Harlem Globetrotters
Transcription
Harlem Globetrotters
Harlem Globetrotters Thursday, April 18, 2013, at 7pm “You Write the Rules” 2013 World Tour LOCATION: GM Centre 99 Athol Street Oshawa, ON COST: FREE! (The cost of admission will be subsidized by Autism Ontario’s Potential Programme.) Known as innovators of the game of basketball for decades, the world famous Harlem Globetrotters are again introducing something unparalleled in the history of sports and family entertainment, taking kid participation and fun to a whole new level when the Globetrotters come to the General Motors Centre in Oshawa. NOTE: There is a limit of 5 tickets per family (immediate family only) reserved on a first-come, first-served basis. Tickets will be distributed after registration has closed. NOTE: Supervision of children/youth at this Social Learning Opportunity is the sole responsibility of parents/guardians and caregivers; childcare will not be provided. This Social Learning Opportunity is sponsored by Autism Ontario’s Potential Programme, in partnership with the Ontario Ministry of Children & Youth Services and Autism Ontario – Durham Region PLEASE RESERVE YOUR TICKETS ONLINE BY APRIL 7 Click on this link to register or http://april18globetrotters.eventbrite.ca/ No internet access? Call 905-713-6191 – If there is no answer, please provide your full name, phone number and number of people attending the event (please identify how many children and how many adults). Christa Sawyer, Community Event Coordinator (905) 713-6191; [email protected] Visite à Oshawa des Globetrotters de Harlem Le jeudi 18 avril 2013, à 19 h Tournée mondiale de 2013 « You Write the Rules » LIEU Centre GM 99, rue Athol Oshawa, Ont. COÛT : GRATUIT!! (Les frais d’inscription seront subventionnés par le programme Potentiel d’Autisme Ontario) Réputés depuis des décennies pour leurs innovations dans le monde du basketball, les Globetrotters de Harlem, qui se produiront bientôt au Centre General Motors d’Oshawa, ont écrit une nouvelle page de l’histoire des sports et du divertissement familial, en portant la participation des enfants et le plaisir des spectateurs à un niveau jamais atteint auparavant. À voir sans faute! NOTE : Limite de 5 billets par famille (famille immédiate seulement), attribués suivant le principe du premier arrivé, premier servi. Les billets seront distribués après le 7 avril. NOTE : Durant cette occasion d’apprentissage social, les parents, les tuteurs et les fournisseurs de soins demeurent les seuls responsables de la surveillance des enfants ou des adolescents; aucun service de garde n’est fourni. Cette occasion d’apprentissage social est offerte dans le cadre du programme Potentiel, d’Autisme Ontario, en partenariat avec le ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse de l’Ontario et la section locale de Durham, d’Autisme Ontario. VEUILLER RÉSERVER VOS BILLETS EN LIGNE AVANT LE 7 AVRIL Cliquez ici pour vous inscrire ou http://april18globetrotters.eventbrite.ca/ Vous n’avez pas accès à Internet? Composez le 905-713-6191. Pas de réponse? Laissez votre nom au complet, votre numéro de téléphone et le nombre de personnes qui assisteront à cette activité (svp spécifiez le nombre d’adultes et d’enfants). Christa Sawyer, coordonnatrice des événements communautaires (905) 713-6191; [email protected] Vous désirez parler à quelqu’un en français? 416-246-9592, poste 239 ou [email protected]