peri-parto peri-partum
Transcription
peri-parto peri-partum
O.I.N. Organisation Internationale de Neuromyostatique Organización Internacional de Neuromiostatica Especialización en fisioterapia PERI-PARTO PERI-PARTUM Preparación al nacimiento Préparation à la naissance Asistencia técnica en el parto Assistance technique à l’accouchement Fisioterapia del post-parto Kinésithérapie du post-partum Marcel Caufriez Isabelle Devroux OBJECTIFS - OBJETIVOS Définir les limites temporelles du peri-partum et les compétences professionnelles des physiothérapeutes dans ce domaine. Definir los limites temporales del peri-parto y las competencias profesionales de los fisios en este campo Acquérir les connaissances physiologiques nécessaires à la compréhension des mécanismes (de la grossesse), de l’accouchement et du post-partum Adquerir los conocimientos fisiológicos necesarios para la comprensión de los mecanismos (del embarazo), del parto y del post-parto Acquérir les bases nécessaires à la compréhension du fonctionnement émotionnel Adquerir las bases necesarias para la comprensión del funcionamiento emocional Maitriser les techniques et technologies corporelles et émotionnelles appliquées aux diverses périodes du peri-partum Conocer las técnicas y tecnologías corporales y emocionales aplicadas a los diversos períodos del peri-parto Diriger et dynamiser les sessions de formation des couples à la naissance Dirigir y dinamizar las sesiones de formación de las parejas al nacimiento Diriger et dynamiser les sessions de post-partum Dirigir y dinamizar las sesiones del post-parto programación y nidificación (- 6 meses hasta 0) programmation et nidification (- 6 mois à 0) Fecundación (concepción) (0) Fécondation (conception) (0) Endogénesis (embriogénesis) (0 4 meses) Endogénèse (embryogénèse) (0 4 mois) Pre-parto Exogénesis (maduración fetal) (4 meses 9 meses) Parto (nacimiento) (9 meses) Conceptualisation - Conceptualización Du 6 ième mois avant la fécondation au 4 ième mois de grossesse Del sexto mes antes de la fecundación al cuarto mes de embarazo Correspond à la période de décision parentale et de préparation environnementale à la fécondation et à la période de développement embryonnaire Corresponde al período de decisión parental y de preparación del entorno a la fecundación y al período de desarrollo embrionario Correspond à une série de modifications comportementales et de responsabilisation Corresponde a una serie de modificaciones comportamentales y de responsabilización Correspond éventuellement à la période physiothérapique d’aide à la fertilité ( spécialisation en neuromyostatique) Corresponde al período fisioterápico de ayuda a la fertilidad (especialización en neuromiostática) Pre-partum – Pre-parto Du 4 ième au 9 ième mois de grossesse Del cuarto al noveno mes de embarazo Correspond à la période de maturation fœtale Corresponde al período de desarrollo fetal Correspond à une modification posturale et morphologique importante de la parturiente Corresponde a una modificación postural y morfológica importante de la parturienta Correspond à la période technique de préparation à l’accouchement (à la naissance) Corresponde al período técnico de preparación al parto (al nacimiento) L´Accouchement – El Parto ROLE DU KINE DURANT L’ACCOUCHEMENT PAPEL DEL FISIO DURANTE EL PARTO En collaboration avec l’obstétricien ou la sage-femme : En colaboración con el obstetra o la matrona : Controler la mise en pratique des techniques de facilitation des contractions utérines et des postures d’engagement (descente du mobile fœtal) Comprobar la puesta en práctica de las técnicas de facilitación de las contracciones uterinas y de las posturas de encajamiento (descenso del movil fetal) Au besoin ou sur demande intervenir pour faciliter l’engagement (détroit supérieur) ou le passage du détroit moyen Si se necesita o si se requiere, intervenir para facilitar el encajamiento (estrecho superior) o el paso por el estrecho medio Appliquer et contrôler les techniques physiologiques antidouleurs Aplicar y controlar las técnicas fisiológicas antiálgicas Faciliter l’expulsion Facilitar la expulsión ULTIMAS SEMANAS DEL EMBARAZO DERNIERES SEMAINES DE LA GROSSESSE Formación del segmento inferior del útero = distensión progresiva del istmo y de la parte superior del cuello del útero Formation du segment inférieur de l´utérus = distension progressive de l´isthme et de la partie supérieure du col de l´utérus