SERIE 80 FR S80_00_Catˆleg original definitiu

SÉRIE
80
CODEUR INCRÉMENTAL AXE TRAVERSANT POUR APPLICATIONS INDUSTRIELS
•
•
•
•
•
Jusqu’à 5.000 résolutions par tour
Diamètre exterieur 100 mm
Axe traversant de 30 à 42 mm
Étanchéité IP65 conforme à la norme DIN 40050
Connexion par câble (disponible dans n´importe
quelle longueur) ou connecteur industriel
• Vis à pression sur l’axe d’entrainement face
avant ou arrière.
• Système anti-rotation par bride élastique
Vis à pression frontal
Vis à pression arrière
Avant le montage et l´instalation du codeur, il est recommandé de lire le paragraphe” CONSIDÉRATIONS TECHNIQUES”.
CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
Embase
Aluminium.
Axe
Aluminium traité / Acier inoxydable.
Roulements
À billes.
Vie des roulements
1x1010 tours.
Fixation du corps
Bride flexible.
Fixation du axe
Vis à pression frontal ou arrière.
Diamètre axe traversant
25...42 mm.
Vitesse de rotation maximum
3500 rpm.
Étancheité contre la poussière et les éclaboussures, conforme à la norme DIN 40050
IP65.
Moment d´inertie
1 - 1.8 Kg cm2.
Couple d´entrainement à 20ºC (68ºF)
4 Ncm.
Charge maximale admissible sur l´axe axial
Max. 100 N.
Charge maximale admissible sur l´axe radial
Max. 200 N.
Désalignement permis: Bride flexible 90.1025 (une)
±0.5 mm axial, ±0.3 mm radial.
Bride flexible 90.1025 (trois)
±0.4 mm axial, ±0.2 mm radial.
Poids approximatif.
0,7 Kg.
Température de fonctionnement
-20ºC a +80ºC.
Tenue aux vibrations
100 m/s2 (10Hz...2000Hz).
Tenue aux chocs
1000 m/s2 (6ms).
Résolution maximum
5.000.
Connéxion radial
Câble 2 mètres ou connecteur industriel.(autres longueurs du câble ou connecteur aérien sur demande).
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230
CARACTÉRISTIQUES ÉLÉCTRIQUES
SIGNAUX DE SORTIE
Tension d´Alimentation
Consommation
Capacité de charge maximale
Longueur du câble admissible
Niveau du signe “Low”
Niveau du signe “High”
Fréquence
Protection contre Court-circuit
Protection Inversion Polarité
Canal B avance 90º éléctriques canal A
RS422
(TTL compatible)
5 V ±5%
Typique : 70 mA
Maximum : 150 mA
±20 mA
1200 m
VOL < 0,5 V
VOH > 2.5 V
300 kHz
Oui
Non
Push-Pull Différentiel
Câble 3x2x0,14+2x0,34
90.9512
M23 12p
1
2
3
4
5
6
7
8
11...30 V
Typique : 45 mA
Maximum : 150 mA
±30 mA
100 m
VOL < 2.5 V
VOH > Vcc – 3 V
200 kHz
Oui
Oui
CONNEXION
GND
Vcc
A
B
A complémentaire
B complémentaire
0 (référence)
0 complémentair
Noir
Rouge
Jaune
Vert
Marron
Blue
Gris
Orange
RÉFÉRENCE
SÉRIE
FIXATION
AXE
TRAVERSANT
80
3032384042-
Ø30
Ø32
Ø38
Ø40
Ø42
mm
mm
SIGNAUX DE
SORTIE
~
1- AA +
~
2- AA +
~
~
BB + 00
~
BB
CONNEXION
SORTIE
ÉLÉCTRONIQUE
RÉSOLUTION
ÉXÉCUTION
SPÉCIALEL
1- Câble radial
2- 90.9512 radial
mm
mm
mm
1- Différentiel line driver. Push-Pull 11..30V
2- Standard RS422. 5V
1- Vis à pression arrière
2- Vis à pression frontal
ACCESSOIRES
S80_00F
Tous les accossoires sont disponibles dans le paragraphe “MODULES ÉLÉCTRONIQUES ET COMPTEURS” et “ACCESSOIRES DU MONTAGE”.
www.hohner.es - [email protected] - Tel.: (00 34) 972 160 017 - Fax: (00 34) 972 160 230