et
l’accompagnement du
groupe Show7. Les parents se sont
aussi mobilisés pour préparer le repas
et ont pu compter sur le soutien des
employés communaux qui ont monté
les chapiteaux. Cette école, unique en
son genre, est victime de son succès
et affichera complet à la reprise des
cours en septembre avec 18 élèves.
Rendre l’outil informatique accessible à tous les enfants
La Mairie se soucie de l’équipement
informatique de l’école et a pu bénéficier de l’aide d’un parent compétent en
la personne de Franck MARTIGNIERE,
responsable informatique dans une société chablaisienne. Après plusieurs rendez-vous de préparation et le soutien de
l’inspecteur académique Richard MARTINEZ, le projet a été proposé aux professeurs des écoles au début du mois de
juillet. Franck MARTIGNIERE a présenté
un outil novateur qui permet d’économiser l’achat d’un serveur et à l’avantage
d’être facile d’utilisation. Sera-t-il adopté
à la rentrée par l’équipe enseignante ?
La Mairie et plus particulièrement la
commission vie scolaire suivent ce dossier.
« Il s’agit de donner à nos enfants l’occasion de s’approprier l’outil informatique,
une vraie solidarité envers les familles »
rappelle le Maire.
La commission scolaire a invité les enseignants à la
fin de l’année pour discuter du projet présenté par
Franck MARTIGNIERE
Saint-Paul Infos I JUILLET 2015 I N°13 > 5 <
Travaux et projets
Chez Burquier : les réseaux d’eau bientôt modernisés
ou en cas de fortes précipitations, le diamètre des colonnes sera désormais de
500 mm. Le début des travaux a eu lieu au
cœur du hameau sur l’axe principal puis à
partir de la mi-mai les entreprises se sont
attaquées aux routes secondaires. L’entreprise Socco a été privilégiée en raison
de ses prix et de ses délais d’exécution.
L’ingénierie a été réalisée par le bureau
Hydr’études. Le montant des travaux
s’élève à 520 000 euros pour la tranche
des eaux usées, à la charge de la CCPE.
Pour l’eau potable, Saint-Paul finance
La route d’accès à Chez Burquier sera regoudronnée
à l’issue des travaux.
Le chantier débuté à la mi-avril dans le hameau de Chez Burquier se
veut d’envergure et va se prolonger durant cet été.
Porté par la CCPE et la commune de
Saint-Paul, ce projet aura permis de moderniser l’ensemble des réseaux d’eau en
réalisant la mise en séparatif de l’assainissement, le renouvellement du réseau
390 000 euros et touche 104 000 euros
de subventions de l’Agence de l’eau et
85 000 euros de la SMDEA. Enfin le coût
pour le réseau des eaux pluviales est de
48 000 euros. La tranche conditionnelle
a été approuvée par le Conseil Municipal
lors de sa séance de mai, le chantier se
déplacera donc sur le secteur de Cumilly
et concernera le réseau d’eau potable. Ce
nouveau chantier débutera en août pour
une durée d’un mois, pour un montant de
111 000 euros. Tous les montants indiqués sont hors –taxes.
Vous reconnaissez-vous ?
de distribution d’eau potable. La Mairie
en profite pour augmenter la capacité du
réseau d’eaux pluviales : le hameau est
au bord d’une cuvette et le risque d’inondation existe lors de la fonte des neiges
Deux options pour le carrefour
« casse-tête » de la Forge
Unanimement jugé dangereux
le carrefour de la Forge doit être repensé.
L’appel à projet lancé dans le précédent
Saint-Paul Infos a été fructueux et les élus
remercient les participants pour leurs propositions. L’aménagement du carrefour de
la Forge est un dossier épineux en raison
de la différence de niveau entre la route
de Poëse et la route de la Chaumière.
Ces deux voies départementales qui se
croisent sont en grande partie à la charge
de la commune qui après avoir lancé une
étude réfléchit à deux projets. Le premier
consiste en la création d’un mini-giratoire
pour un coût élevé de 500 000 euros. Le
second projet propose un système de
tourne-à-gauche simplifié. Dans les deux
cas, la circulation sur la route de la Chaumière (RD 252) se fera en sens unique
dans le sens de la montée, avec pour
conséquence la disparition de la priorité
à droite depuis la RD 52 en direction du
chef-lieu. La seconde option qui bénéficie
d’un avis favorable du Conseil Municipal
sera testée pour une durée de six mois
avant décision définitive.
Une occasion d’évoquer un souvenir cher aux habitants : la bénédiction de la croix de Chez
Burquier qui avait donné lieu à un reportage dans le Messager local rédigé par... le maire actuel !
L’amélioration des voies communales
se poursuit
Création du réseau d’assainissement
de Lyonnet et Vers la Grange
En 2014, la voie principale de Chez Thiollay
avait été entièrement reprise
La réunion publique du 10 juin dernier a permis aux
habitants concernés de poser toutes leurs questions.
Soucieuse d’améliorer le traitement des
eaux usées du territoire, la CCPE qui
dispose de la compétence en la matière, va s’occuper des hameaux voisins
de Lyonnet et Vers la Grange. L’objectif
du projet en cours consiste en la mise
en séparatif du réseau des eaux usées
et à terme la cessation d’activités de
la station d’épuration de Chez Bochet
aujourd’hui plus aux normes. Le futur
tracé conduira les eaux usées jusqu’à
La Fouly où elles seront renvoyées directement à la station d’épuration de
Thonon. Cette démarche vise à améliorer la qualité de l’eau en général et celle
de l’Ugine en particulier. Le chantier qui
débutera cet automne visera à créer
1,165 km de canalisation de collecte
des eaux usées et de reprendre sur son
chemin 14 branchements. Le système
de transfert pour raccorder Lyonnet à
Chez Thiollay, d’une longueur de 700
mètres, devra lui aussi voir le jour. Les
habitants concernés par ces travaux
ont été informés et ont eu l’occasion de
poser leurs questions aux techniciens
lors d’une réunion publique qui s’est tenue en Mairie le mercredi 10 juin 2015.
La circulation sera impactée avec la
mise en place d’un alternat sur la route
départementale et l’interdiction de circuler sur la route de Vers la Grange.
> 6 < Saint-Paul Infos I JUILLET 2015 I N°13
Après le fauchage des bordures de
route, l’heure est venue de passer au
gravillonnage dans toute la commune.
L’entreprise Eurovia a procédé à l’opération de réfection pour un montant de 31
000 euros HT, les « emplois » s’élèvent
pour 2015 à 20 tonnes. Dans la lignée
des années précédentes, le programme
de réfection des voies communales
continue avec la reprise de la route de la
Plage de l’impasse de la Fin au chemin
de la Corne. Le même type de chantier
aura lieu sur la route de chez Bouchex et
aux Faverges sur route de la Fin Franche
jusqu’à l’intersection avec la route du
Crochedé. Eurovia aura de nouveau
la responsabilité de ces travaux pour
un montant total de 88 000 euros HT.
L’éclairage public va également être
installé à l’intersection du chemin de la
Lanche avec la route du camping, sur la
route des Grands Prés, au niveau des
conteneurs et sur la route de la Plage au
n° 547. L’entreprise Jacquier électricité
installera ces nouveaux éclairages pour
un montant de 4 500 euros HT. Ces
investissements importants sont prévus
pour durer dans le temps, la Mairie tient
à rappeler que la circulation des engins
à chenilles est interdite sur les routes,
de même il est fortement recommandé
aux poids lourds de ne pas s’aventurer
dans les hameaux où les voies n’ont
pas l’empierrement nécessaire pour
accueillir des véhicules aussi lourds,
des limitations seront bientôt mises en
place. Enfin pour garantir la sécurité des
piétons dans certains secteurs et prévenir toute prise de risque sur des voies
étroites, des zones 30 sont à l’étude
chez Bochet, à Place, à Roseires et
chez Potruz.
Travaux et projets
Six mois de travail avec les services techniques
Indispensables pour le bon fonctionnement d’une commune, les employés des services techniques sont tous les jours sur le terrain au plus
proche des administrés, retour sur leurs dernières réalisations, sans oublier les nombreux imprévus.
Certaines tâches reviennent tous les
ans, notamment le déneigement l’hiver
ou en cette période estivale l’entretien
des espaces verts. De même le petit entretien est récurent comme par exemple
à l’école du chef-lieu où les employés
communaux interviennent presque tous
les jours : changer une ampoule, réparer
une fuite, déboucher une chasse d’eau.
Plusieurs interventions ont également
lieu à La Poste, qui fait partie du bâtiment de la Mairie, pour les fenêtres, les
portes ou encore le sas d’entrée. Les
services techniques se rendent utiles
également lors des diverses manifestations, pour la dernière en date, la Fête
de printemps (foire), ils ont été mobilisés
pour apporter le matériel (cuisine, table)
mais aussi préparer le bar du kiosque qui
a grandement satisfait ses utilisateurs.
Les « techniques » participent aussi à
des chantiers plus ponctuels. A l’école
l’équipe dirigée par Franck VIOLLAZ
a repeint les deux préaux l’été dernier
et donneront un coup de pinceau aux
menuiseries extérieures, autour des
fenêtres, cet été. Ce sont aussi eux qui
ont installé les carrés de jardinage pour
l’activité périscolaire autour de la nature.
Autre lieu, à Gremey, à la mi-avril, ce
sont les employés San-Poulans qui ont
assuré le terrassement avant la pose du
conteneur semi-enterré par les services
de la CCPE. Cette opération a permis
d’économiser l’intervention d’une société privée, aux frais de la commune.
Tout récemment, à l’aide d’une nacelle,
les « cantonniers » ont installé des filets
à l’agorespace pour que les jeunes du
village puissent s’amuser à fond.
Au Bévère, la fontaine a connu un lifting,
les pavés autour ont été repris et surtout
le problème d’évacuation de l’eau a été
résolu. Au rayon des imprévus, outre
les divers incidents techniques dans
les bâtiments communaux, ce sont les
fuites d’eau qui monopolisent le plus les
services, obligés d’agir rapidement ils se
sont déplacés à Lyonnet, à La Beunaz,
au chef-lieu ou encore à Gremey.
De gauche à droite : Fabrice MONIN, Joseph AIELLO, Guillaume CARON, Jean-Philippe COULET,
Franck VIOLLAZ et Patrick SEMENSATIS. Absent sur la photo Marc BEJUY.
irent à changer les
Les employés s’affa
ation du
potable avant la cré
au
d’e
ns
ion du
canalisatio
dicale et en prévis
mé
n
iso
ma
la
de
parking
dessus du cimetière.
aué
situ
lier
obi
projet imm
Le bar du kiosque a été
très apprécié par ses utilisateurs.
Pour des manifestations comme ici la
foire les employés communaux se mobilisent.
Pour remplir toutes ces tâches, Fabrice
MONIN a rejoint l’équipe pour une année
avec un contrat d’accompagnement
dans l’emploi. Des saisonniers seront
enfin présents, un en juillet et un en août
au moment des congés et du pic d’activité de l’été.
Forêts : bientôt une nouvelle desserte
pour le Mont Benand ?
La forêt du Mont Benand est située
sur les territoires de Saint-Paul et Lugrin. Les deux Mairies ont décidé de
s’associer pour porter le projet de la
desserte du Mont Benand. Les bois
qui recouvrent le relief sont mal exploités du fait de la détérioration des voies
d’accès (route forestière, pistes de débardage, places de dépôt). Sans une
exploitation durable la forêt vieillit et se
dégrade. La démarche des deux communes voisines consiste, avec le soutien de la chambre d’agriculture Savoie
– Mont-Blanc et la société Coforet, à
présenter aux nombreux propriétaires
des parcelles, ils sont plus d’un millier
pour seulement 220 hectares, un projet
de desserte basé sur le regroupement
des propriétaires. La nouvelle desserte
serait constituée d’une route forestière
transversale entre La Beunaz et Chez les
Vesins à Thollon. La piste de débardage
existante serait reprise et adaptée aux
engins d’exploitation modernes, plus
larges. Pour réussir les propriétaires qui
habitent principalement à Saint-Paul,
Lugrin, Bernex et Thollon devront s’associer et voir leur projet être validé par
les services de l’Etat. Une fois la nouvelle desserte en place l’exploitation de
la forêt pourra reprendre avec toutes
les retombées économiques qu’elle
engendre. L’investissement s’élève à
260 000 euros, rapporté à 60 000 euros
après le versement des différentes subventions. Un groupe de travail représentatif des communes concernées devra
rapidement se mettre en place avec des
propriétaires volontaires pour s’impliquer dans ce dossier.
La fontaine du Bévère a retrouvé son
éclat.
Un parking pour la maison médicale
Dessiné bénévolement par Yann
MESMER qui passe désormais une
retraite heureuse à Piolan, le nouveau
parking de la maison médicale participe à l’aménagement de l’entrée du
cimetière. Après la réfection des réseaux d’eau potable et d’eau pluviale,
l’entreprise Eurovia a été chargée de
ce chantier. Composé de 30 places de
stationnement, il permet aux usagers
de la maison médicale de se garer facilement et répond aux demandes des
familles, il entre dans l’amélioration
paysagère de l’entrée du cimetière. 36
000 euros HT ont été consacrés à la
réalisation de ce nouveau parking.
Saint-Paul Infos I JUILLET 2015 I N°13 > 7 <
Patr i moi n e
Sidonie Bochaton conte
l’histoire médiévale de Saint-Paul
Le 13 mars dernier une quarantaine de personnes, intéressées par
l’histoire locale, ont assisté à une conférence organisée à la Mairie.
Sidonie Bochaton a hâte
de rendre compte de ses
futures découvertes.
Le 13 mars dernier une quarantaine de
personnes, intéressées par l’histoire locale, ont assisté à une conférence organisée à la Mairie. Ils en ont appris beaucoup
sur l’histoire médiévale de Saint-Paul et
ont rencontré Sidonie BOCHATON doctorante en archéologie médiévale à l’Université Lyon 2. Originaire de Thollon-lesMémises elle a toujours été entourée de
passionnés d’histoire et de patrimoine.
Devenue depuis spécialiste du prieuré
de Meillerie elle s’intéresse aujourd’hui
à Saint-Paul : « Le site est au centre du
plateau de Gavot et c’est ici que les DE
BLONAY, en tête de l’aristocratie locale,
se sont installés. Tout un patrimoine
monumental est lié à cette présence, j’ai
envie de le découvrir et d’aider à le mettre
en valeur ».
Lors de son premier rendez-vous public dans le village, plusieurs révélations ont été distillées au public :
■Savez-vous d’où vient le nom de
Saint-Paul ? Il s’agit directement du
vocable de l’église et il a probablement
inspiré une famille du village : les DE
SAINT-Paul !
■L’église a-t-elle était construite en une
seule traite ? Non ! Les nefs de l’église
ont été rajoutées à la partie centrale.
■Les ruines du château des De
BLONAY se situent à Château-Vieux ?
Encore non ! Elles sont sous ce
hameau au lieu-dit Champlan.
A mesure que ses recherches avancent,
les San-Poulans peuvent s’attendre à
apprendre bien d’autres choses sur l’histoire du village.
Le prieuré de Saint-Paul et bien d’autres
mystères sont encore à découvrir
Mandatée pour un premier travail de recherche, Sidonie BOCHATON a eu la surprise de découvrir des archives
non seulement bien conservées mais également en grande quantité et peu exploités jusqu’à présent.
Le principal fonds à éplucher est celui de la
famille DE BLONAY conservé aux archives
cantonales de Lausanne : « L’écrit et sa
conservation étaient une chose importante
pour les DE BLONAY, ils ont eu le bon réflexe
en transférant leurs archives dans le Vaud
au moment de la Révolution française »
explique la chercheuse. Il existe aussi le
fonds de la famille DUPAS qui se trouve aux
archives historiques de l’ordre Mauricien à
Turin. Saint-Paul est également cité dans
des fonds du prieuré de Lutry, des archives
départementales de Savoie et de HauteSavoie et a priori aux archives historiques
d’Evian ainsi que de la paroisse Gavot-Léman. Ils nous renseignent essentiellement
sur l’histoire médiévale de Saint-Paul.
Ces documents contiennent de précieuses informations : « On peut savoir
comment a évolué la famille DE BLONAY
avec ses alliances, les descendances,
leurs droits ou encore leurs possessions.
On découvre aussi les relations entre les
seigneurs et les habitants du village dans
le cadre du système féodal » commente
Sidonie BOCHATON : « Grâce aux mentions indirectes en apprend également
sur la vie quotidienne des villageois : les
bâtiments, les cultures, les activités, etc ».
Le fonds DUPAS est lui plus axé sur la
vie paysanne et aborde indirectement
le thème du prieuré. Traiter l’ensemble
de ces sources doit être complété par
des recherches sur le terrain à l’église, à
la maison des sœurs voire sur le site de
l’ancien château.
Le résultat de ce travail peut se concrétiser sous différentes formes : la rédaction
d’une monographie pour transmettre aux
San-Poulans l’histoire de leur village mais
également la mise en valeur touristique et
culturelle du village et de certains de ses
points d’intérêts ou encore la réalisation
d’un livre pour enfants.
Mémoire et patrimoine prépare déjà
sa prochaine exposition
L’association Mémoire
et patrimoine a présenté
du 8 au 13 juin au collège du Pays de Gavot
l’exposition des Amis de
la Fondation pour la Mémoire de la Déportation
(AMFD) qui revenait sur
le drame d’Habère-Lullin de Noël 1943 quand
les soldats allemands
ont fait irruption dans
un bal organisé pour les
réfractaires du STO (service du travail obligaUn exemple de bâti local, contrairement aux
toire). Une vingtaine de
apparences les volets se ferment très bien.
jeunes furent massacrés
et d’autres déportés. Le prochain rendez-vous de l’association San-Poulane aura
lieu en mai 2016 avec une exposition sur le thème du bâti local. Les adhérents
sont à la recherche de documents (plans, photos, cartes postales, outils des métiers de construction, etc) qui témoignent du bâti local : caractéristiques, détails
architecturaux, maisons rurales, bâtisses remarquables, etc. Si vous possédez
de tels documents et que vous êtes disposés à les partager vous pouvez contacter les membres de l’association ou la Mairie qui transmettra.
> 8 < Saint-Paul Infos I JUILLET 2015 I N°13
Nouvelle saison
pour les visites
du clocher
Le clocher à bulbe de Saint-Paul est le
seul édifice de ce type accessible au
public. La municipalité désireuse de
faire connaître son histoire et ce patrimoine typiquement haut-savoyard
ouvre les portes du clocher tout l’été
aux visiteurs. C’est une petite équipe
dévouée de l’association Mémoire et
patrimoine qui prend en charge les
visiteurs à la découverte du clocher
San-Poulans. En leur compagnie
vous passerez un moment agréable
et enrichissant. Les visites sont gratuites et ont lieu tous les mardis à partir du 7 juillet à 18h. Inscription préalable en Mairie au 04 50 75 28 17,
nombre de places limitées.
Maurice de Coppy
à l’honneur
Sur les anciennes écuries du prieuré s’est construite la
cure du village qui désormais abrite la Mairie.
Par sa bonhomie et son
attachement au patrimoine Maurice BLANC
a laissé un très bon souvenir à ceux qui l’ont
connu et à ses amis de
Mémoire et patrimoine.
Ceux-ci ont planté en son hommage un
châtaignier devant la grotte l’an dernier
qui n’a malheureusement pas pris. Ce
printemps c’est un cerisier qui a été mis
en terre et à la fin du mois de juin une
plaque a été posée au même endroit en
sa mémoire en présence de ses sœurs et
de sa fille. Ce moment de souvenir s’est
conclu par un verre de l’amitié.
L’histoire des
fruitières mise
en valeur par
Georges Michoud
Féru d’histoire et toujours aussi investi dans la vie du village, Georges
MICHOUD s’est lancé dans la rédaction du Carnet de la fruitière. Ce fascicule d’une trentaine de pages retrace
l’histoire des fruitières sur Saint-Paul
et raconte comment les agriculteurs
du territoire se sont regroupés pour
organiser la collecte et la transformation du lait. L’auteur rend hommage
à tous ces hommes et femmes qui
ont consacré leur temps à faire vivre
ces coopératives vitales pour l’économie locale. Avec du recul Georges
MICHOUD analyse l’évolution rapide
de la fabrication qui se fait désormais
directement à la ferme et conclut sur
la qualité des produits « En tout état
de cause, de quoi faire un beau plateau de fromage ». Les 300 exemplaires du livret ont été rapidement
écoulés mais une réédition est déjà
prévue. Bientôt en vente à 6 euros au
tabac le Petit Dépanneur.
Manifestations
Les Balades acoustiques : quand
la musique prend la clé des champs
La 7ème édition des Balades acoustiques a fait le bonheur des petits
et des grands grâce à son savant
mélange de randonnées à la
découverte du pays d’Evian et de la
vallée d’Abondance ponctuées
d’extraordinaires pauses musicales.
Le festival organisé par l’association SanPoulane a emmené les 250 promeneurs à
Vacheresse au lac de Fontaine le samedi
18 juillet ; l’averse matinale a rafraîchi l’atmosphère et a imposé aux randonneurs
de se mélanger aux chèvres dans un chalet de Bise pour écouter un brin de concert
avant de prendre de l’altitude pour écouter les cors des alpes. Le lendemain, au
départ de Thollon, les accompagnateurs
ont emmené le public – 220 personnes –
sur le balcon du Léman puis sont descendus chercher de la fraicheur et une pause
musicale au village des Combes à Lugrin,
avant de regagner St Paul.
La scène, mise en place au-dessous de la
mairie avec la participation du personnel
communal, a offert aux artistes et au public un panorama inoubliable avec sa vue
magnifique sur le lac, les vignobles de
Lavaux, la dent d’Oche, et le …clocher !
Lors de l’ouverture le vendredi 17 juillet
au soir Méli Mômes a enchanté quelques
250 enfants avec son spectacle avant
de laisser la place au Ménez Band. Le
samedi, la soirée de gala a débuté avec
les pétillantes Swingirls; Patchwork a
enfin offert aux 800 spectateurs un spectacle rock avec ses reprises des groupes
mythiques U2 et Queen. Les quelques
frayeurs liées à un possible orage et aux
sautes d’humeur de l’alimentation électrique figurent déjà au rang des anecdotes : «Finalement c’est l’orage qui a eu
peur de nous » s’amuse Jean-François
Blanc le président !
Le maire, au nom des élus, a salué le travail extraordinaire de cette association
qui a su réussir une manifestation difficile à monter ; il remercie Jean BLANC
et Laurianne, les agriculteurs, pour la
mise à disposition gratuite de leurs terrains : un emplacement dont rêvent tous
les organisateurs de festival ! Le sourire,
la joie de tous les participants sur les
visages sont les meilleurs encouragements pour l’édition 2016 !
Foire ensoleillée… chaleur tout l’été !
La vente des plantons
a connu son habituel succès
La Fête de printemps, organisée par la
commune et l’Echo de Gavot, s’est ins-
tallée dans le chef-lieu le temps du weekend du 16 et 17 mai. Le samedi, les nombreux visiteurs ont profité du beau temps
pour visiter une foire dont le succès ne
se dément pas. Les bestiaux des agriculteurs du village étaient de la partie et ont
enchanté les plus petits, toujours ébahis
par les animaux de la ferme. Le public a
fait ses emplettes sur le grand marché
qui a réuni plus de 70 commerçants !
Plantons, produits régionaux et artisanat,
il y en avait pour tous les goûts. La fête
foraine a permis aux jeunes de se défouler et toute la famille s’est finalement
retrouvée autour d’une assiette de filets
de perches savamment préparée par les
bénévoles de l’Echo de Gavot, le midi et
le soir. La Fête s’est achevée en musique
le samedi soir avec la prestation entrainante de l’orchestre Lou Veros. Le lendemain le vide-greniers a réuni plus de 40
participants et attiré une foule toujours à
la recherche de bonnes affaires sous un
soleil fidèle à Saint-Paul.
Les artistes locaux
exposent pour toutes
les sensibilités
La traditionnelle Exposition d’été
aura lieu au château de Blonay
du 22 juillet au 14 août, son
objectif est de mettre en valeur le
travail des artistes locaux.
La variété des œuvres présentées au public permettra à tous de se rendre compte
de la créativité et parfois de l’ingéniosité
de ces amateurs passionnés, dotés d’un
vrai talent et de leur technique.
En parallèle de cette exposition classique, le concours offrira au public la
possibilité de voter pour son œuvre favorite. Pour cette édition 2015, la commission-animation a retenu le thème du
« conflit ». Cette notion omniprésente
dans l’actualité est synonyme de guerre
et de lutte. Ici les artistes sont invités à
voir plus loin, le « conflit » c’est aussi
l’opposition entre couleurs, entre formes,
entre sentiments, entre concepts. Ne
dit-on pas que les contraires s’attirent ?
A l’issue de l’exposition l’artiste choisi
par le public verra son travail exposé
dans le hall de la Mairie pendant un an.
Entrée libre, tous les jours de 15h à 18h,
les samedis et dimanches de 10h à 12h
et de 15h à 18h.
La plage de La Beunaz vous attend !
Un parcours aventure ouvert
aussi aux tous jeunes enfants
Un cadre idyllique
pour la détente et le sport
La fameuse étoile orange de « La Beune »,
emblème bien connu des chablaisiens,
brille de nouveau, depuis début juin la plage
de La Beunaz et ses nombreuses activités
sont ouvertes à tous pour la plus grande
joie des amateurs de sensations fortes
comme ceux du farniente au soleil. Lac
naturel de montagne situé à 1000 mètres
d’altitude, tempéré et surveillé, le lac de
La Beunaz offre un cadre authentique et
naturel aux baigneurs ainsi que nombreux
divertissements pour toute la famille grâce
à ses nombreux équipements de loisir.
L’espace est ouvert tous les jours en juillet et août. Le bar et le restaurant sont en
accès libre, sans passer par l’entrée de la
plage, animations et soirées à thèmes sont
organisées tout au long de l’été. Chaque
année apporte son lot de nouveauté ! Les
usagers pourront découvrir les joies du
paddle ou s’amuser dans la bulle flottante
et grimper sur l’iceberg au milieu du lac !
En plus de la surveillance les maîtres-nageurs peuvent dispenser des cours de
natation, ils proposent également des
séances d’aquagym deux fois par semaine.
Horaires : de 10h à 18h
Informations / réservations :
au 04 50 72 14 37 et
[email protected]
Saint-Paul Infos I JUILLET 2015 I N°13 > 9 <
An ima t i on s et a sso c i a t i o ns
SOS Asie reconnue comme ONG au Sri Lanka
Le travail a payé pour SOS Asie. L’association San-Poulane créée au lendemain du tsunami en Asie du
Sud-Est en décembre 2004 a vu son investissement et son dévouement auprès des populations locales
être officiellement reconnus par les autorités sri-lankaises, une grande fierté pour l’association qui
devient une ONG.
Ce nouveau statut prouve le sérieux de
SOS Asie et de ses membres ainsi que la
bonne tenue de ses comptes.
Après dix ans d’existence, ce sont 325
familles qui reçoivent chaque trimestre
l’aide des toujours généreux parrains
français. 45 d’entre eux ont fait le déplacement de l’autre côté de la planète à la
rencontre de la population locale en avril
dernier. Ils ont accompagné trois familles
très démunies dans leur nouveau logement et ont pu se rendre compte de la
pauvreté matérielle de ces familles qui
n’avaient pour bagages que de simples
sacs en plastique. C’était également
l’occasion pour offrir à dix sri-lankais les
implants nécessaires pour être opérés de
la cataracte et ainsi retrouver la vue. Du
côté de la jeunesse quatre étudiants se
sont vus recevoir une bourse pour leur seconde année de cursus et un ordinateur.
Certains des jeunes parrainés réussissent
professionnellement : un est devenu ingénieur en automobile, une autre employée
de pharmacie et une plus jeune va commencer des études de médecine. Autant
de parcours positifs qui donnent du sens
à l’action de SOS Asie. L’association a
aussi fait l’acquisition d’un terrain qui permettra d’installer une nouvelle famille une
fois une maison décente érigée. Autre
1000 « VTTistes »
pour la Bellicime
Un séjour gratifiant pour les membres de SOS Asie
action pour réinsérer une mère dans la société : l’achat de matériel pour permettre
la vente de fleurs. Les 10 bougies de SOS
Asie ont été soufflées à Bentota en présence du maire de la localité mais aussi
des familles soit 1500 personnes avec un
lâcher de ballons, les hymnes de la France
et du Sri Lanka puis un repas qui a permis
de réunir tout le monde, un moment inoubliable. La remise des parrainages a également été un moment fort, chaussures de
sport, matériel scolaire, sacs alimentaires
Le tennis continue de grandir !
Tout le monde a le sourire
avant de passer à l’apéritif
et au barbecue
Nouveaux dépliants, un comité
élargi et très dynamique, le tennis
grandit à St-Paul !
Par un nouvel accord qui lie la commune
à l’association, la gestion du court est
déléguée à cette dernière qui a pour mission de promouvoir la pratique du tennis,
notamment auprès des scolaires. L’école
de tennis, qui rencontre un vrai succès
avec plus d’une soixantaine d’inscrits,
se poursuit à la rentrée avec Jean-Paul
RENOUD. Pour permettre un dévelop-
pement de la pratique l’automne et en
soirée, l’éclairage du court est programmé dans l’été afin que tout soit prêt fin
septembre. Cette demande de l’association permettra d’avoir des créneaux plus
nombreux et une utilisation quotidienne
du court plus longue. La journée multiballes du 28 juin a rencontré de nouveau
un joli succès. Moment de convivialité
avant la fin de la saison ce rendez-vous a
permis notamment de récompenser les
enfants pour leur assiduité aux entraînements tout au long de l’année.
Chablais Inter Emploi pour rebondir
Ses bureaux sont installés à Thonon mais le Maire a demandé à l’association qu’elle se déploie sur le reste du Chablais. Depuis début novembre une
permanence a lieu de 15h à 16h un lundi sur deux à la Mairie (les semaines
paires). L’association intermédiaire propose essentiellement des postes de
ménage et d’entretien d’espaces verts. Outre cette mission de recherche
Chablais Inter Emploi propose un accompagnement socio-professionnel
avec pour objectif de trouver un emploi durable. Aujourd’hui Chablais Inter
Emploi fait travailler 70 personnes en moyenne sur le territoire. A la recherche
d’un emploi ? Connectez-vous sur chablaisinteremploi.fr.
> 10 < Saint-Paul Infos I JUILLET 2015 I N°13
et près d’une tonne de linge ont aussi été
offerts pour le bonheur de tous. La création d’une banque alimentaire qui permet
aux familles d’avoir tous les jours un peu
de riz est une réussite.
Avec toutes ces notes positives de nombreux habitants continuent de solliciter
l’aide de SOS Asie, le parrainage d’un
enfant s’élève à 15 euros par mois, dont
66% peuvent être déduit de sa déclaration fiscale du fait de l’intérêt général de
l’action de l’association.
Le dimanche 5 juillet s’est déroulée
la 6ème édition de la Bellicime organisée par le VTT Pays de Gavot. Près
de 1000 participants de 7 à 77 ans
se sont baladés sur les chemins et
sentiers du plateau.
Soleil, chaleur et bonne humeur
étaient au rendez-vous de cet événement incontournable dans la région. Tout le monde était enchanté
des parcours proposés et de l’organisation. Rendez-vous est donné
pour la 7ème édition, le dimanche
3 juillet 2016.
Les San-Poulans
présents pour
la Fête nationale
La Fête nationale avancée au
lundi 13 juillet a attiré les habitants et les touristes ! Ces derniers ont assisté à une représentation de l’Echo de Gavot
avant de participer au cortège
dans le Chef-lieu. A 22h45 les
feux d’artifice – en musique –
ont été tirés puis les jeunes sapeurs-pompiers ont fait preuve de leur savoir-faire en
éteignant un impressionnant feu de palettes. La soirée s’est terminée en musique
avec le bal gratuit proposé par la discothèque mobile Master Event.
Une centaine de
participants au
Repas des anciens
Les Anciens
combattants de sortie
La promenade annuelle des AFN de
Saint-Paul a eu lieu le 5 juin dernier au
parc des oiseaux de Villars-les-Dombes.
Avec la complicité du soleil, les Anciens
combattants ont visité le parc ombragé,
ses volières et goûté à la cuisine du restaurant local «Le Pélican». La journée
s’est poursuivie avec un spectacle d’oiseaux en vol. Le retour aura été marqué
par un arrêt pour boire un dernier verre et
se donner rendez-vous en 2016.
Le 19 avril dernier le restaurant
du Chenex accueillait plus de 120
San-Poulans de plus de 65 ans
invités par la municipalité pour le
traditionnel Repas des anciens.
Cette journée conviviale était animée par Mikael et son accordéon
qui a fait danser les ainés et les
membres du CCAS.
Po r tr a i t s
Revenons à nos moutons
Claude Bel : la générosité dans le sang
Christophe BLANC
et ses moutons
C’est à Bonnevaux,
Un diplôme
d’où il est originaire, que qui représente
Claude BEL a donné son beaucoup pour
Claude BEL
sang pour la première
fois : « Je m’en souviens
très bien, j’avais 18 ans
et mes parents avaient
dû me signer une autorisation ». Cinquante
ans plus tard c’est à
Saint-Paul le 22 mai
dernier que cet homme
altruiste s’est présenté à
une collecte de sang pour la 150ème fois.
Cette régularité dans la générosité a été
récompensée par un diplôme remis par
le Ministère de la santé. « Pour moi ce
diplôme a autant de valeur sinon plus
que ma médaille du travail » explique-til. Observateur attentif et engagé Claude
BEL insiste sur la situation actuelle : «
En France les réserves sont en flux tendus, malgré les progrès scientifiques
nous avons toujours besoin de donneurs
de sang ». Il n’hésite pas à pointer du
doigt ses contemporains
« à l’époque à Bonnevaux
il y avait 20 donneurs,
aujourd’hui Saint-Paul et
Thollon réunissent 3000
habitants et nous atteignons péniblement 60
dons par collecte ». Il tient
cependant à saluer ceux
qui répondent présent : «
Je remercie le comité et
la présidente Catherine
BURNET qui travaillent
toute l’année pour organiser les collectes
ainsi que les participants de Saint-Paul et
ceux de Thollon qui viennent de plus loin
». Bientôt âgé de 70 ans, l’âge limite pour
donner son sang, il reste moins d’une
dizaine d’occasions à Claude BEL pour
participer aux collectes, il ne désespère
pas voir de nouvelles têtes : « C’est un
petit effort à faire quand on a la santé ».
Les prochains rendez-vous avec le don
du sang auront lieu le 28 août et le 13
novembre au château de Blonay.
Retrouvez les San-Poulans à Novel
Damien TIREL et ses fromages
Si l’essentiel des agriculteurs du village
produisent du lait destiné à la fabrication
des fromages locaux certains ont fait un
autre choix et se sont récemment installés à Saint-Paul pour élever des moutons.
Christophe BLANC a repris le cheptel de
Max COLLIARD il y a deux ans et avec
ses 70 mères revend des agneaux dans
tout le département. Pour se développer
il construit actuellement une bergerie à
proximité du chef-lieu qui pourra accueillir 50 bêtes supplémentaires. De son côté
Damien TIREL s’est installé Chez Potruz
en 2012 où il produit du fromage de brebis, revendu pour l’essentiel à la ferme
du Noyer, grâce à ses 40 laitières. Il fait
partie des trois producteurs de fromage
de brebis du Chablais. L’agriculteur vend
également de la viande d’agneau avec
ses 30 allaitantes qui pâturent à Vacheresse. Comme son camarade son activité
est en plein développement, un tunnel
a été construit à la fin de l’année 2014
pour abriter son cheptel. Damien TIREL
et ses produits sont à retrouver tous les
dimanches sur les marchés estivaux.
Quelques mois après l’emmontagnée des chèvres, Alain BLANC a quitté chez
Bochet pour ouvrir le gîte des Closets à Novel, juste au-dessus de Saint-Gingolph.
Menus savoyards, chambres, dortoirs, etc, une halte sympathique pour des retrouvailles familiales dans un cadre montagnard !
Et si vous souhaitez un rendez-vous bucolique - digne de Heidi - montez encore plus
haut retrouver les chèvres de la Gaec du Noyer : Michel GRIVEL, Christophe BURNET
et leurs 200 chèvres vous attendent pour une dégustation des produits d’alpage !
Alain Blanc
Etat-civil (2014 > 06/2015)
Naissances
NOMS &
PRENOMS
•RICHARD Simon
•ADE Ohanko
•DEVIGNY Noham
•DJAGHELAL Célina
•DECONCHE Julia •MORIN Augustin •MUINO Mia
•LOPHITAULT Nathan •VULLIET Louise •BERGER Léon •BOCHATON Adrien •LALOUE Lilwen •TIREL Anaïs •BRONNERT Clément •BEDIN Maëlya •STAN Lilou •MICHOUD Arthur •LEMETAYER Malo •WEBER Sabrina •DESBOIS Bastien •GILLET Cécile •BLÄTTLER-BORDAS Harry •THIOLLAY Léa •GRILLET-AUBERT Calie •ROSSET Lison •MOUNY Juliette •PLANQUOIS Gauthier Mariages
DATE DE
NAISSANCE
04/07/2014
22/07/2014
17/08/2014
21/08/2014
27/08/2014
05/09/2014
16/09/2014
02/10/2014
08/10/2014
19/11/2014
20/11/2014
10/01/2015
30/01/2015
25/02/2015
02/03/2015
02/03/2015
08/03/2015
25/03/2015
10/04/2015
13/04/2015
17/04/2015
14/05/2015
29/05/2015
10/06/2015
15/06/2015
25/06/2015
29/06/2015
NOMS &
PRENOMS
•Philippe BEKRETAOUI
et Nathalie HERVIN
•François HERVIN
et Géraldine FAVRE-VICTOIRE
•Sébastien CHATELAIN
et Julie VEIGA-SOUTO •Eric GRENAT
et Stéphanie BIRRAUX •David MOREL
et Gaëlle DI BELLA •Timothée DEVAULT
et Sophie CHAUVAUX •Mustapha DEBHANE
et Céline DINI •François VAN DONGEN
et Pascale GILLET •David STAN
et Cathy MEUNIER Ils nous ont quittés
DATE DE
MARIAGE
19/07/14
19/07/14
26/07/14
26/07/14
16/08/14
23/08/14
23/08/14
17/01/15
23/05/15
Domiciliés à Saint-Paul
NOMS DAVID épouse GILLET
MIZZI épouse KERIM
BIRRAUD épouse BLANC
COMPOIS
GAMONAIS épouse QUARONI
VUARAND épouse BOCHATON
MAYEUX
VIOLA
FOLLIET
VAN DONGEN
PRENOMS Béatrice Cécile Anna Maria
Josephine Rose Juliette
Jeanne Marie Marie-Thérèse Lucienne Julienne Elisa Bernard Bernard Irénée Fernand François Jean Marie DATES
19/07/14
12/09/14
26/09/14
07/11/14
22/12/14
09/02/15
18/02/15
15/04/15
01/06/15
23/06/15
Nés à Saint-Paul mais n’habitant plus dans le village
PINGET épouse LACROIX
Colette Marguerite Marie DUCRET
Marie Clémence Pauline
MICHOUD
Marthe Rosette MEY
Alain Aimé
BLANC
Adèle Françoise BLANC
Juliette Narcisse MICHOUD
Emilie Anna BLANC
Raymonde Germaine 04/07/14
21/09/14
27/10/14
11/04/15
14/04/15
20/04/15
24/06/15
24/06/15
Béatrice Gillet
Jeanne Compois
Fernand Folliet
François Van Dongen Julienne Bochaton Bernard Viola
Photos communiquées par les familles
Saint-Paul Infos I JUILLET 2015 I N°13 > 11 <
Manifestations
Agenda des manifestations 2015
Nouveau : Concert des chapelles
insolite patrimoine et chants le samedi
24 octobre avec trois concerts dans les
chapelles de La Beunaz, des Faverges
et de Lyonnet.
Buvettes du marché tenues par les
associations locales :
■ 2 août VTT pays de Gavot
■ 9 août Echo de Gavot
■ 16 août Don du sang
■ 23 août Anciens combattants
■ 30 août Tennis club
■ 6 septembre Amicale sportive et
Club de l’amitié
Animations des marchés (accès libre) :
■ 2 août concert des ukrainiens de Plaï
■ 9 août creusement de bassins
■ 16 août démonstration de tango
argentin avec Tangolino
A) Quel-est ce rapace qui survole
Saint-Paul à la recherche de sa
proie ?
■ 23 août concert de Country Legend
■ 30 août Florence RIFFAUD et son
accordéoniste
■ 6 septembre démonstration de
danse africaine avec Les Souris quand
tu chauffes
B) Comment s’appelle cette fleur
que l’on trouve dans les marais
San-Poulans ?
Exposition d’été : du 23 juillet au 14
août les artistes locaux se donnent
rendez-vous trois semaines durant pour
présenter leurs derniers travaux. Le
thème du concours choisi pour cette
édition est « Conflit ».
Vide-greniers : le dimanche 16 août
sur la place de la Mairie, l’occasion
de faire des bonnes affaires avant la
rentrée. Inscription auprès de la Mairie.
Buvette sur place tenue par l’Amicale
sportive ou VTT
Forum des associations du village :
pour bien préparer la rentrée, le samedi
6 septembre
Fête de la Beunaz : dimanche 13
septembre
Années en 5 : dimanche 4 octobre (à
confirmer)
Fête de la pomme : dimanche 11 octobre
A) un Milan royal
B) la linaigrette des marais
Marchés estivaux : les marchés
estivaux ont repris le 17 mai dernier et
auront lieu tous les dimanches rue Ciriel
jusqu’au 11 octobre. Fruits et légumes,
fromages, produits artisanaux, tout est
là pour remplir généreusement son
panier. Pour se rafraichir et passer un
moment convivial, les associations du
village tiennent tour à tour la buvette et
seront heureuses de vous recevoir. En
juillet et en août les animations font leur
retour et donnent aux marchés un côté
festif pour la plus grande joie des petits
comme des grands.
Jeu :
la faune et la flore
Fêtes de familles
et tables
Fête de la rissole : dimanche 13
décembre, pour cette troisième édition
la commission-animations voit les
choses en grand et a pour objectif de
préparer 10 000 rissoles ! Rejoignez
les bénévoles des associations déjà
investies dans cette manifestation pour
des moments de convivialité et de
partage. La commune est toujours à la
recherche de fourneaux anciens pour
cette fête.
Concert de Noël de l’Echo de Gavot :
samedi 19 décembre avec comme
invitée l’harmonie de Frangy.
Une sortie spectaculaire pour les mères du village
La Mairie dispose de 15 tables en bois
pour les fêtes de familles. Merci de les
réserver (gratuitement) à l’avance dans
la limite de 5 par famille et de les rendre
propres en se conformant aux horaires.
Les tables nouvelles, en plastique, ne
font pas l’objet de prêts. Il en est de
même pour les bouteilles de gaz.
Rejoignez la
communauté Facebook
de Saint-Paul !
Envie d’être au courant de l’actualité
du village ? Besoin
de partager vos plus belles photos de
Saint-Paul ? Plaisir de commenter les
dernières informations locales ? Rejoignez dès à présent la page Facebook
« Saint-Paul-en-Chablais » où déjà plus
de 600 personnes sont abonnées au fil
d’actualité de la commune et soyez les
premiers au courant sur votre mobile,
tablette ou ordinateur !
Ouf, c’est passé !
Les mères du village se sont retrouvées
vendredi 19 juin en fin de journée pour
partir ensemble en autocar direction
Bonneville et le Cabaret du monde. Bien
arrivées ces dames se sont installées
confortablement pour profiter du spectacle de cabaret haut en couleurs « Paris
c’est show » accompagné d’un bon dîner.
Cette nouvelle formule proposée par les
élus de la commission vie sociale aura
été un succès puisque 70 personnes se
sont inscrites pour ce rendez-vous.
Le Vieux Savoyard a visité Saint-Paul
Après plusieurs contacts le responsable de l’Almanach Savoyard Michel
ROSSET accompagné du journaliste
Bruno HECKMANN sont venus courant juin pour découvrir Saint-Paul
et en rendront compte dans l’édition
2016 qui sera en vente cette automne.
Les lecteurs pourront ainsi découvrir
> 12 < Saint-Paul Infos I JUILLET 2015 I N°13
à travers un reportage d’une dizaine
de pages l’histoire, les anecdotes et
tout ce qui fait de notre village un lieu
unique où il fait bon vivre ! Une belle
promotion pour Saint-Paul, le Vieux
Savoyard est une véritable institution vendue chaque année à plus de
100 000 exemplaires sur les deux Savoie.
Jean François BLANC salue les deux piliers de la restauration:
l’inoxydable Roger MICHOUD et l’incontournable de la cuisine :
Christophe TRINCAT !
Saint-Paul en Chablais Infos
Edité par la Mairie - 74500 Saint-Paul en Chablais
Tél.: 04 50 75 28 17 • Fax : 04 50 75 50 87
Site internet : www.saintpaulenchablais.fr
E-mail : [email protected]
Directeur de la publication : Bruno Gillet
Rédaction : Atmane Harfouche, Bertrand Bechet,
Bruno Gillet, Annie Piechur
Conception & réalisation : Luc Lamboley
Impression : Fillion Imprimerie
Photos : Bruno Gillet / Atmane Harfouche
Imprimé sur papier
100% recyclé « Cyclus »
Merci de ne pas jeter
sur la voie publique.