www.culleraturismo.com
Transcription
www.culleraturismo.com
Tourist info Cullera Playa Plaza Constituciión s/n Tel. y Fax: 96 173 15 86 [email protected] Tourist info Cullera Calle del Mar, 93 Tel. 96 172 09 74 Fax: 96 173 80 62 [email protected] www.culleraturismo.com www.facebook/cullera turismo twitter/@culleraturismo Instagram / culleraturismo JEUDI 9 AVRIL Jour de la fête foraine: toutes les attractions a 1,5 € (Avda. Pais Valencià) DIMANCHE 19 AVRIL VENDREDI 10 AVRIL 05.00h: Rosaire de l’Aurore. Déplacement de la Vierge en procession depuis l’église Santos Juanes ( à côté du marché) jusqu’à la plage (Rue Blasco Ibáñez). Pendant le trajet il y aura plusieurs feux d’artifices en honneur à la Vierge, ensuite elle sera promenée en bord de mer par les pêcheurs. Messe en plein air. Feux d’artifices. 10.30h: XXIII Concours de “Tiro y arrastre “( Animaux de trait) Lieu : Avenida Favara. 11.00h : Messe solennelle à l’église Santos Juanes. Centre Ville. 13.30h : Mascletà (pétards)- Lieu: (rive droite de la rivière Júcar- Près 19.00h: Exposition photografique “le sport à Cullera” de 17.00 à 20.00h. Pendant toute la semaine de fêtes. Lieu : Consell de la Dona : C/ del riu,16 19.30h: Danses typiques de Cullera. Itinéraire: Centre ville (Place España, Rue La Sequia, Pati L’Eglesia, Rue Antonio Renart , Place España) 20.00h. Exposition de peinture « sans la musique, la vie serait une erreur « Lieu : Société Musical Santa Cecilia. C/ del riu, 7- Centre ville. 20.30h. Exposition de peinture de Mme Remé Font Escrivà Lieu : Société Musical Ateneo .Rue Ateneo Musical .Centre Ville SAMEDI 11 AVRIL 08.00h : Défilé dans les rues avec “ tabal et dulzaina ” ( Instruments typiques ). 10.30h : XXIV Concours de “Tiro y arrastre “ ( Animaux de trait) Lieu : Avenida Favara 12.30h: Danses typiques populaires de Cullera. Lieu : Plaza España. Centre Ville. 13.30h: Mascletà (Pétards). Sur la rive droite de la rivière Júcar, près de la rue Guardia Civil. Depuis la place España: défilé des orchestres locales: Ateneu Musical et Santa Cecilia. 18.30h: Inauguration de l’exposition de photos anciennes dans le Hall de l’Auditorium municipal (Marché municipal) Organisé par l’Association Photographique Xúquer de Cullera. 19.30h: Exposition des travaux réalisés par les élèves de l’Association de femmes au foyer Tyrius. Lieu: Rue Riu, 14 (Centre Ville.) 21.00h: Descente de la Vierge du château de Cullera en procession. Une fois la Vierge installée sur la “Tauleta” ( petite table décorée artistiquement avec des fleurs et faite spécialement pour la Vierge) La chorale Stella Maris chante l’hymne à la « Tauleta « . Procession de la Vierge jusqu’à l’église Santos Juanes. Centre Ville. Ensuite Feux d’artifices installés sur la rive droite de la rivière Júcar près de la Rue Guardia Civil. NUIT DE L’ AURORE de la rue Guardia Civil ). Défilé des orchestres “Ateneo et Santa Cecilia » depuis la place España . 17.00h: Défilé de danses typiques “Colla Pas Pla” de Cullera jusqu’au marché municipal. Centre Ville. 17.30h: III Festival de danses typiques “ Colla Pas Plà” de Cullera au marché Municipal. Centre Ville. 20.30h : Montée en procession de la Vierge au Château. BONNES FÊTES. SAMEDI 18 AVRIL 10.30h: XXIV Concours de “Tiro y arrastre “ ( Animaux de trait) Lieu : Avenida Favara 11.00h: Messe solennelle à l’église Santos Juanes. À côté du marché Municipal. (Centre Ville). 13.00h: Vachettes au quartier du Raval (Rue Valencia et rue Alboraya) 17.30h: Défilé des bandes de tambours et cornets de la ville de cullera depuis la rue Riu, jusqu’ au Marché Municipal. Centre Ville. 18.30h:.IV Festival de Tambours et cornets au Jardin du Marché Municipal. 23.00h: Nuit de l’aurore . Spectacle Musical . DIMANCHE 12 AVRIL 08.00h: Défilé dans la rue avec “Tabal et Dulzaina” (instruments typiques) 10.30h: XXIV Concours de “Tiro y arrastre “ ( Animaux de trait) Lieu : Avenida Favara 11.00h: Défilé des orchestres qui participent au LXVIII Concours National de musique, depuis la place España jusqu’au Marché Municipal (Centre Ville ) . 11.30h: Première audition du Concurs de musique au marché municipal (Centre ville) 17.00h: Activités pour les enfants Quartier de San Antonio (Rue Blasco Ibañez ) et quartier de Raval (Rue Alboraya) 17.00h: Défilé des orchestres qui participent au Concours National de musique, depuis la Rue Riu jusqu’au Marché municipal. Centre Ville. 17.30h: Deuxième Audition du Concours National de musique à l’Auditorium du marché municipal. Remise des prix. 21.30h: Dans la maison de la culture, Théâtre : Œuvre "Retrobaments" gagnante du XII concours de théâtre de comédie de Cullera et XXVIII Concurs de théâtre en valencien. 22.00h: Spectacle Musical “ Super Star” Lieu: Rue Alboraya LUNDI 13 AVRIL 05.00h: Rosaire de l’Aurore du quartier du Raval Sant Agustí Déplacement de la Vierge en procession depuis l’église Santos Juanes ( Centre Ville, à côté du marché ). Ensuite Messe en plein air. Lieu: Rue Valencia. Feux d’artifices. 08.00h: Défilé dans la rue avec “Tabal et Dulzaina” (instruments typiques) 11.00h: Messe Solennelle à l’église Santos Juanes avec La participation de la Choral Stella Maris. ( Centre Ville, à côté du marché ). 13.30h: Mascletada ( Concert de pétards). Lieu:sur la rive droite de la rivière, près de la rue Guardia Civil. Défilé des Orchestres de Musique. 20.30h: Procession Général de San Vicente. Itinéraire: Centre ville. MARDI 14 AVRIL 08.00h: Défilé dans la rue avec “Tabal et Dulzaina” (instruments typiques) 11.00h: Messe solennelle à l’église Santos Juanes. À côté du marché. Centre Ville. 13.00h: Vachettes au quartier du Raval: Rue Valencia et Rue Alboraya. 17.00h: Activités pour les enfants dans le jardin du marché (Centre Ville) 18.00h: Dégustation gastronomique des élèves du Centre Municipal E.P.A.. Lieu : Marché Municipal. Pour l’Association des malades d’Alzheimer, 18.00h: Théâtre de la maison de la culture. Œuvre “Le Génie d'Aladin. La comédie musicale" .Prix :6€ 19.30h : Concert de musique de chambre "Une nuit à l'opéra" avec les Solistes de Valence. Lieu : Auditorium du marché municipal. Centre ville 20.30h: Théâtre en Valencien. Lieu : Maison de la culture. Œuvre gagnante du XI concours de théâtre de comédie de la Falla Paseo Dr. Alemany-Mercat. Prix 3 € 21.00h: Concert de l' Orchestre de plectre “Pols i Pua”. Lieu : l'église Santos Juanes, à côté du Marché Municipal.Centre ville. 23.00h: Toro de Feux et Vachette de feux au quartier du Raval . (Rue Alboraya) MERCREDI 15 AVRIL 11.00h : XXII Offrande de fleurs à la Vierge du Château par l’Association des femmes au foyer “Tyrius “ à l’église Santos Juanes. Centre Ville. 13.00h: Vachettes au quartier du Raval (Rue Valencia et Rue Alboraya) 17.00h: Activités pour les enfants au quartier du Port (Avenue du Port) 18.00h : Journées de portes ouvertes de l'association Baladre pour Connaître les installations et les activités des élèves handicapés. 19.00h : Course de “garçons de café” , adultes et enfants. Lieu: Paseo Dr. Alemany (Centre ville) 20.30h: Procession de la Vierge jusqu'au quartier du Port (Avda. Du Port) depuis l'église Santos Juanes. Feux d'artifices. 23.00h: “ Bous embolats (Toro de feux) au quartier du Raval (Rue Valencia et Rue Alboraya) JEUDI 16 AVRIL 11.00h: Messe solennelle à l’Église Santos Juanes. Centre Ville. 11.00h a 14.00h et de 17.00h a 19.00h Portes ouvertes au Lycée Blasco Ibañez ( Rue Rellano de San Antonio ) avec une exposition des travaux et activités réalisés par les élèves du lycée sur la vie et l'œuvre du Peintre Vincent Van Gogh . Sujet : " Nous avons tous besoin d’ une nuit étoilée" 13.00h: Vachettes au quartier du Raval (Rue Valencia et Rue Alboraya). 17.00h: Activités pour les enfants aux jardins du marché avec gonflables, des spectacles infantiles, des jeux et des ateliers , avec la présence de personnages du monde du cinéma et de la culture populaire pour les enfants. Jusqu'à 20.30h 20.30h: Théâtre à la Maison de la culture. Rue la Bega, 14. Pièce de théâtre "Això no és vida " . Prix : 6€ Vente d’entrées : 18 Rue Valence 22.00h à 23.00h: Concert des chanteurs locaux David Cuello et Davinia Pastor. Gratuit. 23.00h: Concert d’une chanteuse espagnole: ROKO Lieu: Paseo Doctor Alemany. Centre ville. Gratuit. VENDREDI 17 AVRIL 11.00h: MESSE SOLENNELLE à la paroisse des Saints Jeans. 13.00h: Vachettes dans le Quartier du Raval: (Rue Valencia et Rue Alboraya ) 18.00h: Cavalcade de déguisement. Départ du quartier du Raval San Agustín. Jusqu’au centre ville. Lieu : Paseo Dr. Alemany 23.00h: Bal déguisé au centre ville. Lieu : Paseo Dr. Alemany.