le los angeles philharmonic annonce sa première série

LE LOS ANGELES PHILHARMONIC ANNONCE
SA PREMIÈRE SÉRIE DE CONCERTS SYMPHONIQUES
DANS PLUS DE 450 SALLES DE CINÉMA
METTANT EN VEDETTE LE DIRECTEUR MUSICAL DE RENOMMÉE MONDIALE GUSTAVO DUDAMEL
Un partenariat entre NCM Fathom et Cineplex Divertissement présente trois concerts en direct au
grand écran des cinémas partout aux États-Unis et du Canada à compter de janvier 2011
La série « LA Phil EN DIRECT avec Gustavo Dudamel du
Walt Disney Concert Hall »
Billets maintenant en vente
La série « LA Phil EN DIRECT » est rendue possible grâce Rolex
Los Angeles – (9 novembre 2010) – Le LA Philarmonic et NCM Fathom, division de divertissement de
National CineMedia, et Cineplex Divertissement ont annoncé aujourd’hui une entente pour présenter
une série de trois programmes en exclusivité dans les salles de cinémas désignés des États-Unis et du
Canada, à compter de janvier et se poursuivant jusqu’en juin 2011. La série « LA Phil EN DIRECT avec
Gustavo Dudamel du Walt Disney Concert Hall » est le complément de la programmation existante
d’arts et de culture de Fathom et de Cineplex Divertissement, en offrant à de nombreuses communautés
l’occasion de voir pour la première fois les meilleures présentations du Los Angeles Philharmonic.
La série « LA Phil EN DIRECT » (www.laphil.com/LAPhilLive) est une expérience immersive en son et en
image, comprenant des présentations complètes de concert du Los Angeles Philharmonic, dirigé par son
directeur musical, le dynamique Gustavo Dudamel, et diffusées du célèbre Walt Disney Concert Hall. Les
spectateurs dans 450 salles de cinéma des États-Unis et du Canada verront de près des prises
spectaculaires de Dudamel et de l’orchestre en action, captées avec de multiples caméras haute
définition et présentées en ambiophonie 5.1. Chaque diffusion offrira l’occasion aux spectateurs de
mieux connaitre les dessous de la musique grâce à un laissez-passer donnant accès aux coulisses, qui
comprend :
•
des entrevues en coulisse avec Gustavo Dudamel, des solistes et des musiciens du LA
Philharmonic;
•
des scènes de répétition exclusives lorsque Dudamel et l’orchestre se préparent pour le concert;
•
une séance de questions et réponses en direct avec Gustavo Dudamel
Le répertoire de la série de trois concerts présentés en direct le dimanche comprend la 7e symphonie de
Beethoven, un programme de compositions de Tchaikovsky parsemé d’acteurs qui liront de
passages des textes de Shakespeare et un programme de compositions de Brahms.
Les billets pour les événements de la série « LA Phil EN DIRECT » sont maintenant disponibles à la
billetterie des cinémas participants et en ligne à www.fathomevents.com (É. U.) et à www.cineplex.com
(Canada). Pour consulter la liste complète des cinémas participants et connaître les prix des billets,
veuillez visiter ces sites Web (les cinémas participants sont assujettis à changement).
« Ces nouveaux partenariats nous sont particulièrement importants, non seulement parce qu’ils nous
permettent de joindre un auditoire accru d’amateurs de musique partout aux États-Unis et du Canada,
mais également parce qu’ils illustrent les deux mots que le Los Angeles Philharmonic symbolise :
l’innovation et l’excellence » a confié la présidente et chef de l'exploitation du LA Philharmonic, Deborah
Borda. « Nous sommes fiers d’être une organisation qui demeure à l'avant-garde; c’est notre tradition et
nous sommes heureux d’être en mesure de continuer à le faire avec des collègues de ce calibre. »
Reconnu dans le monde entier comme un des chefs d’orchestre les plus excitants et envoûtants
aujourd’hui, Dudamel a entrepris son mandat à titre de directeur général du LA Philharmonic à
l’automne 2009. Son énergie contagieuse et son talent artistique exceptionnel ont fait de lui l’un des
chefs d’orchestre les plus recherchés par des orchestres et des opéras partout dans le monde.
« La série “LA Phi EN DIRECT” donnera une superbe occasion à beaucoup de gens qui n’ont pas
habituellement la chance de nous voir en direct. Il y aura une énergie incroyable entre les musiciens sur
scène, les gens dans le Walt Disney Concert Hall et les spectateurs dans les cinémas qui partageront la
même expérience d’appréciation de la musique », a affirmé le directeur musical, Gustavo Dudamel.
Le calendrier* de la série « LA Phil EN DIRECT » est le suivant :
Dimanche 9 janvier 2011 – 17 h (HE)
LA Phil EN DIRECT : Dudamel dirige Beethoven
Dudamel dirige un programme de musique passionné et énergique par trois différents compositeurs qui
expriment chacun cette passion dans un style hautement individuel. Le grand moment est la
7e symphonie de Beethoven, pièce musicale célébrant la vie qui a été instantanément saluée par le
public et qui est toujours aussi aimée. Le concert comprend également la pièce inspirée de Stravinsky ,
« Slonimsky’s Earbox », du compositeur américain salué par la critique, John Adams (Nixon in China) et
la très puissante symphonie n° 1 de Leonard Bernstein, « Jeremiah », un compte rendu très personnel
du livre des lamentations. Kelley O’Connor (mezzo-soprano) est la soliste.
ADAMS : « Slonimsky’s Earbox »
BERNSTEIN : Symphonie no 1, « Jeremiah »
BEETHOVEN : Symphonie no 7
Dimanche 13 mars 2011 – 17 h (HE)
LA Phil EN DIRECT : Dudamel dirige Tchaikovsky
Ce programme de compositions de Tchaikovsky comprend ses trois ouvertures-fantaisies inspirées par
des pièces de Shakespeare : Roméo et Juliette, Hamlet et The Tempest. Entre ces puissants poèmes
symphoniques, une distribution d'acteurs de premier plan fera la lecture des œuvres immortelles de
Bard.
Le programme Tchaikovsky comprend :
- Ouverture fantaisie Roméo et Juliette
- Ouverture fantaisie Hamlet
- Ouverture fantaisie The Tempest
Dimanche 5 juin 2011 – 17 h (HE)
LA Phil EN DIRECT : Dudamel dirige Brahms
La puissante quatrième symphonie de Brahms, à partir du premier mouvement tragique
jusqu’au puissant dernier mouvement, s’avère être l’une des œuvres les plus dramatiques du
compositeur. Le programme comprend également le très imposant double concerto, sa dernière
œuvre symphonique, et une prestation des jeunes et dynamiques Renaud et Gautier Capuçon.
BRAHMS : Double Concerto
BRAHMS : Symphony no 4
*Programmes et distributions assujettis à changement.
« LA Phil EN DIRECT est une chance unique d’en apprendre plus sur les grandes œuvres orchestrales et
sur le processus musical. C’est aussi un fascinant aperçu de la vie de Dudamel, de sa relation avec
l’orchestre philharmonique de Los Angeles, et de sa passion pour l’éducation musicale des enfants, » a
déclaré Dan Diamond, vice-président de NCM Fathom. « LA Phil EN DIRECT est une série à ne pas
manquer pour les amateurs de musique de tous âge. »
« Cineplex Divertissement est heureuse de pouvoir offrir à nos clients une expérience culturelle
fabuleuse comme LA Phil EN DIRECT avec Gustavo Dudamel au Walt Disney Concert Hall, » a déclaré Pat
Marshall, vice-présidente des communications et des relations avec les investisseurs, Cineplex
Divertissement. « Les performances présentées au grand écran en haute définition et en ambiophonie
numérique promettent d’être spectaculaires, c’est à ne pas manquer. »
Les billets en prévente sont disponibles en ligne à www.cineplex.com/evenements ou à la billetterie des
cinémas participants.
QUÉBEC
Beauport
Cinéma Cineplex Odeon Beauport, 825, rue Clémenceau
Brossard
Cinéma Cineplex Odeon Brossard, 9350, boulevard Leduc
Gatineau
Cinéma Starcité Gatineau, 115, boulevard du Plateau
Laval
Cinéma Colossus Laval, 2800, rue du Cosmodôme
Montréal
Cinéma Starcité Montréal, 4825, avenu Pierre-de Coubertin
Cinéma Cineplex Odeon Mail Cavendish, 5800, boul. Cavendish
Cinéma Colisée Kirkland, 3200, rue Jean-Yves
Sherbrooke
Cinéma Galaxy Sherbrooke, 4204, rue Bertrand-Fabi
Le Los Angeles Philharmonic Association, sous la direction énergique de Gustavo Dudamel, présente les
meilleurs concerts de musique de chambre et orchestrale, de nouvelle musique, de jazz, de musique
mondiale et de musique de Noël dans deux des plus remarquables salles de concerts au monde – le Walt
Disney Concert Hall et le Hollywood Bowl. En plus d’une saison d’hiver de 30 semaines au Walt Disney
Concert Hall, le LA Phil présente un festival d’été de 12 semaines au légendaire Hollywood Bowl,
résidence estivale de l’orchestre philharmonique de Los Angeles et résidence permanente du Hollywood
Bowl Orchestra. Afin d’inspirer et de faire rêver le public le plus large possible, l’Association s’implique
auprès de la communauté de Los Angeles par le biais de spectacles éducatifs, de concerts
communautaires et de sa programmation destinée aux enfants. Pour en savoir plus, visitez le site
www.laphil.com/LAPhilLive.
Fathom est un chef de file du divertissement alternatif. Depuis 2002, Fathom présente dans les cinémas
canadiens une gamme d’événements uniques, y compris des spectacles du Metropolitan Opera en haute
définition, des assemblées publiques, des événements sportifs, des concerts, des films d’animation et
plusieurs autres présentations spéciales.
NCM dirige NCM Media Networks, un chef de file des médias intégrés qui rejoint la clientèle américaine
dans les cinémas, sur Internet et par le biais des technologies mobiles. NCM Cinema Network et NCM
Fathom présentent des publicités et des événements spéciaux sur le plus grand réseau d’écrans
numériques à travers le pays, qui comprend les salles opérées par AMC Entertainment Inc., Cinemark
Holdings, Inc. (NYSE: CNK), Regal Entertainment Group (NYSE: RGC) et d’autres chaines régionales. Le
réseau de NCM couvre 172 marchés désignés (y compris 49 du top 50) et compte 17,100 écrans (dont
15,600 sont numériques). En 2009, plus de 680 millions de spectateurs ont assisté à un film dans un
cinéma du réseau de NCM (Consolidated Theatres exclus). Le réseau de diffusion NCM Fathom Events
comprend 550 emplacements dans 154 marchés désignés (y compris 49 du top 50). Le NCM Interactive
Network propose des opportunités commerciales intégrées qui marient le cinéma à plus de 40 sites sur
les divertissements, des widgets Web et des applications mobiles. National CineMedia, Inc. (NASDAQ:
NCMI) détient 48,2% des parts et dirige National CineMedia LLC. Pour en savoir plus, visitez les sites
www.ncm.com et www.fathomevents.com.
À propos de Cineplex Divertissement :
Cineplex Divertissement LP, dont le siège social est situé à Toronto au Canada, possède, loue ou exploite
en coentreprise 129 cinémas totalisant 1342 écrans de la Colombie-Britannique jusqu’au Québec. En
tant qu’entreprise d’exploitation de salles de cinéma la plus importante au Canada qui accueille chaque
année quelque 70 millions d’invités, Cineplex Divertissement est le fournisseur exclusif d’UltraAVXMC et
la plus importante entreprise d’exploitation de cinéma numérique et 3D, et de films en version IMAX au
pays. Comptant une main-d’oeuvre de plus de 10 000 employés, l’entreprise exploite les cinémas des
marques reconnues suivantes : Cineplex Odeon, Galaxy, Famous Players, Colisée, Colossus, StarCité,
Cinema City et les cinémas Banque Scotia. Cineplex Divertissement est fière d'appuyer la Fondation pour
l’enfance Starlight et mène régulièrement des activités de financement tout au long de l’année,
notamment, la campagne annuelle d’épinglettes Starlight. Les parts du Cineplex Galaxy Income Fund,
qui détient environ 99,7 % de Cineplex Divertissement LP, sont négociées à la Bourse de Toronto
(symbole CGX.UN). Pour plus de détails, visitez www.cineplex.com.
-30Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
LA PHIL
Sophie Jefferies / Lisa White
Los Angeles Philharmonic
213.972.3422 / 213.972.3408
[email protected] / [email protected]
CINEPLEX DIVERTISSEMENT
Marie Eve Dury, Communications Popcorn, 514 448-5656 poste 106