CHORALE 2015-2016 Paroles et traduction de «Imagine» Imagine

CHORALE2015-2016
Parolesettraductionde«Imagine»
Imaginethere'snoheaven,
It'seasyifyoutry,
Nohellbelowus,
Aboveusonlysky,
Imagineallthepeople,
Livingfortoday...
Imaginethere'snocountries,
Itisn'thardtodo,
Nothingtokillordiefor,
Noreligiontoo,
Imagineallthepeople,
Livinglifeinpeace...
YoumaysayI'madreamer,
ButI'mnottheonlyone,
Ihopesomedayyou'lljoinus,
Andtheworldwillliveasone.
Imaginenopossessions,
Iwonderifyoucan,
Noneedforgreedorhunger,
Abrotherhoodofman,
Imagineallthepeople,
Sharingalltheworld...
YoumaysayI'madreamer,
ButI'mnottheonlyone,
Ihopesomedayyou'lljoinus,
Andtheworldwillliveasone.
Imaginequ'iln'yaitpasdeParadis,
C'estfacilesituessaies,
Pasd’enferendessousdenous,
Seulementlecielaudessusdenous
Imaginetouslesgens,
Vivantpouraujourd'hui...
Imaginequ'iln'yaitaucunpays,
Cen'estpasduràfaire,
Aucuneraisondetueroudemourir,
Aucunereligionnonplus,
Imaginetouslesgens,
Vivantleurvieenpaix...
Tudoisdirequejesuisunrêveur,
Maisjenesuispasleseul,
J'espèrequ'unjourtunousrejoindras,
Etquelemondevivrauni
Imagineaucunepossession,
Jemedemandesitupeux,
Aucunbesoind'aviditéoudefaim,
Unefraternitéhumaine,
Imaginetouslesgens,
Partageanttoutlemonde...
Tupeuxdirequejesuisunrêveur,
Maisjenesuispasleseul
J'espèrequ'unjourtunousrejoindras,
Etquelemondevivrauni