surface utile smart surface
Transcription
surface utile smart surface
2 - SURFACE UTILE / SMART SURFACE 2 SURFACE UTILE SMART SURFACE – Écrire et afficher directement sur les surfaces décoratives Ober Write and display directly onto Ober decorative surfaces « Surface Utile » est une fonctionnalité nouvelle apportée aux surfaces décoratives d’Ober qui permet de : - écrire ou dessiner à la craie ou avec des feutres effaçables - afficher ou fixer des accessoires à l’aide d’aimants Pouvoir écrire ou afficher directement sur le parement décoratif dans un espace de travail, un lieu d’habitation ou une salle de restaurant offre de réels avantages pratiques et autorise une grande liberté créative. En plus d’être très décoratives et de s’intégrer parfaitement à des agencements intérieurs de toute nature, les surfaces d’Ober deviennent fonctionnelles ! « Smart Surface » is a new feature added to the Ober decorative surfaces which allows : - to write or draw using chalk or dry–erase marker - to display items or hang accessories using magnets To be able to write or display directly on a decorative wall brings practicality and creativity opportunities to wall fitting for offices, homes or restaurants. In addition to its decorative properties, and their integration to any interior design, the Ober surfaces are becoming functional ! Smart Surface is available in 2 versions : - Magnetic + writing with chalk (matte finish, marked hereafter with ) - Magnetic + writing with dry-erase marker (satin finish, marked hereafter with ) Surface Utile est disponible en 2 versions : - Magnétique + écriture à la craie (finition mate, repérée ci-dessous par ) - Magnétique + écriture au feutre effaçable (finition satinée, repérée ci-dessous par ) Below, some Ober surfaces available with the « Smart Surface » option. Ci-dessous quelques exemples de surfaces d’Ober proposées avec l’option Surface Utile. Placage de bois véritable stratifié. Exemples de références issues de la collection « Prestige d’Oberflex ». Real wood veneer laminate. Some references from the Prestige d’Oberflex collection. Stratifiés décoratifs. Exemples de références issues de la collection « Pure Paper Color ». High-pressure laminate. Some references from the Pure Paper collection. Acajou T19 Mahogany T19 Chêne Grège T328 Oak Beigey Grey T328 Chêne Naturel Natural Oak Chêne Sauge T326 Oak Salvia T326 Blanc 001 White 001 Ivoire 002 Ivory 002 Crème 003 Cream 003 Mastic 004 Mastic 004 Frêne FR 101 Ash FR 101 Frêne OD 728 Ash OD 728 Noyer d’Amérique T9 American Walnut T9 Noyer d’Amérique T160 American Walnut T160 Argile 005 Argil 005 Châtaigne 006 Chestnut 006 Cacao 007 Cacao 007 Ardoise 008 Slate 008 Noyer d’Amérique T266 American Walnut T266 Sycomore Sycamore Palissandre Pao Fero Pao Fero Rosewood Chêne Cendré T310 Ashen Oak T310 Noir 009 Black 009 Gris 010 Grey 010 Perle 011 Pearl 011 Bourgogne 012 Burgundy 012 A la Maison / At home Essence de bois utilisée : Chêne Sauge T326 Finition mate pour écriture à la craie Used wood specie : Oak Salvia T326 Matte finish for writing with Chalk P 12