lecture comparative de

Description de la séquence :
Cette séquence est constituée de six séances réalisées en stage de pratique accompagnée dans
une classe de cycle 3 (CE2, CM1, CM2) avec un effectif de 24 élèves.
L’idée de départ était de travailler sur le conte, sans vouloir entrer trop dans les détails car le
temps qui nous était imparti étant 2 semaines, il fallait entrer assez vite dans le vif du sujet
pour pouvoir effectuer une séquence complète et cohérente avec les enfants.
Ainsi la séquence se compose des 6 séances suivantes détaillées par une fiche de préparation
quand elle s’avérait nécessaire :
Séance 1 :
(Cf. fiche de prép séance 1/6, p 5) : Lecture comparative de la fable de La Fontaine qui
s’intitule «le loup et l’agneau » et du texte 1 (p 3) extrait du conte «le loup » de M. Aymé.
Séance 2 :
- Lecture du texte 1 par les différents groupes de la classe qui passent au tableau
- Lecture du texte 2 (p 4) puis expression écrite «imaginez la fin de l’histoire »
(cf fiche de prép 2/6, p 6)
Séance 3 :
- Correction personnelle du premier jet, réecriture avec la correction
- Mise en page sur ordinateur (word : traitement de texte) pour ceux qui ont fini
- Jeu des mots croisés du loup
Séance 4 :
Expression écrite (cf. fiche de prép séance 4/6, p 7) : réecrire le texte en changeant de
narrateur
Séance 5 :
- Reconstitution d’un autre conte (cf. texte du petit chaperon rouge découpé en fin de
dossier) sous forme de puzzle (cf. fiche de prép séance 5/6, p 8)
- Conjugaison : remplir les temps et l’infinitif dans la fable du loup de l’agneau (cf fiche
p9)
- Lecture de la fin de l’histoire du loup de M.Aymé
Séance 6 :
Expression écrite : « rédigez un conte inventé par vous »
Cf. p. productions photocopiées des enfants en fin de dossier
La même semaine les enfants pouvaient apprendre chaque soir par cœur un passage de la
fable de La Fontaine «le loup et l’agneau »
1
Texte 1 :
Comme les petites lui tournaient le dos, le loup donna un coup de nez sur le carreau pour
faire entendre qu’il était là. Laissant leurs jeux, elles vinrent à la fenêtre en se tenant par la
main.
- Bonjour, dit le loup. Il ne fait pas chaud dehors. Ca pince, vous savez.
La plus blonde se mit à rire, parce qu’elle le trouvait drôle avec ses oreilles pointues et ce
pinceau de poils hérissés sur le haut de la tête. Mais Delphine ne s’y trompa point. Elle
murmura en serrant la main de la plus petite :
- C’est le loup.
- Le loup ? dit Marinette, alors on a peur ?
- Bien sûr, on a peur.
Tremblantes les petites se prirent par le coup, mêlant leurs cheveux blonds et leurs
chuchotements.
Le loup dut convenir qu’il n’avait rien vu d’aussi joli depuis le temps qu’il courait par bois et
par plaines. Il en fut tout attendri.
- Mais qu’est ce que j’ai ? pensait-il, voilà que je flageole sur mes pattes.
A force d’y réfléchir, il comprit qu’il était devenu bon, tout à coup. Si bon et si doux qu’il
ne pourrait plus jamais manger d’enfants.
Le loup pencha la tête du côté gauche, comme on fait quand on est bon, et prit sa voix la
plus tendre :
- J’ai froid, dit-il, et j’ai une patte qui me fait bien mal. Mais ce qu’il y a, surtout, c’est que je
suis bon. Si vous vouliez m’ouvrir la porte, j’entrerais me chauffer à côté du fourneau et on
passerait l’après-midi ensemble.
Marcel Aymé, «le Loup », Les contes du chat perché.
2
Texte 2 (suite) :
Les petites se regardaient avec un peu de surprise. Elles n’auraient jamais
soupçonné que le loup pût avoir une voix aussi douce. Déjà rassurée, la plus blonde fit un
signe d’amitié, mais Delphine, qui ne perdait pas si facilement la tête, eut tôt fait de se
ressaisir.
- Allez-vous-en, dit-elle, vous êtes le loup.
- Vous comprenez, ajouta Marinette avec un sourire, ce n’est pas pour vous renvoyer, mais
nos parents nous ont défendu d’ouvrir la porte, qu’on nous prie ou qu’on nous menace.
Alors le loup poussa un grand soupir, ses oreilles pointues se couchèrent de chaque
côté de sa tête. On voyait qu’il était triste.
- Vous savez, dit-il, on raconte beaucoup d’histoires sur le loup, il ne faut pas croire tout ce
qu’on dit. La vérité, c’est que je ne suis pas méchant du tout.
Il poussa encore un grand soupir qui fit venir les larmes dans les yeux de Marinette.
Les petites étaient ennuyées de savoir que le loup avait froid et qu’il avait mal à une
patte. La plus blonde murmura quelque chose à l’oreille de sa sœur, en clignant de l’œil du
côté du loup, pour lui faire entendre qu’elle était de son côté, avec lui. Delphine demeura
pensive, car elle ne décidait rien à la légère.
- Il a l’air doux comme ça, dit-elle, mais je ne m’y fie pas. Rappelle-toi «le loup et
l’agneau »… L’agneau ne lui avait pourtant rien fait.
Et comme le loup protestait de ses bonnes intentions, elle lui jeta par le nez :
- Et l’agneau, alors ? … Oui, l’agneau que vous avez mangé ?
Le loup n’en fut pas démonté.
- L’agneau que j’ai mangé, dit-il. Lequel ?
Il disait ça tout tranquillement, comme une chose toute simple et qui va de soi, avec
un air et un accent d’innocence qui faisait froid dans le dos.
- Comment ? vous en avez donc mangé plusieurs ! s’écria Delphine. Eh bien ! c’est du joli !
- Mais naturellement que j’en ai mangé plusieurs. Je ne vois pas où est le mal…Vous en
mangez bien, vous !
Marcel Aymé, «le Loup », Les contes du chat perché
3
Discipline : Maîtrise de la langue
Durée : 1h30
Fiche de préparation séance n°1/6
Niveau :cycle 3
Objectifs disciplinaires :
• Répondre oralement ou par écrit à des consignes
• Etre capable de lire silencieusement et à haute voix
• Produire, inventer la suite d’un texte
• Réecrire un texte à partir des remarques d’un ou de plusieurs lecteurs
Objectifs transversaux :
• Effectuer un travail de groupe
• Savoir présenter son travail
•
-
Matériel :
Photocopie du texte
Crayons de couleur
Feuilles format A3
Déroulement
Organisation matérielle
Rôle du maître
lecture
Heure
Observations
1- Lecture à voix haute de la fable « le loup
et l’agneau »
Compréhension littérale : qui, quoi, comment,
(Distribution de la fable)
où ?
Vocabulaire, portrait du loup, réflechir sur la
moralité
lecture
2- Lecture à voix haute du début du loup de
M.Aymé
-Comparaison avec la fable
-Personnages principaux, lieu, temps…
3- Lecture silencieuse
Pour les rapides : illustration du texte,
recopier une phrase choisie
4- Compréhension littérale : qui, quoi,
comment où ?
-Le + important, le – important
-précision de vocabulaire
5- Travail individuel dans chaque groupe,
dégager les portraits de :
-Delphine
-Marinette
-Loup (portrait moral)
-Loup (portrait physique)
« souligner les passages qui concernent le
personnage »
6- Travail de groupe : mise en commun des
recherches de chacun sur une feuille A3
« définir grâce à ce que vous avez souligné,
le portrait du personnage »
-aide pour le portait moral du loup : chétif,
malin, sympathique, rusé, cruel, amical,
malade, attendrissant
-pour les autres : dessiner
7- Donner les directives pour la lecture à
voix haute des
Lecture une deuxième fois
pour relever les mots
difficiles
distribution du texte 1
A compléter avec le texte
2(suite)
Feuilles A3
4
Discipline : Maîtrise de la langue
Durée : 1h30
Fiche de préparation séance n°2/6
Niveau :cycle 3
Objectifs disciplinaires :
• Répondre oralement ou par écrit à des consignes
• Etre capable de lire silencieusement et à haute voix
• Produire, inventer la suite d’un texte
• Réecrire un texte à partir des remarques d’un ou de plusieurs lecteurs
Objectifs transversaux :
• Effectuer un travail de groupe
• Savoir présenter son travail
•
-
Matériel :
Photocopie du texte
Crayons de couleur
Feuilles format A3
Déroulement
Organisation
matérielle
Rôle du maître
Heure
Observations
9h00
1. Passage au tableau pour la lecture à
voix haute 4 par 4 du texte 1
Faire passer les 6 groupes de lecteurs
9h30
2. Lecture silencieuse de la suite texte2 Distribuer le texte2
(suite)
Même consigne pour les rapides +
souligner les passages du pers du
groupe
9h45
3. Compréhension littérale
-vocabulaire, subtilités de langage
4. Continuer le relevé des traits de
caractère
5. « imaginer la fin de l’histoire, vous
pouvez la rédiger »
Lire les textes 1&2
pour stimuler avt
production
10h
10h30
5
Discipline : Maîtrise de la langue
Durée :1h30
Fiche de préparation séance n°4/6
Niveau :cycle 3
Objectifs disciplinaires :
• Répondre oralement ou par écrit à des consignes
• Etre capable de lire silencieusement et à haute voix
• Transformer un récit par changement de narrateur
• Reconstituer un texte
Objectifs transversaux :
• Utiliser ce qui a été fait avant concernant la construction d’un conte
• Savoir présenter son travail
Matériel :
- Morceaux des textes à reconstituer (14 ou 8 selon les niveaux)
- Feuilles quadrillées format A4
Déroulement
Organisation
matérielle
Rôle du maître
1. Raconter à nouveau l’histoire du loup
Relire la fin du texte du loup de M.Aymé
pour ensuite les amener à reconsidérer
l’histoire du point de vue du loup.
Distribution des
2. Consigne : « écrire l’histoire de
Delphine et Marinette racontée par le morceaux de textes
loup », «imaginer que le loup raconte
cette histoire à son ami le renard :
Lecture du loup
écrivez ce qu’il dit »
A faire tout seul
3. Travail de reconnaissance de vb ou
mots croisés du loup pour ceux qui
ont fini avant
Heure
Observations
9h10
9h30
9h35
10h30
6
Discipline : Maîtrise de la langue
Durée : 1h30
Fiche de préparation séance n°5/6
Niveau :cycle 3
Objectifs disciplinaires :
• Répondre oralement ou par écrit à des consignes
• Etre capable de lire silencieusement et à haute voix
• Transformer un récit par changement de narrateur
• Reconstituer un texte
Objectifs transversaux :
• Utiliser ce qui a été fait avant concernant la construction d’un conte
• Savoir présenter son travail
Matériel :
- Morceaux des textes à reconstituer (8 selon les niveaux)
- Feuilles quadrillées format A4
Déroulement
1- Explication pour le travail demandé :
la reconstitution d’un texte (comme
un puzzle)
Consigne : « remettez dans l’ordre
l’histoire du petit Chaperon Rouge de
Perrault après avoir lu l’ensemble des
morceaux »
Organisation
matérielle
Rôle du maître
Heure
Observations
9h10
Distribution des
morceaux de textes
10h30
2- Conjugaison : vb à écrire à l’infinitif +
retrouver le temps (pour ceux qui ont fini)
7
Le Loup et l’Agneau
La raison du plus fort est toujours la meilleure :
Nous l’allons montrer tout à l’heure.
Un agneau se désaltérait
Dans le courant d’une onde pure.
Un loup survient à jeun, qui cherchait aventure.
Et que la faim en ces lieux attirait.
« Qui te rend si hardi de troubler mon breuvage ? »
Dit cet animal plein de rage :
Tu seras châtié de ta témérité.
- Sire, répond l’Agneau, que Votre Majesté
Ne se mette pas en colère ;
Mais plutôt qu’elle considère
Que je me vais désaltérant
Dans le courant,
Plus de vingt pas au-dessous d’Elle ;
Et que par conséquent, en aucune façon,
Je ne puis troubler sa boisson.
- Tu la troubles, reprit cette bête cruelle ;
Et je sais que de moi tu médis l’an passé.
- Comment l’aurais-je fait si je n’étais pas né ?
Reprit l’Agneau ; je tette encore ma mère.
- Si ce n’est toi, c’est donc ton frère.
- Je n’en ai point.
- C’est donc quelqu’un des tiens ;
Car vous ne m’épargnez guère,
Vous, vos bergers et vos chiens .
On me l’a dit : il faut que je me venge. »
Là-dessus, au fond des forêts
Le Loup l’emporte et puis le mange,
Sans autre forme de procès.
imparfait……désaltérer.
…………………………..
…………………………..
…………………………..
………………………….
…………………………..
…………………………..
………………………….
Jean de La Fontaine, Fables.
•
8