2011 liste de Prix velux
Transcription
2011 liste de Prix velux
Liste de prix 2011 Fenêtres de toit Solutions pour toit plat Articles de montage Protections solaires Protections contre la chaleur Eléments de commande Capteurs solaires Service Valable à partir du 1er février 2011 Prix sans frais de montage ni de transport. Les prix indiqués sont des recommandations sans engagement en CHF. Sous réserve de modifications de prix. Les revendeurs et les monteurs sont libres de pratiquer des rabais sur les prix. 1 Le système VELUX Volets roulants extérieurs à partir de la page 27 Raccordements extérieurs à partir de la page 16 Raccords de sous-toiture à partir de la page 16 Fenêtres de toit à partir de la page 8 Cadres d’isolation thermique page 16 Protection solaire intérieure à partir de la page 23 Freins vapeur page 21 Encadrements intérieur page 21 Code d’identification VELUX Traitement de surface du battant et du cadre 0 – – – = GGU/GPU en exécution polyuréthane 2 – – – = Verni en blanc, NCS 0500 3 – – – = Verni transparent Profilé extérieur – 0 – – = aluminium thermolaqué gris anthracite, NCS S7500-N – 1 – – = cuivre – 3 – – = zinc-titane exécution no. de série version électrique grandeur type de fenêtre Code d’identification VELUX Code d’identification des produits VELUX. Toutes les fenêtres VELUX sont munies du code d’identification suivant : Type de fenêtre Grandeur Traitement de surface du battant et du cadre Profilé extérieur Vitrage isolant Version électrique 2 VELUX GGL M04 3160 21 Vitrage isolant avec – – 60 = isolation thermique, insonorisation et sécurité anti-grêle, VSG – – 62 = isolation thermique, insonorisation et sécurité anti-grêle, VSG, Minergie – – 65 = isolation thermique, insonorisation et sécurité anti-grêle, VSG Version électrique – – – – 21 = fenêtre de toit électrique INTEGRA® – – – – 40 = EFC ou évacuation de la fumée et de la chaleur Types et dimensions Fenêtres GGL GGU 78 C02 GGU GGL GPU GGL GGU GGL GGU GGL GHL GHL GPU GHL GGL GHL GGU 98 C04 M04 F04 P04 U04 GGU GGL GPU GPL GHL GGU GGL GPU GPL GGL GGU GGL GGU GGL GXL GPU GPL GPU GHL GHL GGU GPU 118 C06 S06 P06 M06 F06 GGL GGU GGL GPL GPU GHL GGU GGL GPU GPL GGU GGL GPU GPL GHL GGU GPU GGL GPL GPU GGL GGU GPU 140 F08 P08 M08 GGL GPL GGU GPU GGL GPL U08 S08 GGU GGL GPU GPL 160 cm 55 M10 P10 S10 U10 78 94 114 134 66 Eléments additionnels GIL GIU GIL GIU GIL GIU GIL 92 M34 P34 S34 U34 cm Types de fenêtres GPL fenêtre à ouverture par projection en bois, 45° GHL fenêtre à ouverture par projection en bois, 30° GIU élément complémentaire inférieur en polyuréthane GIL élément complémentaire inférieur en bois VIU élément inférieur de façade en polyuréthane VFE élément inférieur de façade en bois GDL Cabrio, balcon de toit dépliant GEL balcon de toit, élément supérieur oblique, bois VEA balcon de toit, élément porte gauche, bois VEB balcon de toit, élément porte droite, bois VEC balcon de toit, élément fixe, bois GVO/GVT fenêtre cintrée TWF/TLF Sun-Tunnel (tuyau flexible) TWR/TLR Sun-Tunnel (tuyau rigide) P31 VIU VFE S31 VIU VFE U31 VIU VFE 95 cm 55 M34 P34 S34 U34 78 94 114 134 66 GVO GVT 54 54 35 GDL GEL 136 fenêtre à ouverture par projection en polyuréthane, 45° M31 VFE VFE TWF/TLF TWR/TLR 014 47 M08 P10 109 GPU VFE 252 fenêtre à ouverture par rotation en bois 47 GGL VFE 83 fenêtre à ouverture par rotation en polyuréthane 76 GGU VFE 60 VEA VEB VEC M35 94 78 Dimensions standard Autres dimensions (prix et délai de livraison sur demande) VELUX 3 Spécifications techniques Q Cotes Cadre dim. extérieures Dimensions Cadre dim. intérieures Battant Surf. écl. Encadrement dim. Surface éclaireante B [mm] H [mm] c [mm] d [mm] e [mm] f [mm] k [mm] l [mm] [m2] C02 550 778 466 661 373 530 495 719 0,20 C04 550 978 466 861 373 730 495 919 0,27 C06 550 1178 466 1061 373 930 495 1119 0,35 F06 660 1178 576 1061 483 930 605 1119 0,45 F08 660 1398 576 1281 483 1150 605 1339 0,56 M04 780 978 696 861 603 730 725 919 0,44 M06 780 1178 696 1061 603 930 725 1119 0,56 M08 780 1398 696 1281 603 1150 725 1339 0,69 P10 942 1600 858 1483 765 1352 887 1541 1,03 P19 942 2520 858 2435 765 1352/730 887 2461 1,59 S06 1140 1178 1056 1061 963 930 1085 1119 0,90 U04 1340 978 1256 861 1163 730 1285 919 0,85 U08 1340 1398 1256 1281 1163 1150 1285 1339 1,34 Dimensions encadrement intérieur k+l: tolérance +/– 1,5 mm 4 VELUX Fenêtres de toit VELUX Fenêtres de toit, commande manuelle et électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 8-11 Eléments supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 12 CABRIO®, balcon de toit, fenêtres de sortie et tabatière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 13 Fenêtres de toit Compatibilité, vitrage VELUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 6-7 Fenêtres pour toit plat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 14 Système VELUX pour toit plat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 15 Articles de montage VELUX Solutions pour toit plat VELUX solutions pour toit plat Profiset, raccordements extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 16 Raccordements extérieurs combinés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 18 Sets d’adaptation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 19 Raccordements extérieurs doubles, lambourdes pour chevêtres. . . . . . . . . . . page 20 Encadrements intérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 21 Articles de montage Raccordements extérieurs pour éléments supplémentaires, CABRIO® . . page 17 VELUX Sun-Tunnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 22 Protections solaires VELUX Vue d’ensemble des groupes de prix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 28 Eléments de commande VELUX Set complémentaire pour fenêtres manuelles, système de commande individuel manuel et électrique, accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 29 Composants individuels, installations d’évacuation des fumées et de la chaleur . . page 30 Capteurs solaires VELUX Protections contre la chaleur Marquisettes, volets roulants extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 26-27 Eléments de commande Protections contre la chaleur VELUX Protections solaires Protections solaires VELUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 23-25 Service VELUX Capteurs solaires Capteurs solaires, accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 31 Conditions générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 34-35 Service Remplacement de vitrages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 32 Sets d’adaptation, produits d‘entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 33 VELUX 5 Dimensions 1970 - 1992 55 x 70 9 55 x 78 55 x 98 Actuel 1992 - 2000 Remplacement de fenêtres Pour des raisons thermiques, les fenêtres de toit sont placées le plus bas possible dans le toit. Le système de montage standard tient compte de cette exigence depuis 2000, ce qui fait que la fenêtre est placée 27 mm plus bas que sur les générations précédentes. Nous recommandons par conséquent le remplacement de l’encadrement intérieur (voir page 21). Avant 1992 Fenêtres de toit Compatibilité 1992 - 2000 102* Informations 2000 - ... Sur demande C01 Différences au niveau de la rainure C02 6 55 x 98 C04 104* Différences au niveau de la rainure 55 x 118 C04 C06 66 x 118 206* Différences au niveau de la rainure 66 x 140 F06 F08 70 x 118 5* 78 x 98 1 78 x 118 Sur demande 304 M04 306 M06 78 x 140 2 308 M08 94 x 160 3 410 P10 114 x 118 4 606 S06 134 x 98 7 804 U04 134 x 140 8 808 U08 Dimensions du raccordement extérieur L x H en cm * Prix pour les produits protections solaires sur demande. Indications en bleu foncé (par exemple grandeur 102): 1ère possibilité: 2ème possibilité: Les cotes des encadrements intérieurs ont été changées pour ces trois grandeurs. Remplacer l’encadrement intérieur, montage selon le standard actuel. Adapter l’encadrement intérieur aux mesures actuelles et utiliser le set d’adaptation ELX. Indications en noir (par exemple grandeurs 1 ou 304): 1ère possibilité: 2ème possibilité: 6 VELUX Les cotes des encadrements intérieurs correspondent au montage actuel. Remplacer l’encadrement intérieur, montage selon le standard actuel. Laisser l’encadrement intérieur et utiliser le set d’adaptation ELX. Indications sur le set d’adaptation ELX, page 19 Avec leur vitrage standard, toutes les fenêtres de toit VELUX se distinguent par une faible consommation d’énergie et répondent à toutes les exigences légales relatives à la consommation d’énergie (répondant aux normes SIA). Parallèlement, nous proposons toute une série de vitrages spécifique, permettant de répondre à vos souhaits. Nous vous informons volontiers sur demande. Fenêtres de toit Vitrage VELUX Coefficients U jusqu‘à 0.77 W/m2K* Vous avez le choix entre plusieurs types de vitrages, selon la fonction de la pièce et les influences extérieures. Thermo 1 --60 Thermo 2 --65 Minergie --62 1,0 0,5 0,9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Coefficient Ug Grâce au coefficient Ug particulièrement bas, vous économisez non seulement de l’énergie, mais profitez également d’un confort thermique accru. Isolation phonique Destiné à des zones d’habitation bruyantes, p.ex. à proximité de routes à grand trafic ou d’aéroports. Protection contre la grêle – à l’extérieur Ce verre de sécurité résiste à une charge de 100 kg régulièrement répartie. Atténue également le bruit de la grêle et de la forte pluie. Verre de sécurité feuilleté – à l’intérieur Particulièrement recommandé dans les pièces dans lesquelles des personnes dorment, jouent ou travaillent. Traitement de surface extérieur avec effet nettoyant naturel Les fenêtres situées très haut peuvent s’avérer difficiles à nettoyer. Dans ce cas, choisissez ce type de vitrage avec un traitement de surface extérieur. Les UV contenus dans la lumière du jour activent le traitement de surface, ce qui a pour effet de détruire les salissures, qui sont ensuite lavées par la pluie. 9 L’avenant 2009 à la norme SIA 380/1 définit de nouvelles exigences dans le domaine des valeurs limite en matière d’énergie. Pour répondre à la nouvelle valeur limite pour les fenêtres, qui est de Ug = 1,3 W/m2K, nous proposons une fenêtre répondant aux exigences les plus élevées en matière de protection contre la chaleur et le soleil. Répond à la valeur limite définie dans la norme SIA 380/1 en vigueur depuis janvier 2009. NORM Thermo 1 --60 Thermo 2 --65 Minergie --62 (1) Coefficient Ug (verre) W/m2K Coefficient Uw (fenêtre ) W/m2K Isolation phonique coefficient Rw EN 673 EN ISO 12567-2 1,0 1,3 1,2 (1) 1,1 (2) 0,5 0,9 1,0 1,1 (GPL) 1,3 (GDL) 1,0 EN ISO 717-1 37 35 42 Transmission de lumière coefficient Tv EN 410 0,62 0,68 0,71 Transmission d’UV coefficient Tv EN 410 0,05 0,05 0,05 Energie solaire transmission coefficient g EN 410 0,29 0,46 0,5 Le cadre d’isolation thermique BDX 2000 permet d’améliorer le coefficient 0.1 W/(m2K) à 1.2 W/(m2K). (2) L’utilisation d’un raccordement EDJ 2000 avec cadre d’isolation thermique pour un montage abaissé permet d’améliorer le coefficient U de 0.2 W/ (m2K) à 1.1 W/(m2K). Pour les bâtiments à faible consommation d’énergie, nous proposons des combinaisons de produits permettant des coefficients U jusqu’à 0.77 W/(m2K). Veuillez nous contacter pour le choix des produits. VELUX 7 Fenêtres de toit Fenêtres de toit VELUX Depuis plus de 70 ans, VELUX propose un grand nombre d’articles de montage, permettant d’améliorer durablement le climat intérieur et d’assurer des conditions d’éclairage optimales. Ce produit soutient la gestion forestière durable et provient de sources non-controversées. PEFC/09-31-020 Pour un montage professionnel et irréprochable, il est possible de combiner plusieurs articles de montage et d’obtenir ainsi une performance maximale. Le système VELUX comprend divers composants parfaitement harmonisés et offrant une grande durée de vie avec un faible entretien. Compensation de la pression des vitrages En cas montage de fenêtres de toit VELUX dans des régions à une altitude supérieure à 1500 m, il y a lieu d’effectuer une compensation de la pression, suivant le type de vitrage isolant et la dimension de la fenêtre. Lors de la commande, on indiquera l’altitude (en mètres s. mer) du bâtiment dans lequel la fenêtre doit être posée, afin que cette compensation puisse être réalisée. La compensation de pression peut être réalisée par VELUX Schweiz AG. Exemple pour la commande de fenêtres peintes en blanc Les produits marqués sont également disponibles peints en blanc. Ajouter CHF 240.00 au prix pour le pin verni. Code de commande : 3 premiers chiffres du code au lieu des 2 premiers Délai de livraison : sur demande Exemple : GGL M04 3160, CHF 730 = GGL M04 2160, CHF 970.00 Fenêtres de toit à ouverture par rotation GGU revêtement en polyuréthane blanc Thermo 1 GGU 0060 GGU 0160 GGU 0360 GGU 0065 GGU 0165 GGU 0365 Taille (L x H en cm) A aluminium cuivre zinc-titane aluminium cuivre zinc-titane 55 x 78 C02 512.00 552.95 632.00 682.55 632.00 682.55 691.00 746.30 853.00 921.25 853.00 921.25 55 x 98 C04 581.00 627.50 718.00 775.45 718.00 775.45 785.00 847.80 969.00 1046.50 969.00 1046.50 55 x 118 C06 657.00 709.55 811.00 875.90 811.00 875.90 - - - 66 x 118 F06 670.00 723.60 827.00 893.15 827.00 893.15 904.00 976.30 1116.00 1205.30 1116.00 1205.30 66 x 140 F08 746.00 805.70 920.00 993.60 920.00 993.60 - - - 78 x 98 M04 632.00 682.55 780.00 842.40 780.00 842.40 853.00 921.25 1053.00 1137.25 1053.00 1137.25 78 x 118 M06 701.00 757.10 866.00 935.30 866.00 935.30 947.00 1022.75 1169.00 1262.50 1169.00 1262.50 78 x 140 M08 777.00 839.15 959.00 1035.70 959.00 1035.70 1049.00 1132.90 1295.00 1398.60 1295.00 1398.60 94 x 160 P10 983.00 1057.70 1303.00 1407.25 1303.00 1407.25 1424.00 1537.90 1759.00 1899.70 1759.00 1899.70 114 x 118 S06 891.00 962.30 1100.00 1188.00 1100.00 1188.00 1203.00 1299.25 1485.00 1603.80 1485.00 1603.80 134 x 98 U04 979.00 1057.30 1209.00 1305.70 1209.00 1305.70 1322.00 1427.75 1632.00 1762.55 1632.00 1762.55 134 x 140 U08 1132.00 1218.05 1427.00 1541.15 1427.00 1541.15 - - - Délai de livraison j.o. Pente du toit A L L 2 2 2 (L6) 6 6 10 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° Dimensions du raccordement extérieur. = TVA non comprise 8 VELUX Thermo 2 Modèles = TVA 8,0% comprise Fenêtres de toit à ouverture par rotation et commande électrique INTEGRA® revêtement en polyuréthanne blanc GGU ZZZLRKRPHFRQWUROFRP Thermo 1 INTEGRA® est une solution complète, prête à l’emploi, pour la fenêtre électrique. L’ensemble comprend la fenêtre, le moteur intégré et la commande électrique, le détecteur de pluie et la télécommande sans fil unique en son genre. INTEGRA® est compatible et prêt à l’emploi pour tous les produits électriques VELUX – que ce soit des protections contre la chaleur ou solaire, pour l’intérieur ou l’extérieur. Modèles Taille (L x H en cm) A GGU 016021 GGU 036021 GGU 006521 GGU 016521 GGU 036521 aluminium cuivre zinc-titane aluminium cuivre zinc-titane 1282.00 1384.55 1282.00 1384.55 1341.00 1448.30 1503.00 1623.25 1503.00 1623.25 1435.00 1549.80 1619.00 1748.50 1619.00 1748.50 1461.00 1577.90 - - - 1477.00 1595.15 1554.00 1678.30 1766.00 1907.30 1766.00 1907.30 1570.00 1695.60 - - - 55 x 78 C02 1162.00 1254.95 55 x 98 C04 1231.00 1329.50 1368.00 1477.45 1368.00 1477.45 C06 1307.00 1411.55 1461.00 1577.90 L 55 x 118 66 x 118 F06 1320.00 1425.60 1477.00 1595.15 66 x 140 F08 1396.00 1507.70 1570.00 1695.60 78 x 98 M04 1282.00 1384.55 1430.00 1544.40 1430.00 1544.40 1503.00 1623.25 1703.00 1839.25 1703.00 1839.25 78 x 118 M06 1351.00 1459.10 1516.00 1637.30 1516.00 1637.30 1597.00 1724.75 1819.00 1964.50 1819.00 1964.50 78 x 140 M08 1427.00 1541.15 1609.00 1737.70 1609.00 1737.70 1699.00 1834.90 1945.00 2100.60 1945.00 2100.60 94 x 160 P10 1633.00 1757.10 1953.00 2109.25 1953.00 2109.25 2074.00 2239.90 2409.00 2601.70 2409.00 2601.70 114 x 118 S06 1541.00 1664.30 1750.00 1890.00 1750.00 1890.00 1853.00 2001.25 2135.00 2305.80 2135.00 2305.80 134 x 98 U04 1629.00 1759.30 1859.00 2007.70 1859.00 2007.70 1972.00 2129.75 2282.00 2464.55 2282.00 2464.55 134 x 140 U08 1782.00 1917.45 2077.00 2243.15 2077.00 2243.15 - - - Délai de livraison j.o. Pente du toit A Thermo 2 GGU 006021 L L L 2 2 10 (L 15) 10 10 10 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° Fenêtres de toit LRKRPHFRQWUROUHSRVHVXUWHFKQRORJLHDYDQFpHVpFXULVpHHWVDQVILOIDFLOHjLQVWDOOHU /HV SURGXLWV LRKRPHFRQWURO FRPPXQLTXHQW HQWUH HX[ SRXU RIIULU SOXV GH FRQIRUW GH VpFXULWpHWG¶pFRQRPLHVG¶pQHUJLH Dimensions du raccordement extérieur. Fenêtres de toit à ouverture par rotation GGL en pin nordique verni transparent* MinergieB** Thermo 2B Thermo 1 Modèles GGL 3060 GGL 3160 GGL 3360 GGL 3065 GGL 3165 GGL 3365 GGL 3062 GGL 3162 GGL 3362 Taille (L x H en cm) A aluminium cuivre zinc-titane aluminium cuivre zinc-titane aluminium cuivre zinc-titane 55 x 78 C02 483.00 519.70 621.00 670.70 621.00 670.70 679.00 733.30 838.00 905.05 838.00 905.05 - - - 55 x 98 C04 526.00 568.10 650.00 702.00 650.00 702.00 710.00 766.80 L 877.00 947.15 877.00 947.15 1184.00 1278.70 1462.00 1578.95 1462.00 1578.95 55 x 118 C06 621.00 670.70 767.00 828.35 66 x 118 F06 627.00 677.15 774.00 835.90 66 x 140 F08 704.00 760.30 869.00 938.50 78 x 98 M04 591.00 638.30 78 x 118 M06 78 x 140 L L 767.00 828.35 - - - - - - 774.00 835.90 846.00 913.70 1045.00 1128.60 1045.00 1128.60 1410.00 1522.80 1741.00 1880.30 1741.00 1880.30 869.00 938.50 - - - - - - 730.00 788.40 730.00 788.40 798.00 861.85 986.00 1064.90 986.00 1064.90 1330.00 1436.40 1643.00 1774.45 1643.00 1774.45 656.00 708.50 810.00 874.80 810.00 874.80 886.00 956.90 1094.00 1181.50 1094.00 1181.50 1477.00 1595.15 1823.00 1968.85 1823.00 1968.85 M08 727.00 785.15 898.00 969.85 898.00 969.85 982.00 1060.55 1212.00 1308.95 1212.00 1308.95 1636.00 1766.90 1905.00 2049.80 1905.00 2049.80 94 x 160 P10 857.00 922.15 1146.00 1237.70 1146.00 1237.70 1253.00 1353.25 1547.00 1670.75 1547.00 1670.75 1988.00 2139.10 2189.00 2355.35 2189.00 2355.35 114 x 118 S06 782.00 841.45 1007.00 1087.55 1007.00 1087.55 1102.00 1190.15 1360.00 1468.80 1360.00 1468.80 1836.00 1982.90 2089.00 2247.75 2089.00 2247.75 134 x 98 U04 825.00 887.70 1080.00 1166.40 1080.00 1166.40 1181.00 1275.50 1459.00 1575.70 1459.00 1575.70 - - - 134 x 140 U08 1043.00 1122.25 1256.00 1356.50 1256.00 1356.50 - - - - - - Délai de livraison j.o. Pente du toit L L L L L 2 2 2 (L6) 6 6 (L 2) 10 6 20 20 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° A Dimensions du raccordement extérieur. Ce produit n’est pas compatible avec les marquiesettes à commande à cordon. * Ce produit est également disponible peint en blanc, voir exemple en page 8. ** L’exécution Minergie n’est pas compatible avec les volets roulants extérieurs à entraînement par manivelle SCL. B VELUX 9 Fenêtres de toit LRKRPHFRQWUROUHSRVHVXUWHFKQRORJLHDYDQFpHVpFXULVpHHWVDQVILOIDFLOHjLQVWDOOHU /HV SURGXLWV LRKRPHFRQWURO FRPPXQLTXHQW HQWUH HX[ SRXU RIIULU SOXV GH FRQIRUW GH VpFXULWpHWG¶pFRQRPLHVG¶pQHUJLH Fenêtres de toit à ouverture par rotation et commande électrique INTEGRA® pin nordique verni transparent GGL* ZZZLRKRPHFRQWUROFRP Thermo 1 Modèles Taille (L x H en cm) A Thermo 2 GGL 306021 GGL 316021 GGL 336021 GGL 306521 GGL 316521 GGL 336521 aluminium cuivre zinc-titane aluminium cuivre zinc-titane 55 x 78 C02 1133.00 1219.10 55 x 98 C04 1176.00 1270.10 1300.00 1404.00 1300.00 1404.00 1360.00 1468.80 1527.00 1649.15 1527.00 1649.15 55 x 118 C06 1271.00 1372.70 1417.00 1530.35 1417.00 1530.35 - - - 66 x 118 F06 1277.00 1379.15 1424.00 1537.90 1424.00 1537.90 1496.00 1615.70 1695.00 1830.60 1695.00 1830.60 66 x 140 F08 1354.00 1462.30 1519.00 1640.50 1519.00 1640.50 - - - 78 x 98 M04 1241.00 1340.30 1380.00 1490.40 1380.00 1490.40 1448.00 1563.85 1636.00 1766.90 1636.00 1766.90 78 x 118 M06 1306.00 1410.50 1460.00 1576.80 1460.00 1576.80 1536.00 1658.90 1744.00 1883.50 1744.00 1883.50 78 x 140 M08 1377.00 1487.15 1548.00 1671.85 1548.00 1671.85 1632.00 1762.55 1862.00 2010.95 1862.00 2010.95 94 x 160 P10 1507.00 1621.55 1796.00 1939.70 1796.00 1939.70 1903.00 2055.25 2197.00 2372.75 2197.00 2372.75 114 x 118 S06 1432.00 1540.85 1657.00 1789.55 1657.00 1789.55 1752.00 1892.15 2010.00 2170.80 2010.00 2170.80 134 x 98 U04 1475.00 1587.10 1730.00 1868.40 1730.00 1868.40 1831.00 1977.50 2109.00 2277.70 2109.00 2277.70 134 x 140 U08 1693.00 1821.65 1906.00 2058.50 1906.00 2058.50 - - - 1271.00 1372.70 1329.00 1435.30 1488.00 1607.05 1488.00 1607.05 2 2 10 10 10 10 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° Délai de livraison j.o. Pente du toit 1271.00 1372.70 A Dimensions du raccordement extérieur. * Ce produit est également disponible peint en blanc, voir exemple en page 8. 45° Fenêtres de toit à ouverture par projection GPU revêtement en polyuréthane blanc Thermo 1 GPU 0060 GPU 0160 GPU 0360 GPU 0065 GPU 0165 GPU 0365 Taille (L x H en cm) A aluminium cuivre zinc-titane aluminium cuivre zinc-titane 55 x 98 C04 778.00 840.25 961.00 1037.90 961.00 1037.90 1050.00 1134.00 1297.00 1400.75 1297.00 1400.75 55 x 118 C06 923.00 996.85 1139.00 1230.10 1139.00 1230.10 - - - 66 x 118 F06 941.00 1016.30 1162.00 1254.95 1162.00 1254.95 1270.00 1371.60 1568.00 1693.45 1568.00 1693.45 66 x 140 F08 1050.00 1134.00 1296.00 1399.70 1296.00 1399.70 - - - 78 x 98 M04 905.00 977.40 1117.00 1206.35 1117.00 1206.35 1221.00 1318.70 1508.00 1628.65 1508.00 1628.65 78 x 118 M06 950.00 1026.00 1173.00 1266.85 1173.00 1266.85 1283.00 1385.65 1583.00 1709.65 1583.00 1709.65 78 x 140 M08 1059.00 1143.70 1307.00 1411.55 1307.00 1411.55 1429.00 1543.30 1764.00 1905.10 1764.00 1905.10 94 x 160 P10 1230.00 1328.40 1519.00 1640.50 1519.00 1640.50 1661.00 1793.90 2051.00 2215.10 2051.00 2215.10 114 x 118 S06 1149.00 1240.90 1419.00 1532.50 1419.00 1532.50 1551.00 1675.10 1915.00 2068.20 1915.00 2068.20 134 x 140 U08 1330.00 1436.40 1642.00 1773.35 1642.00 1773.35 - - - L Délai de livraison j.o. Pente du toit A L 2 (L6) 2 6 6 10 10 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° Dimensions du raccordement extérieur. = TVA non comprise 10 VELUX Thermo 2 Modèles = TVA 8,0% comprise Thermo 1 Thermo 2 Modèles GPL 3060 GPL 3160 GPL 3360 GPL 3065 GPL 3165 GPL 3365 Taille (L x H en cm) A aluminium cuivre zinc-titane aluminium cuivre zinc-titane 78 x 118 M06 874.00 943.90 1079.00 1165.30 1079.00 1165.30 1180.00 1274.40 1457.00 1573.55 1457.00 1573.55 78 x 140 M08 974.00 1051.90 1202.00 1298.15 1202.00 1298.15 1315.00 1420.20 1623.00 1752.85 1623.00 1752.85 94 x 160 P10 1132.00 1222.55 1398.00 1509.85 1398.00 1509.85 1528.00 1650.25 1887.00 2037.95 1887.00 2037.95 114 x 118 S06 1057.00 1141.55 1305.00 1409.40 1305.00 1409.40 1427.00 1541.15 1762.00 1902.95 1762.00 1902.95 134 x 140 U08 1224.00 1321.90 1511.00 1631.90 1511.00 1631.90 - - - 6 2 6 6 10 10 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° Délai de livraison j.o. Pente du toit Fenêtres de toit 45° Fenêtres de toit à ouverture par projection GPL en pin nordique verni transparent* A Dimensions du raccordement extérieur. * Ce produit est également disponible peint en blanc, voir exemple en page 8. 30° Fenêtres de toit à ouverture par projection GHL en pin nordique verni transparent* Thermo 1 Modèles GHL 3060 GHL 3160 GHL 3360 Taille (L x H en cm) A aluminium cuivre zinc-titane 55 x 98 C04 638.00 689.05 788.00 851.05 788.00 851.05 66 x 118 F06 772.00 833.75 953.00 1029.25 953.00 1029.25 78 x 98 M04 742.00 801.35 916.00 989.30 916.00 989.30 78 x 118 M06 779.00 841.30 962.00 1038.95 962.00 1038.95 78 x 140 M08 868.00 937.45 1072.00 1157.75 1072.00 1157.75 114 x 118 S06 942.00 1017.35 1163.00 1256.05 1163.00 1256.05 134 x 98 U04 1002.00 1082.15 1237.00 1335.95 L L L Délai de livraison j.o. Pente du toit L L 1237.00 1335.95 L 2 (L6) 2 6 (L15) 15°-55° 15°-55° 15°-55° A Dimensions du raccordement extérieur. * Ce produit est également disponible peint en blanc, voir exemple en page 8. = TVA non comprise = TVA 8,0% comprise VELUX 11 Eléments supplémentaire bas – dans la pente du toit Fenêtres de toit Pour la prolongation dans la pente du toit, vers le bas, de fenêtres de toit VELUX. GIL Elément supplémentaire à vantail fixe en pin nordique (PEFC) pour GGL, GPL et GHL. GIU Elément supplémentaire à vantail fixe, blanc, sans entretien, avec noyau en bois (PEFC) et revêtement en polyuréthanne haute densité, pour GGU et GPU. Eléments fixes bas GGU/GPU Eléments fixes bas GGL/GPL revêtement en polyuréthanne blanc pin nordique verni transparent* Thermo 1 Modèles GIU 0060 GIU 0160 Taille (L x H en cm)A aluminium cuivre Thermo 2 GIU 0360 GIU 0065 zinc-titane aluminium Thermo 1 GIU 0165 GIU 0365 GIL 3060 GIL 3160 cuivre zinc-titane aluminium cuivre Thermo 2 GIL 3360 GIL 3065 zinc-titane aluminium GIL 3165 GIL 3365 cuivre zinc-titane 78 x 92 M34 984.00 1062.70 1212.00 1308.95 1212.00 1308.95 1184.00 1278.70 1512.00 1632.95 1512.00 1632.95 808.00 872.65 1080.00 1166.40 1080.00 1166.40 1008.00 1088.65 1380.00 1490.40 1380.00 1490.40 94 x 92 P34 1065.00 1150.20 1292.00 1395.35 1292.00 1395.35 1265.00 1366.20 1592.00 1719.35 1592.00 1719.35 878.00 948.25 1171.00 1264.70 1171.00 1264.70 1078.00 1164.25 1471.00 1588.70 1471.00 1588.70 114 x 92 S34 1146.00 1237.70 1373.00 1482.85 1373.00 1482.85 1346.00 1453.70 1673.00 1806.85 1673.00 1806.85 949.00 1024.90 1262.00 1362.95 1262.00 1362.95 1149.00 1240.90 1562.00 1686.95 1562.00 1686.95 134 x 92 U34 - - - - - - 1020.00 1101.60 1353.00 1461.25 1353.00 1461.25 1220.00 1317.60 1653.00 1785.25 1653.00 1785.25 6 6 15 15 15 15 6 6 6 15 15 15 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° Délai de livraison j.o. Pente du toit A Dimensions du raccordement extérieur. * Ce produit est également disponible peint en blanc, voir exemple en page 8. Eléments supplémentaires bas – en façade Pour la prolongation verticale, vers le bas, de fenêtres de toit VELUX, pour combles avec mur de façade. VIU Elément supplémentaire à vantail fixe, blanc, sans entretien, avec noyau en bois (PEFC) et revêtement en polyuréthanne haute densité. VFE Elément supplémentaire avec fonction basculement en pin nordique (PEFC). Eléments supplémentaires pour GGU/GPU Eléments supplémentaires pour GGL/GPL revêtement en polyuréthanne blanc* pin nordique verni transparent** Thermo 1 Thermo 2 VIU 0060 VIU 0160 VIU 0360 VFE 3060 VFE 3160 VFE 3360 VFE 0065 VFE 0165 VFE 0365 Taille (L x H en cm)A aluminium cuivre zinc-titane aluminium cuivre cuivre zinc-titane - - 969.00 1046.50 1141.00 1232.30 zinc-titane aluminium 1141.00 1232.30 1169.00 1262.50 1441.00 1556.30 1441.00 1556.30 78 x 60 M31 - 78 x 95 M34 1020.00 1101.60 1161.00 1253.90 1161.00 1253.90 1070.00 1155.60 1282.00 1384.55 1282.00 1384.55 1270.00 1371.60 1582.00 1708.55 1582.00 1708.55 94 x 60 P31 - - - 1030.00 1112.40 1212.00 1308.95 1212.00 1308.95 1230.00 1328.40 1512.00 1632.95 1512.00 1632.95 94 x 95 P34 1080.00 1166.40 1242.00 1341.35 1242.00 1341.35 1161.00 1253.90 1383.00 1493.65 1383.00 1493.65 1361.00 1469.90 1683.00 1817.65 1683.00 1817.65 114 x 60 S31 - - - 1090.00 1177.20 1282.00 1384.55 1282.00 1384.55 1290.00 1393.20 1582.00 1708.55 1582.00 1708.55 114 x 95 S34 1141.00 1232.30 1321.00 1426.70 1321.00 1426.70 1252.00 1352.15 1484.00 1602.70 1484.00 1602.70 1452.00 1568.15 1784.00 1926.70 1784.00 1926.70 134 x 60 U31 - - - 1151.00 1243.10 1353.00 1461.25 1353.00 1461.25 1351.00 1459.10 1653.00 1785.25 1653.00 1785.25 134 x 95 U34 - - - 1343.00 1450.45 1585.00 1711.80 1585.00 1711.80 1543.00 1666.45 1885.00 2035.80 1885.00 2035.80 6 20 20 6 6 6 15 15 15 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° 15°-55° Délai de livraison j.o. Pente du toit A Thermo 1 Modèles Dimensions du raccordement extérieur. * Taille H pour VIU: 99cm. Le montage d’une protection contre la chaleur à l’extérieur n’est pas possible. ** Ce produit est également disponible peint en blanc, voir exemple en page 8. Stores projetés manuels sur demande. Autres fonctions d’ouverture sur demande. 12 VELUX CABRIO® CABRIO® CABRIO® pin nordique verni transparent pin nordique peint en blanc Thermo 2 Thermo 2 Modèles GDL 3065 GDL 3165 GDL 3365 GDL 2065 GDL 2165 GDL 2365 Taille (L x H en cm) A aluminium cuivre zinc-titane aluminium cuivre zinc-titane 3991.00 4310.30 4596.00 4963.70 4596.00 4963.70 4891.00 5282.30 5496.00 5935.70 5496.00 5935.70 94 x 252 P19 Délai de livraison j.o. Pente du toit A Fenêtres de toit Fenêtre de toit avec double ouverture: par projection de 45° ouverture verticale en bas. 6 6 15 15 15 15 35°-53° 35°-53° 35°-53° 35°-53° 35°-53° 35°-53° Dimensions du raccordement extérieur. Balcon de toit Système d’éléments juxtaposables de fenêtres et de portes fenêtres pour la réalisation d’un balcon accessible en toiture. Elément supérieur en pente (angle d’ouverture 45°) pin nordique verni transparent * B Elément vertical de porte Ouverture à gauche (de l’extérieur) Elément vertical de porte Ouverture à droite (de l’extérieur) pin nordique verni transparentB* pin nordique verni transparentB* Elément vertical fixe pin nordique verni transparentB* Thermo 1 Thermo 1 Thermo 1 Thermo 1 Modèles GEL 3060 GEL 3160 GEL 3360 VEA 3060 VEA 3160 VEA 3360 VEB 3060 VEB 3160 VEB 3360 VEC 3060 VEC 3160 VEC 3360 Taille (L x H en cm)A aluminium cuivre zinc-titane aluminium aluminium aluminium 1787.00 1929.95 1787.00 1929.95 - - - - - - - - - 1914.00 2067.10 1914.00 2067.10 1636.00 1766.90 1914.00 2067.10 1914.00 2067.10 1636.00 1766.90 1914.00 2067.10 1914.00 2067.10 cuivre zinc-titane cuivre zinc-titane cuivre zinc-titane 78 x 140 M08 1616.00 1745.30 78 x 109 M35 - - - 1636.00 1766.90 6 6 15 6 6 15 6 6 15 6 6 15 35°-53° 35°-53° 35°-53° 35°-53° 35°-53° 35°-53° 35°-53° 35°-53° 35°-53° 35°-53° 35°-53° 35°-53° Délai de livraison j.o. Pente du toit Dimensions du raccordement extérieur. Raccordement sur demande. * Ce produit est également disponible peint en blanc, voir exemple en page 8. Prix sur demande. A B Fenêtres de sortie et tabatières GXL* ouverture latérale pin nordique verni transparent Modèles GXL 3060 GXL 3160 GXL 3360 Modèles Taille (L x H en cm) A aluminium cuivre zinc-titane Taille (L x H en cm)A 946.00 1021.70 1195.00 1290.60 1195.00 1290.60 66 x 118 F06 Délai de livraison j.o. Pente du toit A 6 2 15 15°-85° 15°-85° 15°-85° 54 x 83 Délai de livraison j.o. Pente du toit GVT** Ouverture latérale GVO** Ouverture par projection polyuréthanne noir GVT 0059 polyuréthanne noir GVO 0059 Modèles Taille (L x H en cm)A 393.00 424.45 2 20°-65° 519.00 560.50 54 x 76 Délai de livraison j.o. Pente du toit 6 20°-60° Dimensions du raccordement extérieur. * Uniquement pour combles non habitables. Raccordements voir page 16 (dimensions x 118 F06). ** Uniquement pour combles non habitables et non chauffés. Livraison avec raccordement. = TVA non comprise = TVA 8,0% comprise VELUX 13 Solutions VELUX pour toit plat Fenêtre VELUX pour toit plat La mise sur le marché d’un dispositif d’évacuation des fumées et de la chaleur pour fenêtres pour toit plat est prévue pour l’été 2011. Veuillez nous contacter pour tout complément d’information. Système pour toit plat Dimensions Taille (L x H en cm) 60 x 60 060060 Modèles CVP CFP 80 x 80 080080 60 x 90 060090 90 x 90 090090 100 x 100 100100 120 x 120 120120 * * Moteur sur le petit côté. Protections solaires Spécifications techniques Selon Uw (W/m2K) selon fenêtre 1,4 SN EN ISO 12567-2 Uw (W/m2K) selon surface 0,72 SN EN 1873 / DS 418 Ug (W/m2K) 1,1 EN 673 Rw (dB) 27 EN ISO 717-1 tuv 0,05 EN 410 Valeur g clair 0,52 EN 410 Valeur g mate 0,19 Store plissé électrique* Système de commande pour FMG** FMG KUX 100 Modèles Taille (L x H en cm)A EN 410 60 x 60 060060 338.00 365.05 60 x 90 060090 342.00 369.35 80 x 80 080080 349.00 376.90 90 x 90 090090 358.00 386.65 100 x 100 100100 366.00 395.30 120 x 120 120120 386.00 416.90 Délai de livraison j.o. 247.00 266.75 6 6 * Le FMG est valable en couleurs blanc (1016), beige (1017) et noir (1003). ** Nécessaire seulement pour version CFP. Fenêtre de toit plat Modèles Taille (L x H en cm)A Coupole en polycarbonate Costière Rail de fixation ZZZ 210 CVP électrique INTEGRA® CFP fixe ISD clair ISD mat ISD clair ISD mat ZCE 0373 0073 0000 0100 0010 0110 0015 60 x 60 060060 1174.00 1267.90 424.00 457.90 210.00 226.80 210.00 226.80 273.00 294.85 273.00 294.85 270.00 291.60 55.00 59.40 60 x 90 060090 1228.00 1326.25 478.00 516.25 236.00 254.90 236.00 254.90 306.00 330.50 306.00 330.50 318.00 343.45 58.00 62.65 80 x 80 080080 1276.00 1378.10 526.00 568.10 245.00 264.60 245.00 264.60 318.00 343.45 318.00 343.45 330.00 356.40 60.00 64.80 90 x 90 090090 1324.00 1429.90 574.00 619.90 330.00 356.40 330.00 356.40 429.00 463.30 429.00 463.30 364.00 393.10 60.00 64.80 100 x 100 100100 1378.00 1488.25 628.00 678.25 392.00 423.35 392.00 423.35 509.00 549.70 509.00 549.70 382.00 412.55 62.00 66.95 120 x 120 120120 1488.00 1607.05 738.00 797.05 556.00 600.50 556.00 600.50 722.00 779.75 722.00 779.75 432.00 466.55 66.00 71.30 6 6 6 6 6 6 6 6 0°-15° 0°-15° Délai de livraison j.o. Pente du toit A Coupole acrylique Découpe dans le toit. = TVA non comprise 14 VELUX = TVA 8,0% comprise Système VELUX pour toit plat Dimensions M04 P06 S06 U08 78 x 98 94 x 118 114 x 118 134 x 140 Modèles GGU 006021BOX GGU 006521BOX RWA Système pour toit plat Taille (L x H en cm) Spécifications techniques Thermo 1 Thermo 2 Selon Uw (W/m2K) 1,3 1,0 SN EN ISO 12567-2 Ug (W/m2K) 1.0 0,5 EN 673 Rw (dB) 37 35 EN ISO 717-1 tv 0.62 0,68 EN 410 Valeur g 0.29 0,46 EN 410 ESG-VSG ESG-VSG Vitrage isolant (extérieur-intérieur) Caisson Thermo 1 Caisson Thermo 2 Encadrement intérieur panneau à trois couches en bois de pin 27 mm panneau à trois couches en bois de pin 27 mm Surface couche de fond blanche couche de fond blanche Isolation thermique laine minérale 160 mm laine minérale 280 mm panneau OSB 18 mm (résistant à l’eau) panneau OSB 18 mm (résistant à l’eau) Encadrement extérieur 15° 15° placée au centre de la partie la plus haute placée au centre de la partie la plus haute 0,2 W/m2K 0,12 W/m2K Pente de fenêtre Boîte de dérivation électrique Uwall * * Répond aux dispositions de l’avenant à la norme SIA 380/1 sur les valeurs-limites de performances pour toitures/façades et fenêtres. Solutions personnalisées sur demand INTEGRA® Modèles Taille (L x H en cm)A A Thermo 1 Thermo 1 GGU 0060RBOX aluminium aluminium 2785.00 3007.80 Thermo 2 GGU 006521BOX Modèles Taille (L x H en cm)A aluminium 78 x 98 M04 2877.00 3107.15 - 94 x 118 P06 3221.00 3478.70 3115.00 3364.20 3265.00 3526.20 114 x 118 S06 3433.00 3707.65 3610.00 3898.80 3760.00 4060.80 134 x 140 U08 - 6 6 78 x 98 M04 94 x 118 P06 2930.00 3164.40 114 x 118 S06 134 x 140 U08 Dimensions du raccordement extérieur. Matériel de raccordement (étanchéité) à charge du maître de l’ouvrage. = TVA non comprise INTEGRA® GGU 006021BOX 2635.00 2845.80 Délai de livraison j.o. EFC Délai de livraison j.o. A 6 Dimensions du raccordement extérieur. = TVA 8,0% comprise VELUX 15 Articles de montage VELUX Afin d’assurer une installation optimale, simple et précise des produits VELUX, nous proposons tous les composants pour un montage correct. Dans ce cadre, nous veillons à des raccords parfaits, à une isolation thermique maximale et à une utilisation simple. Le système VELUX vous montre les différents composants. Articles de montage Profitez du prix de set! Profiset Raccordements individuels Raccordement parfait et isolation thermique tout autour de la fenêtre de toit VELUX. La garniture comprend le raccordement, le cadre d’isolation BDX, le raccord de sous-toiture BFX, ainsi que la tôle de renvoi d’eau. EDW Pour la pose individuelle d’une fenêtre dans des matériaux de couverture profilés et en éternit ondulé. ADW Pour le montage de fenêtres individuelles dans des matériaux de couverture épais et des panneaux ondulés. ADL Pour la pose individuelle d’une fenêtre dans des matériaux de couverture plats jusqu’à 8 mm. Raccordement individuels Profiset* Modèles ADW/L 0000 ADW/L 0100 ADW/L 0300 Taille (L x H en cm) A EDL Pour la pose individuelle d’une fenêtre dans des matériaux de couverture plats jusqu’à 8 mm. Modèles EDW/L 0000 EDW/L 0100 EDW/L 0300 Taille (L x H en cm) A aluminium cuivre zinc-titane 284.00 306.70 284.00 306.70 55 x 78 EDJ 2000* aluminium cuivre zinc-titane aluminium C02 108.00 116.65 216.00 233.30 216.00 233.30 267.00 288.35 276.00 298.10 55 x 78 C02 186.00 200.90 55 x 98 C04 190.00 205.20 291.00 314.30 291.00 314.30 55 x 98 C04 112.00 120.95 224.00 241.90 224.00 241.90 55 x 118 C06 195.00 210.60 302.00 326.15 302.00 326.15 55 x 118 C06 118.00 127.45 236.00 254.90 236.00 254.90 66 x 118 F06 200.00 216.00 311.00 335.90 311.00 335.90 66 x 118 F06 123.00 132.85 246.00 265.70 246.00 265.70 66 x 140 F08 208.00 224.65 327.00 353.15 327.00 353.15 66 x 140 F08 132.00 142.55 264.00 285.10 264.00 285.10 78 x 98 M04 203.00 219.25 318.00 343.45 318.00 343.45 78 x 98 M04 127.00 137.15 254.00 274.30 254.00 274.30 314.00 339.10 78 x 118 M06 208.00 224.65 327.00 353.15 327.00 353.15 78 x 118 M06 132.00 142.55 264.00 285.10 264.00 285.10 326.00 352.10 78 x 140 M08 216.00 233.30 343.00 370.45 343.00 370.45 78 x 140 M08 141.00 152.30 282.00 304.55 282.00 304.55 348.00 375.85 94 x 160 P10 233.00 251.65 377.00 407.15 377.00 407.15 94 x 160 P10 160.00 172.80 320.00 345.60 320.00 345.60 114 x 118 S06 230.00 248.40 370.00 399.60 370.00 399.60 114 x 118 S06 156.00 168.50 312.00 336.95 312.00 336.95 386.00 416.90 134 x 98 U04 238.00 257.05 386.00 416.90 386.00 416.90 134 x 98 U04 165.00 178.20 330.00 356.40 330.00 356.40 408.00 440.65 U08 249.00 268.90 410.00 442.80 410.00 442.80 134 x 140 U08 178.00 192.25 356.00 384.50 356.00 384.50 L 134 x 140 2 2 6 (ADW 2) 2 2 6 (EDW 2) 6 (L10) 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 20°-90° Délai de livraison j.o. Pente du toit A Dimensions du raccordement extérieur. * L’ ADW/L n’est pas compatible avec l’ELX. = TVA non comprise 16 VELUX = TVA 8,0% comprise Délai de livraison j.o. Pente du toit L 292.00 315.35 L 304.00 328.30 L 326.00 352.10 L L 395.00 426.60 L 439.00 474.10 L A Dimensions du raccordement extérieur. * Y c. cadre d’isolation thermique (livrable uniquement comme set). Pour le montage abaissé de fenêtres individuelles dans des matériaux de couverture profilés avec une hauteur jusqu’au 90 mm. Raccordements extérieurs pour éléments supplémentaires EFW Pour des matériaux de couverture profilés et en éternit ondulé. EFL Pour des matériaux de couverture plats jusqu’à 8 mm. Raccordements pour les éléments additionnels de façade Taille (L x H en cm) A EFW/L 0100 EFW/L 0300 aluminium cuivre zinc-titane 78 x 98 M04 173.00 186.85 78 x 118 M06 173.00 186.85 345.00 372.60 345.00 372.60 78 x 140 M08 173.00 186.85 345.00 372.60 345.00 372.60 94 x 160 P10 197.00 212.75 394.00 425.50 394.00 425.50 114 x 118 S06 197.00 212.75 394.00 425.50 394.00 425.50 134 x 98 U04 197.00 212.75 134 x 140 U08 197.00 212.75 Délai de livraison j.o. A EFW/L 0000 6 L 345.00 372.60 345.00 372.60 394.00 425.50 L 394.00 425.50 6 (L 15) L 394.00 425.50 L 394.00 425.50 Articles de montage Modèles 15 (L 20) Dimensions du raccordement extérieur. Raccordements extérieurs pour éléments supplémentaires bas ETW Pour matériaux de couverture profilés. ETL Pour matériaux de couverture plats. Raccordements extérieurs pour matériaux de couverture profilés* Modèles Taille (L x H en cm) Dim. standard W34 Délai de livraison j.o. Pente du toit ETW/L 0000 ETW/L 0100 ETW/L 0300 aluminium cuivre zinc-titane 66.00 71.30 132.00 142.55 132.00 142.55 Garniture d’isolation thermique* BDX 2000 45.00 48.60 6 6 10 6 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° *En plus pour raccordement extérieur EDW/EDL. Exemple de commande: 1x EDW M04 0100, 1x ETW W34 0100. Raccordements extérieurs pour CABRIO® EDW Pour matériaux de couverture profilés. EDL Pour matériaux de couverture plats. Raccordements extérieurs pour matériaux de couverture profilés Modèles Taille (L x H en cm) A 94 x 252 P19 Délai de livraison j.o. Garniture d’isolation thermique* EDW/L 0000 EDW/L 0100 EDW/L 0300 Aluminium Kupfer Titanzink BDX 2000 211.00 227.90 422.00 455.75 422.00 455.75 144.00 155.50 6 6 10 6 A Dimensions du raccordement extérieur. * BDX comprend P10 + W34. Exemple de commande: 1x EDW P19 0100. = TVA non comprise = TVA 8,0% comprise VELUX 17 Raccordements extérieurs combinés Raccordements extérieurs combinés pour fenêtres de toit placées l’une à côté ou au-dessus de l’autre. Exemples de montages de plusieurs fenêtres de toit VELUX avec raccordement extérieur combiné a Elément de base L‘élément de base comprenant une partie gauche et droite forme la base de chaque raccordement combiné. --06 --04 a a a --01 --02 --03 a a a --01 --02 --02 --03 a a b Indiquez les distances entre les cadres des fenêtres de la manière suivante: Distance a (juxtaposés) 100/120/140/160 mm --03 --01 --03 --01 Eléments supplémentaires Agrandissement modulaire selon désir (à partir de l’élément de base) juxtaposés ou superposés. Distance a (juxtaposés) 100/120/140/160 mm Distance b (superposés) - 100 mm (pour fenêtre sans volet roulant) - 250 mm (pour fenêtre avec volet roulant) --07 b Articles de montage --06 --05 --04 b --01 --02 --07 --07 --03 b b ED- ED- Raccordements extérieurs combinés EKW/EKX Pour matériaux de couverture profilés et en Eternit ondulé. --03 --01 EKL/EKX Pour matériaux de couverture plats jusqu’à 8 mm. Eléments de base gauche/droit Modèles EKW/L 0321 EKW/L 0002/0004 EKW/L 0006/0007 EKX 0005 EKW/L 0102/0104 EKW/L 0106/0107 EKX 0105 EKW/L 0302/0304 EKW/L 0306/0307 EKX 0305 aluminium cuivre zinc-titane 432.00 466.55 432.00 466.55 aluminium cuivre zinc-titane 108.00 116.65 216.00 233.30 216.00 233.30 55 x 78 C02 216.00 233.30 55 x 98 C04 224.00 241.90 448.00 483.85 448.00 483.85 112.00 120.95 224.00 241.90 224.00 241.90 55 x 118 C06 236.00 254.90 472.00 509.75 472.00 509.75 118.00 127.45 236.00 254.90 236.00 254.90 66 x 118 F06 246.00 265.70 492.00 531.35 492.00 531.35 123.00 132.85 246.00 265.70 246.00 265.70 66 x 140 F08 264.00 285.10 528.00 570.25 528.00 570.25 132.00 142.55 264.00 285.10 264.00 285.10 78 x 98 M04 254.00 274.30 508.00 548.65 508.00 548.65 127.00 137.15 254.00 274.30 254.00 274.30 78 x 118 M06 264.00 285.10 528.00 570.25 528.00 570.25 132.00 142.55 264.00 285.10 264.00 285.10 78 x 140 M08 282.00 304.55 564.00 609.10 564.00 609.10 141.00 152.30 282.00 304.55 282.00 304.55 94 x 160 P10 320.00 345.60 640.00 691.20 640.00 691.20 160.00 172.80 320.00 345.60 320.00 345.60 114 x 118 S06 312.00 336.95 624.00 673.90 624.00 673.90 156.00 168.50 312.00 336.95 312.00 336.95 134 x 98 U04 330.00 356.40 660.00 712.80 660.00 712.80 165.00 178.20 330.00 356.40 330.00 356.40 134 x 140 U08 356.00 384.50 712.00 768.95 712.00 768.95 178.00 192.25 356.00 384.50 356.00 384.50 Délai de livraison j.o. Pente du toit A EKW/L 0121 EKW/L 0021 Taille (L x H en cm) A Eléments d’extension 6 6 10 6 6 10 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° Dimensions du raccordement extérieur. = TVA non comprise 18 VELUX = TVA 8,0% comprise Montage combiné avec éléments additionnels GIL/GIU Exemple de commande: 1x EKW M04 0121 (a=100 mm); 1x ETX W34 0100 (a=100 mm); 1x ETW W34 0100 ETX W34 a Elément additionnel a Modèles ETX W34 0000 ETX W34 0100 ETX W34 0300 66.00 71.30 6 132.00 142.55 132.00 142.55 6 15 Taille (L x H en cm) A a = 100/120/140/160 EKW/EKL ..21 Délai de livraison j.o. = TVA non comprise = TVA 8,0% comprise Articles de montage ETW /ETL W34 Adaptateurs pour échange ELX Si, lors d’un changement de fenêtre, la garniture intérieure est conservée, on utilise un adaptateur pour échange. Celui-ci compense la différence de niveau (27 mm) entre l’ancienne et la nouvelle fenêtre. Adaptateurs pour échange* Modèles ELX 0000 ELX 0100 ELX 0300 Taille (L x H en cm) A aluminium cuivre zinc-titane L 94.00 101.50 188.00 203.05 188.00 203.05 55 x 78 C02 55 x 98 C04 94.00 101.50 188.00 203.05 188.00 203.05 66 x 118 F06 108.00 116.65 216.00 233.30 216.00 233.30 78 x 98 M04 108.00 116.65 216.00 233.30 216.00 233.30 78 x 118 M06 108.00 116.65 216.00 233.30 216.00 233.30 78 x 140 M08 108.00 116.65 216.00 233.30 216.00 233.30 94 x 160 P10 123.00 132.85 246.00 265.70 246.00 265.70 114 x 118 S06 123.00 132.85 246.00 265.70 246.00 265.70 134 x 98 U04 123.00 132.85 246.00 265.70 246.00 265.70 134 x 140 U08 123.00 132.85 246.00 265.70 246.00 265.70 L L Délai de livraison j.o. Pente du toit L 2 (L6) 2 15 15°-90° 15°-90° 15°-90° * Le montage de volets roulants extérieurs manuels n’est pas possible. L’ELX n’est pas compatible avec l’ADW/L. Le raccord de sous-toiture BFX est présenté en page 21. VELUX 19 Raccordements extérieurs doubles EBW/L Raccordements extérieurs doubles Les raccordements extérieurs doubles sont utilisés pour des fenêtres de toit de mêmes dimensions placées côte à côte, avec un écartement réduit de 18 mm. Des lambourdes pour chevêtre (EBY) doivent être montées en combinaison avec le raccordement extérieur double (EBW, EBL). Ces lambourdes sont prévues pour la rainure des fenêtres de toit. EBW Pour matériaux de couverture profilés et en Eternit ondulé. EBL Pour matériaux de couverture plats jusqu’à 8 mm. Garniture Raccordements extérieurs doubles* Modèles BDX 2010 EBW/L 0000 EBW/L 0100 EBW/L 0300 Taille (L x H en cm) A aluminium cuivre zinc-titane C02 216.00 233.30 432.00 466.55 432.00 466.55 182.00 196.55 55 x 98 C04 224.00 241.90 447.00 482.75 447.00 482.75 182.00 196.55 55 x 118 C06 236.00 254.90 472.00 509.75 472.00 509.75 182.00 196.55 66 x 118 F06 246.00 265.70 493.00 532.45 493.00 532.45 182.00 196.55 66 x 140 F08 264.00 285.10 528.00 570.25 528.00 570.25 182.00 196.55 78 x 98 M04 254.00 274.30 508.00 548.65 508.00 548.65 182.00 196.55 78 x 118 M06 264.00 285.10 528.00 570.25 528.00 570.25 182.00 196.55 78 x 140 M08 282.00 304.55 564.00 609.10 564.00 609.10 182.00 196.55 94 x 160 P10 320.00 345.60 640.00 691.20 640.00 691.20 182.00 196.55 114 x 118 S06 312.00 336.95 625.00 675.00 625.00 675.00 182.00 196.55 134 x 98 U04 330.00 356.40 660.00 712.80 660.00 712.80 182.00 196.55 134 x 140 U08 356.00 384.50 711.00 767.90 711.00 767.90 182.00 196.55 Articles de montage 55 x 78 Délai de livraison j.o. Pente du toit A d’isolation thermique 6 10 15 6 15°-90° 15°-90° 15°-90° 15°-90° Dimensions du raccordement extérieur. * Le montage de volets roulants extérieurs n’est pas possible. Montant pour chevêtres EBY: Montant de support pour le montage de fenêtres de toit avec un écartement de 18 mm. Ces montant sont prévues pour la rainure des fenêtres de toit. EBY 200 cm Modèles Prix Délai de livraison j.o. = TVA non comprise 20 VELUX EBY 270 cm EBY 350 cm Prix verni transparent blanc Prix verni transparent blanc Prix verni transparent blanc W20 3000 W20 2000 W27 3000 W27 2000 W35 3000 W35 2000 263.00 284.05 263.00 284.05 333.00 359.65 333.00 359.65 444.00 479.50 444.00 479.50 6 6 6 6 6 6 = TVA 8,0% comprise Encadrements intérieurs Encadrements intérieurs aux dimensions exactes pour un raccordement parfait de la fenêtre de toit VELUX au revêtement intérieur. LSB/LSC LLB/LLC Encadrement intérieur préfabriqué en panneau mélaminé avec liste de recouvrement et frein vapeur BBX inclus. Comme complément au revêtement intérieur LSB/LSC pour des fenêtres avec éléments additionnels GIL, GIU ainsi que GDL. Garniture intérieure y c. pare-vapeur BBX Taille (L x H en cm) A LLC 2002 181.00 195.50 6 LSB 2002 LSC 2002 Dim. standard W04 147.00 158.75 Délai de livraison j.o. 6 173.00 186.85 214.00 231.10 55 x 98 C04 181.00 195.50 223.00 240.85 55 x 118 C06 188.00 203.05 233.00 251.65 66 x 118 F06 202.00 218.15 249.00 268.90 66 x 140 F08 211.00 227.90 261.00 281.90 78 x 98 M04 190.00 205.20 235.00 253.80 78 x 118 M06 207.00 223.55 256.00 276.50 78 x 140 M08 215.00 232.20 266.00 287.30 94 x 160 P10 232.00 250.55 287.00 309.95 114 x 118 S06 227.00 245.15 280.00 302.40 134 x 98 U04 223.00 240.85 275.00 297.00 134 x 140 U08 246.00 265.70 303.00 327.25 6 6 15°-90° 15°-90° A Dimensions du raccordement extérieur. * L’épaisseur du toit se mesure du bord supérieur de la latte à tuiles au bord intérieur du revêtement du toit. ** Pour des pentes de toit respectivement inférieures à 30° supérieures à 60° avec partie supérieure et partie inférieure légèrement oblique. Modèles Articles de montage BDX Cadre d’isolation thermique en polyéthylène y compris équerres de montage, raccord de sous-toiture BFX et tôle de renvoi d’eau. BFX Raccord de sous-toiture préfabriqué en fibre, avec parties latérales plissées et tôle de renvoi d’eau. BBX Pare-vapeur préconfectionné avec angles renforcés et fixation par vis dans les angles. Y c. outils de montage pour une fixation rapide et sûre dans la rainure de la fenêtre. Articles de montage Modèles Prix unitaire = TVA non comprise LLB 2002 blanc NCS 0500 N épaisseur du toit 17-43 cm* C02 Pente du toit** LLC blanc NCS 0500 N épaisseur du toit 17-43 cm NCS 0500 N épaisseur du toit 17-33 cm* 55 x 78 Délai de livraison j.o. LLB blanc NCS 0500 N épaisseur du toit 17-33 cm Articles de montage Une répartition de la lumière et une circulation de l’air optimisées grâce à la partie supérieure horizontale et la partie inférieure verticale. = TVA 8,0% comprise Délai de livraison j.o. Cadres d’isolation* Raccords de sous-toiture Frein vapeur BDX 2000 BFX 1000 BBX 0000 99.00 106.90 45.00 48.60 45.00 48.60 2 2 2 * BDX pour CABRIO (GDL) P10 + W4 (page 17). Indiquez la dimension standard à la commande. VELUX 21 Dachfenster VELUX Sun-Tunnel TWR/TLR Avec 2 m de tube rigide en aluminium, y compris le cadre de recouvrement en polyurethanes. Set de ventilation ZTV Le set de ventilation comprend le col de raccordement pour un ventilateur. Avantage: il n’est pas nécessaire de faire une deuxième ouverture dans le toit. Convient particulièrement bien à des salles d’eau. Diamètre du raccordement du tuyau: 10 cm. Seulement utilisable pour TWR/TWF. TWF/TLF Avec 2 m de tube d’aluminium flexible, y compris le cadre de recouvrement en polyuréthane. TWR/TLR TWF/TLF Matériaux profilés de recouvrement 15-60° 15-60° Epaisseur max. du matériau de couverture 120 mm 120 mm Dimensions du châssis Rendement lumineux max. Valeur Ut 35 cm 35 cm 47 x 47 cm 47 x 47 cm 6500 2100 2,2 W/m2K 2,2 W/m2K 4 mm ESG avec effet autonettoyant Vitre extérieure Diffuseur Double vitrage acrylique isolant Complet avec 2 m de tube flexible, Ø 35 cm Complet avec 1,85 m de tube rigide, Ø 35 cm Pour les matériaux de couverture profilés Modèles Complet avec 2 m de tube flexible, Ø 35 cm Complet avec 1,85 m de tube rigide, Ø 35 cm Tube de prolongation de 62 cm pour TWR/TLR Tube de prolongation de 124 cm pour TWR/TLR Pour les matériaux de couverture plats TWF 014 2010 TWR 014 2010 TLF 014 2010 TLR 014 2010 ZTR 014 0062 ZTR 014 0124 387.00 417.95 651.00 703.10 387.00 417.95 651.00 703.10 99.00 106.90 166.00 179.30 6 6 Délai de livraison j.o. 6 6 6 6 Pente du toit 15°-60° 15°-60° 15°-60° 15°-60° Set de ventilation Set de lumière ZTV 014 ZTL 014 Modèles Délai de livraison j.o. = TVA non comprise 22 VELUX By Lovegrove Le VELUX Sun Tunnel by Lovegrove, par le designer Ross Lovegrove, a été distingué par le red dot Award en 2010. La base est constituée par les éléments TWF, TWR, TLF et TLR. Comme anneau de recouvrement, commander le ZTB 014 1001. Set de lumière ZTL Le set de lumière est monté dans le tube du Sun-Tunnel. Lorsqu’il y a peu de lumière ou le soir, le Sun-Tunnel sert de plafonnier normal. L’installation du set de lumière exige un raccordement de 230v (livraison sans matériel d’éclairage). Domaines d’application TWR/TLR 1,45 m – 1,85 m TWR/TLR + ZTR 1,85 m – 6,00 m TWF/TLF: 0,4 m – 2,00 m Mesures prises dans l’axe du tunnel depuis le bord supérieur du chevron à la partie intérieure du plafond. Diamètre du conduit alu Anneau de recouvrement en couleur ZTB Comme alternative à l’anneau de recouvrement blanc joint à la livraison, veLux offre trois autres variantes de couleurs: aluminium mat (0011), laiton (0012) et bois d’acajou (0013). Anneaux de recouvrement en couleur By Lovegrove ZTB 014 0011 ZTB 014 0012 ZTB 014 0013 aluminium laiton mahagoni ZTB 014 1001 blanc 247.00 266.75 99.00 106.90 58.00 62.65 58.00 62.65 104.00 112.30 880.00 950.40 6 6 6 6 6 6 = TVA 8,0% comprise Protections solaires Vous choisissez les produits souhaités dans la colonne de gauche, puis vous avez le choix entre produits pour l’intérieur et pour l’extérieur dans la colonne de droite. Obscurcissement Store d’obscur- Store Store Store Store cissement plissé énergie vénitien rideaux Volet roulant Moustiquaire 9 extérieur 9 Protection chaleur 9 Isolation thermique 9 9 9 9 9 9 Protections solaires Régulation de la lumière Marquisette 9 Sécurité 9 Isolation phonique Protection insectes Tous les produits de protection solaire VELUX sont livrés en série avec rails en aluminium brossé. La plupart des produits de protection solaire manuels sont également disponibles avec des rails peints en blanc contre un supplément de CHF 20.00. Ces produits sont marqués d’un *. Veuillez ajouter WL au numéro de com- 9 9 mande (p.ex. DKL M04 1100 SWL). Le design slimline séduit par son aspect moderne et esthétique. Les rails encore plus étroits laissent passer encore plus de lumière lorsque la protection solaire est relevée. Le nouveau mécanisme de commande augmente la durée de vie et assure un maniement confortable. VELUX 23 Protections solaires à commande manuelle – montées à l’intérieur Pour fenêtre de toit GGL, GHL, GPL, GEL, GDL, GGU, GPU Dimensions 55 x 78 C02 55 x 98 C04 55 x 118 C06 66 x 118 F06 66 x 140 F08 78 x 98 M04 78 x 118 M06 78 x 140 M08 94 x 160 P10 114 x 118 S06 134 x 98 U04 134 x 140 U08 Protections solaires Délai de livraison Dimensions 55 x 78 C02 55 x 98 C04 55 x 118 C06 66 x 118 F06 66 x 140 F08 78 x 98 M04 78 x 118 M06 78 x 140 M08 94 x 160 P10 114 x 118 S06 134 x 98 U04 134 x 140 U08 Délai de livraison = TVA non comprise 24 VELUX ® Slimline Store d’obscurcissement Store rideaux Slimline Store plissé Slimline Store énergie Slimline Store vénitien Slimline Store plissé (set complémentaire) Slimline Store d’obscurcissement Duo DKL* RFL* FHL* FHC* B PAL* FPN A* DFD Standard Premium Standard Premium Standard Premium Standard Premium Standard Premium Standard Premium Standard Premium 119.00 128.50 131.00 141.50 148.00 159.85 149.00 160.90 166.00 179.30 142.00 153.35 159.00 171.70 176.00 190.10 229.00 247.30 197.00 212.75 209.00 225.70 246.00 265.70 6 154.00 166.30 166.00 179.30 183.00 197.65 184.00 198.70 201.00 217.10 177.00 191.15 194.00 209.50 211.00 227.90 264.00 285.10 232.00 250.55 244.00 263.50 281.00 303.50 6 99.00 106.90 108.00 116.65 123.00 132.85 124.00 133.90 138.00 149.05 118.00 127.45 132.00 142.55 146.00 157.70 190.00 205.20 164.00 177.10 173.00 186.85 204.00 220.30 6 127.00 137.15 136.00 146.90 151.00 163.10 152.00 164.15 166.00 179.30 146.00 157.70 160.00 172.80 174.00 187.90 218.00 235.45 192.00 207.35 201.00 217.10 232.00 250.55 6 148.00 159.85 162.00 174.95 183.00 197.65 185.00 199.80 206.00 222.50 176.00 190.10 197.00 212.75 218.00 235.45 283.00 305.65 245.00 264.60 259.00 279.70 305.00 329.40 6 189.00 204.10 203.00 219.25 224.00 241.90 226.00 244.10 247.00 266.75 217.00 234.35 238.00 257.05 259.00 279.70 324.00 349.90 286.00 308.90 300.00 324.00 346.00 373.70 6 167.00 180.35 183.00 197.65 207.00 223.55 209.00 225.70 233.00 251.65 199.00 214.90 223.00 240.85 247.00 266.75 320.00 345.60 276.00 298.10 292.00 315.35 344.00 371.50 6 214.00 231.10 230.00 248.40 254.00 274.30 256.00 276.50 280.00 302.40 246.00 265.70 270.00 291.60 294.00 317.50 367.00 396.35 323.00 348.85 339.00 366.10 391.00 422.30 6 171.00 184.70 187.00 201.95 211.00 227.90 213.00 230.05 238.00 257.05 203.00 219.25 227.00 245.15 252.00 272.15 327.00 353.15 282.00 304.55 298.00 321.85 351.00 379.10 6 219.00 236.50 235.00 253.80 259.00 279.70 261.00 281.90 286.00 308.90 251.00 271.10 275.00 297.00 300.00 324.00 375.00 405.00 330.00 356.40 346.00 373.70 399.00 430.90 6 118.00 127.45 129.00 139.30 146.00 157.70 148.00 159.85 164.00 177.10 141.00 152.30 157.00 169.55 174.00 187.90 226.00 244.10 195.00 210.60 207.00 223.55 243.00 262.45 6 153.00 165.25 164.00 177.10 181.00 195.50 183.00 197.65 199.00 214.90 176.00 190.10 192.00 207.35 209.00 225.70 261.00 281.90 230.00 248.40 242.00 261.35 278.00 300.25 6 194.00 209.50 213.00 230.05 241.00 260.30 243.00 262.45 271.00 292.70 231.00 249.50 259.00 279.70 287.00 309.95 373.00 402.85 322.00 347.75 340.00 367.20 400.00 432.00 6 249.00 268.90 268.00 289.45 296.00 319.70 298.00 321.85 326.00 352.10 286.00 308.90 314.00 339.10 342.00 369.35 428.00 462.25 377.00 407.15 395.00 426.60 455.00 491.40 6 Store tissu Store moustiquaire RHL** ZIL Standard Standard 67.00 72.35 67.00 72.35 67.00 72.35 76.00 82.10 76.00 82.10 84.00 90.70 84.00 90.70 84.00 90.70 97.00 104.75 104.00 112.30 113.00 122.05 113.00 122.05 6 169.00 182.50 217.00 234.35 217.00 234.35 259.00 279.70 259.00 279.70 199.00 214.90 199.00 214.90 199.00 214.90 310.00 334.80 263.00 284.05 282.00 304.55 282.00 304.55 6 = TVA 8,0% comprise * Les profilés en aluminium sont également disponibles peints en blanc, pour un supplément de CHF 20.00. Pour la commande ** Hauteur de montage max. 2 m bord supérieur de la fenêtre de toit. manuelle de la protection A Le store plissé set d’extension FPN peut être combiné avec un solaire hors de portée, store d’obscurcissement à commande manuelle DKL au design nous recommandons la barre slimline. télescopique ZXT 200 et B Le store plissé en nid d’abeille est disponible uniquement l’accessoire ZED 300, avec commande manuelle. en page 30. Largeur max. de la coupe de toit en cm Longueur max. de la coupe de toit en cm Numéro de commande 53 160 ZIL C02 0000 53 200 ZIL C06 0000 64 240 ZIL F08 0000 76 200 ZIL M06 0000 76 240 ZIL M10 0000 92 200 ZIL P06 0000 92 240 ZIL P10 0000 112 200 ZIL S06 0000 112 240 ZIL S10 0000 132 200 ZIL U04 0000 132 240 ZIL U10 0000 La moustiquaire se monte sur le mur et nécessite une surface plane d›environ 5 cm tout autour de la coupe de toit. Protection solaire électrique avec entraînement solaire – montée à l’intérieur Pour fenêtres de toit GGL, GHL, GPL, GEL, GDL, GGU, GPU Dimensions 55 x 78 C02 55 x 98 C04 55 x 118 C06 66 x 118 F06 66 x 140 F08 78 x 98 M04 78 x 118 M06 78 x 140 M08 94 x 160 P10 114 x 118 S06 134 x 98 U04 134 x 140 U08 Délai de livraison ® Store d’obscurcissement électrique Store rideaux électrique Store plissé électrique Store vénitien électrique Système de commande individuel* DML RML FML PML KUX 100 Standard Premium Standard Premium Standard Premium Standard Premium Standard 339.00 366.10 351.00 379.10 368.00 397.45 369.00 398.50 386.00 416.90 362.00 390.95 379.00 409.30 396.00 427.70 449.00 484.90 417.00 450.35 429.00 463.30 466.00 503.30 8 374.00 403.90 386.00 416.90 403.00 435.25 404.00 436.30 421.00 454.70 397.00 428.75 414.00 447.10 431.00 465.50 484.00 522.70 452.00 488.15 464.00 501.10 501.00 541.10 8 319.00 344.50 328.00 354.25 343.00 370.45 344.00 371.50 358.00 386.65 338.00 365.05 352.00 380.15 366.00 395.30 410.00 442.80 384.00 414.70 393.00 424.45 424.00 457.90 8 347.00 374.75 356.00 384.50 371.00 400.70 372.00 401.75 386.00 416.90 366.00 395.30 380.00 410.40 394.00 425.50 438.00 473.05 412.00 444.95 421.00 454.70 452.00 488.15 8 360.00 388.80 374.00 403.90 395.00 426.60 397.00 428.75 418.00 451.45 388.00 419.05 409.00 441.70 430.00 464.40 495.00 534.60 457.00 493.55 471.00 508.70 517.00 558.35 6 401.00 433.10 415.00 448.20 436.00 470.90 438.00 473.05 459.00 495.70 429.00 463.30 450.00 486.00 471.00 508.70 536.00 578.90 498.00 537.85 512.00 552.95 558.00 602.65 6 361.00 389.90 377.00 407.15 401.00 433.10 403.00 435.25 428.00 462.25 393.00 424.45 417.00 450.35 442.00 477.35 517.00 558.35 472.00 509.75 488.00 527.05 541.00 584.30 6 409.00 441.70 425.00 459.00 449.00 484.90 451.00 487.10 476.00 514.10 441.00 476.30 465.00 502.20 490.00 529.20 565.00 610.20 520.00 561.60 536.00 578.90 589.00 636.10 6 247.00 266.75 247.00 266.75 247.00 266.75 247.00 266.75 247.00 266.75 247.00 266.75 247.00 266.75 247.00 266.75 247.00 266.75 247.00 266.75 247.00 266.75 247.00 266.75 6 * Pour fenêtres manuelles. Dimensions 55 x 78 C02 55 x 98 C04 55 x 118 C06 66 x 118 F06 66 x 140 F08 78 x 98 M04 78 x 118 M06 78 x 140 M08 94 x 160 P10 114 x 118 S06 134 x 98 U04 134 x 140 U08 Délai de livraison = TVA 8,0% comprise Store d’obscurcissement solaire Store rideaux solair DSL RSL Standard Premium Standard Premium 381.00 411.50 393.00 424.45 410.00 442.80 411.00 443.90 428.00 462.25 404.00 436.30 421.00 454.70 438.00 473.05 491.00 530.30 459.00 495.70 471.00 508.70 508.00 548.65 8 416.00 449.30 428.00 462.25 445.00 480.60 446.00 481.70 463.00 500.05 439.00 474.10 456.00 492.50 473.00 510.85 526.00 568.10 494.00 533.50 506.00 546.50 543.00 586.45 8 382.00 412.55 391.00 422.30 406.00 438.50 407.00 439.55 421.00 454.70 401.00 433.10 415.00 448.20 429.00 463.30 473.00 510.85 447.00 482.75 456.00 492.50 487.00 525.95 8 410.00 442.80 419.00 452.50 434.00 468.70 435.00 469.80 449.00 484.90 429.00 463.30 443.00 478.45 457.00 493.55 501.00 541.10 475.00 513.00 484.00 522.70 515.00 556.20 8 Chaque fenêtre VELUX porte un code d’identification indiquant la taille et le modèle, afin de simplifier la commande d’un produit de protection solaire. Si vous avez choisi la fenêtre de toit électrique INTEGRA®, vous pouvez raccorder directement le produit de protection solaire électrique à la fenêtre. Sur les autres modèles de fenêtres, utilisez un système de commande électrique (voir en page 29). Protections solaires = TVA non comprise Produits de protection solaire pour GGU et GPu de 1992-1998 sur demande. Les stores d’obscurcissement et stores confort à entraînement solaire et le volet roulant de confort n’ont pas besoin de raccordement électrique. LRKRPHFRQWUROUHSRVHVXUWHFKQRORJLHDYDQFpHVpFXULVpHHWVDQVILOIDFLOHjLQVWDOOHU /HV SURGXLWV LRKRPHFRQWURO FRPPXQLTXHQW HQWUH HX[ SRXU RIIULU SOXV GH FRQIRUW GH VpFXULWpHWG¶pFRQRPLHVG¶pQHUJLH ZZZLRKRPHFRQWUROFRP VELUX 25 Protections contre la chaleur VELUX L’utilisation adéquate de la protection contre la chaleur VELUX réduit la chaleur en été et retient la chaleur en hiver. La protection contre la chaleur VELUX comprend des volets roulants extérieurs et des marquisettes avec différents types de commandes. Marquisettes manuel MHL* Dimensions 55 x 78 C02 55 x 98 C04 55 x 118 C06 66 x 118 F06 66 x 140 F08 78 x 98 M04 78 x 118 M06 78 x 140 M08 94 x 160 P10 114 x 118 S06 134 x 98 U04 134 x 140 U08 Délai de livraison à commandé à cordon MAL** electrique MML Standard Premium Standard Premium Standard Premium Standard Premium 92.00 99.35 92.00 99.35 92.00 99.35 104.00 112.30 104.00 112.30 115.00 124.20 115.00 124.20 115.00 124.20 132.00 142.55 143.00 154.45 155.00 167.40 155.00 167.40 6 120.00 129.60 120.00 129.60 120.00 129.60 132.00 142.55 132.00 142.55 143.00 154.45 143.00 154.45 143.00 154.45 160.00 172.80 171.00 184.70 183.00 197.65 183.00 197.65 6 147.00 158.75 147.00 158.75 147.00 158.75 166.00 179.30 166.00 179.30 184.00 198.70 184.00 198.70 184.00 198.70 212.00 228.95 228.00 246.25 248.00 267.85 248.00 267.85 6 190.00 205.20 190.00 205.20 190.00 205.20 209.00 225.70 209.00 225.70 227.00 245.15 227.00 245.15 227.00 245.15 255.00 275.40 271.00 292.70 291.00 314.30 291.00 314.30 6 510.00 550.80 520.00 561.60 536.00 578.90 542.00 585.35 558.00 602.65 531.00 573.50 552.00 596.15 568.00 613.45 629.00 679.30 595.00 642.60 608.00 656.65 648.00 699.85 8 548.00 591.85 558.00 602.65 574.00 619.90 580.00 626.40 596.00 643.70 569.00 614.50 590.00 637.20 606.00 654.50 667.00 720.35 633.00 683.65 646.00 697.70 686.00 740.90 8 720.00 777.60 730.00 788.40 746.00 805.70 752.00 812.15 768.00 829.45 741.00 800.30 762.00 822.95 778.00 840.25 839.00 906.10 805.00 869.40 818.00 883.45 858.00 926.65 8 758.00 818.65 768.00 829.45 784.00 846.70 790.00 853.20 806.00 870.50 779.00 841.30 800.00 864.00 816.00 881.30 877.00 947.15 843.00 910.45 856.00 924.50 896.00 967.70 8 Protections contre la chaleur * Hauteur de montage max. 2 m bord supérieur de la fenêtre de toit. ** Hauteur de montage max. 3,60 m bord supérieur de la fenêtre de toit. Sur le fenêtres Thermo 2 et Minergie, le montage d’une marquisettes à commande à cordon n’est pas possible. 26 VELUX à entraînement solaire MSL Pour fenêtres de toit GGL, GHL, GPL, GGU, GPU Volets roulants extérieurs manuel SCL* aluminium Dimensions 55 x 78 C02 55 x 98 C04 55 x 118 C06 66 x 118 F06 66 x 140 F08 78 x 98 M04 78 x 118 M06 78 x 140 M08 94 x 160 P10 114 x 118 S06 134 x 98 U04 134 x 140 U08 Délai de livraison * ** cuivre zinc-titane aluminium zinc-titane SCL 0000S SCL 0100S SCL 0700S 554.00 584.00 602.00 598.30 630.70 650.15 571.00 602.00 620.00 616.70 650.15 669.60 609.00 642.00 661.00 657.70 693.35 713.90 603.00 635.00 654.00 651.25 685.80 706.30 657.00 692.00 713.00 709.55 747.35 770.05 L 597.00 629.00 648.00 L 644.75 679.30 699.85 620.00 653.00 673.00 669.60 705.25 726.85 638.00 672.00 692.00 689.05 725.75 747.35 691.00 728.00 750.00 746.30 786.25 810.00 L 665.00 700.00 721.00 L 718.20 756.00 778.70 678.00 714.00 736.00 732.25 771.10 794.90 738.00 777.00 801.00 797.05 839.15 865.10 2 15 6 (L2) SMG 0000 SMG 0700 1466.00 1592.00 1583.30 1719.35 1521.00 1651.00 1642.70 1783.10 1566.00 1700.00 1691.30 1836.00 1697.00 1841.00 1832.75 1988.30 1631.00 1771.00 1761.50 1912.70 1664.00 1806.00 1797.10 1950.50 1811.00 1965.00 1955.90 2122.20 15 15 Hauteur de montage max. 2,40 m bord supérieur de la fenêtre de toit. Longueur de la manivelle 80 cm. Volet roulant pour fenêtre de toit avec élément bas fixe GIL/GIU (seulement pour les générations de fenêtres à partir de l’an 2000). = TVA non comprise Couleurs: aluminium et cuivre couleur gris terre d’ombre (NCS S7500-N). Zinc-titane couleur gris clair (RAL 7038). = TVA 8,0% comprise Volets roulants extérieurs électrique SML Modèle Dimensions aluminium 55 x 78 CK02 55 x 98 CK04 55 x 118 CK06 66 x 118 FK06 66 x 140 FK08 78 x 98 MK04 78 x 118 MK06 78 x 140 MK08 94 x 160 PK10 114 x 118 SK06 134 x 98 UK04 134 x 140 UK08 Délai de livraison cuivre à entraînement solaire SSL zinc-titane aluminium cuivre Protections contre la chaleur Typ électrique SMG** zinc-titane SML 0000S SML 0100S SML 0700S SSL 0000S SSL 0100S SSL 0700S L 577.00 608.00 627.00 878.00 925.00 953.00 L 948.25 999.00 1029.25 623.15 656.65 677.15 595.00 627.00 646.00 905.00 953.00 982.00 642.60 677.15 697.70 977.40 1029.25 1060.55 L L 965.00 1017.00 1048.00 635.00 669.00 689.00 L L 1042.20 1098.35 1131.85 685.80 722.50 744.10 628.00 661.00 681.00 955.00 1006.00 1036.00 678.25 713.90 735.50 1031.40 1086.50 1118.90 L L 1040.00 1096.00 1129.00 684.00 721.00 742.00 L L 1123.20 1183.70 1219.30 738.70 778.70 801.35 622.00 655.00 675.00 946.00 997.00 1027.00 671.75 707.40 729.00 1021.70 1076.75 1109.15 645.00 680.00 700.00 982.00 1034.00 1065.00 696.60 734.40 756.00 1060.55 1116.70 1150.20 664.00 700.00 721.00 1010.00 1065.00 1097.00 717.10 756.00 778.70 1090.80 1150.20 1184.75 720.00 758.00 781.00 1095.00 1153.00 1188.00 777.60 818.65 843.50 1182.60 1245.25 1283.05 L L L 692.00 729.00 751.00 1052.00 1109.00 1142.00 L L L 747.35 787.30 811.10 1136.15 1197.70 1233.35 706.00 744.00 766.00 1073.00 1131.00 1165.00 762.50 803.50 827.30 1158.85 1221.50 1258.20 768.00 809.00 834.00 1168.00 1231.00 1268.00 829.45 873.70 900.70 1261.45 1329.50 1369.45 6 (L 2) 6 (L2) 15 2 (L6) 2 (L6) 15 (L 2) VELUX 27 Vue d’ensemble des groupes de prix Commander des échantillons de tissu sur www.velux/shop.ch Groupes de prix Standard Protections contre la chaleur Premium Store d’obscurcissement Store rideaux DKL, DSL et DML RFL, RSL et RML, RHL* 0855 1025 1085 1100 0605 0705 1355 1455 1655 1705 1955 2055 2505 2655 3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3010 3011 3101 3111 3112 3113 3121 3122 3123 3124 3131 3132 5135 5145 5155 5195 5265 * Le RHL existe uniquement en couleur Standard. 28 VELUX 1028 1086 4000 9050 0310 0650 0710 1850 1952 2350 4060 4066 4069 4070 4071 4072 4073 4074 4076 4077 4078 4079 4080 4081 4082 4100 4101 4102 4103 4110 4111 4112 4120 4121 4122 4123 4124 Store plissés FHL, FPN et FML Store énergie FHC Store vénitien Marquisette PAL et PML MHL, MAL, MML et MSL Stores d’obscucissement Duo DFD 1016 1017 1066 1045 7001 5060 1100+1016 = 0001 1085+1016 = 0002 0135 0145 0155 0185 0195 1000 1002 1003 1010 1018 1061 1062 1063 1064 1065 1067 1102 1103 1104 1105 1112 1113 1114 1115 1116 1122 1123 1125 1126 2010 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 4459 7010 7011 7012 7013 7014 7015 9150 6060 6080 3132+1016 =0101 3131+1016=0102 ® Eléments de commande VELUX Equipements électriques pour fenêtres manuelles Utilisation Pour fenêtre à ouverture par rotation GGL/GGU (sauf GGL --62) Pour fenêtres à ouverture par projection GPL/GPU Equipement électrique pour fenêtres à ouverture par rotation (y c. moteur, télécommande sans fil, détecteur de pluie, système de commande, boîte de raccordement pour produits de protection solaire) Equipement électrique pour fenêtres à ouverture par projection (y c. moteur, télécommande sans fil, détecteur de pluie, système de commande, boîte de raccordement pour produits de protection solaire) Equipement à entraînement solaire pour fenêtres à ouverture par rotation à commande manuelle (y c. télécommande, détecteur de pluie, accu) KMX 100 KMX 200 KSX 100 556.00 600.50 632.00 682.55 706.00 762.50 6 6 6 Modèles Prix Délai de livraison j.o. Moteur de fenêtres à entraînement solaire* pour GGL/GGU (sauf GGL 62) * MSL, SSL seulement à partir d’une largeur de 78 cm. Système de commande individuel Moteur de fenêtre pour GGL/GGU (sauf GGL –62) Système de commande individuel Utilisation Pour la commande d’un KMG 100 ou d’une protection solaire (y c. transformateur et telecommande) Y c. détecteur de pluie, KUX 100 est nécessaire pour le fonctionnement KUX 100 KMG 100 247.00 266.75 285.00 307.80 6 6 Modèle Prix Délai de livraison j.o. Télécommande sans fil Sports halogènes Interface sans fil pour INTEGRA® ou KMX Clavier AP sans fil pour INTEGRA® ou KMX y c. support mural 10W, réglables, pour montage dans la garniture intérieure pour INTEGRA® ou KMX Interface pour commande de produit électrique VELUX par autre système Modèle KLR 100 KRA 100 KLF 100 KLI 110 Prix 171.00 184.70 132.00 142.55 222.00 239.75 106.00 114.50 6 6 6 6 Utilisation Délai de livraison j.o. = TVA non comprise Pour la commande d’un moteur ou d’un groupe de moteurs Eléments de commande Accessoires = TVA 8,0% comprise LRKRPHFRQWUROUHSRVHVXUWHFKQRORJLHDYDQFpHVpFXULVpHHWVDQVILOIDFLOHjLQVWDOOHU /HV SURGXLWV LRKRPHFRQWURO FRPPXQLTXHQW HQWUH HX[ SRXU RIIULU SOXV GH FRQIRUW GH VpFXULWpHWG¶pFRQRPLHVG¶pQHUJLH ZZZLRKRPHFRQWUROFRP VELUX 29 Composants manuels individuels Barre de commande télescopique Barre de rallonge Anneau Anneau Anneau d’adapd’adaptation* d’adaptation* tation** Pour la Pour la comPour la com- commande de mande de promande de GGU produits de duits de protecprotection et GGL. tion solaire solaire peints en blanc ZEG 300 ZED 300 S ZED 300 SWL Modèle Pour la commande de GGU/GGL et de protection solaire ZXT 200 Longueur 100-180 cm 100 cm 41.00 44.30 22.00 23.75 20.00 21.60 10.00 10.80 6 6 6 6 Utilisation Prix Délai de livraison Pour la prolongation de ZXT 200 ZCT 100 Fermeture spéciale Cylindre de sécurité Clé Pour la limitaPour Convient pour tion de l’ouverZOZ 010 GGL et GGU ture convient pour y c. 2 clés du vantail GGL et GGU (env. 10 cm) ZOZ 010 ZOZ 011 ZOZ 012 12.00 12.95 6 56.00 60.50 18.00 19.45 6 6 61.00 65.90 6 Fermeture de sécurité Bras de projection Avec bouton poussoir Pour volet roulant manuel ZOZ 147 ZOZ 217 7.00 7.55 114.00 123.10 6 6 * Nécessaire pour la commande avec la barre télescopique ZXT 200. Installations d’évacuation des fumées et de la chaleur En combinaison avec une installation d’évacuation des fumées et de la chaleur dans les cages d’escalier, on utilise des modèles de fenêtres avec moteur EFC prémonté. Veuillez noter que ces fenêtres doivent toujours être utilisées avec un système de commande KFX 100. Les exécutions doivent répondre aux exigences et dispositions locales. Adressez-vous à l’instance compétente (autorité cantonale de protection incendie). Les produits de protection contre la chaleur placés à l’extérieur (volets roulants extérieurs, stores projetés) ne sont pas autorisés avec les fenêtres EFC. Consultez l’instance compétente concernant l’utilisation de produits de protection solaire placés à l’intérieur. EFC – fenêtres à ouverture par rotation (y c. moteur EFC prémonté, conforme EM1210-2) Revêtement en polyuréthanne blanc Pin nordique verni transparent Surface d’ouverture géométrique* Thermo 1 Modèles GGU 006040 GGU 016040 GGU 036040 GGL 306040 GGL 316040 GGL 336040 Taille (L x H en cm) A cuivre zinc-titane aluminium cuivre zinc-titane m2 78 x 98 M04 1432.00 1546.55 1580.00 1706.40 1580.00 1706.40 1391.00 1502.30 1530.00 1652.40 1530.00 1652.40 0,63 78 x 118 M06 1501.00 1621.10 1666.00 1799.30 1666.00 1799.30 1456.00 1572.50 1610.00 1738.80 1610.00 1738.80 0,76 1577.00 1703.15 1691.00 1826.30 1759.00 1899.70 1900.00 2052.00 1759.00 1899.70 1900.00 2052.00 1527.00 1649.15 1616.00 1745.30 1698.00 1833.85 1807.00 1951.55 1698.00 1833.85 1807.00 1951.55 0,91 78 x 140 M08 114 x 118 S06 134 x 98 U04 1779.00 1921.30 2009.00 2169.70 2009.00 2169.70 1675.00 1809.00 1880.00 2030.40 1880.00 2030.40 1,10 134 x 140 U08 1956.00 2112.50 2227.00 2405.15 2227.00 2405.15 1817.00 1962.35 2056.00 2220.50 2056.00 2220.50 1,62 10 15 15 10 15 15 Délai de livraison j.o. Eléments de commande aluminium 1,14 A Dimensions du raccordement extérieur. * En règle générale, pour calculer une installation d’évacuation des fumées et de chaleur, c’est la surface géométrique de la fenêtre EFC qui est déterminante. VELUX offre également des solutions pour des installations EFC selon EN12101-2 (calcul de la surface aérodynamique). Contactez-nous pour d’autres informations. Centrale de commande * Utilisation Brise-glace auxiliaire Capteur de ventilation Détecteur de fumée blanc Détecteur de pluie gris clair Pour 1 ou 2 moteurs de fenêtre Modèles KFX 100 KFK 100 WSK 300 KFA 100 KLA 100 Prix 1207.00 1303.55 141.00 152.30 106.00 114.50 141.00 152.30 258.00 278.65 6 6 6 6 6 Délai de livraison j.o. * Disponible en quatre couleurs : KFK 100 = gris, KFK101 = rouge, KFK102 = jaune, KFK103 = bleu. Dimension: 368x353x95mm. = TVA non comprise 30 VELUX = TVA 8,0% comprise Des monteurs spécialisés VELUX se tiennent à votre disposition pour la mise en service comme pour les contrôles périodiques (contrats de maintenance). Contactez-nous, téléphone 0848 945 549 ou courriel [email protected]. Capteurs solaires VELUX La caractéristique spéciale du capteur solaire VELUX est son apparence optique. Le design et les dimensions des capteurs correspondent exactement aux fenêtres de toit VELUX. Cette conformité permet la combinaison de capteurs solaires et de fenêtres de toit et contribue essentiellement à réaliser une solution de parfaite esthétique s’intégrant harmonieusement dans le toit. Capteurs solaires Modèles CLI 5000* Taille (L x H en cm) A Absorbeur (m2) Poids net (kg) 78 x 140 M08 0,9 m2 26 589.00 636.10 114 x 118 S06 1,2 m2 33 711.00 767.90 114 x 140 S08 1,4 m2 38 811.00 875.90 134 x 180 U12 2,2 m2 59 1055.00 1139.40 Délai de livraison j.o. A * Non compatible avec EDJ/EDN. 6 Pour raccordement standard voir page 18. Dimensions du raccordement extérieur. Tuyaux souples et accessoires Modèles ZFR Pour le raccordement de deux capteurs solaires placés l’un à côté ou au-dessus de l’autre Longueur Modèles Distance ZFR Distance raccordement de deux capteurs solaires placés côte à côte ZFR 140 (140 cm) 94.00 101.50 ZFR EFO (10 u. 12 cm) 48.00 51.85 ZFR 220 (220 cm) 116.00 125.30 ZFR GHO (14 u. 16 cm) 48.00 51.85 ZFR 320 (320 cm) 140.00 151.20 Délai de livraison j.o. 6 Délai de livraison j.o. 6 Capteur de température PT 1000 avec 22 m de câble* ZFM Dimensions (Longueurs) Pour le raccordement des capteurs solaires à l’accumulateur ZFM 002 (2m) 113.00 122.05 ZFM 005 (5 m) 208.00 224.65 ZFM 010 (10 m) 305.00 329.40 ZFM 015 (15 m) 420.00 453.60 ZFM 020 (20 m) 537.00 579.95 Délai de livraison j.o. Typ ZPT 1000 49.00 52.90 ZPT 1000 Lieferzeit in AT 6 Raccord pour le raccordement de deux tuyaux souples ZFR Modèle ZFT ZFT 002 15.00 16.20 Délai de livraison j.o. 6 Capteurs solaires Modèles 6 * Les sondes de température qui équipent le capteur et l’accumulateur d’eau chaude doivent être du même type. = TVA non comprise = TVA 8,0% comprise VELUX 31 Service VELUX Remplacement de vitrages isolants VELUX propose plusieurs vitrages pour remplacer un vitrage ancien ou endommagé. Le vitrage isolant IPL à commander dépend de la génération, du code dimensionnel et du type de la fenêtre d‘origine. Ces informations figurent sur la plaquette d‘identification. Autres vitrages isolants pour remplacement sur demande. Set d’adaptation Pour les générations de fenêtres VKI et VES, vous avez également besoin d‘un set d‘adaptation si: V21 (2000) VKI (1972-1992) Vitrages isolants de remplacement VES (1992-2000) Pour les fenêtres de toit VELUX anciennes, nous recommandons leur remplacement complet. Vitrages isolants de remplacement IPL Modèle IPL 0073 L 9 C01 55 x 70 102* C02 55 x 78 6 104* C04 55 x 98 C06 55 x 118 F06 66 x 118 F08 66 x 140 206* 5 130.00 140.40 118.00 127.45 140.00 151.20 127.00 137.15 150.00 162.00 136.00 146.90 170.00 183.60 155.00 167.40 180.00 194.40 190.00 205.20 164.00 177.10 173.00 186.85 210.00 226.80 190.00 205.20 L L • L‘épaisseur totale du vitrage change (en cas de remplacement d‘un ancien vitrage de 15 mm par exemple). • L‘ancien vitrage a subi un bris (éclats dans l‘encadre ment). • Dans le cas d‘une fenêtre à ouverture par projection GHL, le nouveau vitrage est plus lourd que l‘ancien (le set comprend des riges ressorts adaptées à la nouvelle épaisseur). L 70 x 118 L IPL 0059 • Vitrage isolant thermique anti-grêle de haute qualité • Composition: 4v-16G-4H • Epaisseur: 24 mm • Valeur u (valeur k): 1,1 W/m2K IPL 0073 • Vitrage feuilleté isolant thermique et phonique antigrêle de haute qualité • Composition: 33.1F-14G-4H • Epaisseur: 24 mm • Valeur u (valeur k): 1,1 W/m2K 1 304* M04 78 x 98 306* M06 78 x 118 2 308* M08 78 x 140 3 410* P10 94 x 160 4 606* S06 114 x 118 7 804* U04 134 x 98 8 808* U08 134 x 140 170.00 183.60 155.00 167.40 180.00 194.40 164.00 177.10 200.00 216.00 182.00 196.55 260.00 280.80 236.00 254.90 240.00 259.20 240.00 259.20 218.00 235.45 218.00 235.45 320.00 345.60 291.00 314.30 L L L L Lieferzeit in AT L 6 (L2) * Délai de livraison pour IPL 0073 et IPL 0059, 6 j.o. Service = TVA non comprise 32 VELUX IPL 0059 Dimensions = TVA 8,0% comprise 6 Sets d’adaptation pour remplacement vitrage Sets d’adaptation pour fenêtres de la génération VKI (1972-1992) GGL* Sets d’adaptation pour fenêtres de la génération VES (1992-2000) GHL** GGL* Modèles IGR 3000 IGR 3100 IGR 4000 IGR 4100 Dimensions aluminium cuivre aluminium cuivre GHL** Modèles IGR 3000 IGR 3100 IGR 4000 IGR 4100 Dimensions aluminium cuivre aluminium cuivre 9 55 x 70 130.00 140.40 6 55 x 98 130.00 140.40 170.00 183.60 145.00 156.60 185.00 199.80 104 55 x 98 81.00 87.50 121.00 130.70 96.00 103.70 136.00 146.90 5 70 x 118 130.00 140.40 170.00 183.60 145.00 156.60 185.00 199.80 206 66 x 118 81.00 87.50 121.00 130.70 96.00 103.70 136.00 146.90 1 78 x 98 130.00 140.40 170.00 183.60 145.00 156.60 185.00 199.80 304 78 x 98 81.00 87.50 121.00 130.70 96.00 103.70 136.00 146.90 2 78 x 140 145.00 156.60 - 185.00 199.80 - 78 x 118 94 x 160 170.00 183.60 170.00 183.60 306 3 130.00 140.40 130.00 140.40 308 78 x 140 81.00 87.50 81.00 87.50 121.00 130.70 121.00 130.70 96.00 103.70 96.00 103.70 136.00 146.90 136.00 146.90 4 114 x 118 130.00 140.40 170.00 183.60 145.00 156.60 185.00 199.80 410 94 x 160 81.00 87.50 121.00 130.70 - - 7 134 x 98 130.00 140.40 170.00 183.60 145.00 156.60 185.00 199.80 606 114 x 118 81.00 87.50 121.00 130.70 96.00 103.70 136.00 146.90 8 134 x 140 130.00 140.40 170.00 183.60 145.00 156.60 185.00 199.80 804 134 x 98 81.00 87.50 121.00 130.70 96.00 103.70 136.00 146.90 808 134 x 140 81.00 87.50 121.00 130.70 96.00 103.70 136.00 146.90 Délai de livraison 6 170.00 183.60 - - 102 6 6 6 * Contenu du set d’adaptation: encadrement, parclose avec vis, tôles de protection du battant et du cadre, tôle inférieure, mastic butyl. ** Contenu du set d’adaptation: encadrement, parclose avec vis, filtre à air avec glissière, 1 paire de ressorts renforcés pour charnières, tôles de protection du battant et du cadre, tôle inférieure, mastic butyl. 55 x 78 81.00 87.50 121.00 130.70 - - Délai de livraison 6 6 6 6 * Contenu du set d’adaptation: encadrement, parcloses et vis, tôle inférieure, mastic butyl. ** Contenu du set d’adaptation: encadrement, parcloses et vis, 1 paire de ressorts renforcés pour charnières, tôle inférieure, mastic butyl. Articles d’entretien ZZZ 176 Le vernis de retouche (gris) pour les profilés extérieurs en aluminium Assortiment de vernis de retouche (intérieur) ZZZ 176 Pour les fenêtres en bois 40.00 43.20 ZOZ 154 Pour toutes les fenêtres 23.00 24.85 ZZZ 130 Pour les fenêtres en bois peint en blanc 40.00 43.20 Délai de livraison j.o. 6 ZOZ 102 pour les fenêtres polyurethane 22.00 23.75 ZZZ 220 ZZZ 220 Pour les fenêtres en bois et polyurethane Délai de livraison j.o. 6 Set d’entretien Combi, contenu: graisse pour charnière, 3 m de filtre d’aération et de mousse d’isolation pour le clapet d’aération ZZZ 148 Graisse à charnière, 50 ml 45.00 48.60 ZZZ 148 Pour toutes les fenêtres 4.00 4.30 6 Délai de livraison j.o. 6 Service Délai de livraison j.o. = TVA non comprise = TVA 8,0% comprise VELUX 33