Schriftliche Entschuldigung

Transcription

Schriftliche Entschuldigung
UNTERRICHTSVERSÄUMNISSE / ABSENCES
(Bitte am 1. Tag nach Abwesenheit bei der CPE-Stelle abgeben)
(SVP à remettre au CPE le jour de retour en cours)
______________________________________________________________________________
NAME, Vorname, Klasse / NOM, prénom, classe
Mein Sohn / meine Tochter / Ich (nur volljährige Schüler) konnte in der unten angegebenen Zeit den
Unterricht nicht besuchen:
Veuillez excuser l’absence de mon fils / de ma fille / mon absence (élève majeur seulement) :
vom / du ________________________________ bis / au ________________________________
Grund / motif : _________________________________________________________________
□
Es wurde ein angekündigter Leistungsnachweis versäumt:
L’élève n’a pas pu participer à un contrôle oral ou écrit annoncé :
ja
oui
□
nein
non
___________________________________
_____________________________________
Unterschrift eines Erziehungsberechtigten /
Signature d’un représentant légal
Unterschrift des volljährigen Schülers
Signature de l‘élève majeur
Beim CPE eingegangen am
présenté au CPE le
___________________________________
□
mit
avec
□
ohne ärztliches Attest.
sans certificat médical.
________________________________________________________
Unterschrift u. Stempel der CPE-Stelle / signé et tamponné par le CPE














UNTERRICHTSVERSÄUMNISSE / ABSENCES
(Bitte am 1. Tag nach Abwesenheit bei der CPE-Stelle abgeben)
(SVP à remettre au CPE le jour de retour en cours)
______________________________________________________________________________
NAME, Vorname, Klasse / NOM, prénom, classe
Mein Sohn / meine Tochter / Ich (nur volljährige Schüler) konnte in der unten angegebenen Zeit den
Unterricht nicht besuchen:
Veuillez excuser l’absence de mon fils / de ma fille / mon absence (élève majeur seulement) :
vom / du ________________________________ bis / au ________________________________
Grund / motif : _________________________________________________________________
□
Es wurde ein angekündigter Leistungsnachweis versäumt:
L’élève n’a pas pu participer à un contrôle oral ou écrit annoncé :
ja
oui
□
nein
non
___________________________________
_____________________________________
Unterschrift eines Erziehungsberechtigten /
Signature d’un représentant légal
Unterschrift des volljährigen Schülers
Signature de l‘élève majeur
Beim CPE eingegangen am
présenté au CPE le
___________________________________
________________________________________________________
Unterschrift u. Stempel der CPE-Stelle / signé et tamponné par le CPE
□
mit
avec
□
ohne ärztliches Attest.
sans certificat médical.