Culturel - Ville de Fismes

Programme
Culturel
SAISON 2017 - JANVIER / JUILLET
www.fismes.fr
TA C
SPEC
T
LES •
C
• CON
E
R
T
Â
HÉ
ERTS
• CI
OS
• EXP
A
M
É
N
La dynamique
ITION
des 3 corps
S…
Spectacle
3
janvier
Samedi 21 20h30
2 janvier
Dimanche 2 15h30
> A la Spirale
• Tout public
• Durée : 1h10
• Entrée sur réservation
Tarifs
Adultes : 7€5€
:
- de 16 ans
Cinéma
janvier
Samedi 28 20h30
à
9 janvier
à 16h
Dimanche 2
> A la Spirale
• Tout public
Renseignements
en Mairie
au 03 26 48 05 50
Week-end Magique
la magie puissance 1000 !
1ère partie : Cyril CARTEL
Un magicien “déjanté” à
l’énergie débordante qui
manipule l’illusion avec
beaucoup de dextérité.
A découvrir.
Atelier découverte
de la magie
samedi après-midi
de 15h à 16h
2ème partie Gill OUZIER
Des années de travail,
des rencontres avec les
plus grand comme Dany
LARY, GARCIMORE ou Jean
REGIL, et pour finir un
spectacle de magie qui va
au-delà du rêve…
animé par
Yannis WHY
(50 minutes).
Inscription à l’Office
de Tourisme de Fismes
et sa région ;
places limitées.
SULLY
Film de Clint EASTWOOD avec Tom HANKS
L’histoire vraie du pilote d’US Airways (“Sully”
le commandant Sullenberger) qui sauva ses
passagers en amerrissant sur les eaux glacées
du fleuve Hudson en 2009. Une enquête a été
ouverte, menaçant de détruire sa réputation
et sa carrière…
Tarifs
Adultes : 6€3,50€
:
- de 18 ans ent :
Abon€ nem places)
22,50 (carte 5
Comédie
ème
Séances organisées en partenariat avec
MÉMÉ CASSE-BONBONS 2
la suite
Après l’énorme succès du volet 1
à la Spirale, la suite réclamée
par le public. Notre mémé tendre
et insoumise revient dans un
nouveau chapitre aussi émouvant
et drôle que le précédent.
Elle a mille choses à dire et elle
est... plus “casse-bonbons” que
jamais ! La vieille est envoyée
dans une maison de retraite. Une
occasion en or pour partager
avec elle ce qui la rend si “cassebonbons” et ce qui la révolte.
Elle dénonce, avec l’interactivité
et l’humour qui la caractérisent,
le dérangeant traitement que
l’on réserve aux vieux dans notre
société. Anne CANGELOSI va
encore plus loin dans l’incarnation de cette vieille dame en la rendant encore
plus détestable et en même temps si touchante avec cette générosité et
cette sincérité qui la caractérisent et pour lesquelles elle a gagné tant de
récompenses.
MÉMÉ CASSE-BONBONS 1
Pour ceux (nombreux) qui ont raté “la mémé” l’année dernière
nous vous donnons l’occasion de voir le volet 1.
MES PIRES AMIS
Qui sont vraiment nos amis ? Et nous, quels
amis sommes-nous ? Edouard est un garçon
charmant, tellement prêt à se marier qu’il
fait peur aux filles. Ses deux amis d’enfance
sont Julien le séducteur, ou plutôt le
sniper, qui pratique la mauvaise foi en toute
sincérité et Delphine la journaliste engagée
et féministe. Autant dire que la cohabitation
est parfois difficile pour ce trio aussi
différent qu’inséparable. Lorsqu’Edouard
leur présente Eva, la femme de sa vie,
tout bascule. Entre petites cachoteries et
révélations fracassantes, la soirée vire aux
règlements de comptes pour ces amis que
rien ne semblait pouvoir séparer...
vrier
Samedi 4 fé20h30
à
> A la Spirale
• A partir de 16 ans
• Durée : 1h
• Entrée sur réservation
Tarifs
Adultes : 7€
: 5€
- de 16 ans
Mémé Casse-Bonbons est une provençale octogénaire. De retour chez elle après
l’enterrement de son époux, la vieille déballe sa boîte à souvenirs…
L’occasion de raconter les épisodes marquants de son existence et de nous
transmettre la vision caustique qu’elle porte sur la société. Un rendez-vous drôle
mais aussi parfois féroce, tendre, acide et nostalgique. Elle a 84 ans et elle est
marseillaise. Elle a enterré son mari et fait empailler son chien… ou l’inverse.
Comédie
Samedi 11
février
à 20h30
A la Spirale <
• A partir de 16 ans
• Durée : 1h
• Entrée
sur réservation
Tarifs
Adultes : 5€
: 3€
- de 16 ans
Comédie
Dimanche 1
2 février
à 15h30
A la Spirale <
• A partir de 16 ans
• Durée : 1h
• Entrée
sur réservation
Tarifs
Adultes : 5€
: 3€
- de 16 ans
Auteur : Tristan ZERBIB, Pierre LÉANDRI
Artistes : Virginie CALOONE, Cybèle VILLEMAGNE,
Tristan ZERBIB, Pierre LÉANDRI.
Metteur en scène : Guillaume SENTOU
www.apollotheatre.fr/mes-pires-amis-lo820.html
2
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
3
Cinéma
février
Samedi 18 20h30
à
LA FILLE DE BREST
Film d’Emmanuelle Bercot avec Sidse BABETT KNUDSEN
9 février
à 16h
Dimanche 1
> A la Spirale
• Tout public
Renseignements en Mairie
au 03 26 48 05 50
Tarifs
Adultes : 6€ ,50€
:3
- de 18 ans
t:
en
em
n
on
Ab
,50€ (carte 5 places)
22
Dans son hôpital de Brest, une pneumologue découvre un lien
direct entre des morts suspectes et la prise d’un médicament
commercialisé depuis 30 ans, le Mediator. De l’isolement des
débuts à l’explosion médiatique de l’affaire, l’histoire inspirée de la
vie d’Irène FRACHON est une bataille de David contre Goliath pour
voir enfin triompher la vérité.
Daniel CAMUS “ADOPTE”
1
ère
partie de Gad ELMALEH, Anne ROUMANOFF, Jeff PANACLOC,
F-X. DEMAISON… L’essayer c’est l’adopter !
Daniel CAMUS interagit avec le public comme “une soirée entre amis” et
vous n’aurez qu’une envie, qu’il devienne votre meilleur pote ! Enfance,
adolescence où l’on draguait en
mob’, Daniel évoque sa famille, ses
potes, ses premières fois jusqu’à
son désir de liberté. Défilent alors
des tranches de vie d’un trentenaire qui raconte ce qui nous entoure et nous fait rire. Pour Daniel,
l’humour se veut un tremplin vers
une relation apaisée avec le monde
qui l’entoure.
www.danielcamus.fr/le-spectacle
One man
show
Samedi 4 m
ars
à 20h30
A la Spirale <
• Tout public
• Durée : 1h
• Entrée
sur réservation
Tarifs
Adultes : 5€ €
:3
- de 16 ans
Séances organisées en partenariat avec
Jonglage
6 février
Dimanche 2 à 15h30
vrier
Lundi 27 féà 10h
)
s
(Scolaire
> A la Spirale
• Tout public
(à partir de 10 ans)
• Durée : 50 min
• Entrée
sur réservation
Tarifs
Adultes : 5€
: 3€
- de 16 ans
ouvert
Scolaires : ns
au public da
s
la limite de les
onib
places disp
4
LA DYNAMIQUE DES TROIS CORPS
Rendu de la résidence d’arts circaciens à la Spirale
Cie des Objets Volants
Détournant les
règles de la jonglerie
traditionnelle, trois
jongleurs et chacun trois
balles, trois anneaux
et trois massues, voici
les ingrédients de
ce spectacle. Denis
PAUMIER poursuit
l’aventure avec ses
anciens élèves. Ce
projet rassemble trois
jongleurs autour de
la tradition et des nouvelles pistes du langage jonglé. De très beaux numéros
de jonglage sur des plateformes et un passage remarqué dans “le plus grand
cabaret du monde” sur France 2 le 30/04/2016.
Jonglage et manipulation: Jean-Baptiste DIOT, Caio SORANA, Alejandro ESCOBEDO
Direction artistique, mise en scène, conception sonore : Denis PAUMIER
Conseil acrobatie : Alexandre FRAY - Conseil clown : Cyril GRIOT - Costumes : Sandrine ROZIER
Création lumière : Clothilde HOFFMANN - Scénographie : Malik LABIOD - Administration de production : Sotira DHIMA Production : Les Objets Volants Avec le soutiens du Conseil Général de la Marne, La Cité du Cirque Marcel Marceau
(Le Mans), Le Nouveau Relax (Chaumont), PNAC de la Cascade (Bourg-Saint-Andéol), Jonglissimo (Reims), le Théâtre
d’Auxerre, L’Ecole de cirque Supercrampe Reims
http://pluzz.francetv.fr/videos/le_plus_grand_cabaret_du_monde.html
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
20ème CONVENTION ROCK’N MÉTAL
Organisée par l’association UNDERGROUND INVESTIGATION
Voir programme détaillé en page 20
SOIRÉE SLAM
Cette année encore, la Spirale est heureuse de vous faire découvrir ou
redécouvrir le slam. Ce mouvement né à Chicago, dans les années 80, vise
à rendre la poésie vivante et accessible. En effet, il s’agit d’un vrai moment
de liberté d’expression qui permet à chacun, sans musique, ni costume ou
accessoire, de prendre la parole pour dire un texte de sa création.
Après avoir participé à plusieurs ateliers d’écriture et d’interprétation
menés par l’association
Les ateliers slam.com, les
élèves du collège Thibaud de
Champagne auront le plaisir
de monter sur scène pour vous
faire partager leurs textes.
À noter qu’ils seront
accompagnés d’artistes
confirmés tel que le slameur
professionnel Laurent
Etienne.com.
Concer t
Dimanche 5
mars
de 10h à 20
h
A la Salle des Fêtes <
Spectacle
Vendredi 1
0
mars
à 20h
A la Spirale <
• Tout public
• Entrée libre
sur réservation
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
5
Cinéma
mars
Samedi 11 0h30
à2
2 mars
Dimanche 1 à 16h
> A la Spirale
Une séance en famille
ou entre amis !
Les films proposés sont récents,
les choix sont effectués au fil de l’actualité
cinématographique et de la disponibilité
de chaque film. Renseignez-vous !
• Tout public
Séances organisées en partenariat avec
Renseignements en Mairie
au 03 26 48 05 50
Tarifs
Adultes : 6€ €
: 3,50
- de 18 ans
ent :
em
n
on
b
A
,50€ (carte 5 places)
22
Concer t
NUIT CELTIQUE - ST PATRICK
mars
Samedi 18 0h30
à2
PibRock frères de la côte
PibRock, c’est un mélange détonant de
riffs de guitare et de cornemuses des
Highlands, soutenus par un solide duo
basse/batterie. Mais c’est surtout, un
concentré d’énergie sur scène, qui fait
voyager le public dans une ambiance
festive où mélodies traditionnelles et
chants de marin flirtent allègrement
avec le métal, le blues… ou le reggae !
PibRock fait du “Great Highland
bagpipe” un instrument rock à part
entière !
> A la Spirale
• Tout public
• Durée : 1h30
• Gradins rétractés
• Entrée
sur réservation
Tarifs
Adultes : 7€
: 5€
- de 16 ans
TARAN Celt groupe
Habitué du Festival interceltique de Lorient
et de la Fête de la Bretagne à Paris.
Créée à Vannes en 2009, la formation
surfe sur la musique celtique festive.
En parfaite communion avec son public,
Taran Celt propose un spectacle sonore
très participatif, ne laissant jamais son
auditoire de marbre. Leur musique est
empreinte d’émotion et d’énergie, à telle
enseigne que la danse n’est jamais bien
loin du simple plaisir de l’écoute. Une
prestation musicale s’appuyant sur une
base rock avec guitare, basse, batterie
auxquelles s’ajoutent des instruments
celtiques (cornemuse, bombarde, violon
et flûte). C’est un véritable cocktail
explosif qui dynamise l’ambiance...
6
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
Pascal LÉGITIMUS
“INCOGNITUS”
Plus de 70 dates de tournée et un DVD enregistré à Bobino.
Pascal LEGITIMUS
[leitimys] (actorus comicus incognitus)
n.masc. mais aussi un peu fem.
One man
show
Samedi 25
mars
à 20h30
A la Spirale <
• Tout public
• Durée : 1h
• Entrée
sur réservation
Tarifs
Adultes : 7€
: 5€
- de 16 ans
Virtuose de l’humour, acteur
caméléon, Pascal LÉGITIMUS
revient avec un spectacle unique
et déjanté dans lequel il partage
ses délires et son regard acéré
sur notre société (l’infidélité, les
sexualités, les superstitions, les
peurs, les banquiers, les pigeons, les portables… et les
insupportables). Il y parle de lui,
de nous, des autres, à travers
une série de personnages que
vous aurez plaisir à découvrir…
et, pour certains, à retrouver.
Un spectacle empreint de cet
humour unique qui fait l’ADN
même des Inconnus !
www.pascallegitimus.com
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
7
Specettavcislue
el
sonore
ars
Mardi 28 mh30
4
1
à
s
e
ir
Scola
à 18h30
Tout public
> A la Spirale
• A partir de 4 ans
• Durée 35/40 mn
• Entrée
sur réservation
Tarifs
Adultes : 5€
: 3€
- de 16 ans
MELI-MÔME
Sons… jardins secrets (Cie Acta)
Deux artistes, un musicien et un
interprète, se mettent “à l’œuvre”.
Ils nous invitent dans les sentiers de
leurs jardins intimes : des moments
d’échanges où le mouvement de l’un
sculpte le geste sonore de l’autre,
où les traces de mots se jouent des
sens… Leurs parcours sensibles
se croisent avec des fragments de
mémoire révélés et projetés sur
l’effigie bienveillante d’un épouvantail :
l’esprit tutélaire du jardin… Au fil de
ces dialogues surgit une douce poésie,
où la pousse s’associe à la vie et les saisons à son cycle… Et puis le silence
se réinstalle dans notre jardin assoupi… L’obscurité se trace, seulement
interrompue par le vol d’une abeille ou le cri d’un oiseau…
LES TREMPLINS DE L’HUMOUR
Parrainés par : Pauline CARTOON
Le concept est d’inviter un plateau d’humoristes proposé par le parrainage
pour découvrir le ou les talents de demain. Chaque humoriste à 15 minutes
(pas plus !) pour convaincre le public. L’humoriste qui saura le mieux
convaincre le public à l’applaudimètre se verra remettre le prix de la Spirale
de l’humour. Thomas PELTZER, gagnant 2016 des tremplins, sera également
mis à l’honneur.
One
man show
Samedi 8 a
vril
à 20h30
A la Spirale <
• Durée : 1h30
• Tout public
• Entrée
sur réservation
Tarifs
Adultes : 5€
: 3€
- de 16 ans
Mise en scène : Laurent DUPONT
Sound Designer : Léo PAOLETTI
En collaboration avec l’association Nova Villa - www.nova-villa.com
Théleâstqruee
bur
avril
Mercredi 5à 10h
Scolaires 15h
à
Tout public
> A la Spirale
• Durée : 1h
• A partir de 6 ans
• Entrée
sur réservation
Tarifs
Adultes : 5€
: 3€
- de 16 ans
8
LA MÉCANIQUE DE L’ABSURDE
Cie Mister Fred
Dans un étrange atelier,
deux inventeurs peu
communs combinent une
maladroite précision et une
naïve ingéniosité afin de
concevoir “la machine” à
préparer le thé. Ne pouvant
s’empêcher de compliquer les choses les plus
simples, ils automatisent
naturellement tous les
gestes du quotidien. C’est un grand moment d’absurdité durant lequel l’imagination débordante de ces deux utopistes va générer une réaction en chaîne
de constructions et de manipulations étonnantes.
Une séance en famille
ou entre amis !
Les films proposés sont récents,
les choix sont effectués au fil de l’actualité
cinématographique et de la disponibilité
de chaque film. Renseignez-vous !
Cinéma
Samedi 15
avril
à 20h30
Dimanche 1
6 avril
à 16h
A la Spirale <
• Tout public
Renseignements en Mairie
au 03 26 48 05 50
Tarifs
Adultes : 6€ ,50€
:3
- de 18 ans
t:
Abonnemen
,50€ (carte 5 places)
22
Mise en scène et interprétation : Frédérick DE CHADIRAC et Mickaël LETOURNEUR
Création lumière et sonore/régie : Aurélien CHARLIER
Regards extérieurs : Marinette DOZEVILLE et Pascal ADAM
Production : Compagnie Mister Fred.
Créé en novembre 2015 avec le soutien précieux du Conseil Départemental de la
Marne, de la Région Champagne-Ardenne, de la Ville de Reims et l’accompagnement
de la Fileuse - Friche artistique de la Maison Commune du Chemin Vert et de l’Espace
Ludoval à Reims.
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
Séances organisées en partenariat avec
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
9
cle
Specta
gique
PEACE & LOBE
pédago
ril
Mardi 25 av 4h
à1
> A la Spirale
• Durée : 1h
• Collégiens/tout public
• Entrée libre
sur réservation
dans la limite des
places disponibles
Risques auditifs
(Spectacle pédagogique régional de prévention
en collaboration avec le POLCA GRAND EST).
Plus de la moitié des jeunes écoute de la musique sur un baladeur, dont
un tiers à un fort niveau. Peu de jeunes utilisent des protections auditives
lors de concerts, alors
même que plus d’un sur
deux a déjà ressenti des
troubles auditifs. Environ
25 % des jeunes de moins
de 25 ans présentent
aujourd’hui une perte
auditive reconnue comme
pathologique. Face à ce
risque sanitaire avéré,
informer et protéger des
risques dus à la musique
amplifiée est l’affaire de
tous. Le spectacle est
réalisé par les artistes en
situation de concert, sur scène, avec leurs instruments et matériel d’amplification. Il permet donc d’aborder de façon concrète la production et la gestion
des musiques amplifiées. Chacune des parties du spectacle est ponctuée par
des morceaux joués par le groupe (compositions originales ou reprises).
Concer t
1er HARD ROCK LEGEND
Samedi 29
avril
à 20h
organisé par Underground investigations
Uli Jon Roth (le légendaire guitariste de Scorpions)
A la Spirale <
• Tout public
• Durée : 2h
• Entrée
sur réservation
Tickets
le)
nnement Spira
(Hors pass-abo nvestigation
di
rgroun
unde
1ère partie : Angelo PERLEPES Mystery et GANG
Accompagné de jeunes musiciens
talentueux, ULI JON ROTH revisite sa
carrière dans SCORPIONS de Fly to the
Rainbow à Tokyo Tapes en passant par
In Trance, Taken by Force et Virgin Killer.
Les amoureux de guitare électrique seront
également comblés par le virtuose grec
Angelo PERLEPES et son groupe MYSTERY
qui célèbrent ses 30 ans de carrière.
Egalement à l’affiche, les locaux de GANG
qu’on ne présente plus…
Au cours du spectacle,
les thématiques suivantes sont abordées :
- Le système auditif : description, fonctionnement, fragilité, traumatismes et lésions.
- Le son : définition, fréquence, volume, intensité sonore, décibels.
- Le son d’un concert : chaîne d’amplification.
- Les musiques amplifiées et le volume sonore : évolution des années 30 à nos jours.
- L’écoute au casque : les supports d’enregistrement et les formats de fichiers
- La législation des volumes sonores.
- Les moyens de protection.
rvations :
Infos et rése ge.fr
sylvcott@oran
Billetterie
igagroundinvest
nd
www.u er
p.com
ho
es
ng
ki
n.
tio
Avec le groupe OUÏE FI
Le groupe est constitué de
5 artistes (4 musiciens et un
sonorisateur dédié au projet)
qui ont été sélectionnés par le
réseau parmi 30 candidats de la
Région.
Leader/chanteur : Karim
BILLON - Langres/projet Ya-ourt
Guitariste : Kévin BARRIÈRE - Charleville/enseignant AME
Claviers : Pierre LE PAPE - Troyes/projet Melted Space
Batteur : Odilon HORMAN - Reims/groupes Den House, Grindi manberg, etc.
Technicien son : Cyrille KOUTCHEROFF - Reims/Technicien Cartonnerie +
projet solo Troopers.
www.ulijonroth.com
www.polca.fr
www.facebook.com/OuieFi
10
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
11
Concer t
ai
Samedi 6 m30
à 20h
L’ORGUE DE FISMES
EN SCÈNE
Organisé en collaboration avec l’Association des Amis de l’Orgue.
> A l’Eglise Sainte Macre Un programme de haut niveau, des interprètes exceptionnels, une
• Tout public
• Durée : 1h15
• Entrée libre
scénographie originale, et l’illumination de l’intérieur de l’église Sainte
Macre sont autant d’éléments qui contribuent à valoriser l’orgue pour vous
proposer un spectacle de qualité, grand public. Ce concert associera des
œuvres musicales de J-S. BACH, C. FRANCK, L. VIERNE, interprétées par
Vincent DUPONT avec des projections en vidéo d’arts graphiques créées par
Gwendoline GOUBARD.
s
A noter dan !
as
d
en
ag
vos
Sor tie
13 FÊTE DU LIVRE
e
Dimanche 1
toute la jou4 mai
rnée
“Des livres pour résister”(voir page 23)
Renseignements à la MJC de Fismes : 03 26 48 05 89
[email protected]
Promenades <
CONCERT DE PRINTEMPS
Concer t
Ecole Municipale de Musique de Fismes
Ensemble de l’Orchestre d’Harmonie et Fanfare
Vendredi 1
9 mai
à 20h30
avec pour la première fois l’Orchestre Junior
Concer t
mai
Samedi 13 h30
0
à2
> A la Spirale
• Tout public
• Durée : 1h
• Entrée
sur réservation
Le vendredi 19 mai à
20h30, comme chaque
année depuis l’ouverture
de la Spirale, la Fanfare
et l’Orchestre d’Harmonie
de l’Ecole Municipale de
Musique de Fismes invitent
tous les amateurs de
musique à leur traditionnel
concert de printemps.
Programme varié et festif.
Direction : Arnaud COCHENET
ARIOSO
ENSEMBLE SYMPHONIQUE
Quarante musiciens forment cet orchestre symphonique. Devenu partenaire
de la Maîtrise de la Cathédrale, il répète depuis quelques années à Reims.
Vincent MARTINET, Hautbois solo à l’opéra de Reims et Directeur du conservatoire à Rayonnement Départemental de Charleville-Mézières, a dirigé
l’orchestre Arioso jusqu’en 2015.
• Durée : 1h15
• Tout public
• Entrée libre
sur réservation
Cinéma
Samedi 20
mai
à 20h30
Dimanche 2
1 mai
à 16h
Une séance en famille
ou entre amis !
Tarifs
Adultes : 6€ ,50€
:3
- de 18 ans
t:
en
em
n
Abon
s)
ce
€
22,50 (carte 5 pla
Les films proposés sont récents,
les choix sont effectués au fil de l’actualité
cinématographique et de la disponibilité
de chaque film. Renseignez-vous !
A la Spirale <
• Tout public
Séances organisées en partenariat avec
Renseignements en Mairie
au 03 26 48 05 50
FÊTE
DES FLEURS
rt
Tarifs conce
5€
:
es
lt
u
Ad
: 3€
- de 16 ans
Programme :
• 2e Symphonie de Ludwig Van BEETHOVEN
• Marche funèbre d’une marionnette de GOUNOD
• Ouverture de Coriolan de LV BEETHOVEN
Direction : Annie BILLOUD-MANCEAUX
12
A la Spirale <
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
Marché artisanal,
salon bio,
animation
Dimanche 2
1m
de 10h à 17ai
h
Centre-ville <
de Fismes
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
13
Concer t
MARY-LOU en tournée
in
Samedi 3 ju30
à 20h
Vingt ans de folk, bluegrass, country, western swing,
rencontres Folk, Country & Western...
> A la Spirale
Le groupe Mary-Lou qui
fête ses 20 ans de scène en
tournée fera une halte à la
Spirale de Fismes pour un
concert joyeux et original au
carrefour de la chanson et
des musiques traditionnelles
des USA. Les 3 musiciens du
groupe, entourés d’invités
surprise vous proposent
à travers leurs chansons
en français, de voyager
• Tout public
• Durée : 1h30
• Entrée
sur réservation
Tarifs
Adultes : 5€
: 3€
- de 16 ans
Théâtre
Une séance en famille
ou entre amis !
Les films proposés sont récents,
les choix sont effectués au fil de l’actualité
cinématographique et de la disponibilité
de chaque film. Renseignez-vous !
Tarifs
Adultes : 6€ ,50€
:3
- de 18 ans
t:
en
em
n
Abon
s)
ce
€
22,50 (carte 5 pla
Séances organisées en partenariat avec
Samedi 17
juin
à 20h30
Dimanche 1
8 juin
à 16h
A la Spirale <
• Tout public
Renseignements en Mairie
au 03 26 48 05 50
tels des Hoboes (vagabonds), le long du
Mississippi. Episodes de la vie quotidienne
des déshérités, cartes postales du sud
profond... Sur un cocktail d’instruments
et de sons éblouissants, Mary, Jean-Luc,
Stéphane et leurs invités vous invitent à
un voyage imaginaire dans le temps et
l’espace. Site internet : mary-lou.fr.
ATELIERS THÉÂTRE DE LA MJC
mis en scène par Florence PRÉVOST
Le Scoop
Disparitions
Du fait divers, du sensationnel,
du jamais lu. Pas facile pour nos
journalistes de captiver
les lecteurs.
Lors d’un séjour en colo,
des enfants disparaissent...
Théâtre
Mardi 20 ju
in
à 19h30
A la Spirale <
• Tout public
• Entrée libre
sur réservation
LES NEZVROSÉS
“Au bout du rouleau”
juin
Vendredi 9 h30
à 20
Cinéma
Par la Cie ATF (Amicale Théâtre de la MJC Fismes)
juin
Samedi 10 h30
à 20
Mise en scène : Florence PRÉVOST
Au bout du rouleau… Que faire?
Pour ses 10 ans, la troupe de la
MJC se lance dans un nouveau
genre. Des Personnages
étranges au comportement
insolite vous embarquent dans
un univers décalé.
Un spectacle clownesque et
sensible.
> A la Spirale
• Tout public
• Durée 1h15
• Entrée libre
sur réservation
FÊTE DE LA MUSIQUE
Renseignements en Mairie au 03 26 48 05 50
tterie
Tarifs/Bille
t)
onnemen
(hors pass ab
ents :
Renseignem
es
is
MJC de F m
Uderzo
et
y
n
n
allée Gosci
es
51170 Fism
05 89
48
26
03
:
Tél
14
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
Mercredi 2
1 juin
MJC <
• Entrée libre
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
15
Concer t
juillet
Dimanche 2 18h30
à
CONCERT
PIQUE-NIQUE
> Kiosque
des Promenades
Traditionnel concert pique-nique de l’Ecole Municipale de Musique
de Fismes et de l’Orchestre d’Harmonie.
• Tout public
• Durée : 1h
FÊTE NATIONALE
Feu d’artifice
retraite aux flambeaux,
animation…
Pour fêter l’été, ils vous invitent en famille, entre amis à leur concert
pique-nique. Ambiance musicale et conviviale.
• Entrée libre
(solution de repli
en cas de pluie)
Pensez à prendre votre pique-nique !
FETE PATRONALE
Orchestre CRYSOS
Stade René Audibet <
• Tout public
Concer t
Samedi 29
juillet
dès 21h30
Promenades <
• Tout public
• Entrée libre
COLLECTIF MÉTISSÉ
Partout où le Collectif Métissé passe, un seul but : donner du bonheur,
en prenant un maximum de plaisir. Rien n’est laissé au hasard ! Pour ces
véritables showmen chaque détail a son importance ! Collectif Métissé réunit
déjà plus de 450 000 fans sur sa page Facebook et son Fan Club Officiel
s’agrandit tous les jours ! Collectif Métissé a réussi à imposer son style dès
son 1er single. Il est aujourd’hui un des groupes incontournables de la scène
française, des dancefloors et des airplays TV et Radios de France. Avec déjà
12 singles à leur actif,
dont plusieurs Hits de
l’été (“Laisse-toi aller BB”
en 2009, “Debout pour
danser” en 2010, “Laisse
tomber tes problèmes” en
2011, “Z Dance” en 2012
et “Mariana” en 2013) le
Collectif a vendu à ce jour
plus de 350 000 albums,
dont “Destination Soleil”,
certifié disque d’or. Les
9 membres du Collectif
Métissé forment un meltingpot de personnalités qui se
mélangent tel un cocktail
pour nous faire vibrer avec
des tubes festifs que nous
connaissons tous.
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
Vendredi 1
4 juillet
dès 21h30
• Feu d’articife à 23h
Dans un univers solaire et
dansant, CRYSOS revisitera
les standards de la chanson
française et internationale.
Un merveilleux orchestre
d’une dizaine d’éléments,
une ambiance époustouflante.
Vidéo pendant le show
de l’orchestre.
16
Animation
Concer t
Dimanche 3
0 juillet
dès 16h
Promenades <
• Entrée libre
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
17
Animations/Expositions
Animations/Expositions
MÉDIATHÈQUE ALBERT CAMUS
Animations
Mardi, Jeudi et Vendredi de 16h à 19h • Mercredi de 14h à 19h • Samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h
>Les Doudous
Compagnons des enfants aux multiples visages, câlinés, usés,
perdus, retrouvés, parfois lavés... Voici les trépidantes aventures
des doudous. Pour les crèches, Assistantes maternelles, les
bébés et leur maman… Sur réservation.
>Pack Jeux Vidéo
Pour faire découvrir l’univers des jeux vidéo à nos lecteurs…
Pour les 6-10 ans (maximum 4 inscrits)
>La Moufle
© association Raconte-Tapis
C’est l’histoire d’une moufle rouge déposée par le vent sur la
neige du chemin. Souris vient à passer par là. «Quelle aubaine !
Une maison de laine ! Y’a quelqu’un ?». Des animaux de plus en
plus gros se pressent dans la moufle. Un conte d’accumulation
d’origine russe sur la politesse et l’honnêteté…
Raconte tapis à l’intention des Crèches, Assistantes maternelles,
les bébés et leur maman… Sur réservation
>Loup, quelle grosse bête !
© Lisette Carpette
Le loup a disparu... Devant Valérie et Charlotte, il n’y a qu’un
rectangle noir.. Mais au fil de l’animation, le tapis de lecture
se construit et le loup apparait. Sa tête est fixée, les yeux, les
oreilles, la gueule et les dents sont installés. Dans la gueule du
loup, on trouve des galettes, une carotte et un sandwich. Dans
son ventre, il y a le petit chaperon rouge et sa grand-mère, les
trois petits cochons et bien d’autres... le tout accompagné d’une
sélection de livres.
Raconte tapis à l’intention des maternelles. Sur réservation.
>Jeux et livres ludiques
pour les bébés
Du 11
au 26 avril
> Hélèna, Ivan et les oies
Du 18 avril
au 4 mai
Auteure et illustratrice d’une cinquantaine d’albums, Jeanne
ASHBÉ se passionne pour les tout-petits. Elle s’émerveille devant
leurs attitudes, leurs gestes, leurs émotions et ne cesse de les
observer. Elle aime rencontrer ces petits êtres surprenants, leur
lire des histoires et décrire leur vie quotidienne. Une sélection
d’albums à partager avec les enfants et leurs parents.
Lecture à l’intention des Crèches, Assistantes maternelles, les
bébés et leur maman…
Place Albert Camus à FISMES - Tél. : 03.26.83.06.59
[email protected]
Animations
> Valise Jeanne ASHBÉ
Du 11 au
31 janvier
Hélèna part à la recherche de son petit frère enlevé par les
oies de Baba Yaga...
Du 14 au
28 janvier
Raconte tapis à l’intention des Crèches, Assistantes maternelles,
les bébés et leur maman… Sur réservation
© association Raconte-Tapis
Exposition
> Fête du livre
Les livres, c’est bon pour les bébés
(Exposition et animations à définir selon programme)
Nos premiers pas à la Médiathèque
(exposition des accueils des bébés…)
Du 7 févrie
r
au 2 mars
Animations
> Gruffalo
Une petite souris se promène dans un bois. Sur son chemin
elle croise le renard, le hibou et le serpent qui la trouvent bien
appétissante et l’invitent à déjeuner chez eux. Celle-ci refuse leur
invitation car elle a rendez-vous avec un gruffalo.
Raconte tapis à l’intention des maternelles. Sur réservation
Du 9 mars
au 4 avril
Le 14 mai
Du 13 juin
au 16 juille
t
© association Raconte-Tapis
Ces animations seront également proposées aux écoles
Pour tous renseignements veuillez contacter Valérie LICETTE
à la Médiathèque Albert Camus
Place Albert Camus - 51170 FISMES - Tél. : 03.26.83.06.59
[email protected]
Du 9 mars
2017
Des animations réalisées en partenariat avec la Bibliothèque Départementale de Prêt,
un service du Conseil Départemental de la Marne et la Médiathèque Municipale Albert Camus de Fismes
À l’intention des Crèches, Assistantes maternelles,
les bébés et leur maman…
18
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
19
Rock l
n’Méta
mars
Dimanche 5 à 20h
h
0
1
de
20ème CONVENTION Rock n’Metal
Au programme : Bourse aux disques et merchandising (groupes, asso, labels,
particuliers, professionnels, etc.), fringues, luthier, breuvages médiévaux, etc.
(le tout sur près de 200 m2 d’exposition)
Concerts à partir de 10h30
ARGUS (heavy doom metal - Pittsburgh - USA)
STEREO NASTY (heavy metal - Irlande)
BLACK BLEEDING (brutal death metal - Luxembourg)
GANG (heavy metal - Fismes)
MELINE (heavy metal - Normandie)
DOWNRIGHT MALICE (thrash metal - Alsace)
ANAKYLAS (stoner metal – Marne)
OVERDRIVERS (hard rock - Nord)
VEIL OF MIST (atmospheric metal – Marne)
PHIL LI ZZY - tribute to Thin Lizzy (hard rock - Marne)
En plus d’être toujours un tremplin privilégiant des
groupes originaires de Champagne-Ardenne, l’édition 2017, s’internationalise en accueillant ARGUS
(groupe de Pennsylvanie, U.S.A.), STEREO NASTY
(Irlande) et BLACK BLEEDING (Luxembourg).
> Salle des Fêtes
ets
Tick
irale)
bonnement Sp on
-a
ss
pa
s
(Hor
ti
ga
ti
undinves
undergro
Entrée : 5 €
rvations :
Infos et rése ge.fr
an
or
tt@
co
sylv
Billetterie
igagroundinvest
www.under
m
co
p.
ho
es
tion.king
2017 marque les 25 ans d’existence de l’association Underground Investigation.
L’affiche de cette 20e édition s’orientera donc autour des groupes managés
par l’association et ceux qui ont marqué l’histoire de la manifestation. En invité
spécial, Marc Quee, chanteur d’Attentat Rock et Pink Rose (mais également des
spectacles Queen Project et Rockstory), qui viendra des Iles Canaries présenter
MQ son projet solo. A noter également, le grand retour de DYNASTY, unique
groupe français à reprendre à l’identique le show des américains de Kiss.
Rappelons que la Convention Rock n’Metal a accueilli 159 groupes depuis sa
création en janvier 1998 à Fismes… Cette 20ème Convention Rock’n’Metal ouvrira
la série de manifestations annuelles prévues par l’association UNDERGROUND
INVESTIGATION. Prévente : 15€ / sur place : 20€
Une restauration rapide (buvette et sandwiches) est prévue sur place.
Heavy
Métal
ctobre
Samedi 7 ode 14h
ir
à part
> Salle des Fêtes
6ème BRITISH STEEL
SATURDAY NIGHT
Autour de GANG une nouvelle brochette d’invités prestigieux issus du Heavy
Metal anglais des années 80 : Oliver/Dawson SAXON, BLITZKRIEG, TYTAN,
SALEM, SATAN’S EMPIRE, HELL’S ADDICTION + 2 groupes à confirmer.
Renseignements :
UNDERGROUND INVESTIGATION
BP N°21- 51170 FISMES
Tél : 03.26.03.70.63.
[email protected]
www.undergroundinvestigation.fr
eshop :
www.undergroundinvestigation.kingeshop.com
20
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
21
PASS ABONNEMENT 2017
Vous désirez souscrire un abonnement pour les spectacles proposés à la Spirale : c’est désormais possible !
LES AVANTAGES : tarification avantageuse, rapidité à la billetterie.
FORMULES et tarifs des ABONNEMENTS proposés :
� LE PASS 5 spectacles (tarif : 17,50€)- Valable pour 5 spectacles sur la saison de septembre 2016 à juillet 2017.
� LE PASS 10 spectacles (tarif : 35€) – Valable pour 10 spectacles sur la saison septembre 2016 à juillet 2017.
(Les pass/abonnement sont valables pour tous les spectacles exceptés pour les séances de cinéma).
Votre pass est nominatif et permet à une même famille d’acheter plusieurs billets
sur une même carte d’abonnement.
COMMENT S’ABONNER :
� REMPLIR LE FORMULAIRE ci-dessous (1 formulaire nominatif par abonnement,
merci d’écrire lisiblement) et le retourner accompagné de votre règlement à :
MAIRIE DE FISMES - Place de l’Hôtel de Ville - 51170 FISMES
Le formulaire d’abonnement est téléchargeable sur www.fismes.fr,
il est également disponible à l’OFFICE DE TOURISME DE FISMES ET SA REGION,
à la MAIRIE DE FISMES et à l’EQUIPEMENT CULTUREL ET DE FORMATION LA SPIRALE
� PAYEZ VOTRE ABONNEMENT (voir les modes de règlement acceptés ci-dessous)
� UNE CARTE D’ABONNEMENT NOMINATIVE VOUS SERA REMISE
Si vous envoyez votre formulaire et votre règlement par la poste, la carte vous sera remise à la Spirale lors des spectacles.
� RESERVEZ VOS SPECTACLES auprès de l’Office de Tourisme de Fismes et sa région
� PRESENTEZ VOTRE CARTE A LA BILLETTERIE, un (ou des) billet(s) abonnement vous seront remis
Abonnez-vous dès maintenant !
FORMULAIRE D’ABONNEMENT*
q M. q Mme - Nom : . ........................................................ Prénom.......................................................
Année de naissance : _ _ _ _
Adresse...................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
Code postal.................................... Ville : ...............................................................................................
Portable _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Fixe _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ E-mail :...............................................................
q Oui q Non
• Souhaitez-vous recevoir notre lettre d’information par courriel ?
q
• Souhaitez-vous recevoir les informations culturelles de la ville par courriel ?
Oui q Non
Conformément à la loi ”informatique et Libertés” du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification
et de suppression des données vous concernant par e-mail à [email protected]
CHOIX DE VOTRE ABONNEMENT
q LE PASS 5 spectacles à 17,50€ - Quantité souhaitée de PASS 5 spectacles :....................................
q LE PASS 10 spectacles à 35€ - Quantité souhaitée de PASS 10 spectacles :......................................
!
22
MONTANT TOTAL A REGLER :
MODES DE REGLEMENTS ACCEPTES :
Carte bancaire (en mairie uniquement), Espèces ou Chèques (à l’ordre du Trésor public)
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
Retrouvez toute la programmation sur www.fismes.fr
23
Pour la Spirale auprès de :
OFFICE DE TOURISME DE FISMES ET SA REGION
28, rue Letilly à Fismes
Par téléphone : 03 26 48 81 28
Par courriel : [email protected]
(du mardi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h)
www.fismes-tourisme.fr
INFOS PRATIQUES
Ouverture de la billetterie 1 heure avant les spectacles
• Les billets ne sont ni repris ni échangés
• La salle est accessible aux personnes à mobilité réduite.
• Des casques pour malentendants sont disponibles sur demande.
Afin de mieux les accueillir, nous remercions ces spectateurs de bien vouloir se signaler
lors de la réservation de leur place.
• Les photos sans flash sont autorisées
• Les téléphones portables doivent être éteints
En cas de retard
Par respect pour le public et les artistes, les portes seront fermées une fois le spectacle commencé.
Les spectateurs retardataires ne pourront accéder à la salle que si la mise en scène le permet
et seront placés selon les disponibilités dans la salle.
En cas de retard de plus de 10 minutes les places réservées pourront être redistribuées.
Maquette : Glob’Art Communication 03 23 71 09 57 - www.globartcom.com - Photos : droits réservés - B. Dehaye, B. Lemiré, Ville de Fismes. Associations , Ftb, Laurence Bastin,
CONTACT/RESERVATIONS
Ouverture des réservations : jeudi 5 janvier 2017