ayout 1 - FIEDLER GmbH

UNE TECHNOLOGIE INNOVANTE
pour chaque SAISON
Conception
FIEDLER – UNE TECHNOLOGIE
É P R O U V É E À L’ É C H E L L E
EUROPÉENNE
L’entreprise FIEDLER ® Maschinenbau und Technikvertrieb GmbH a été
fondée en 1990.
Production
Peinture
Dirigeant une entreprise familiale où propriétaire et gérant ne font qu’un,
nous sommes extrêmement flexibles et privilégions les voies décisionnelles les plus courtes.
La marque FIEDLER ® évoque non seulement la technologie innovante,
la très grande qualité des produits et le vaste service après-vente de
notre entreprise, mais également son envergure internationale.
Les produits que nous vous proposons pour le fauchage et le service
estival, l’élimination des feuilles, des déchets et des mauvaises herbes
ainsi que pour le service hivernal répondent aux exigences spécifiques
de vos travaux et à ceux des autres utilisateurs.
Montage électronique
Nos appareils sont pourvus des équipements les plus modernes et vous
garantissent une très haute rentabilité.
L’étroite relation que nous entretenons avec l’utilisateur nous incite sans
cesse à développer des idées visionnaires et contribue au perfectionnement continu de nos produits.
Montage
Nous sommes ainsi en mesure de concevoir des appareils FIEDLER ®
parfaitement adaptés à notre client et à son travail.
Notre grande expérience d’entreprise et nos contrôles permanents
assurent le maintien d’une qualité supérieure et par là même, la durabilité de nos produits.
Contrôle final
Votre équipe FIEDLER ®
Expédition de
pièces détachées
Faucheuse frontale
à fléaux
FF 1002
Particulièrement adaptée au fauchage
en bordures de routes
• Déplacement latéral via une
commande par chaîne : 0,80 m
• Largeur de la tête de fauchage :
0,80 m/1,00 m
• Portée de la flèche depuis le
centre du véhicule vers
la droite/gauche : 2,80 m max.
• Dispositif de sécurité de démarrage
permanent
• Décharge hydraulique du sol
• Option : dispositif de
déplacement
supplémentaire
• Compacte en position
de transport
Faucheuse frontale
à fléaux FF 1000
Conçue pour faucher l’herbe et toute végétation
semblable sur de plus grandes surfaces et en
bordures de routes.
• Compacte en position
de transport
Faucheuse frontale
à fléaux FF 1003
Conçue pour faucher l’herbe et toute végétation
semblable sur de grandes surfaces
• Largeur de travail : 1,60 m
• Spatule ou lame en Y
• Option : dispositif de
déplacement supplémentaire
T E C H N I Q U E D E FA U C H A G E E T S E RV I C E E S T I VA L
• Largeur de travail : 1,00 m
• Angle d’orientation : -35 à 40º
• Tête de fauchage de sécurité
(protection double contre les
chocs de pierres, carter avec
revêtement synthétique et
rideau de chaînes frontal,
lame en Y)
• Manipulation simple
• Dispositif de sécurité de
démarrage permanent
Combinaison
fauchage-aspiration
FMSK 1800 M
Adaptée au fauchage et au ramassage
simultanés de l’herbe sur les terrains de
sport, les aéroports, dans les espaces
verts, les villes et les communes, les
parcs, les terrains d’entreprise, etc.
T E C H N I Q U E D E FA U C H A G E E T S E RV I C E E S T I VA L
Flèche frontale FFA 300
• Portée de la flèche avec tête de
fauchage à fléaux : 2,95 m max.
• Orientation droite/gauche
• Déplacement latéral : 1,25 m
Flèches frontales FFA 500/FFA 700
Un nouveau
système de
serrage rapide
permettant une
rotation en
continu et un
• Tête de fauchage à fléaux : 1,25 m
• Portée de la flèche : 5,00 m
• Déplacement latéral : 1,65 m
• Orientation hydraulique droite/gauche
Tête de fauchage à fléaux
• Tête de fauchage à fléaux : 1,25 m
• Portée de la flèche : 7,00 m
• Déplacement latéral : 1,65 m
• Orientation hydraulique droite/gauche
Tête de fauchage à fléaux plats
Sécateur à haies
Sécateur à branches
Tarière
• Largeur de coupe : 1,80 m
• Capacité du bac :
2,20 m³/3,00 m³/3,50 m³
• Paroi arrière à ouverture
hydraulique
• Déversement via système
hydraulique de basculement
Multicar, sans démontage du
flexible d’aspiration
Flèches frontales FFA 400 M-K/-P
• Portée de la flèche avec tête de
fauchage : 3,65 m max.
• Orientation droite/gauche
• Déplacement latéral : 1,25 m
Flèche frontale FFA 400
avec sa propre alimentation en huile
changement
d’outil de travail –
en quelques
minutes seulement
sur toutes les
flèches frontales
• Portée de la flèche avec tête de
fauchage : 4,00 m max.
• Orientation droite/gauche
• Entraînement par prise de force à l’avant
Fraise de fossés
Brosse contre les mauvaises herbes Brosse de nettoyage
Rogneuse de souches
T E C H N I Q U E D E FA U C H A G E E T S E RV I C E E S T I VA L
avec cadre de torsion pour Multicar TREMO/M 26/FUMO
Balayeuse frontale FFK 1605 M/1805 M
Balayeuse frontale sans bac collecteur
• Largeur de balayage en
position inclinée à 30° : 1,47/1,68 m
• Largeur totale : 1,92 m
• Avec dispositif d’arrosage en option
• Entraînement direct avec hydromoteur
Systèmes d’arrosage FBS 1000/FBS 2000
T E C H N I Q U E D E FA U C H A G E E T S E RV I C E E S T I VA L
Alimentation à basse pression pour l’irrigation et l’arrosage des jardins et espaces verts
• Avec pompe à eau
entraînée hydrauliquement
•
•
•
•
Capacité du réservoir en polyéthylène : 1 000 litres
Flexible sur enrouleur automatique : 25,00 m
Plage de pression jusqu’à 10 bars max.
Débit volumétrique : jusqu’à 80 litres max.
Système d’arrosage avec
ALIMENTATION À Haute/Basse
pression
• Avec pompe entrainée
par moteur essence
Réservoir d’eau de 1 000 litres avec
raccord pour la pompe électrique
Systèmes d’arrosage FBS 1000/FBS 2000
Modèle à haute pression pour le nettoyage de panneaux de signalisation p. ex.
• Flexible à haute pression
sur enrouleur automatique : 20,00 m
• Pompe à haute pression : 10 l/min - 140 bars
• Combiné à une pompe électrique
pour le nettoyage des panneaux
• Equipé d’une brosse pour le ramassage
des feuilles sur sol ferme
• Largeur de travail : 1,30 m
• Déplacement latéral : 0,50 m
• Avec souffleuse à éjection et dispositif
de broyage des branches
Le ramasseur de feuilles et de déchets FLA 1301 est la toute nouvelle solution trouvée pour éliminer les
feuilles et les déchets sur les chemins non consolidés et les pelouses. Le ramassage de ces matières
s’effectue de manière purement mécanique au moyen d’un arbre porte-griffes. Le sable, les gravillons et
les cailloux restent ainsi au sol. Les feuilles, les brindilles et les déchets sont quant à eux ramassés, jetés
dans un bac, acheminés via une vis sans fin jusqu’à la turbine d’éjection, puis broyés par des lames.
L’arbre porte-griffes peut être remplacé par un arbre à brosse.
• Avec un arbre porte-griffes pour
le ramassage des feuilles et des
déchets sur le sable, le gravillon et
l’herbe
• Nettoyage des chemins non
goudronnés
• Nettoyage des pelouses
• Montage sans turbine
• Ramassage de papier
incrusté dans le sol
• Nettoyage des sols sablonneux et des pelouses après de grandes manifestations
• Déversement dans un
conteneur basculant
• FLA 1301 avec conteneur
Maytec
• FLA 1301 et collecteur d’une capacité
de 3,00 m³ et 3,50 m³
E L I M I N AT I O N D E S F E U I L L E S , D E S D É C H E T S E T D E S M A U VA I S E S H E R B E S
Ramasseur de feuilles et de
déchets FLA 1301
E L I M I N AT I O N D E S F E U I L L E S , D E S D É C H E T S E T D E S M A U VA I S E S H E R B E S
Aspirateur à feuilles
et à déchets FLAS 1200
Sert au ramassage des feuilles et des déchets dans
les rues, sur les terrains et les chemins à sol ferme
ainsi que sur l’herbe.
La bouche d’aspiration de l’appareil peut être
déportée de 1,25 m vers la droite ou vers la gauche
grâce un cadre de déplacement.
Collecteur
FSC 3000/FSC 3500
Conteneurs d’aspiration
FSC 3001/FSC 3501
• Hayon à ouverture hydraulique
• Capacité du bac : 3,00 m³/3,50 m³
Des éléments de filtrage spéciaux
assurent parfaitement le dégagement des plus grosses particules
de saleté
• Une turbine très performante et un
flexible d’aspiration à commande
manuelle permettent de dégager
tous les endroits difficiles d’accès des
ordures et des feuilles qui les
encombrent
Brosse contre
les mauvaises herbes
WK 701
• Permet d’éliminer les mauvaises
herbes
• Déplacement latéral :1,25 m
• Orientation hydraulique
• Pupitre de commande séparé
• Les éléments de
filtrage peuvent
ensuite être
nettoyés à l’aide
d’un tuyau
d’arrosage ou
d’un nettoyeur
haute pression
Brosse contre
les mauvaises herbes
WK 702
• Permet d’éliminer les mauvaises
herbes
• Orientation hydraulique
• Commande via le système
hydraulique du véhicule
Lame de déneigement
FRS 2004 Standard
• Support de lame de déneigement
extrêmement grand et stable
• Dispositif de sécurité de démarrage avec
2 ressorts de pression
• Largeur de lame : 2,00 m
• Hauteur de lame : 0,80 m
• Montée en palier oscillant, peut
compenser une inclinaison de
chaussée de ±17°
Lame de
déneigement
FRS 2004
Etrave
FKP 1900
• En chasse-neige en V : 1,90 m
• En chasse-neige latéral : 1,80 m
Grâce à sa forme arrondie, la lame de déneigement
FRS 2004 Standard est parfaitement adaptée au
déblaiement de neige mouillée, de poudreuse ou de
congères.
La forme particulière de la lame permet de toujours
chasser la neige sur le côté.
• Lame de déneigement conçue pour
les conditions d’intervention les plus
difficiles
• Dimensionnement des supports de
lames de déblaiement et du dispositif
de sécurité de démarrage jusqu’à une
largeur de 2,40 m
• Angle de lame réglable en fonction de
la bande racleuse
• Utilisation possible avec deux vérins
d’orientation
• Lubrification possible de toutes les
articulations tournant sur paliers
bagués
• Plaque d’appui de la couronne
d’orientation en Hartox
• Largeur de lame : 2,00 m/2,40 m
• Orientation droite/gauche à 32°
Etrave
FKP 1700
• En chasse-neige en V : 1,70 m
• En chasse-neige latéral : 1,60 m
Lame de
déneigement
FRS 2404
Etrave
FKP 1300
• En chasse-neige en V : 1,30 m
• En chasse-neige latéral : 1,20 m
S E RV I C E H I V E R N A L
FIEDLER® Longlife – Bande racleuse
en plastique
• Grande longévité dans les conditions
les plus difficiles
• Haute résistance à l’usure
Balayeuse frontale
FFK 1605 M/1805 M
• Largeur de balayage : 1,50 m/1,70 m en
position inclinée à 30°
• Orientation hydraulique droite/gauche
• Réglage possible de la hauteur des
roues d’appui
• Bavette anti-projection en caoutchouc
• Réglage de l’inclinaison de 12° vers la
droite/gauche pour une adaptation
parfaite au sol
Epandeur centrifuge
FSH 30 – Modèle en acier
Epandeur
centrifuge
FSH 30 – Modèle en
acier inoxydable
S E RV I C E H I V E R N A L
Epandeur
à silo plat
FSS 1100/1501
•
•
•
•
•
Capacité du bac : 1,20 m³/1,50 m³
Largeur d’épandage : 1,00 - 8,00 m
Quantité d’épandage : 5 - 250 g/m²
Bac en acier inoxydable
Disque d’épandage et puits de
descente en acier inoxydable
• Système innovant de
mélange/d’alimentation
• Capacité du bac :
300 litres
• Largeur d’épandage :
1,00 - 8,00 m
• Dosage : 10 - 250 g/m²
• Bâche fermée avec
armature à arceaux
• Le basculement vers
l’arrière de tribenne
permet de remplir
l’épandeur
• Montage simple et rapide
sur la plateforme du
véhicule
Unité
d’épandage
en silo
FSS 1200 - pour TREMO
• Capacité du bac : 1,20 m³
• Largeur d’épandage :
1,00 - 8,00 m
• Quantité d’épandage :
5 - 250 g/m³
• Disque d’épandage et
puits de descente en acier
inoxydable
Epandeur de sel
humide
FSS 1200
• Capacité du bac : 1,20 m³
• Largeur d’épandage :
1,00 - 8,00 m
• Quantité d’épandage : 5 - 250 g/m³
• Disque d’épandage et puits de
descente en acier inoxydable
• Commande semi-automatique
ou entièrement automatique
Rampe lumineuse
Sert à sécuriser le véhicule lors des travaux
d’entretien
• Montage facile sur la tribenne
• L’inscription « Travaux de fauchage » peut être
remplacée à l’aide d’une plaque magnétique par
« Service d’hiver » ou « Service de voirie »
Souffleuse
Sert au nettoyage des rues lors
des travaux de fauchage
• Orientation possible de la buse à droite
et à gauche
• Mise en circuit hydraulique de la turbine
• Montage facile sur la plateforme de la
benne basculante
Plaques d’attelage – pour le montage d’appareils sur des véhicules à voie étroite
M26/FUMO
sur TREMO
UX 100 sur
M26/FUMO
M26/FUMO
sur triangle
communal
M26/FUMO
sur triangle de
remorquage de
cat. I
Ladog sur
M26/FUMO
Ladog sur
TREMO
M26/FUMO
sur triangle de
remorquage
de cat. I/II
Permet de compléter l’équipement du Multicar FUMO/M26
pour un service hivernal difficile et une largeur de lame de
déblaiement de 2,40 m
Powerpack pour tracteurs
• Powerpack avec bloc de commande et pupitre de commande pour l’entraînement et la commande
d’une faucheuse à flèche frontale sur les tracteurs sans système hydraulique puissant ou de
commande ni arbre de prise de force à l’avant
SOLUTIONS SPÉCIALES
Bras de relevage renforcé
Hamburg
Berlin
Hannover
Dortmund
Köln
Waltershausen
Dresden
Putzkau
Frankfurt
Görlitz
sortie
Burkau
Nürnberg
A4
Dresden
Rothnausslitz
Rammenau
Geissmannsdorf
Stuttgart
München
Bischofswerda
Göda
B6
en direction
Oppach
TSCHECHIEN
Goldbach
B98
Putzkau
Dresdner Straße 76 c · 01877 Schmölln-Putzkau, Germany
T +49 (0) 3594 - 74 58 00 · Fax +49 (0) 3594 - 74 58 0 44
E-mail : [email protected]
www.fiedler-maschinenbau.de
Le fabricant se réserve le droit d’effectuer des modifications techniques, esthétiques et fonctionnelles
sans préavis. Les illustrations, données et caractéristiques figurant dans le présent document ne sont
qu’indicatives et n’ont pas de valeur contractuelle.
© Druckerei Mißbach · 09/08
Neukirch