TERMINAL X1 et X2

NOTICE DE MISE EN SERVICE
GESTION
INFORMATIQUE DU
TEMPS
LOGICIEL W630
+
TERMINAL X1 ou X2
www.horofrance.com
Page 1
TERMINAUX DE POINTAGE
FONCTIONNANT AVEC W630
TERMINAL PORTABLE X POCKET
•
•
•
- Utilisation de badges proximité
- Alimentation par pile intégrée
- communication PC en USB (par câble)
Documentation téléchargeable
http://www.horofrance.com/files/doc_xpocket.pdf
TERMINAL OTA 630
•
•
•
- Utilisation de badges proximité
- Alimentation secteur 230 volt
- communication PC en USB (par clé)
TERMINAL X1 et X2
•
•
•
•
•
- Utilisation de badges proximité
- Alimentation 12 volts ou POE
- communication PC en ETHERNET
Possibilité de déclenchement de sonneries
entrées/sortie
Utilisable en contrôle des
accès
Documentation téléchargeable
http://www.horofrance.com/files/brochure_x2.pdf
www.horofrance.com
Page 2
INSTALLATION DU LOGICIEL W630
Les logiciels nécessaires au fonctionnement de votre
installation vous ont été fournis sur un support de type
CD-Rom ou clef USB
Utilisez votre poste de travail ou explorateur Windows afin de parcourir le contenu de
ce support.
Vous y trouverez 3 dossiers :
Logiciel W630
−
−
LISTCART
−
FTP
−
NOTICES
1 – INSTALLATION DU LOGICIEL W630
Double clic sur le dossier Logiciel W630
Double clic sur le fichier Setupw630.exe
En cas de perte, ce fichier est téléchargeable à l'adresse suivante :
http://www.horofrance.com/logiciel_w630.html
Le processus d'installation du logiciel va alors démarrer.
Le setup va vous proposer l'installation du logiciel dans le dossier suivant :
C:\VEDEX\W630
C représentant votre disque dur de PC
Il vous est alors possible de modifier cet emplacement pour installer votre logiciel à un
autre emplacement (serveur ….) en remplaçant la lettre C par celle de votre choix.
ATTENTION : nous vous conseillons de ne jamais changer la partie VEDEX\W630
Le setup vous propose aussi la création d'une icône de raccourci vers le logicel
directement sur votre bureau Windows.
2 – INSTALLATION DU FICHIER LISTCART.TPS
Allez dans le dossier LISTCART sur le support qui vous a été fourni
Double clic sur le dossier LISTCART
Clic droit sur le fichier listcart.tps , puis sélectionnez COPIER dans le menu contextuel.
Lors de son installation, le logiciel W630 a créé plusieurs sous-dossiers, dont un
nommé CARDS
Utilisez alors votre poste de travail ou explorateur Windows pour accéder au dossier
suivant :
C:\VEDEX\W630\CARDS
Collez à cet emplacement le fichier listcart.tps
www.horofrance.com
Page 3
3 – INSTALLATION ET REGLAGE DE LA
COMMUNICATION AVEC VOTRE TERMINAL X1
Allez dans le dossier FTP sur le support qui vous a été fourni
Double clic sur le dossier FTP
Vous trouverez alors dans ce dossier un ensemble de 11 fichiers dont voici les noms :
ALARMS.TXT : fichier contenant les horaires de déclenchement du relai interne
ARCHIVES.TXT : fichier contenant tous les pointages depuis la mise en service
ORIGIN00.TXT : fichier contenant les pointages en attente de lecture par le logiciel
principe de marche.TXT : fichier explicatif de la procédure
TRANSACTIONS.LOG : fichier contenant le journal des communication PC –
pointeuse
X1-ftp.bat : fichier permettant le lancement de la communication PC-terminal
et contenant les réglables des adresses IP des terminaux utilisés
X1-ftp.bat.txt : fichier texte pour l'édition et la modification du fichier X1-ftp.bat
X1-ftp.cmd : fichier programme pour la communication PC-terminal
X1-ftp.cmd.txt : fichier texte pour l'édition ou la modification du fichier X1-ftp.cmd
X2-ftp.cmd : fichier programme pour la communication terminal-PC
X2-ftp.cmd.txt : fichier texte pour l'édition ou la modification du fichier X2-ftp.cmd
L'ensemble de ces 11 fichiers est à copier dans le dossier suivant :
C:\VEDEX\W630\DATA
4 – REGLAGE INFORMATIQUE DES ADRESSES IP
Afin de pouvoir fonctionner correctement les terminaux X1 et X2 ont besoin d'une
adresse IP fixe sur votre réseau informatique.
REGLAGE SUR VOTRE ORDINATEUR
Ce réglage est réalisé en modifiant le contenu du fichier X1-ftp.bat
2 méthodes sont possibles pour modifier ce fichier :
METHODE 1
Faites un clic droit sur le fichier X1-ftp.bat et cliquez ensuite sur MODIFIER
Le contenu du fichier apparaît alors dans votre éditeur de texte type « bloc notes » ou
Wordpad
METHODE 2
Ouvrez le fichier X1-ftp.bat.txt dans le « bloc note » ou Wordpad de votre PC
Dans les 2 cas, voici le texte qui apparaît :
REM To be inserted in (windows vista) ALL PROGRAMS --> ACCESSORIES --> System
TOOLS --> Task Scheduler (utilita' di pianificazione)
echo Begin of X1/X2 session>>TRANSACTIONS.LOG
date /T>>TRANSACTIONS.LOG
time /T>>TRANSACTIONS.LOG
ftp -n -i -s:x1-ftp.cmd 192.168.1.240>>TRANSACTIONS.LOG
type TEMP.TXT>>ARCHIVES.TXT
type TEMP.TXT>>ORIGIN00.TXT
del TEMP.TXT
ftp -n -i -s:x2-ftp.cmd 192.168.1.240>>TRANSACTIONS.LOG
time /T>>TRANSACTIONS.LOG
echo End of session>>TRANSACTIONS.LOG
www.horofrance.com
Page 4
Ce fichier fait apparaître l'adresse IP 192.168.1.240 qui est l'adresse par défaut du
terminal lorsqu'il vous est livré.
Cette adresse IP est automatiquement reprogrammée sur le terminal lorsque vous
déconnectez celui-ci du réseau et provoquez un reset par le bouton de la carte
électronique.
Inscrivez à la place de cette adresse, celle que vous allez utiliser, par exemple :
192.168.1.123
Si vous avez ouvert le fichier X1-ftp.bat selon la méthode 1
Cliquez directement sur FICHIER puis sur ENREGISTRER
Si vous avez ouvert le fichier X1-ftp.bat.txt selon la méthode 2
Cliquez sur Fichier – Enregistrer pour valider les modifications du fichier texte
Puis cliquez sur Fichier – Enregistrer sous
Donnez au fichier le nom suivant : X1-ftp.bat (respectez majuscules et minuscules)
Assurez-vous
d'avoir la mention
« Tous les fichiers »
dans la zone Type,
comme indiqué sur
l'image.
PLUSIEURS TERMINAUX
Si votre installation comporte plusieurs terminaux X1 ou X2, il faut alors réaliser un
copier/coller de la partie suivante du fichier :
time /T>>TRANSACTIONS.LOG
ftp -n -i -s:x1-ftp.cmd 192.168.1.123>>TRANSACTIONS.LOG
type TEMP.TXT>>ARCHIVES.TXT
type TEMP.TXT>>ORIGIN00.TXT
del TEMP.TXT
ftp -n -i -s:x2-ftp.cmd 192.168.1.123>>TRANSACTIONS.LOG
www.horofrance.com
Page 5
de façon à obtenir le fichier suivant :
REM To be inserted in (windows vista) ALL PROGRAMS --> ACCESSORIES --> System
TOOLS --> Task Scheduler (utilita' di pianificazione)
echo Begin of X1/X2 session>>TRANSACTIONS.LOG
date /T>>TRANSACTIONS.LOG
time /T>>TRANSACTIONS.LOG
ftp -n -i -s:x1-ftp.cmd 192.168.1.123>>TRANSACTIONS.LOG
type TEMP.TXT>>ARCHIVES.TXT
type TEMP.TXT>>ORIGIN00.TXT
del TEMP.TXT
ftp -n -i -s:x2-ftp.cmd 192.168.1.123>>TRANSACTIONS.LOG
time /T>>TRANSACTIONS.LOG
ftp -n -i -s:x1-ftp.cmd 192.168.1.124>>TRANSACTIONS.LOG
type TEMP.TXT>>ARCHIVES.TXT
type TEMP.TXT>>ORIGIN00.TXT
del TEMP.TXT
ftp -n -i -s:x2-ftp.cmd 192.168.1.124>>TRANSACTIONS.LOG
time /T>>TRANSACTIONS.LOG
echo End of session>>TRANSACTIONS.LOG
La procédure d'enregistrement du fichier reste identique selon que vous ayez ouvert
votre fichier selon la METHODE 1 ou selon la METHODE2
Une fois le fichier X1-ftp.bat correctement paramétré, il faut alors créer un
raccourci sur le bureau windows afin de permettre le lancement de la
communication entre votre ordinateur et l'ensemble de vos terminaux
L'éxécution du fichier X1-ftp.bat peut aussi se faire par le planificateur des tâches sous
Windows, afin de réaliser les transferts des données en automatique.
www.horofrance.com
Page 6
5 – REGLAGE PHYSIQUE DES ADRESSES IP SUR LES
TERMINAUX X1 ET X2
Installez physiquement votre terminal de pointage
Raccordez le à votre réseau informatique et alimentez le
VOIR CI-APRES « INSTALLATION ET MONTAGE DU TERMINAL »
Ouvrez votre navigateur internet et inscrivez le texte suivant dans la barre de
navigation :
http://192.168.1.240/
Le nom d'utilisateur est « admin »
le mot de passe est « admin »
Vous arriverez alors sur l'écran suivant :
−
−
−
−
−
Décochez la case DHCP
Incrivez votre adresse IP fixe dans la ligne correspondante
Idem pour le subnet mask et la Gateway
Inscrivez l'adresse de votre serveur DNS (si celui-ci est connu)
Cliquez sur le bouton SAVE puis refermez votre explorateur
NE TOUCHEZ PAS LES AUTRES PARAMETRES
Ils ont été réglé en usine
6 – REGLAGE DU RELAI INTERNE
Les terminaux X1 et X2 sont équipés d'un relai interne pouvant vous permettre, par
exemple, de commander une sonnerie embauche/débauche
La programmation de ce relai se fait en modifiant le fichier ALARMS.TXT que vous avez
placé dans le dossier
C:\VEDEX\W630\DATA
Chaque ligne du fichier correspond à un déclenchement et est composée des
paramètres suivants : HHMM,R,TT,DLMMJVSH
HHMM : heures et minute
R : toujours égale à 1
TT : temps d'enclenchement du relai (en seconde)
DLMMJVSH : jours de validité (D pour dimanche ….S pour samedi et H pour vacances)
Si le paramètre jour est égal à 1 alors le relai s'enclenche le jour correspondant
ex : 0800,1,10,01111100 sonnerie de 10 secondes à 08h du lundi au vendredi
www.horofrance.com
Page 7