ƒ fl ÿŒก·ƒ®‡ƒ¬ HOTEL 36 - Mileage Air And Travel

ƒ fl ÿŒก·ƒ®‡ƒ¬ HOTEL 36 - Mileage Air And Travel

<
844/18
ก 107
eMail: [email protected], [email protected]
Kก
=>? > # @
L
! "
# ก . 10120
02-2919598 :ก 02-2919668
<AB# ! “SVP @
L ก
<AB# ”!
M! ก
ก 4 "# 3%&# "#' ()#"ก*"+,ก-. /#01%12()304' ")!!! www.packagetourhongkong.com
<"ก= #<0> ?@A 33BC 2() )D'E @A 33BC 04)"FGEก ก14 ก 0"F304ก"#01%12()304' ") %(>?%1<H I-ก 1/%0!!!
ก
HONGKONG AIRLINE
ก ก 2.5 ! HOTEL 36 % WEST HOTEL % GOODRICH HOTEL * + ก,ก - . / 0ก ก 3 ! HOTEL SAV % SILKA SEAVIEW
ก ก 3.5-4 ! BEST WESTERN GRAND % KIMBERLEY % PRUDENTIAL % PARK
9 :; <<=> ? @ * /+A /B*
C D! % :; FG+A9 1 +I , C D G ก . :;
29 N>
***
Q RS T
<= กก . .K%L*
2016O 01
? "T !
V ก SW< Uก < T
1. +"K %0& FH#L3กE"F ก0( <- ก G) 21 ก10FH# ก D 0.LE#.
กN1กก0( < > HX 762 : 01.45-05.30, HX774 : 04.00-08.00
'0& <H?2 #+1 1#E4 1,000 F1 HX 768 : 08.50-12.40
กN1ก ก > HX761 : 22.10-00.10 '0& HX 773 : 00.40-03.00
'0& HX 767 02.00-03.55
2. Y1-2#1?FH# "Z 304 IL DE4304 I ก
3. 0[0"F2 04' 1 2#1?FH# - G0 D0? - 2#1?FH#
2017 ***
ก
U 17,900
5. D[?\0]H+Z " 0. +A? #" <0> ?Lก).F00 1 L ^ 1'10 @>1+H?]_1,
REPULSE BAY, ")ก" '"#, ")' " +>1 ] #,G0 1#NH E0, +"K L3
กE"F *fZ#ก04 @>1# 3B 360 I1, ")G3g 'EH# #?"2ก10<04
/'h, '?iF>1# "j#k00?# 3B @> 33BC Citygate Outlet
Mall
- : S! >"
L L!
King Power >W S?
W[
UL
ก S? >?
U S ก
>
ก
ก
:ก
V-M! ก ( L U)
)H# 1 2i2#1?FH#2( 00qYi?H E '#>1ก10 )H# 1 2-3 @?. +1? E1 1# E& ก +0 ? ก210 <& _1ก10 @A% H#+0 NF"+0G) 210DE4ก04 3r1 )H# 1 )>
+# (L?? N>1'#>1 ) F0H q 1 *>1304+i'?1 E* 5 D[ K * 21 ก10FH# ก D 0.LE#. u. )H# 1 [f 2#1?FH# Chek Lap Kok G) 2 "2)HY1< 1
1ก1I Chek Lap Kok 3v# 1 1ก1I 1#D' /'?*
ก "#2?" )>
%G#GE DE42H _1# % 1?24) ก+1 w =1#ก10+0 N2 F ก210 DE4
2"?Y104/#ก10 *>1 ?& DE> V T # T S? "T > N1ก#"Z# )H# 1 *>12i <"ก 1# E& ก)> 0[G%>@30"F 1ก1I <"ก= #+1? "k 1I"
www.packagetourhongkong.com
Your Best Hong Kong Trip Producer
TAT License 11/05828
<
844/18
ก 107
eMail: [email protected], [email protected]
=>? > # @
! "
# ก . 10120
02-2919598 :ก 02-2919668
<AB# ! “SVP @
<AB# ”!
> S?L
ก
: City Tour L T Dimsum Breakfast, Repluse Bay, Wong Tai Sin, Che Kung Temple, Jewelry Factory&Herb
shop, Ngong Ping Cable Car, City Gate Outlet Mall
08:00 # : <Fก"# Hotel Lobby 01N4<1 1#L30"F304 1# # =T
"? [ ]f 3v# 1'10 *fZ#@& * @1 ก 1 H @# *#?NF ]1E1 31 4 กy1
GNyก ก 0> # w DE4 &#w ก?1ก?1 #_1 (ก 1#L3 @?G0 1#NH E0 ]f 3v#G0 1# ?@& 2 /# 0& ก10 กDFF %0& 304)"F DE4 N_1'#1 %0&
304)"F'E1ก'E1 DFF /'> 1# E& ก DE40>1#2?(#L<0N# N#L)> E1 "# 3v#2?% 0 #_1 1# )H# 1 2i 1 SV> L ( Repulse bay) #?"2ก10DE4* <0 "#
I"ก)Hz2H kHz N1ก %. N>1D?ก # H? DE4 N>1D? "F H? <& 3v#IH0H? %E N1ก#"Z#<1 (ก 1#L3L' >* <0ก"F ") ?@& 2 2()/# ก 0H?)> #?"2ก10 < N>1
D' 2(*Y1<) ")# > "T S (Wong Tai Sin Temple) DE4#?"2ก10 N>1< D@ก( <& * <0 1 )>1#G@%E1Y ก10 _1k(0กHNก10%>1+1 w ")D@ก( ?H '0& ?
ก@& '#f 1 > ก> #> (Che Kung Temple) N1ก#"Z# 01N4#_1 1# ก )H# 1 2i2[1# Tung Chung <& *fZ# ก U =T :m <n 360 (Ngong Ping 360) L3
" ก14E"# +1 3E #F00 1ก1I@? "I# Y1< "# ) 1?04' 1 )H# 1 N1ก 2i ก "Z " 21?10[@&#@?<04/'h <04<( k0i3#" 301 2?1kH 2"?, kHz
กE1 DN> /'h 2()/#GEกN1กก04 @>1 ?& E N1กก04 @>1 1#21?10[#?"2ก10<04/'hL)> ")G3g'EH# N1ก#"Z# H204/'> 1#L)>2"?="2ก"F'?iF>1# "j#k00?
# 3B (Ngong Ping Villege)
@? 0>1#%>1 0>1# 1'10 ก10D2) กE1 DN> ?1ก?1 =2?=21# 04' 1 % 1? N0HhDE4 "j#k00?)"Z )H?L >L)> 1 E +"
# กN1ก#Z " /'> 1#L)> H204 @A 33BC '>1 )" Citygate Outlet Mall H204/'> 1#@> 33BC 2H#%>1+1? "k 1I" ก"F2H#%>1DF0# #?04)"FGEก?1ก?1 @# Coach,
Polo Raugh Laurence '0& 1N4 3v# Burberry กA?/'> 1#L)> E& ก]&Z H204N#L)> E1304?1q 20:00 #. )H# 1 กN1ก City Gate outlet
#_1 1# )H# 1 ?1 " 1#NH?]1N( H204@A 33BC +1? "k 1I"
:ก
ก
!
" #$ %%"& &$' %' '
'
.
> S?L
ก
: !
S? -=p <<nq L U # K
<"ก= # ^ @y 33BC H204 '0& '1ก 1#+> ก10]&Z " 0.
K ก KW Vrก ก L (Optional Tour) V? "
<H? 21?10[2" N DE4@_104 <H?N1กD<Aก กN)" 01 E4 )*>1 E1 #Z
Option 1 : Hong Kong Disneyland Package Option 2 : Macau Full Day Tour
"! ! : uvTB# ! 3,100
rก (3-11 <A) 2,600 , "?[ ก ! 3
Option 3 : Shenzhen Day Tour
"! ! : uvTB# !/ rก 1,850
"! ! uvTB# !/ rก 3,250
: S +4E( 0 F ?&
* 01%1#Z0 ? F"+0 *>12 #2#(ก 21?10[ E#
%0& E#DFFL?N_1ก")N_1# #%0"Z Y1 /# "#,
0[0"F2 04' 1 G0 D0? <"กDE4 )H2# .
DE#).
") 1?1, H'10 ]#+.3 EE., N"+(0"2
]#1G)> DE4 ) 4 # @ #02 0.
* 01%1#Z0 ? %1+"K 0& L3-กE"F, 0[0"F2 L3-กE"F,
1'10
** 01%1#Z " L?0 ?%1 H3Lก). 50 '0 h
*** Lก).F00 1 " ก,-
( >W "?[ 3 ! )
<1@?2 #21k10q4) กF" , 0i33•C# 1# +HZ 2 =H
H204@> 33BC '>1 'E i <H I-!21?10[ <H?G30Dก0?@
A# @?'?iF>1# "j#k00? Cultural Village <0> ?)iG@ .
ก10D2) 2() E" ก10 %1/@>N1 <H? 1#E4 600 F1
* 01%1#Z0 ? %10[L\L3กE"F, 0[0"F2 L3กE"F, 1'10
** 01%1#ZL?0 ? ]1N# DE4%1 H3Lก). 50 '0 h/ 1#
Option 4 : Seafood Dinner at Lei Yue Mun
0"F304 1# 1'10 A#DFF]\i•)04)"F<0 ? ? q.'?iF>1#@1 304? E (#?(# <Fก"F ?#i 1'10 11 1 L)>Dก '
@>1 '?> L\ ]1]H?H, ก(> ?" ก0 F # , '
3r1 &Z #f ] HZ , 3E1 ก‚1#f ] HZ , ก"Z )ก04 ?, ' @E#f (># 2>#, 3i=")*H , 3E1'?fก@(FD3• ), ก(> 2)E ก, *>1 =") DE4 =")="ก+1?,)iก1E
* * #" D ก 3v#ก0(y32 #+"
"! ! uvTB# !/ rก ( rก "?[ ก ! 3
: S)
10 ! yW <
! U 2,300
:-
> L T
ก
& !(
ก
ก
กก ) ก&
: L U=T <<nq – M! ก – ก
!
*$
Vs ( #
"
&
#$
%%"& &$' %' '
'
Optional Tour 6(7 8 &$' 9 8
L U)
2H 04@> 33BC 1#[###1k1#?2H#%>1'E1ก'E1 /'> 1#L)> E& ก]&Z +1? "k 1I" N#L)> E1 "# 3v#2?% 0 #_1 1# )H# 1 2i2#1?FH#
[f 2#1?FH#2( 00qYi?H G) 2 "2)HY1<
www.packagetourhongkong.com
' : '
Your Best Hong Kong Trip Producer
ก
TAT License 11/05828
<
NSก
844/18
ก 107
eMail: [email protected], [email protected]
=>? > # @
! "
# ก . 10120
02-2919598 :ก 02-2919668
<AB# ! “SVP @
<AB# ”!
[
1. 0"F _1N < 3 @ 1 %& 2 ?Eก10N =1#04FFก10N 1 '#>1 AFL]+. * www.packagetourhongkong.com '0& =1# 1 D\ก]. '?1 E*
02-2919668 '0& 2 1 ?E [email protected] 1#"Z# G) 04F(01 @& =i>G) 210 (ก 1# G) ? %_1#_1'#>1@& + @& + #1?2ก(E 24ก)+1?
<123 0.+ 3v#Y1-1 " ก,- ([>1 3v# )Aกก0(q104F( "# )& #DE43„%.I. กH)) <0> ?04F('" *> ก10N SVP …E 3„/'? 29-01 ?.%. + E1 )H# 1 + G0 D0? 1# E& ก
2. 04F(N_1# #'> <"ก DE4304 Y '> <"ก ( + ) / + %i) +> ก10
3. 04F( F 0.G 0I"< .+H)+ กE"FL)> ( F 0.?& [& DE4 &#w )
4. 01N4+ FกE"F /'> 0A 2() Y1 /# "#DE4 E1 _1ก10 ( "#N"# 0.-I(ก0. 09.00-18.30, "# 210. 09.00-14.00 )
>"
!
ก
Kก
HOTEL 36
uvTB# ! :17,900
(
rก S "S
:17,900
rก ! S "S :10,990
V>ก#T S?
:5,900
>"
!
"! ! L[ # >
( rก
">W "! 2 ! <{ "T <)
U# !
กก ! 2<A "! ! ก 12<A)
ก HOTEL SAV/ SILKA SEAVIEW
uvTB# !:20,900
(
rก S "S
:20,900
rก ! S "S :10,990
V>ก#T S?
:8,900
>"
Kก
!
"! ! L[ # >
( rก
">W "! 2 ! <{ "T <)
U# !
กก ! 2<A "! ! ก 12<A)
WEST HOTEL / GOODRICH HOTEL
uvTB# ! :18,900
(
rก S "S :18,900
rก ! S "S :10,990
V>ก#T S?
:6,900
Kก
"! ! L[ # >
( rก
U# !
">W "! 2 ! <{ "T <)
กก ! 2<A "! ! ก 12<A)
BEST WESTERN GRAND HOTEL
uvTB# ! :22,500
(
rก S "S :22,500
rก ! S "S :10,990
V>ก#T S?
:10,500
"! ! L[ # >
( rก
U# !
">W "! 2 ! <{ "T <)
กก ! 2<A "! ! ก 12<A)
ก KIMBERLEY / PARK / PRUDENTIAL
uvTB# ! : 23,500
rก S "S
:23,500
rก ! S "S :10,990
V>ก#T S?
:11,500
(
"! ! L[ # >
( rก K
U# !
">W "! 2 ! <{ "T <)
กก ! 2<A "! ! ก 12<A)
www.packagetourhongkong.com
Your Best Hong Kong Trip Producer
TAT License 11/05828