convertisseur d`interface - keller

Convertisseur d’interface
communication rs232
– rs485
La série des convertisseurs d’interface K-10X doit être privilégiée pour le raccordement des
produits KELLER et sert à établir la communication entre un appareil et un ordinateur via une
interface RS232. La communication avec les appareils connectés s’effectue via une interface
de bus RS485 (semi-duplex).
K-102
Description
Les appareils raccordés aux convertisseurs K-102 et K-103A doivent disposer de leur propre
alimentation (p. ex. pile ou bloc d’alimentation). Le convertisseur K-102I doit être alimenté avec
l’adaptateur secteur livré, qui lui permet également d’alimenter des appareils connectés. Les
appareils connectés au convertisseur K-107 sont alimentés par la pile intégrée ou par un adaptateur secteur enfichable.
Caractéristiques K-102
• raccordement par bornier à vis (3 broches)
• sans résistance de terminaison
• alimentation du convertisseur via la ligne DTR/
RTS de l’interface RS232
• alimentation des appareils connectés via
le convertisseur impossible
K-103 A
Caractéristiques K-103 A
• connecteur Fischer Série 103/5 broches
avec câble de 2 m de longueur
• sans résistance de terminaison
• alimentation du convertisseur via la ligne DTR/
RTS de l’interface RS232
• alimentation des appareils connectés via
le convertisseur impossible
K-102 I
Caractéristiques K-102 I
• raccordement par bornier à vis (5 broches)
• avec résistance de terminaison (raccorde ment par le bornier à vis RS485 A + B)
• isolement électrique des lignes de transmis sion de signaux RS485 A + B
Caractéristiques K-107
• connecteur Binder Série 680/5 broches,
longueur de câble 0,75 m
• sans résistance de terminaison
• adaptateur secteur (15 VDC et pile 9 VDC/
type 6 LR 61, inclus dans le contenu de la
livraison)
• signalisation de l’état par une LED verte
• alimentation du convertisseur et des
appareils connectés par un adaptateur sec-­
teur 15 VDC (inclus dans le contenu de la
livraison)
• alimentation des appareils connectés par
une pile 9 V ou un adaptateur secteur (ac-­
tivation automatique en cas de communica-­
tion). Alimentation de l’unité électronique du
convertisseur via la ligne DTR/RTS de­
l’interface RS232
K-107
Spécifications techniques
Paramètres d’interface
Echo générée
Vitesse de transmission
Interface/type de connecteur
8 bits de données, 1 bit de départ, 1 bit d’arrêt, sans parité, semi-duplex, fonction
Appareils connectés au bus de communication RS485
Drivers RS485
Niveau de sortie RS485
jusqu’à 128 (1/4 unité de charge)
«limitation de la vitesse de balayage», auto-protégés
5 V (K-102, K-102 I, K-103), 3,3 V (K-107)
Temp. de fonctionnement et de stockage
Indice de protection
Adaptateur secteur (en option)
Dimensions (H x L x P)
-10…50 °C
IP 40
15 VDC/360 mA (longueur du câble 1,8 m)
K-102: 55 x 31 x 15 mm
K-103 A:
55 x 31 x 15 mm
K-102 I:
80 x 42 x 21 mm
K-107:
60 x 105 x 22 mm
9600 bauds, 115 200 bauds (détection automatique)
Commutation automatique Émission/Réception
RS232 / SUB-D femelle 9 broches
Sous réserves de modifications
KELLER AG für Druckmesstechnik
KELLER Ges. für Druckmesstechnik mbH
Entreprise certifiée ISO 9001
05/2016
St. Gallerstrasse 119
Schwarzwaldstrasse 17
CH-8404 Winterthur
D-79798 Jestetten
Tél. +41 (0)52 - 235 25 25
Tél. +49 (0)7745 - 9214 - 0
Fax +41 (0)52 - 235 25 00
Fax +49 (0)7745 - 9214 - 60
www.keller-druck.com
KELLER
Liste de produits
Les versions du convertisseur d’interface K-114 utilisent différents connecteurs spécifiques au produit. La liste de produits indique si le produit et
le convertisseur d’interface sont compatibles. Le convertisseur peut être étendu à des options câble supplémentaires. Vous trouverez une liste de
produits exhaustive ainsi qu’une description technique détaillée du convertisseur d’interface (manuel) à l’adresse www.keller-druck.com.
RS232
K-102
K-102 I
K-103 A
K-107
Produktenr.
309010.0004
Produktenr.
309010.0012 (EU)
309010.0023 (UK)
309010.0024 (US)
Produktenr.
309010.0002
Produktenr.
309010.0003 (EU)
309010.0020 (UK)
309010.0021 (US)
alle Produkte
(nur RS485)
Serie 3X/4X
LEO 3
DCX-16
DCX-22
DCX-25 PVDF
DCX-38
GSM-2
LEO Record
LEX 1
Kalibratoren
Serie 3X/4X
LEO 3
EV-120
dV-22 PP
Steckerbelegung der Konverter
K-102I
Schraubsteckklemme
MC 1,5 / 5-ST-3,81
K-102
Schraubsteckklemme
MC 1,5 / 3-ST-3,81
K-103A
Fischer Steckverbinder
S 103 A054-130 (male)
1: –
V+
GND
RS GND RS
485-A
485-B
2: –
3: –
RS GND RS
485-A
485-B
K-107
Binder Kabeldose
Serie 723 (female) 5-Pol
2: –
3: +Vcc
1: GND
5: RS485-B
4: RS485-A
5: RS485-B
4: RS485-A
Contenu de la livraison
Les produits sont livrés dans une boîte en plastique.
K-102
– CD-Rom du logiciel
– Convertisseur K-102
K-102 I
– CD-Rom du logiciel
– Convertisseur K-102 I
– Câble SUB-D 1,8 m/9 broches
– Adaptateur secteur 15 VDC
K-103 A
– CD-Rom du logiciel
– Convertisseur K-103A
K-107
– CD-Rom du logiciel
– Convertisseur K-107
– Pile 9 VDC/type 6LR61
– Adaptateur secteur 15 VDC
Sous réserves de modifications
KELLER AG für Druckmesstechnik
KELLER Ges. für Druckmesstechnik mbH
Entreprise certifiée ISO 9001
05/2016
St. Gallerstrasse 119
Schwarzwaldstrasse 17
CH-8404 Winterthur
D-79798 Jestetten
Tél. +41 (0)52 - 235 25 25
Tél. +49 (0)7745 - 9214 - 0
Fax +41 (0)52 - 235 25 00
Fax +49 (0)7745 - 9214 - 60
www.keller-druck.com