forum #3 - Trans-Form

Plateforme transfrontalière de formation et de transmission des
arts de la marionnette
FORUM #3
Que veut-on apprendre ? Que veut-on transmettre ?
4 novembre 2014 // 10h > 17h
Amiens – Direction Régionale des Affaires Culturelles de Picardie,
5 rue Henri-Daussy - Amiens
Avec : Alain Ginzburger (comédien et professeur de conservatoire – président de l’ANPAD) – Gilbert
Meyer (directeur et metteur en scène de la compagnie Tohu-Bohu) – Paul Contryn (directeur et metteur
en scène de la compagnie De Maan – Het Firmament) – Noémie Géron (coordinatrice des études –
Théâtre aux Mains Nues) –Christophe Bident (directeur de l’UFR des Arts de l’Université de Picardie
Jules Verne d’Amiens) – Suzanne Vanatcher (comédienne-marionnettiste) – Bernard Clair (professeur au
Conservatoire Royal de Mons) – Sylvie Landuyt (coordinatrice pédagogique théâtre à l’École supérieure
des Arts de la Fédération Wallonie-Bruxelles).
Suite au Forum sur la diffusion organisé à Gand en avril 2013 et au Forum sur les résidences d’artistes qui a eu
lieu à Tournai en octobre 2013, les partenaires TRANS-FORM invitent les professionnels à se réunir le temps
d’une journée pour réfléchir à la formation aux Arts de la marionnette et Arts associés sur le territoire transfrontalier France-Wallonie-Vlaanderen.
Dans de nombreux domaines d’activités, la formation est considérée aujourd’hui comme un enjeu majeur,
voire comme un défi démocratique pour nos sociétés modernes. Le secteur artistique et culturel n’y fait pas
exception.
Dans le domaine des Arts de la marionnette, la formation professionnelle et initiale ont une existence relativement
récente mais elles participent aujourd’hui à l’évolution de toute une profession et à son renouvellement
artistique.
La journée sera divisée en deux temps. Dans un premier temps plusieurs intervenants seront invités à dresser
un état des lieux de l’offre de formation dans le domaine des Arts de la marionnette sur le territoire FranceWallonie-Vlaanderen, puis dans un second temps deux ateliers de travail seront mis en place. Un atelier
questionnera la place de la marionnette dans les écoles de comédiens et à l’université, l’autre se concentrera
sur les formations de formateurs.
Une traduction simultanée en français/néerlandais est prévue.
www. tr a n s-fo r m2 014 .co m
Entrée gratuite, sur réservation dans la limite des places disponibles
Repas possible sur place le midi
Pour participer au forum, réserver votre déjeuner ou pour toute autre information,
contactez Clément Dépres :
[email protected] -03 22 92 19 32
Plateforme transfrontalière de formation et de transmission des
arts de la marionnette
FORUM #3
Wat kunnen we leren ? Wat kunnen we doorgeven ?
Dinsdag 4 november // van 10u tot 17u - Onthaal om 9u30
Direction Régionale des Affaires Culturelles de Picardie
5 rue Henri-Daussy - 80000 Amiens
Sprekers : Alain Ginzburger (Acteur en docent aan het conservatorium – Voorzitter ANPAD) – Gilbert
Meyer (directeur en regisseur van het gezelschap Tohu-Bohu) – Paul Contryn (directeur en regisseur van
het gezelschap De Maan – Het Firmament) – Noémie GERON (Studiecoördinatrice – Théâtre aux Mains
Nues) – Christophe Bident (directeur de l’UFR des Arts de l’Université de Picardie Jules Verne d’Amiens) –
Suzanne Vanatcher (comédienne-marionnettiste) - Sylvie Landuyt (coordinatrice pédagogique théâtre à
l’École supérieure des Arts de la Fédération Wallonie-Bruxelles).
Na het Forum van Gent in april 2013 en het Forum rond de residenties in oktober 2013 in Doornik, brengen
de partners van TRANS-FORM graag opnieuw de professionals samen om gedurende een volledige dag stil
te staan bij opleiding en vorming in het figurentheater en in aanverwante kunstvormen in de grensstreek van
Frankrijk, Wallonië en Vlaanderen.
Op heel wat vlakken worden opleiding en vorming vandaag de dag gezien als een grote uitdaging, zelfs als een
democratische uitdaging, voor onze hedendaagse maatschappij. De culturele en artistieke sector vormt hierop
geen uitzondering.
Wat het figurentheater betreft, werden de professionele opleiding en het hoger onderwijs nog maar onlangs in
het leven geroepen. Toch dragen ze vandaag de dag reeds actief bij aan de evolutie van het beroep en aan de
artistieke vernieuwing ervan.
Het Forum zal opgesplitst worden in twee delen. ’s Morgens zullen verschillende sprekers een stand van zaken
geven over het opleidingsaanbod in de grensstreek. Ze zullen ook kijken naar de motivatie en het voorbereidende
parcours van de jonge kunstenaars die zich uiteindelijk wijden aan het vak van acteur-figurentheaterkunstenaar.
In de namiddag vinden er dan twee workshops plaats: tijdens de eerste workshop kijkt men naar de plaats van
het figurentheater aan de conservatoria, de toneelscholen en de universiteit. De tweede workshop zal vooral
stilstaan bij de opleidingen voor de instructeurs.
Tijdens het forum is er simultaanvertaling Frans/Nederlands.
www. tran s-fo r m2 014.co m
Vrije ingang, enkel na reservatie vanwege het beperkte aantal plaatsen
middagmaal te reserveren
Om deel te nemen aan het forum of voor meer informatie,
kan u contact opnemen met Clément Dépres:
[email protected] - 0032 92 23 12 15
Grensoverschrijdend platform voor de vorming in en overlevering
van het figurentheater
Plateforme transfrontalière de formation et de transmission des
arts de la marionnette
FORUM #3
PROGRAMME / PROGRAMMA
9h30 > 10h : Accueil / Onthaal
10h > 10h30 : Ouverture par les partenaires Trans-Form / Welkomstwoord door Trans-Form partners
10h30 > 11h45 :
1er volet/ Motivation et parcours pré-professionnels – Points de vue croisés
Chaque intervenant sera introduit par le modérateur (Lucile Bodson) et dispose d’une dizaine de minutes
pour exposer et analyser ce qu’il perçoit de la situation actuelle et des besoins.
Intervenants / Sprekers
• Alain Ginzburger, comédien et professeur de conservatoire – Président de l’ANPAD – France
• Sylvie Landuyt, coordinatrice pédagogique théâtre à l’École supérieure des Arts de la Fédération Wallonie Bruxelles – Wallonie Bruxelles
• Christophe Bident, directeur de l’UFR des Arts de l’Université de Picardie Jules Verne d’Amiens – France
• Suzanne Vanatcher, comédienne, a suivi la formation Professionnalisation aux Arts de la marionnette
proposée par Le Tas de Sable - Ches Panses Vertes et l’Option Arts de la marionnette du Conservatoire à
Rayonnement Régional d’Amiens Métropole – France
• Noémie Géron, coordinatrice des études / formation professionnelle, préparation au concours de l’ESNAM,
Théâtre aux Mains Nues de Paris – France
• Gilbert Meyer, directeur et metteur en scène de la compagnie Tohu-Bohu de Strasbourg – France
11h45 > 12h : Pause
www. tr a n s-fo r m2 014 .co m
Grensoverschrijdend platform voor de vorming in en overlevering
van het figurentheater
Plateforme transfrontalière de formation et de transmission des
arts de la marionnette
FORUM #3
PROGRAMME
12h > 12h45 :
2nd volet/ État des lieux de l’offre transfrontalière – Table ronde
Intervenants / Sprekers
• Paul Contryn, directeur et metteur en scène de la compagnie De Maan – Het Firmament - Flandres
• Bernard Clair, marionnettiste et professeur au Conservatoire Royal de Mons – Wallonie – Bruxelles
• Sylvie Baillon, metteur en scène de la cie Ches Panses Vertes et directrice du Tas de Sable - Ches Panses
Vertes à Amiens – France / Sylvie Baillon, Directrice van het Tas de Sable – Ches Panses Vertes, Regionaal
centrum voor figurentheater – France
14h > 17h : Ateliers, restitution des travaux et conclusion provisoire
14h > 17h :
Atelier 1/ La place de la marionnette dans les Conservatoires, les écoles de comédiens et
l’Université
Atelier 2/ Formations pour formateurs
15h30 > 16h : Pause
16h > 17h : partage des synthèses et échanges / Gedachtenwisseling met het publiek
www. tran s-fo r m2 014.co m