H400 527SHON102BLK Ventilateur solaire de toirture

Ventilateur solaire de toirture
Notice D’utilisation
527SHON102BLK
H400
Lire et conserver ces instructions
Si vous avez des problèmes avec cette unité, veuillez appeler notre numéro de service
à la clientèle sans frais : 1-800-459-4409
Ne pas renvoyer l’appareil aumagasin avant d’appeler le service à la clientèle.
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
Installer seulement sur un toit en bardeaux d’asphalte.
Base ajustable conçue pour des inclinaisons de 5.08 cm (2 po) par pied (2/12) à 38 cm (15po) par pied
(15/12). Consulter votre Code du bâtiment local pour déterminer la nécessité ou la ventilation adéquate
nécessaire pour votre toiture.
Lire toutes les consignes et les mises en garde avant de procéder à l’installation.
Une installation par un professionnel est recommandée s’il s’agit d’une première installation.
AVERTISSEMENT :
• Ce produit présente des rebords saillants en métal qui pourraient
vous blesser les mains. Le port de gants est recommandé lors de
la manipulation et l’installation du ventilateur.
• L’installation est à vos propres risques! L’installation exige d’être à
des hauteurs qui peuvent être dangereuses, incluant les échelles,
échafaudages, toitures et entretoit. Les risques reliés à une chute
ou à des objets qui pourraient tomber peuvent entraîner la mort,
blessures corporelles et dommages matériels.
• La prudence est de mise afin de minimiser les risques de
blessures accidentelles, en incluant (mais non limité à celles-ci) les
procédures suivantes:
• Éviter de travailler sur des surfaces qui sont glissantes ou
mouillées.
• Utiliser des chaussures antidérapantes.
• Utiliser seulement une échelle robuste et stable.
• Travailler seulement lorsque la température est idéale.(sans pluie
ni vent)
Quality Craft garanti ce produit contre tous défauts imputables aux
matériaux et à la fabrication pour une période de 5 ans pour le
moteur et peint, et 20 ans pour le panneau solaire et le boîtier, et ce,
à compter de la date d’achat. Une preuve d’achat est requise pour
toutes réclamations. Cette garantie est conditionnelle à l’utilisation et
l’installation appropriée telle que spécifiée dans ce manuel. L’unique
obligation de la compagnie est de réparer ou remplacer ce produit. Si
le produit est défectueux pendant la période couverte par la garantie,
veuillez communiquer avec le service à la clientèle au : 1-800-4594409 (EST) ou par notre site Internet au: www.qualitycraft.com.
Cette garantie est nulle si de l’avis de Quality Craft, l’unité a été
• Lorsque vous êtes dans l’entretoit, assurez-vous que votre
poids soit supporté par les poutres structurelles; les panneaux
de placoplatre ne sont pas conçu pour supporter le poids d’une
personne.
• Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures,
des précautions de sécurité de base doivent toujours être prises
lors de l’utilisation d’outils électriques; notamment le port des
lunettes de sécurité ou autre protection oculaire appropriée.
S’assurer que la zone de travail soit libre de fils électriques,
conduites de gaz, tuyaux d’eau et autres obstacles.
• Lorsque vous travaillez dans l’entretoit, l’utilisation d’un masque
ou un respirateur est recommandé pour éviter une irritation des
poumons. L’espace des entretoits peut être sombre, étroit et
soumis à des températures extrêmes. Prenez garde aux objets
saillants et coupants. Ne pas essayer de faire l’installation sans
avoir quelqu’un qui soit assez près de vous pour vous entendre si
vous avez besoin d’aide.
altérée, modifiée, mal utilisée, endommagée ou abusée. La garantie
est pour l’usage résidentiel seulement et ne couvre pas les unités
utilisées dans des situations commerciales. Le fabricant ne peut être
tenu responsable pour tout dommage matériel causé directement ou
indirectement de quelque façon que se soit, liée à ou découlant de,
défaillances ou des dommages causés par le ventilateur de toiture
solaire.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous
pouvez avoir d’autres droits qui varient d’un État à l’autre, concernant
l’exclusion ou limitation des dommages directs ou indirects.
2
Specifications
• Ventile une surface de toit jusqu’à 1250 pieds carrés
• Moteur: 24 volts
• Panneau solaire: 12 W
• L’interrupteur thermique contrôle le ventilateur. Le ventilateur se met en
marche lorsque la température du grenier atteint 85˚ F. Le ventilateur
s’arrête lorsque la température descend en dessous de 65˚ F.
• Matériaux: Acier galvanisé et composants métalliques à revêtement en
poudre, enveloppe en ABS
PIÈCES, OUTILS ET Équipements
INSTALLATION
2. De l’intérieur du grenier, mesurer 24” en dessous de la crête du toit
et marquer un point centré entre deux chevrons. Insérer une vis à ce
point, en perçant à travers le contre-plaqué et les bardeaux de toit
afin qu’elle soit visible lorsque vous êtes sur le toit.
Une fois sur le toit, repérer la vis et y attacher une corde. Fixer un
crayon à l’autre bout de la corde et ajuster la longueur de la corde à
6,5”. Marquer un cercle de 13” de diamètre sur les bardeaux de toit.
IMPORTANT: LE VENTILATEUR SOLAIRE DE TOITURE DOIT ÊTRE
INSTALLÉ ENTRE LES CHEVRONS DU TOIT. NE PAS COUPER À
TRAVERS LES CHEVRONS DE TOIT.
1
2
Panneau solaire
13"
Moteur
Ventilateur
Trous de maille
Outils requis
• Lunettes de sécurité
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Gants de travail
Échelle
Craie ou crayon de charpentier
Couteau
Ruban à mesurer
Marteau
Perceuse (mèche 1/2 po / 1.27 cm pour perceuse)
Scie sauteuse, scie circulaire ou scie alternative
Pistolet à calfeutrer
Niveau
3. À l’aide d’une perceuse équipée d’un foret de 1/2”, percer un trou
pilote sur le cercle. Ensuite, couper le trou au moyen d’une scie
alternative. Après la coupe, utiliser un marteau pour enlever du trou
les morceaux restants de bois et de bardeaux. NE JAMAIS COUPER
À TRAVERS LES CHEVRONS DU TOIT. SEULEMENT ENLEVER
LES MATÉRIAUX DE REVÊTEMENT DE TOIT.
4. Avec un couteau, couper une fente de 5” à travers les bardeaux à
gauche et à droite du milieu du trou. Celles-ci permettent d’insérer
les rebords du solin en dessous des bardeaux.
3
4
5"
5"
Équipements requis
• Calfeutrage de toit/d’extérieur
• Mastic d’étanchéité de toiture
• Clous à toiture galvanisés
LOCALISATION
1. Les ventilateurs solaires de toiture obtiennent 100% de leur pouvoir
opérationnel à partir du soleil. Par conséquent, le panneau solaire
doit être exposé à autant de lumière du soleil que possible. Une
exposition au sud est la meilleure. Si une exposition plein sud n’est
pas possible, chercher une autre exposition ensoleillée pour votre
installation. Le panneau solaire peut également être ajusté pour
recueillir le maximum de lumière du soleil disponible.
5. Il faudra couper ou retirer les clous de toiture situés à jusqu’à 5” au
dessus et de chaque côté du trou pour pouvoir glisser le solin entre
le papier feutre et les bardeaux. Insérer la lame de scie sauteuse de
côté dans une des fentes pratiquées antérieurement, puis couper
vers le haut autour de toute la zone qui sera couverte par le rebord
de la moitié supérieure du solin.
6. Appliquer un cordon continu de mastic de toit le long du périmètre
du dessous du ventilateur solaire de toiture.
5
6
Éviter les problèmes potentiels tels les arbres et autres bâtiments
pouvant jeter de l’ombre sur l’unité durant certaines périodes de la
journée. Éviter d’installer près d’un mur, d’une cheminée ou d’une
section de bâtiment qui est plus haute que le ventilateur solaire.
Il devrait y avoir un minimum de 48” entre le ventilateur solaire de
toiture et toute obstruction possible.
3
7. Retourner le ventilateur de toiture sur le bon sens et faire glisser le
solin marqué “UP” (HAUT) à travers les fentes coupées au préalable.
Pousser le solin sous les bardeaux (mais par dessus le papier feutre)
jusqu’à ce que le ventilateur soit centré sur le trou. (Ne pas maculer
les bardeaux exposés de mastic).
Au moyen de 4 clous de toiture, fixer le ventilateur solaire au toit. Le
ventilateur solaire doit être solidement fixé le long du bas du solin.
8. Appliquer du mastic de toiture imperméable sur la tête des clous.
Utiliser le nombre de clous de toiture supplémentaires nécessaires
pour fixer tout bardeau détaché. Toujours appliquer un scellant
imperméable de toiture en dessous de tout bardeau détaché et sur
toutes les têtes de clous ajoutés.
7
8
REMPLACEMENT D’UN ÉVENT EXISTANT
Ce ventilateur solaire de toiture est idéal comme remplacement d’un
évent statique existant, à condition que l’évent de toiture original soit de
la même taille. Ce produit nécessite une ouverture de toit de 12” à 14”
de diamètre. L’emplacement de l’évent existant doit également être à
un endroit approprié. Confirmer l’emplacement correct dans la section 1
des instructions d’installation d’origine.
1. Commencer par retirer l’évent de toiture existant. Relever les
bardeaux autour de la base. Garder les bardeaux pour les réutiliser.
Enlever toutes les vis ou les clous qui ont été utilisés pour fixer
l’évent de toiture au substrat de toiture. Nettoyer la zone de substrat
de tout ancien ciment, produit de calfeutrage, colle ou autres
débris afin d’assurer une bonne étanchéité de la nouvelle base de
ventilateur solaire de toiture.
2. Après avoir effectué les préparations telles que décrites ci-dessus,
suivre les instructions d’installation à partir de la section 6.
UP
9. Desserrer la vis de chacun des assemblages pinces/vis situés de
chaque côté du support de panneau solaire. Ajuster le panneau
solaire à une position qui permettra de recueillir le plus de lumière du
soleil au cours de la journée. Serrer les vis à la position désirée.
10.Pour assurer l’étanchéité à l’eau, un calfeutrage de toiture doit être
utilisé pour sceller entre tous les bords de la base et le toit, surtout
dans les zones du bas et des côtés de la base qui ne sont pas
couvertes par les bardeaux.
9
10
Construit et importé par
Quality Craft Ltd.
Laval, Quebec
Canada H7S 2G7
www.qualitycraft.com
(800) 459-4409
Fabrique en Chine
La marque de commerce Honeywell est utilisée par Quality Craft Ltd. sous licence de Honeywell International Inc.
Honeywell International Inc. n'accorde aucune garantie et ne fait aucune représentation concernant ce produit.
4